「Comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

When a character code 21 and a character number 22 comprised in the mail are transmitted from a transmission side portable terminal, the character 41 designated by the number 22 is displayed on a display screen 40 when the mail is read by the command of the code 21 at a reception side portable terminal.例文帳に追加

送信側携帯端末によりメール中に含まれるキャラクタコード２１とキャラクタ番号２２が送信されると、受信側携帯端末では、キャラクタコード２１の指令によって、キャラクタ番号２２により指定されるキャラクタ４１が、メールの読み出し時に表示画面４０に表示される。 - 特許庁

To provide a paper bag that is chiefly made of kraft paper and is comprised of a paper-bag body having one end processed in an enclosed bottom part, and which, after contents are filled and a user of the bag seals the end of the mouth part, does not cause leakage of the contents from the end of the sealed mouth part.例文帳に追加

主にクラフト紙からなり且つ一端を加工して底部閉鎖部とした紙袋本体から構成され、内容物を充填した後に紙袋のユーザーが口部端を封緘した時この封緘口部端から内容物の漏れを起こすことのない紙袋を提供すること。 - 特許庁

The upper side bracket 4 has a reversed L shape bending forward and includes a lower extension part 42 comprised of a connection part 43 connecting to a horizontal extension part 41 and an inner fitting part 45 inserted in an inner space 25 from an opening part 23 of the upper end part 21 of the core material 2 and caulked.例文帳に追加

上側ブラケット４は、前方に向かって屈曲した逆Ｌ字状であり、下方延在部４２が、水平延在部４１に連設した連設部４３と、芯材２の上端部２１の開口部２３から内部の空間２５に内嵌して加締められた内嵌部４５とから構成されている。 - 特許庁

Sand 13 comprised in gold dust in a mine is charged to a mixer 9 together with mercury 12 and water 17, further, rubber balls 15 and iron balls 16 are charged to the mixer, and stirring is performed, thus the mercury is pressed against the sand dust, and pure gold mercury appears on the sand from which the sand dust is drawn out.例文帳に追加

鉱山の砂金に含まれている砂１３を水銀１２、水１７とともにミキサー９に入れ、さらにゴム玉１５、鉄玉１６をミキサーに入れて撹拌することにより、水銀が砂金におしつけられ、砂金がぬき出た砂の上に純金水銀が出てくる。 - 特許庁

The kinetic pressure generating groove 3 is comprised of a first spiral groove 4 and a second spiral groove 5, which are slanted to a reverse direction respectively, and a ring-shaped kinetic pressure generating groove 3 is formed by connecting through the base ends and the terminal ends of the first spiral groove 4 and the second spiral groove 5 respectively.例文帳に追加

動圧発生溝３は互いに逆方向に傾斜する第１のスパイラル溝４と第２のスパイラル溝５とで構成され、これら第１のスパイラル溝４と第２のスパイラル溝５の基端と終端を相互に連通させることによって環状の動圧発生溝３を形成する。 - 特許庁

The suspension member 12 is comprised by coupling and supporting a pair of right and left side members 14 at vehicle rear sides with a cross member 16, wherein a cross member 32 coupling and supporting the pair of right and left side members 14 at vehicle front sides is not included in order to trim the weight.例文帳に追加

サスペンションメンバ１２は、左右一対のサイドメンバ１４の車両後方側をクロスメンバ１６によって連結支持することにより構成されており、軽量化のために、左右一対のサイドメンバ１４の車両前方側を連結支持するクロスメンバ３２を省いた構成とされている。 - 特許庁

The manufacturing device of the fuel cell separator is comprised of an upper mold having a pattern of many recessed and projecting shapes and the lower mold having a pattern of many recessed and projecting shapes corresponding to the upper mold, and the lower mold has a plurality of air ejectors ejecting gas into the inside of the lower mold.例文帳に追加

多数の凹凸状のパターンを有する上金型と該上金型に対応する多数の凹凸状のパターンを有する下金型とからなり、該下金型がその内部に気体を吹き出すエアエジェクタを複数有していることを特徴とする燃料電池セパレータの製造装置。 - 特許庁

The cell sheet 300 is a film made of a CAB, and is comprised of an opaque area 310 where a pattern is gravure printed with an opaque ink, and a transparent area 320 kept transparent without a print and facing a part of a liquid crystal screen and a winning ball collecting gutter assembly 400.例文帳に追加

