「Comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The radar tracking device is provided with a signal detecting part to detect target signals including the target locations on the basis of radar echoes, a first database comprised of the data related to location information, and a tracking candidate selecting part to collate the target locations with the first database and select a tracking candidate from the target signals.例文帳に追加

レーダエコーに基づき目標位置を含む目標信号を検出する信号検出部と、位置情報に関連付けられたデータからなる第１のデータベースと、目標位置を第１のデータベースに照合して目標信号から追尾候補を選別する追尾候補選別部とを備える。 - 特許庁

A process of controlling passage by one dot by a toner pass control means 4 is comprised of a promote process of promoting toner's passing a toner pass hole 6 in accordance with an image signal from the outside, and a suppress process of suppressing toner's passing the toner pass hole 6 immediately after the promote process.例文帳に追加

トナー通過制御手段４における１ドット分の通過制御工程を、外部からの画像信号に応じてトナーのトナー通過孔６の通過を促進する促進工程と、促進工程の直後にトナーのトナー通過孔６の通過を抑制する抑制工程とで構成する。 - 特許庁

In the wireless communication system, among subcarrier streams, resource subcarrier streams each obtained by arraying in a frequency domain resource subcarriers to be used as radio resources for one wireless communication include a second resource subcarrier stream and a third resource subcarrier stream comprised of subcarriers having different bandwidths.例文帳に追加

本無線通信システムでは、サブキャリア列のうち、一の無線通信に無線リソースとして用いられるリソースサブキャリアを周波数領域で配列したリソースサブキャリア列は、それぞれ異なる帯域幅を有するサブキャリアからなる第２リソースサブキャリア列および第３リソースサブキャリア列を含んでなる。 - 特許庁

An area one-segment broadcasting system is comprised of: a frequency search device searching an idler frequency; a relay device having a broadcast management device creating a list of programs broadcast with the idler frequency; and a reception terminal having means to present the program list to a viewer.例文帳に追加

空き周波数を探索する周波数サーチ装置と前記空き周波数で放送する番組リストを作成する放送管理装置を有する中継装置と、視聴者に前記番組リストを提示する手段を有する受信端末と、から成ることを特徴とするエリアワンセグ放送システム。 - 特許庁

The shutter 12 is comprised of a turning shutter member 13 operated to move rotating along a guide groove 22, and a straight-moved shutter member 14 coupled with this turning shutter member 13 and flatly and straightly moved along the guide groove 22 in synchronism with this turning shutter member 13.例文帳に追加

ガイド溝２２に沿って回転しながら移動するように操作される回動シャッター部材１３と、この回動シャッター部材１３に連結され、この回動シャッター部材１３と連動してガイド溝２２に沿って平面的に直線移動される直動シャッター部材１４と、によりシャッター１２を構成する。 - 特許庁

The combined material is provided with a rugged part formed on the surface of a copper based alloy material by treating the copper based alloy material with a selective chemical etching liquid and selectively removing easily corrodible components and oxides comprised in the copper based alloy in the copper based alloy material, and a film provided on the surface of the copper based alloy material with the rugged part formed.例文帳に追加

特に、銅系合金材表面にＰＴＦＥや二硫化モリブデンなどの固体潤滑剤が強固に密着固定され、無給油環境下や腐食性環境下においても良好な摺動性や耐焼付性を有する銅系合金材（複合材）を提供することである。 - 特許庁

In the step (a), the bullet recovery apparatus 10 comprised of a suction machine 18, an exhaust nozzle 19, a recovery vessel 17a, nozzle 15, and a nozzle holding part 16a is controlled so that the open area of the suction port of the X portion of the nozzle holding part 16a can only suck the shock absorbing material 12a.例文帳に追加

工程（ａ）において、吸引機１８、排気ノズル１９、回収容器１７ａ及びノズル１５及びノズル把持部１６ａからなる弾丸回収装置１０は、ノズル把持部１６ａのＸ部分の吸込み口の開口面積が緩衝材１２ａのみを吸引できるように調節される。 - 特許庁

3. Additionally, the contents of Luxembourg patent applications and of European or international patent applications designating Luxembourg, as filed, of which the dates of filing are prior to the date referred to in paragraph 2 and which were published on or after that date, shall be considered as comprised in the state of the art.例文帳に追加

