「Comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The latter comprised a paradigm shift from the idea of all countries introducing the same measures to a new focus on measures utilizing "local power"— in other words, reflecting the nature of the local economy in promoting R&D and forming industrial agglomerations.例文帳に追加

一方、後者については、国によって程度の差はあるが、全国一律に同じ施策を導入するという発想から、その地域の特性に合わせた産業クラスターの形成や研究開発の推進を図る、いわば「地域力を活かす」施策への方向転換が含まれる。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a teaching material for trimming training with which variation in sewing positions and lengths of string-like objects can be prevented even when manufacturing the trimming teaching material by sewing a plurality of string-like objects to a substrate comprised of a material having flexibility.例文帳に追加

柔軟性を有する素材からなる基材に複数本の紐状体を縫着してトリミング教材を製造する場合においても、紐状体の縫着位置及び長さのばらつきを防止できるトリミング練習用教材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The chemical thermal storage material composite 1 contains: a powder chemical thermal storage material 11; and an expanding material foam 12 comprised by foaming and expanding a foaming and expanding material placed adjacent to the chemical thermal storage material 11 by applying a predetermined foaming starting treatment.例文帳に追加

化学蓄熱材複合体１は、粉体の化学蓄熱材１１と、化学蓄熱材１１に隣接して配置した発泡膨張性材料を所定の発泡開始処理を施すことにより発泡膨張させてなる発泡膨張材１２とを含有する。 - 特許庁

An electromagnetic wave shield material 5 for an FPC is comprised of a substrate 1 made of a thin-film resin film of an applied dielectric body, a thin-film adhesive layer 2 and a conductive paste layer 3, which are laminated in order on one surface of a support film 6.例文帳に追加

支持体フィルム６の片面の上に、塗布された誘電体の薄膜樹脂フィルムからなる基材１、薄膜の接着剤層２、導電性ペースト層３、が順に積層されてなることを特徴とするＦＰＣ用電磁波シールド材５を提供する。 - 特許庁

A quality detecting means 150 detects link quality comprised of an overhead O_pt,i in each of a plurality of interfaces 121-123, a transmission rate R_i and a packet error rate P_e,i and outputs the detected link quality to a packet assigning means 140.例文帳に追加

品質検出手段１５０は、複数のインターフェース１２１〜１２３の各々におけるオーバーヘッドＯ_ｐｔ，ｉ、送信レートＲ_ｉおよびパケットエラー率Ｐ_ｅ，ｉからなるリンク品質を検出し、その検出したリンク品質をパケット割当手段１４０へ出力する。 - 特許庁

Because the positive terminal 1 and the negative terminal 2 project from one side of a battery case in parallel with each other, the flat rolled electrode battery is excellent in workability and exerts high productivity when a set battery comprised of multiple unit cells is composed.例文帳に追加

本発明の扁平巻回電極電池では、正極端子１および負極端子２が、電池容器の一方から並行して突出しているので、多数の単電池からなる組電池を構成する際の作業性に優れ、高い生産性が発揮される。 - 特許庁

The number of search grids comprised of a search space for searching for an object in a monitoring area and squares of predetermined units for searching for the object is set for each object, and range finding is performed on the object being present within the monitoring area from obtained range finding data with the passage of time.例文帳に追加

監視領域にて物体の探索をする探索空間、及び物体を検索する所定の単位のマス目からなる検索グリッドの数を物体毎に設定しておき、得られる測距データから監視領域内に存在する物体を経時的に測距する。 - 特許庁

A superimposed output voltage V3 comprised by superimposing a sine wave operating voltage V1 and a rectangular wave control voltage V2 is made the lighting electric power, and a frequency of the control voltage V2 of the respective power supply circuits 20 are made mutually different between at least neighboring light sources 10.例文帳に追加

正弦波の動作電圧Ｖ１と矩形波の制御電圧Ｖ２とを重畳してなる重畳出力電圧Ｖ３を点灯電力とし、各電源回路２０の制御電圧Ｖ２の周波数を、少なくとも隣接する光源１０相互の間で相違させる。 - 特許庁