セルシート３００は、ＣＡＢからなるフィルムであって、絵柄を不透明インクによりグラビア印刷された不透明領域３１０と、印刷を行うことなく透明体のままとされた、液晶画面および入賞球集合樋アッセンブリ４００の一部に対向する透明領域３２０からなる。 - 特許庁

The engine bracket 35 is comprised by mutually connecting a frame 2 and an engine E of a two-wheeled motor vehicle 1, and is manufactured by forging such that a region (thick-walled region 54) generating a tensile stress is thicker than a region in the vicinity of the region.例文帳に追加

本発明に係るエンジンブラケット３５は、自動二輪車１のフレーム２及びエンジンＥを互いに接続するように構成され、接続している状態で引っ張り応力の生じる部分（肉厚部５４）がその周辺部分よりも肉厚になるように鍛造成形されている。 - 特許庁

A display means 16 displays the video of the program selected from among a multitude of programs which are multiplexed in a reception channel, and also displays character string data together with the video of the selected program when character string data (text data such as a news flash) is comprised in selected program data.例文帳に追加

表示手段１１６は、受信チャンネルに多重化された複数の番組から選択された番組の映像を表示すると共に、選択番組のデータに文字列データ（＜ニュース速報＞等のテキストデータ）が含まれている場合には当該文字列データを選択番組の映像と共に表示する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition that is excellent in biodegradability and low in toxicity, moreover has a high lubricity and emulsifiability, is used especially for machines such as rock drill, boring machine, pile driver etc. that are used outdoors and comprised of a system supplying an oily agent to a part for lubricating by compressed air.例文帳に追加

生分解性に優れ、毒性が低く、しかも高い潤滑性や乳化性を有する潤滑油組成物、特には、削岩機、穿孔機、杭打ち機など、屋外で使用され、圧縮空気により潤滑部位に油剤が供給されるシステムからなる機械用の潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

A lithium battery is characterized in that the anode is formed from a carbon fibril material comprised of an aggregate of fibrils or non-aggregated mass of fibrils having an average particle diameter of 0.1-100 μm in which fine, filiform carbon fibrils of 3.5-75 nm in diameter are intertwined with each other, and fibrils is intercalated with lithium.例文帳に追加

直径３．５〜７５nmの微細糸状炭素フィブリルが互いに絡み合った、平均粒径が０．１〜１００μm のフィブリルの凝集体又は非凝集フィブリル物体からなる炭素フィブリル材料からアノードが形成されており、フィブリルにリチウムが挿入されていることを特徴とするリチウム電池。 - 特許庁

To attain an appropriate degree of opening characteristic when the lid is opened in the case that a covering layer 2 is temporarily opened or re- sealed during eating or cooking for a lid member 1 for a cup-like container having a laminer configuration comprised of the covering layer 2 and a base material layer 5 formed with a food inlet or outlet.例文帳に追加

被覆層２、飲食物の出入口が形成される基材層５からなる層構成を有するカップ状容器用の蓋材１において、飲用時や調理時に基材層５から被覆層２を一時開封・再封緘する際の開封時の適度の開封性の達成を目的とする。 - 特許庁

At the time of underlaying optical fibers in a tunnel 1, a plurality of grooves are formed in the inner wall surfaces 2 of the tunnel 1 at predetermined intervals in the direction which intersects the direction of the axis of the tunnel 1, and signal cables 6 comprised of optical fibers and protective tubes are arranged in the grooves and fastened by an adhesive.例文帳に追加

トンネル１内に光ファイバを敷設する際、トンネル内壁面２にトンネル軸方向と直交する方向に複数の溝を所定の間隔で形成し、この溝内に光ファイバ及び保護管からなる信号ケーブル６を配設して接着剤により固着する。 - 特許庁

A visible light communication device 13 is provided in a digital imaging device that stores captured images as digital data, and comprises a light receiving element comprised of an image pick-up element included in the digital imaging device, and a light-emitting element 12 provided in the same module as the image pick-up element.例文帳に追加

可視光通信装置１３は、撮影した映像をデジタルデータとして記憶するデジタル撮像装置に設けられ、デジタル撮像装置の備える撮像素子から構成される受光素子と、撮像素子と同一のモジュールに設けられる発光素子１２と、を備えている。 - 特許庁