(3) 更に，提出時にルクセンブルク特許出願及びルクセンブルクを指定した欧州特許出願又は国際特許出願であって，その出願日が(2)に掲げた日前であり，かつ，当該日以後に公示された出願の内容については，技術水準に含まれるものとみなす。 - 特許庁

The patentability of substances or compositions that are comprised in the state of art shall not be excluded by subsections (1) and (2) if these are intended for use in a method referred to in Section 2, para.2 and unless their use in any of these methods is part of the state of art. 例文帳に追加

技術水準に属する物質又は組成物の特許性は，それらが第2条2.において言及した方法で使用することが予定されており，それらの方法におけるその使用が技術水準に属していないときは，(1)及び(2)の規定によって排除されない。 - 特許庁

If the two-piece claim formulation is chosen, the known features of the invention comprised in the state of the art shall be included in the generic part; the characterising portion shall include the features of the invention for which protection is sought in connection with the features of the generic part. 例文帳に追加

特許クレームについて2区分の方式を選択するときは，技術水準に属する発明の公知の特性は，公知部分に記載しなければならない。特徴部分には，一般的部分の特徴と組み合わせて保護を求める発明の特徴を記載しなければならない。 - 特許庁

To provide an LED bulb with a base which uses an LED as a light emitting source and is easily compatible with such a bulb with a base that is comprised of another light emitting source at nearly less investigation cost, and which is compact and has less unevenness of luminance and no polarity.例文帳に追加

ＬＥＤを発光源とする口金付ＬＥＤバルブに於いて、投資コストを殆んどかけないで他の発光源で構成された口金付バルブに対する互換が容易であり、小型で、輝度ムラが少なく、極性を有しない口金付ＬＥＤバルブを実現することにある。 - 特許庁

Module cases 13 have a large number of terminal opening parts, 29, 42, comprised of a inside case body 26 and an outside case body 27, secondary batteries 12 contained within the case 13, a plurality of cell control units 14 and an outer case 11 containing the case 13.例文帳に追加

多数個の端子開口部２９，４２が開口され内側ケース体２６と外側ケース体２７とからなるモジュールケース１３と、その内部に収納された二次電池１２と、複数個のセルコントロールユニット１４と、モジュールケース１３を収納する外装ケース１１とから構成される。 - 特許庁

On the decorating material for a floor made of the decorating sheet laminated on a base material for a floor, a polymer gel layer is provided between the base material for the floor and the decorating sheet described above and a synthetic resin in a surface protecting layer of the decorating sheet contains proteins comprised of natural organic compounds.例文帳に追加

床用基材上に化粧シートを積層してなる床用化粧材において、前記床用基材と化粧シートの間に高分子ゲル層を設け、且つ化粧シートの表面保護層の合成樹脂に天然有機物からなるプロテインを含有してなること特徴とする。 - 特許庁

A hybrid substrate according to the present invention comprises a ceramic substrate aggregate comprised of a plurality of ceramic substrates; insulation resin layers disposed on both surfaces of a ceramic substrate aggregate in an opposed manner, and formed at least of reinforcement material and a resin, and a metal layer disposed on the insulation resin layer.例文帳に追加

本発明のハイブリッド基板は、複数のセラミック基板から成るセラミック基板集合体、セラミック基板集合体の両面に対向配置され、補強材と樹脂とから少なくとも構成された絶縁樹脂層、および、絶縁樹脂層上に配置された金属層を有して成る。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate resin composition is comprised of 100 pts.mass of a polycarbonate that bears ester groups of a specific structure in the molecule in an amount of 0.015-0.5 wt.% and has the weight-average molecular weight of 10,000-30,000 and of 5-200 pts.mass of carbon fibers.例文帳に追加

分子中に、特定の構造をもつエステル基を０．０１５〜０．５ｗｔ％含有し、重量平均分子量が１０，０００〜３０，０００である芳香族ポリカーボネート１００質量部と炭素繊維５〜２００質量部とからなる芳香族ポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an acrylic resin release agent composition bearing a long chain alkyl group which exhibits excellent solvent resistance, heat resistance and adhesion to a substrate without exerting bad influences on electronic parts and the like and is capable of controlling peel strength, and a release liner having a release layer comprised of the composition.例文帳に追加