Then, the control unit 1 directs a receiving radio channel selecting portion 9 to select a channel of a frequency for information on a destination of linkage comprised in service information acquired by a service information acquisition portion 7, and outputs an image changeover signal of "0" to an image selecting portion 12.例文帳に追加

すると、制御部１は、番組情報取得部７が取得した番組情報に含まれるリンク先情報の周波数への選局をラジオ受信選局部９に指示するとともに、映像選択部１２に対し“０”の映像切替信号を出力する。 - 特許庁

The combustion state detecting means is provided with a composition and condition determining means for computing ignition delay time of the air-fuel mixture on the basis of ignition point in time and combustion starting point in time to determine composition and condition of the fuel comprised in the air-fuel mixture based on the ignition delay time of the air-fuel mixture.例文帳に追加

燃焼状態検出装置は、点火時点と燃焼開始時点に基づいて、混合気の着火遅れ時間を算出し、この着火遅れ時間に基づいて混合気に含まれる燃料の性状を判定する性状判定手段を備える。 - 特許庁

The substrate cleaning apparatus is comprised of a transfer means 1 for transferring a substrate, an ejection nozzle 1 for ejecting heated steam onto the surface of the substrate being transferred to which an organic matter adheres, and a shower device 6 for applying a physical force onto the organic matter adhering to the substrate being transferred.例文帳に追加

基板を搬送する搬送手段１と、搬送される基板の有機物が付着した板面に加熱された水蒸気を噴射する水蒸気噴射ノズル１と、搬送される基板に付着した有機物に物理力を付与するシャワー装置６とを具備する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition that has a small expansion coefficient at the time of water absorption and a small coefficient of thermal expansion, as well as high impact strength, rigidity, electroconductivity, adhesiveness of a coating film, and moldability, and to provide an automotive exterior part comprised of the polyamide resin composition.例文帳に追加

吸水時による膨張率、熱膨張率が小さい上に、耐衝撃性、剛性、導電性、塗膜密着性、成形性をも兼備したポリアミド樹脂組成物及び該ポリアミド樹脂組成物からなる自動車外装部品を提供することである。 - 特許庁

In the electrode backing 5 containing a porous conductive sheet 1 comprised of an inorganic conductive fiber, the surface roughness (Ra) of the surface of one side of the sheet 1 on which an electrode catalyst is applied is made not less than 2 μm and not larger than 20 μm by surface roughness defined in JIS B0601.例文帳に追加

無機導電性繊維からなる多孔質導電性シート１を含む電極基材５において、該シート１の電極触媒層を設ける側の表面粗さを、ＪＩＳ Ｂ０６０１で規定する表面粗さ（Ra）で２μｍ以上２０μｍ以下にする。 - 特許庁

There is provided a food storing container having a synthetic resin label processed to prevent stored food from being slipped or to improve peeling-off characteristic laminated at an inner wall surface and/or inside a bottom plate of a synthetic resin container comprised of the bottom plate and a side wall.例文帳に追加

底板および側壁からなる合成樹脂製容器の内壁面および／または底板内側に、収納された食品の滑りを防止する処理、もしくは剥離性を高める処理をした合成樹脂製ラベルを積層した食品収納容器である。 - 特許庁

The apparatus is comprised of an A/D converter of an analog video signal and an analog audio signal, an encoder for compressing, a multiplexing circuit for a compressed video signal and a compressed sound signal, and a selection circuit for selecting between a received digital signal or a compressed multiplexed sinal.例文帳に追加

アナログ映像信号とアナログ音声信号のＡ／Ｄコンバータ、圧縮するためのエンコーダ、圧縮映像信号と圧縮音声信号の多重化回路、受信したディジタル信号か圧縮された多重化信号かを選択する選択回路を設ける。 - 特許庁

A 1-bit quantizing output signal S3 is generated by passing an input signal to a delta sigma modulation circuit comprised of a differential pulse code modulator 2, a delta sigma modulation part 3, a pulse amplifier 4, and a feedback circuit FC, and the quantizing output signal S3 is pulse amplified.例文帳に追加

入力信号を差分器２、デルタシグマ変調部３、パルス増幅器４、帰還回路ＦＣからなるデルタシグマ変調回路に通すことによりデルタシグマ変調して１ビットの量子化出力信号Ｓ３を生成し、量子化出力信号Ｓ３をパルス増幅する。 - 特許庁