An ignitability improving type earth electrode 4 is comprised by bending a tip side in a direction approaching the center electrode 3 and positioning a rear side end rim 32t of tip faces 4s and 32s in a front side of a front end face 31a of the center electrode side noble metal wear resisting part 31.例文帳に追加

点火性改善型接地電極４は、先端側が中心電極３に近づく方向に曲げ返され、先端面４ｓ，３２ｓの後方側端縁３２ｔが、中心電極側貴金属耐消耗部３１の前端面３１ａよりも前方側に位置してなる。 - 特許庁

This ring-shaped shell 5 is annularly curved and comprised of a shell body 10, where both circumferential ends 10a, 10b butt against each other, and abuts on each other by a force applied to the butting direction thereof.例文帳に追加

環状シェル５は、環状に曲がり、かつ突き合わせた周方向両端１０ａ，１０ｂを接合したシェル体１０から構成され、このシェル体１０は、突き合わせた周方向両端１０ａ，１０ｂが互いに突き合わさる方向に作用する力により当接するように構成されている。 - 特許庁

A first accommodation space 2 which accommodates the dissolving agent 20 and a second accommodation space 4 which accommodates the solid powder 26 are formed in the main body of the container by integrally disposing a puncture needle section film for isolation 16b in the main body 14 and 16 of the container comprised of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる容器本体１４，１６内に隔離用刺針部薄膜１６ｂを一体的に設けることにより、容器本体内に、溶解剤２０を収容した第１収容空間２と、固形粉末剤２６を収容した第２収容空間４とを形成する。 - 特許庁

These means for limiting the range of movement of the robot (15) are comprised of a cam of the electric type, the cam limits, under the control of the steering control of the robot, the amplitude of the movement of the robot (15) around its main axis no. 1 and it can also reduce its speed of movement.例文帳に追加

ロボット（１５）の運動範囲を制限するこれら手段は、電動タイプのカムであって当該カムが上記ロボットの操縦制御部の制御下で上記ロボット（１５）のロボットの主軸ｎｏ．１回りにおける運動範囲を制御し、また、ロボットの運動速度を低減する。 - 特許庁

To provide a plastic-made ceiling material capable of facilitating the work of the ceiling by a connecting guide structure comprised of a connecting recession and a connecting projection having the connecting guide structure and, at the same time, preventing the damage by butt work or contact or the like in the case of transportation.例文帳に追加

連結案内構造を有する連結凹部と連結凸部による連結案内構造により天井の施工を容易にするとともに突き合わせ作業あるいは運搬時の接触等による破損を防止することができるプラスチック製天井材を提供する。 - 特許庁

A holey fiber 50 is comprised of a core 11 solidly formed, a cladding 12 provided around the core 11, a plurality of vacancies 13 installed around the core 11 and having a refractive index of nearly 1, and a curable resin 15 filled in the vacancies 13 in the optical fiber end face 14.例文帳に追加

ホーリーファイバ５０は、中実に形成されたコア１１と、コア１１の周囲に設けられたクラッド１２と、コア１１の周囲に設けられた屈折率が略１の複数の空孔１３からなり、光ファイバ端面１４の空孔１３に充填された硬化性樹脂１５とを備えて構成されている。 - 特許庁

These analysis and operation are comprised of controlling energy head of a part of node points by means of valves, changing unknown values of the model for the network of distributing pipes on the basis of energy head of node points, analyzing the valves that are treated as node points, and solving the unknown values of the model for the network of distributing pipes by means of minimization of an error function.例文帳に追加

解析および運用に、一部の節点のエネルギー位を弁で制御すること、節点エネルギー位を基にして管網モデルの未知数を変更すること、弁を節点として取り扱って解析すること、管網モデルの未知数を誤差関数の最小化から求めること等も含む。 - 特許庁

A socket for a printed board is comprised of the connecting pins of 3 columns and plural rows connected in matrix shapers to a different conductive pattern on the printed boar, and a socket, which is fitted detachably/ attachably to the pins of 2 columns and plural rows in the connecting pins, and which electrically connects the 2 columns of pins in each row.例文帳に追加

プリント基板の異なる導電パターンにマトリックス状に接続された３列、複数行の接続ピンと、前記接続ピンの２列、複数行のピンに対して着脱自在に嵌合され、各行の２列のピン間を電気的に接続するソケットとから構成したプリント基板用ソケットである。 - 特許庁