電子部品などへの悪影響を与えることなく、耐溶剤性、耐熱性および基材密着性に優れるとともに、剥離力の調整が可能な長鎖アルキル基を含有するアクリル樹脂系剥離剤組成物、および該組成物からなる剥離層を有する剥離材を提供すること。 - 特許庁

An element separation groove 31 is formed like a step comprised of a first element separation groove 16 and a second element separation groove 17, so as to electrically separate a photo diode arranged on the surface of a silicon substrate from an active area of a MOSFET formed along with the photo diode.例文帳に追加

シリコン基板の表面部に配置するフォトダイオードと、フォトダイオードに付随して形成されるＭＯＳＦＥＴの活性領域とを電気的に分離する素子分離溝３１が第１の素子分離溝１６と第２の素子分離溝１７からなる階段状に形成される。 - 特許庁

The shaft 30 and the plunger 34A are coupled engagedly via a two-tooth pinion 42 comprised of a large diameter pinion 42A meshing with a rack part 30a formed on the shaft 30 and a small diameter pinion 42B meshing with a rack part 34Aa formed on the plunger 34A.例文帳に追加

そして、これらシャフト３０およびプランジャ３４Ａを、シャフト３０に形成されたラック部３０ａと噛合する大径ピニオン４２Ａおよびプランジャ３４Ａに形成されたラック部３４Ａａと噛合する小径ピニオン４２Ｂからなる２枚歯ピニオン４２を介して係合連結する。 - 特許庁

To solve the conventional problem that, when an electrophotographic photoreceptor protected by a packing material is carried and stored in a high temperature-high humidity environment, acid components comprised in the packing material are reacted with moisture, and an aluminum substrate is whitened and corroded.例文帳に追加

包装材によって保護された電子写真感光体を高温多湿の環境下で長時間運搬、保管する場合に、包装材に含有されている酸性成分が湿気と反応してアルミニウム基体を白化、腐食させてしまうという従来の問題点を解決する。 - 特許庁

The disk drive having a frame 40 and a casing covering the circumference of the frame 40, wherein the casing is comprised of an upper cover 41 having a U-shaped section covering the upper part of the frame 40 and a lower cover 42 having a U-shaped section covering the lower part of the frame 40.例文帳に追加

フレーム４０と、フレーム４０の周囲を覆うケーシングとを備えたディスクドライブにおいて、このケーシングは、フレーム４０の上部を覆うコの字状の断面を有する上カバー４１と、フレーム４０の下部を覆うコの字状の断面を有する下カバー４２とから構成される。 - 特許庁

To favorably carry out dip coating while reducing a manufacturing cost with respect to a heat exchanger body comprised by assembling a tabular member for heat exchange and a tubular member for refrigerant communication so as to allow heat conduction.例文帳に追加

熱交換用の板状部材及び冷媒流通用の管状部材が熱伝導可能に組み付けられてなる熱交換器本体に対して浸漬塗装を製造コストの低減を図りつつ良好に行うことができる熱交換器及び該熱交換器における熱交換用の板状部材を提供する。 - 特許庁

To provide a bow for archery made of fiber reinforced resin material, which is reduced in weight, and at the same time satisfies characteristics such as flexural strength and a flexural elastic modulus in response to required performance, by forming a hollow bow for archery with an outer shell comprised of the fiber reinforced resin material.例文帳に追加

中空で外殻が繊維強化樹脂材料から成る弓道用の弓を形成することで、要求性能に応じて、軽量化と同時に曲げ強度、曲げ弾性率等の特性を満たすことが可能な繊維強化樹脂材料製の弓道用の弓を提供する。 - 特許庁

The fastening member is comprised of a nut 22 screwed into the bolt, and a misalignment permitting member 20 to permit the shaft misalignment of the nut and the setting hole by relatively displacing in the axial direction for the nut.例文帳に追加

締結部材は、前記ボルトに螺合するナット２２と、このナットと前記被取付け部との間に配置され、前記ナットに対し軸直方向に相対変位することで前記ナットの軸心と前記取付け穴の軸心とのずれを許容する心ずれ許容部材２０とで構成した。 - 特許庁