Identification codes are given to each data collection module 3 and each data collection module 3 has an automatic circling mechanism 4 comprised of a first and second optical switches SW1, SW2, a data collection unit 5 and a control part 6 which performs various kinds of control for data collection.例文帳に追加

各データ収集モジュール３には識別符号が付与され、各データ収集モジュール３は、第１、第２の光スイッチＳＷ１、ＳＷ２よりなる自動周回機構４と、データ収集ユニット５と、データ収集のための各種制御を行う制御部６を備える。 - 特許庁

In addition, in a first product comprised of the stock 31 and flow 32, the stock 31 is still used and the flow 32 only is exchanged with new one having an improved function and a new composition, making a second product for updating.例文帳に追加

また、この製品３０に対して、ストック部３１及びフロー部３２とからなる第１の製品のうち、ストック部３１はそのまま用いて、フロー部３２のみを機能が向上した新たな構成のフロー部３２と交換して、第２の製品とすることにより更新を行う。 - 特許庁

It is preferable that the phosphorous compound is one of a phosphite group and that the solution containing the complex catalyst comprised of the phosphorous compound and the transition metal selected from the group 8-10 transition metal is brought into contact with the cation exchange resin after adjusting the pH to 9 or less.例文帳に追加

リン化合物としてはホスファイト類が好ましく、リン化合物及び第８〜１０族遷移金属から選ばれる遷移金属から成る錯体触媒を含有する溶液を、ｐＨ９以下に調製した後陽イオン交換樹脂と接触させることが好ましい。 - 特許庁

The axial length of the hydraulic automatic tensioner is reduced by forming a passage 26 connecting the pressure chamber 17 with a reservoir chamber 18, in a flange 14, for opening and closing the passage 26 by a valve element 27c comprised of an elastic piece provided below the flange 14.例文帳に追加

フランジ１４に圧力室１７とリザーバ室１８を連通する通路２６を形成し、その通路２６をフランジ１４の下方に設けた弾性片からなる弁体２７ｃで開閉するようにして油圧式オートテンショナの軸方向長さのコンパクト化を図る。 - 特許庁

By mixing the hydrogen separated by the hydrogen separation membrane 10 with the fuel exhaust gas, and introducing the same into the shift reactor 12, the fuel gas in which the concentration of CO is made low by the shift reaction using water vapor comprised in the fuel exhaust gas is introduced into the fuel cell 15.例文帳に追加

水素分離膜１０で分離された水素に燃料排ガスを混入し、シフト反応器１２に導入することで、燃料排ガス中に含まれる水蒸気を用いたシフト反応により低ＣＯ濃度となった燃料ガスを燃料電池１５に導入する。 - 特許庁

The brake device is comprised of the caliper 1 having a thrust mechanism to press a brake pad 12 against a disk rotor 11, and an actuator to drive it, and a control means 22 to control the actuator 15 of the caliper 1 to generate braking force corresponding to a braking command signal.例文帳に追加

ディスクロータ１１にブレーキパッド１２を押圧させる推力機構とこれを駆動するアクチュエータとを有するキャリパ１と、制動指示信号に応じて制動力を発生させるべくキャリパ１のアクチュエータ１５を制御する制御手段２２とからなるブレーキ装置である。 - 特許庁

The external wall structure 5 is comprised of the starter fixture 1 bearing an external wall board 2 arranged at an undermost location, a ground sill throating 3 arranged below the undermost external wall board 2, a furring strip 4 to which the starter fixture 1 is fixed, and the external wall board 2 borne by the starter fixture 1.例文帳に追加

最下部の外壁板２を支承するスタータ金具１と，最下部の外壁板２の下方に配置される土台水切３と，スタータ金具１を固定する胴縁４と，スタータ金具１に支承させた外壁板２とよりなる外壁施工構造５。 - 特許庁

The inventive ceramic sintered compact is characterized in that it is comprised of X vol% of Si_3N_4 and (100-X) vol% of Ti_0.9Me_0.1C_2 (Me is at least one of Zr, Hf, Cr and Ni) and has a composition where X is 5-35.例文帳に追加