A control circuit of the DC/DC converter 2 is comprised of a potential difference detecting circuit 11 for detecting a potential difference between a bus voltage V0 and a battery voltage Vb, an error amplifier 12 for amplifying an error between an output of the circuit 11 and a reference voltage Ve and a pulse width modulation circuit 23 which is driven by an output of the error amplifier 12.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ２の制御回路は、バス電圧Ｖ0とバッテリ電圧Ｖｂの電位差を電位差検出回路１１と、その出力と基準電圧Ｖｅの誤差増幅器１２と、その出力で駆動されるパルス幅変調回路２３とにより構成される。 - 特許庁

This display device is comprised of a main body 7 (a liquid crystal panel 8, a liquid crystal display element 10 (pixel conversion/panel driver circuit), a backlight 9, a computer signal processing circuit 16, and a power source circuit 14 for driving them), a set base 5 (a tuner 3, a TV signal processing circuit 17), and an AC code B4 for connecting them.例文帳に追加

本発明は、本体７［（液晶パネル８、液晶表示素子１０（画素変換／パネルドライバ回路）、バックライト９、コンピュータ信号処理回路１６、およびそれらを駆動するための電源回路１４）］と、セット台５［チューナ３、TV信号処理回路１７］と、間つなぐＡＣコードＢ４で構成される。 - 特許庁

Alternatively, zeolite-containing slurry is mixed with an iron component-containing aqueous solution with the pH of 1.0 to 6.5, and thereafter, the mixture is subjected to solid-liquid separation, thus an iron component is comprised mainly as iron hydroxide in a ratio so as to be 1.0 to 20 wt.% in terms of Fe separately from an iron component derived from incineration ash.例文帳に追加

また、ゼオライトを含むスラリーと、ｐＨ１．０〜６．５の鉄分含有水溶液とを混合した後、固液分離することにより、焼却灰に由来する鉄分とは別に、鉄分をＦｅとして１．０〜２０重量％となるような割合で、主に水酸化鉄として含有させる。 - 特許庁

The terminal 11 is comprised of a terminal plate 12 and a cylindrical sleeve 13 integrated in one unit, and connected with the conductor 15 of the cable 14 by being caulked so as to have the outer periphery of the sleeve sectionally star shaped, with the conductor 15 of the cable 14 in the state of being inserted into the sleeve 13.例文帳に追加

端子１１は、端子板１２と円筒状のスリーブ１３とを一体に形成してなり、電線１４の導体１５をスリーブ１３の内部に挿入した状態でスリーブ１３の外周が星形断面となるようにかしめられることにより、電線１４の導体１５と結合されている。 - 特許庁

The arched hollow structure is comprised of a tension member 5 connecting between the lower portions of the arched frame 2, and therefore when a force for transversely expanding a cross section of the arched hollow structure 1 is applied, a tensile force is applied to the tension member 5 which resists the tensile force, and therefore the arched hollow structure exerts excellent strength.例文帳に追加

前記アーチ形構２の下部間を連結する引張部材５を設けたから、アーチ形中空構造物１の断面を横方向に広げる力が加わると、引張部材５に引張力が加わって該引張部材５が対抗するため、強度的に優れた構造となる。 - 特許庁

In a travel controller, the direction change passage 14 formed in the end cap 3 is formed as the curved passage 10 comprised of a single R from a center Ok of a track passage 16, around an upper part corner part 18 of a track rail 1, to a center Or of a return passage 15 in a state seen from a sliding direction of a slider 2.例文帳に追加

エンドキャップ３に形成された方向転換路１４は，スライダ２の摺動方向に見た状態が軌道路１６の中心Ｏｋから軌道レール１の上部角部１８を回ってリターン路１５の中心Ｏｒへ単一Ｒでなる曲路１０に形成されている。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a negative electrode mixture which is comprised of at least a wetting dispersing process in which a solvent is added in the negative electrode active material and dispersion is made, and a mixing process in which the binder solution that has in advance dispersed a binder in the solvent is added in the above wetting dispersion material and kneading dispersion is made.例文帳に追加

少なくとも負極活物質に溶剤を添加し分散を行う湿潤分散工程、あらかじめ溶剤に結着材を分散させた結着材溶液を前記湿潤分散物に添加し、混練分散を行う練合工程とからなる負極合剤の製造方法。 - 特許庁