The transmitter 1 consists of N slots comprised of control information, data, an external code parity, a stuff bit and an internal code parity, generates a multiplex frame to which synchronization, a pilot and a transmission control signal and parity are added and transmits data about each slot by a transmission system specified by a transmission control signal.例文帳に追加

送信装置１は、制御情報、データ、外符号パリティ、スタッフビット、内符号パリティからなるＮ本のスロットから成り、同期、パイロット並びに伝送制御信号およびパリティが付加された多重フレームを生成し、各スロットのデータを、伝送制御信号により指定された伝送方式で伝送する。 - 特許庁

This data structure is comprised of a common header area 200 and a contents area 250, and in the common header area 200, a player ID area for storing a player ID functioning as a public key, and a contents data area 280 for recording the contents data scrambled by using the player ID are provided.例文帳に追加

共通ヘッダエリア２００とコンテンツエリア２５０から構成され、共通ヘッダエリア２００内に公開鍵として機能するプレイヤーＩＤを格納するプレイヤーＩＤエリアと、プレイヤーＩＤを用いてスクランブル化したコンテンツデータを記録するコンテンツデータエリア２８０と、を備えるデータ構造である。 - 特許庁

The manufacturing method comprises forming a polymer solution comprised of an optically isotropic polybenzazole polymer sandwiched between at least two porous supports into a thin film via a roll, a slit or a press, introducing the thin film into a coagulation bath, and peeling the supports in the coagulation bath thereby coagulating the polymer solution to form the film.例文帳に追加

また、本発明の製造法は、少なくとも二枚の多孔質支持体の間に挟んだ光学的に等方性のポリベンザゾール系ポリマーよりなるポリマー溶液をロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させ形成される。 - 特許庁

(1) The photopolymer original plate for laser engraving is comprised of a synthetic rubber photopolymer layer provided on a base material excellent in size stability, the synthetic rubber photopolymer layer including one or more kinds of solvents by a total of 0.2 to 2.0% by mass.例文帳に追加

（１）寸法安定性に優れる基材の上に合成ゴム系感光性樹脂層を設けてなるレーザー彫刻用感光性樹脂版であって、合成ゴム系感光性樹脂層が一種類以上の溶剤を合計０．２質量％〜２．０質量％含有するレーザー彫刻用感光性樹脂原版。 - 特許庁

The whirl-stop device 90 is comprised of at least one whirl-stop assembly with the first bearing member 92 installed in a static state for the static scroll member, the second bearing member 94 installed in the orbital motion scroll member and an offset crank member 100.例文帳に追加

回転止め装置９０は、静止スクロール部材に対して静止状態に取り付けられた第１軸受け部材９２と、軌道運動スクロール部材３６に取り付けられた第２軸受け部材９４と、オフセットクランク部材１００とを有する少なくとも１つの回転止め軸受け組立体を含む。 - 特許庁

The catalyst is an organometallic complex comprised of (a) a group 9, 10 or 11 transition metal compound, (b) a ligand having a group 15 element and (c) an anion of the acid having a pKa of 4 or lower, where the component (b) is 1,3-bis[bis(2-methoxy-5-methylphenyl)phosphino]propane.例文帳に追加

触媒は、（ａ）第９族、第１０族、または第１１族の遷移金属化合物、（ｂ）第１５族の元素を有する配位子、および（ｃ）ｐＫａが４以下の酸の陰イオンからなる有機金属錯体であり、前記（ｂ）成分が１，３−ビス［ビス（２−メトキシ−５−メチルフェニル）ホスフィノ］プロパンである。 - 特許庁

Received field-strength voltage from a demodulator 1 is monitored by a micro computer 5, and comparator reference voltage is controlled by the micro computer 5 so as to follow up to the fluctuation of city noises, and a noise squelch is closed when city noises (a noise component comprised in received radio waves) fluctuate at a weak level.例文帳に追加

復調器１からの受信電界強度電圧をマイコン５により監視し、都市雑音（受信電波に含まれるノイズ成分）が弱いレベルで変動する場合、この変動に対してコンパレータ基準電圧が追従するようにマイコン５により制御してノイズスケルチが閉じるようにする。 - 特許庁