本発明のセラミックス焼結体は、Ｘｖｏｌ％のＳｉ_３Ｎ_４と、(１００−Ｘ)ｖｏｌ％のＴｉ_０．９Ｍｅ_０．１Ｃ_２（Ｍｅ＝Ｚｒ、Ｈｆ、Ｃｒ、Ｎｉの少なくとも１種以上）とからなり、Ｘ＝５〜３５となる組成を有することを特徴とする。 - 特許庁

A toner conveyance tube 100 is constituted by providing the porous member 21 comprised of a porous material, an air pump (air supply means) 24 for supplying the air via the porous member 21 and an air supply tube 26 which supplies the air of the air pump 24 to the porous member 21.例文帳に追加

このトナー搬送管１００は、多孔質材料により構成された多孔質部材２１と、多孔質部材２１を介して空気を送るエアーポンプ（送気手段）２４と、エアーポンプ２４の空気を多孔質部材２１に送る送気管２６と、を備えて構成される。 - 特許庁

Up until the 1990?s, countries with a current account surplus were mainly comprised of Japan, Germany and other developed countries in the euro zone, but currently most of the current account surplus in the world is made up of emerging countries that require a large amount of funds to grow their economies in the future.例文帳に追加

1990 年代までの経常収支黒字国は、主に日本やドイツ等ユーロ圏といった先進国で構成されていたが、現在の経常収支黒字は、今後の経済成長のために自国で大量の資金を必要とする新興国のものが大半を占める。 - 経済産業省

To improve flexibility in isometric wiring by shortening the length of wire bonding, to reduce the length of wiring by using a thin-type organic wiring board and to make an entire module thin, in the laminated integral module comprised of a controller chip and a memory chip.例文帳に追加

コントローラチップとメモリチップの積層型一体モジュールにおいて、ワイヤボンディング長を短くすることで等長配線設計の自由度を向上し、かつ薄型の有機配線基板を用いることで配線長を短くし、モジュール全体の薄型化を実現する。 - 特許庁

In the ceramics-resin composite material having a fine structure with a plurality of columnar ceramics dispersed in resin, the radiation material is comprised of a ceramics-based composite material having structure with a longitudinal direction of the columnar ceramics oriented in parallel with a direction wherein heat conductivity is required.例文帳に追加

複数の柱状セラミックスが樹脂中に分散した微細構造を持ち、該セラミックス−樹脂複合材料において、柱状セラミックスの長手方向が、熱伝導率が要求される方向に平行に配向した構造を持つセラミックス系複合材料からなる放熱材である。 - 特許庁

To provide a biodegradable film having physical characteristics similar to OPP, excellent heat resistance and moist heat durability in addition to biodegradability inherent in a lactic acid-based resin, and having further good winding properties and excellent bag-making aptitude, and to provide a bag comprised of the biodegradable film.例文帳に追加

乳酸系樹脂が本来有している生分解性に加え、ＯＰＰに類似した物理特性と、優れた耐熱性、湿熱耐久性を有し、さらに良好な巻き取り性と優れた製袋適性をもつ生分解性フィルムおよびこの生分解性フィルムからなる袋体を提供すること。 - 特許庁

The non-inverting amplifier circuit comprised of an operational amplifier includes a pre-emphasis circuit for compensating the internal delay of the load connected to an output terminal of the operational amplifier by enhancing a high frequency component of a signal between a signal source and the operational amplifier.例文帳に追加

演算増幅器を用いて構成した非反転増幅回路において、信号源と前記演算増幅器との間に信号の高周波成分を強調して前記演算増幅器の出力端子に接続される負荷の内部遅延を補償するプリエンファシス回路を有する。 - 特許庁

Awning cloth arranged on the back face of the belt is a piece of a cylindrical awning cloth 1 comprised by coating or dipping rubber cement produced by melting rubber mixed with pigment in a solvent on an awning cloth surface, coloring the awning cloth, and mutually abutting and stitching both ends together.例文帳に追加

ベルトの背面に配設された帆布が、顔料を配合したゴムを溶剤で溶解させて作成したゴム糊を、帆布表面にコーティングするか又はディッピングさせて当該帆布を色付けすると共に、これの端部相互を突き合わせ縫合させて成る円筒状帆布１である。 - 特許庁