The discrimination unit 5 is comprised of a plurality of weak discrimination units of which the group study is performed by boosting and an adder which performs majority with weight to output of the weak discrimination units, and each weak discrimination unit uses difference in luminance values of two pixels as feature quantity to output an estimation value for estimating whether or not the respective window images are the target objects.例文帳に追加

判別器５は、ブースティングにより集団学習された複数の弱判別器とこれらの出力を重み付き多数決する加算器とからなり、各弱判別器は、２つの画素の輝度値の差を特徴量とし対象物か否かを推定する推定値を出力する。 - 特許庁

When appreciating a movie while directing a display section laterally long and holding the display section on both terminals of a mobile phone 1 that is in a folded state due to both hands LH, RH, as shown in (a), a wide-size movie is displayed all over a screen of the display section comprised of the aspect ratio of 16:9.例文帳に追加

（ａ）に示すように、表示部を横長方向にして、両手ＬＨ、ＲＨで前記折り重ねられた状態における携帯電話１の両端部に摘持しつつムービーを観賞する場合には、１６：９のアスペクト比からなる表示部にワイドサイズのムービーを全画面表示する。 - 特許庁

A seal opening member 1 is comprised of a seal opening segment 2; a cut-and-separating segment 3 connected to the seal opening segment 2 in such a way that it can be broken and separated; an operating segment 4 for breaking and separating the cut-and-separating segment 3; and a deformable connecting segment 5 for connecting the seal opening segment 2 to the operating segment 4.例文帳に追加

開封部材１は、開封部２と、この開封部２に対し破断分離可能に接合された切離部３と、この切離部３を破断分離する操作を行う操作部４と、開封部２と操作部４とを接続する変形可能な接続部５とで構成されている。 - 特許庁

A crown road holding part 2 is a rib basis by a center rib 5 and left an right side ribs 6L, 6L, the side ribs 6L, 6R are blocked with inclined grooves 9L, 9R, and shoulder road holding parts 3L, 3R are comprised of left and right shoulder ribs 11L, 11R and left and right blocks 12L, 12R.例文帳に追加

クラウン接地部２は、センターリブ５と左右のサイドリブ６Ｌ，６Ｒによるリブ基調とし、サイドリブ６Ｌ，６Ｒは傾斜横溝９Ｌ，９Ｒでブロック化しており、ショルダー接地部３Ｌ，３Ｒは、左右のショルダーリブ１１Ｌ，１１Ｒと左右のショルダーブロック１２Ｌ，１２Ｒで構成している。 - 特許庁

The lead wire for a solar cell is comprised of a tape-like main body made of a metallic material, a plurality of round or elliptical through-holes 18 which are made at specified spacing along the lengthwise direction of the main body 16, and a solder plating layer 20 provided on the surface of the main body 16.例文帳に追加

金属材料からなるテープ状の本体１６と、本体１６の長手方向に沿って所定の間隔で穿設された円形状または楕円形状の複数の貫通孔１８と、本体１６の表面に設けられたハンダめっき層２０とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A lead member connection electrode comprised of an Ag-based electrode materials at least containing Ag or one or more alloys of Ni, Cr, Cu is formed at a lead member connection part on the Au film-like electrode, and the lead member is soldered to the lead member connection electrode.例文帳に追加

Ａｕ膜状電極上のリード部材接続部に、少なくともＡｇを含むＡｇ系電極材料、あるいは、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｃｕのうちの１種または２種以上の合金からなるリード部材接続電極を形成し、このリード部材接続電極にリード部材を半田付けする。 - 特許庁

The prepreg comprises a sheet-like reinforcing substrate, which is comprised of a reinforcing fiber, having only one surface thereof wholly covered with a thermosetting resin composition with a resin impregnation ratio of 30-90%, where the thermosetting resin composition contains short fibers made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

補強繊維からなるシート状補強基材の片面のみが一面に熱硬化性樹脂組成物で覆われており、その樹脂含浸率が３０〜９０％であるプリプレグであって、熱硬化性樹脂組成物中に熱可塑性樹脂からなる短繊維が含有されてなるプリプレグである。 - 特許庁