The deodorization sheet is comprised of a base material sheet 1, a plaster layer 3 including calcium hydroxide formed on the surface of the base material sheet 1, and a breathable protection layer 5 formed on the surface of the plaster layer 3, wherein a carbonation ratio of the calcium hydroxide in the plaster layer 3 is maintained to be 80% or less.例文帳に追加

基材シート１と、基材シート１の表面に形成された水酸化カルシウム含有漆喰層３と、漆喰層３表面に形成された通気性保護層５とからなり、漆喰層３における水酸化カルシウムの炭酸化率が８０％以下に保持されていることを特徴とする。 - 特許庁

A substrate of ceramic or the like is provided in a package so as to support edges of the substrate, and a band-like heating means comprised of a resistant heating layer is provided on one side or the other side of the substrate along with the edges of the substrate so as to surround an inside area of the substrate.例文帳に追加

パッケージ内にセラミックスなどの基板を当該基板の周縁部が支持されるように設け、この基板の一面及び他面の少なくとも一方に基板の周縁に沿って当該基板の内側領域を囲むように抵抗発熱層からなる帯状の加熱手段を設ける。 - 特許庁

The game machine is comprised of a game board 20 mounted, covering the opening of a front frame 2 from the rear side, a rear set board BSP or the like, a glass door 10 openably joined to the front frame 2 by hinges, and a door lock 50 holding the glass door in a closed condition.例文帳に追加

前枠２の開口を後面側から覆って取り付けられた遊技盤２０、裏セット盤ＢＳＰ等と、前枠２に開閉自在にヒンジ結合されたガラス扉１０と、ガラス扉を閉止状態で保持する扉用ロック装置５０とを備えて遊技機が構成される。 - 特許庁

When the identification information of the portable telephone 11 comprised in the received control signal is equalized to one previously stored in a portable-telephone number storage section 41, a car door is released or locked in response to whether or not the car door is brought to a locked state.例文帳に追加

受信した制御信号に含まれる携帯電話１１の識別情報が、予め携帯電話番号記憶部４１に記憶された識別情報と同一の場合に、車両ドアが施錠状態であるか否かに応じて、車両ドアを解錠あるいは施錠する。 - 特許庁

Therefore, when compared with a case in which the memories are comprised of registers, the number of gates in the register can be reduced, and the context can be switched by specifying an address without exchanging the context, so that a plurality of tasks or threads can be efficiently processed.例文帳に追加

したがって、これらをレジスタによって構成する場合に比べ、レジスタのゲート数が低減すると共に、コンテキストの入れ替えを行うことなく、アドレスの指定によってコンテキストスイッチを行うことができるため、複数のタスクあるいはスレッドを効率的に処理することが可能となる。 - 特許庁

Spiral fins are attached to a lengthwise wall surface in the transverse drum, suitable intervals between adjacent fins are partitioned by shuttering boards, and a composition is comprised wherein the cast iron chips are transferred while being lifted to a certain height and dropped in a drum internal space following rotation of the drum.例文帳に追加

このさい、横置ドラム内の長さ方向壁面にはスパイラルフィンを取付けると共に、隣り合うフィン間の適当間隔を堰板で仕切り、ドラムの回転に伴いダライ粉がドラム内空間を一定高さに持ち上げられては落下されながら移送される構成になしてある。 - 特許庁

The crossword puzzle is comprised of a means 7 for storing correct answers, a memory means for storing concealed portions of the questions, and a collating means 10 for collating an answer input in the answer square with the correct answer in the memory means, and displaying part of the questions in the memory means upon determination that the input answer is the correct answer.例文帳に追加

正解を記憶する手段７と、問題の非表示とした部分を記憶する記憶手段と、解答桝に入力された答を記憶手段の正解と照合し、正解と判定したとき、記憶手段より問題の一部を表示する照合手段１０と、を有することで解決した。 - 特許庁

When embedding bit information 21 in an image frame F, for example, the bit information 21 is comprised of a pair of blocks 21a, 21b in which watermark data of different two portions are embedded, or a pair of a block 21a in which the watermark data are embedded and a block 21b in which a watermark data are not embedded.例文帳に追加