The game control device 10 is comprised of a one-chip hybrid IC, incorporated in a position visible from outside in the left lower corner of a game board 1a, and is covered with a metal case 5a to shield it from electromagnetic waves and a transparent electric wave absorbing sheet 7.例文帳に追加

遊技制御装置１０は、１チップのハイブリッド型ＩＣによって構成されており、遊技盤１ａの左下隅に外部から視認可能な位置に内蔵されており、電磁波を遮断するための金属ケース５ａ及び透明電波吸収シート７によって覆われている。 - 特許庁

The ink capacity parameter is comprised of a 2-bit ink scale parameter for selecting one ink capacity range among a plurality of ink capacity ranges and a 10-bit filling ratio parameter for specifying a filling ratio of the selected ink capacity range in relation to each ink supply source.例文帳に追加

このインク容量パラメータは、複数のインク容量範囲からあるインク容量範囲を選択する２ビットのインクスケールパラメータと、各インク供給源に関連する前記選択されたインク容量範囲の充填割合を特定する１０ビットの充填割合パラメータとからなる。 - 特許庁

The agent for preventing degradation by freezing of processed fish eggs is comprised of many species of water-soluble minerals extracted from ash obtained by incinerating organisms, which agent may be an aqueous mineral solution obtained by subjecting the ash of organisms to extraction by water or may be mineral powder obtained by removing water from the above aqueous mineral solution.例文帳に追加

この発明の加工魚卵用冷凍劣化防止剤は、生物を灰化して抽出した多種類の水溶性ミネラルよりなり、生物の灰化物に水を加えて抽出した液状ミネラルのほか、液状ミネラルより水分を除去したパウダー状のミネラルである。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is produced by adding a polyamide resin, a polyamide elastomer and a modified vinyl-based copolymer having a functional group to a thermoplastic resin comprised of a graft copolymer (A), made by grafting a vinyl-based monomer to a rubbery polymer, and a vinyl (co)polymer (B).例文帳に追加

ゴム質重合体に、ビニル系単量体をグラフトさせたグラフト共重合体（Ａ）と、ビニル系（共）重合体（Ｂ）からなる熱可塑性樹脂に対し、ポリアミド樹脂、ポリアミドエラストマーおよび官能基を有する変性ビニル系共重合体を添加してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The die for manufacturing the fuel cell separator capable of molding a resin molding material containing a carbon material is comprised of an upper die and a lower die whose surfaces are covered with a wear resistant material having a Vickers hardness of 1,500 or more, and the fuel cell separator is manufactured by using the die.例文帳に追加

上金型及び下金型の表面にビッカース硬度が１５００以上である耐摩耗性材料が被覆され、炭素材料を含有する樹脂成形材料を成形することができる燃料電池セパレータ製造用金型及びその金型を用いる燃料電池セパレータの製造法。 - 特許庁

The capillary blood-collecting device has a cylindrical main body to suck an ingredient to be collected using a capillary phenomenon, wherein the above cylindrical main body is comprised of a high molecular material and an inner surface of the cylindrical main body is processed to be hydrophilic.例文帳に追加

本発明に係るキャピラリー採血具は、採取すべき成分を毛細管現象を利用して吸引する筒状本体を有するキャピラリー採血具であって、前記筒状本体が高分子材料から成り、かつ、筒状本体の内面が親水性に処理されていることを特徴とする。 - 特許庁

An output power detection circuit (220) for detecting output power of a power amplifier circuit (210) which amplifies a high-frequency input signal is comprised of pre-stage and post-stage two detection circuits (221, 222) each capable of detecting an AC signal extracted from the power amplifier circuit.例文帳に追加

高周波の入力信号を増幅する電力増幅回路（２１０）の出力電力の検出を行なう出力電力検出回路（２２０）を、電力増幅回路から取り出された交流信号をそれぞれ検波可能な前段と後段の２つの検波回路（２２１，２２２）で構成する。 - 特許庁