The impact resistive adhesive layer is formed for example by radiation curing of a radiation curing-type liquid adhesive composition comprised of (A) an acrylic syrup, (B) an acrylic monomer, (C) a silane coupling agent, (D) a urethan(meth)acrylate, and (E) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

本発明の耐衝撃粘着層は、例えば、（Ａ）アクリルシロップ、（Ｂ）アクリルモノマー、（Ｃ）シランカップリング剤、（Ｄ）ウレタン（メタ）アクリレート、及び（Ｅ）光重合開始剤を含有する放射線硬化型液状粘着組成物を放射線硬化して形成される耐衝撃粘着層が挙げられる。 - 特許庁

When sample point data corresponding to an end point of one stroke are acquired, thinning processing for all sample point data composing the one stroke is executed and prescribed processing is reexecuted on the basis of a stroke comprised of thinned sample point data.例文帳に追加

また、１つのストロークの終了点に対応するサンプル点データが取得されると、その１つのストロークを構成する全てのサンプル点データに対して間引き処理が実行され、間引き処理後のサンプル点データにより構成されるストロークに基づいて所定の処理が再実行される。 - 特許庁

To provide polypropylene-based resin pre-expanded particles which are capable of exhibiting a good fusibility under a lower vapor pressure at the thermoforming temperature when foaming-in-place a polypropylene-based resin pre-expanded particles comprised of a polypropylene-based resin particles manufactured by an underwater cut system.例文帳に追加

アンダーウォーターカット方式によって製造したポリプロピレン系樹脂粒子より成るポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を型内発泡成形する際において、低い成形加熱蒸気圧力で良好な融着性を得ることができるポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を提供すること。 - 特許庁

The copper plated board having a copper plate through an adhesive or without the adhesive can be obtained on one side or both the sides of a polyimide film made by using a polyimide film comprised of 3,4'-diaminodiphenyl ether and 4,4'-diaminodiphenyl ether as a diamine component and pyromellitic acid dianhydride as an acid dianhydride component.例文帳に追加

ジアミン成分として３，４’−ジアミノジフェニルエーテル及び４，４’−ジアミノジフェニルエーテル、酸二無水物成分としてピロメリット酸二無水物から形成されたポリイミドフィルムを用い、このポリイミドフィルムの片面または両面に、接着剤を介して、あるいは接着剤無しで銅板を有する銅張り板を得る。 - 特許庁

The hot-melt adhesive sheet is made by forming adhesive agent layers comprised of a hot-melt adhesive agent on both sides of a fiber sheet base material, and a plurality of air bubbles are formed within at least one layer of the adhesive agent layers.例文帳に追加

ホットメルト接着剤が用いられてなる接着剤層が繊維シート基材の両面側に形成されているホットメルト接着シートであって、前記接着剤層の内の少なくとも一方の層内には、複数の気泡が形成されていることを特徴とするホットメルト接着シートを提供する。 - 特許庁

In a structure performing plasma treatment by discharging to exhaust gas from a diesel engine in a plasma generating device, discharging style including burst cycle comprised of discharge periods in which base wave shape periodically and repeatedly exist and non-discharge periods in which discharge is not performed is adopted.例文帳に追加

ディーゼルエンジンからの排気ガスに対してプラズマ発生装置において放電を行ってプラズマ処理を加える構成において、基本波形が周期的に繰り返し存在する放電期間と、放電が行われない未放電期間とで構成されるバースト周期を含む放電形態を採用する。 - 特許庁

The existing guideline for loans to corporations was formulated by the Japanese Bankers Association, as I remember it. I expect that the guideline will be formulated by a study group comprised of representatives of the financial and industrial circles and academicians. 例文帳に追加

現行の法人向けのガイドラインも、策定と同時に、たしかこれは銀行協会がつくられたのだと私は記憶しておりますが、法人向けのガイドラインの策定、金融界、産業界の代表、学識経験者等で構成される研究会において策定していただくものになると思っております。 - 金融庁

In order to hold broad-based discussions on the vision of a future financial system, we will propose at the meeting of the Financial System Council the establishment of a consultative group on basic issues, which will be comprised of the chairpersons of subcommittees of the Financial System Council and their deputies 例文帳に追加

このため、その金融審議会では、今後の金融システムのあり方などにつきまして幅広くご議論いただくべく、金融審議会各部会の部会長・部会長代理の皆様などから成ります基本問題懇談会の設置についてお諮りする予定であります - 金融庁