例えば、ビット情報２１を画像フレームＦに埋め込む時には、該ビット情報２１を異なる２か所の位置の透かしデータを埋め込まれたブロック２１ａ，２１ｂのペア、または該透かしデータを埋め込まれたブロック２１ａと透かしデータを埋め込まれないブロック２１ｂのペアにより構成する。 - 特許庁

A foundation 1 comprised of a bottom section 11, a rising section 12 and an upper section 13 and enclosed with an inside hollow is constructed as the direct foundation for holding a building 100, and it is so provided that a floor slab 101 of a first floor of the building 100 is combined with the upper section 13 of the foundation 1.例文帳に追加

底面部１１、立ち上がり部１２、上面部１３から成る内部中空で閉じられている基礎１を建物１００を保持する直接基礎として構築し、建物１００の１階の床スラブ１０１を基礎１の上面部１３と一体化するように設けた。 - 特許庁

The reduction mechanism 22 of the actuator 3 is provided with the spur gear mechanism comprised of a plurality of gears (a pinion 30, first to fourth reduction gears 31 to 34), and the second reduction gear 32 and the fourth reduction gear 34 as a final-step gear organizing the reduction mechanism 22 are coaxially arranged.例文帳に追加

このようなアクチュエータ３の減速機構２２は、複数のギヤ（ピニオン３０，第１〜第４減速ギヤ３１〜３４）にて構成される平面歯車機構よりなり、該減速機構２２を構成する第２減速ギヤ３２と最終段ギヤである第４減速ギヤ３４とが同軸上に配置される。 - 特許庁

To provide an anti-fuse improving operation reliability by causing stable breakdown in a gate dielectric layer of the anti-fuse comprised of a metal-oxide semiconductor (MOS) transistor to improve a data sensing margin during a reading operation, and to provide a fabrication method therefor and a unit cell of a nonvolatile memory device with the same.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタから成るアンチヒューズのゲート絶縁膜を安定的に破壊させて、読み取り動作時のデータセンスマージンを改善させ、動作の信頼性を向上させることができるアンチヒューズおよびその形成方法、そしてこれを備えた不揮発性メモリ素子の単位セルを提供する。 - 特許庁

A core wire center measuring device 2 is comprised of a current generator 21 and four magnetic sensors 22 and measures the center of the core wire, by obtaining the intensity distribution of a magnetic field by the four magnetic sensors 22 generated in a measuring plane by passing a current through the conductor core wire by the current generator 21.例文帳に追加

心線中心測定器２は、電流発生器２１と四つの磁気センサ２２から成り、電流発生器２１により導体心線に電流を流すことで測定面に生ずる磁界の強度分布を四つの磁気センサ２２で求めることで心線中心が測定される。 - 特許庁

The scaffolding is further comprised of a guiding structure 50 which is arranged at a location that connects between the vertically adjacent scaffolding units, and formed of a plurality of bell-shaped first guide members 51 and rod-shaped second guide members 53 for guiding the floor plate 38 and the top frame 40 of the scaffolding units 32 vertically adjacent to each other,.例文帳に追加

その連結構造５６により連結される位置へ、隣接する足場ユニット３２の床板３８及び天枠４０を案内するための複数のラッパ状の第１案内部材５１及びロッド状の第２案内部材５３よりなる案内構造５０を設ける。 - 特許庁

To provide a formed article which is comprised of an inorganic powder and an inorganic fiber, such as a heat insulating material and an acoustic material, whose handling and workability are enhanced by increasing the mechanical strength of the formed article formed without using a binder and which can be used without problems in a clean environment by preventing the falling-off of a powder.例文帳に追加

断熱材や吸音材のような無機粉体と無機繊維とからなり、バインダを用いることなく成形してなる成形体の機械的強度を高めて取扱性や加工性を向上させ、また、粉落ちを防止して清浄環境にも問題無く使用可能にする。 - 特許庁

An entrance door 10 is comprised of the door board 11 which appears rectangular as viewed from the front, the door frame 12 arranged along the periphery of the door board 11, and door stops 14 each protruding from an inner edge of the door frame 12 to an inner space of the same.例文帳に追加

正面視略方形状のドア板１１と、このドア板１１の外周に沿って配置されるドア枠１２と、このドア枠１２の内側端部から当該ドア枠１２の内側空間に向かって突出する戸当たり部１４とを備えて玄関ドア１０が構成されている。 - 特許庁