Each layer 22 is comprised of a carbide, an oxide, a Si-compound, an intermetallic compound containing Si as an constitutive component or a surface active compound being surface active to Cu, and the layer suppresses the reaction of SiC constituting the honeycomb sintered compact 12 and Cu being a main component of the metal 16.例文帳に追加

この層２２は、炭化物、酸化物、Ｓｉ化合物、Ｓｉを構成成分の１つとする金属間化合物、またはＣｕに対して表面活性物質からなり、ハニカム状焼結体１２を構成するＳｉＣと金属１６の主成分であるＣｕとが互いに反応することを抑制する。 - 特許庁

To provide a system by which a sales department directly and uniquely plots a drawing etc. corresponding to an inquiry without asking for help of a design department to the inquiry of a customer by an automatic drawing server comprised of a WEB system using a communication line such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信回線を利用したＷＥＢシステムで構成される自動作図サーバにより、顧客の引合に対して、設計部門の力を借りることなく営業部門で直接に独自に引き合い対応の図面等を作図できるシステムを提供すること。 - 特許庁

The power window control device 1 is comprised of a registering means (control circuit 2) which can register a parameter necessary for opening/ closing control of a window in an internal memory means 7 when the control device is installed in the vehicle, by inputting a signal from an external inspection machine 17 (inputting a signal via a connector 16 and an in-vehicle LAN).例文帳に追加

車両に組み付けられた状態において、ウインドの開閉制御に必要なパラメータを外部の検査機１７からの信号入力（コネクタ１６及び車内ＬＡＮを経由した信号入力）によって内部の記憶手段７に登録可能な登録手段（制御回路２）を設ける。 - 特許庁

In the internal combustion engine provided with the inclined cylinder axis with respect to a perpendicular Lv, a pair of main bearings 10_1 and 10_2 for supporting both ends 5a1 and 5b1 of the crankshaft 5 are comprised of sliding bearings consisting of bearing semi-bodies 12 and 12 divided into two parts by parting faces D_1 and D_2, respectively.例文帳に追加

垂直線Lvに対して傾斜したシリンダ軸線を有するシリンダを備える内燃機関において、クランク軸５の両端部5a1，5b1を支持する１対の主軸受10_１，10_２は、それぞれ、分割面D_１，D_２により二分割された軸受半体12，12からなるすべり軸受により構成される。 - 特許庁

The paper money handling device 4 mounted on an automatic transaction machine 1 is comprised of a payment/reception hole 21, a discrimination part 22, storage boxes 23a and 23b, a loading/recovery cassette 24, a reject cassette 25, a temporary storage box 26, and a carrying line 27 which connects them to receive and deliver paper money and can carry paper money in one direction.例文帳に追加

自動取引装置1に搭載される紙幣取扱装置4は入出金口21、鑑別部22、収納庫23a,23b、装填／回収カセット24、リジェクトカセット25、一時収納庫26およびそれらを接続し紙幣の受渡しを行う一方向に搬送可能な搬送路27から構成されている。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an illumination unit comprised of a light-emitting diode and a light emission control means for controlling light emission of the light-emitting diode and in the case of performing pre-emission on the light-emitting diode before main emission due to the light-emitting diode for main photographing, the light emission control means causes the light-emitting diode to perform regular light emission.例文帳に追加

発光ダイオードからなる照明ユニットと、発光ダイオードの発光を制御する発光制御手段とを有し、本撮影の為の発光ダイオードによる本発光前に、発光ダイオードを予備発光させる場合、発光制御手段は、発光ダイオードを定常光発光する様にした。 - 特許庁

The auxiliary valve 5 is connected to an auxiliary valve operating mechanism 6 comprised of a cylinder 6A and a piston 6B, and a cylinder lower chamber 6a1 is connected to the upstream side 1A of the distribution pipe 1 via a first passage 7, and a cylinder upper chamber 6a2 is connected to the downstream side 1B of the distributing pipe 1 via a second passage 8.例文帳に追加

この副弁５をシリンダ６Ａとピストン６Ｂとを備えた副弁開閉機構部６に連結し、シリンダ下室６ａ１と配水管１の上流側１Ａを第１通路７で連通させ、シリンダ上室６ａ２と配水管１の下流側１Ｂを第２通路８で連通させる。 - 特許庁