「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In the etching process where a non-transfer region is dug down in order to form a mesa structure having a transfer region as the upper surface, an identification structure configuring a name mark, or the like, is formed simultaneously and an etching mask for forming the identification structure is formed to have a specific size corresponding to the height of the mesa structure having a transfer region as the upper surface.例文帳に追加

転写領域を上面とするメサ構造を形成するために非転写領域を掘り下げるエッチング工程において、同時にネームマーク等を構成する識別構造体を形成し、前記識別構造体形成用のエッチングマスクを、前記転写領域を上面とするメサ構造の高さに応じた特定の大きさに形成することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit device is provided with a selector 30 for inputting serial reception data from the outside, and for, when inputting a control signal from a reception state machine part 20, selectively inputting data corresponding to content shown by the control signal among data of several bits configuring serial reception data to a data register corresponding to the data among data registers 41 to 44 of a data register group 40.例文帳に追加

外部からシリアル受信データを入力すると共に、受信ステートマシン部２０からコントロール信号を入力した際、シリアル受信データを構成する複数のｂｉｔ数のデータのうち、コントロール信号が示す内容に対応したデータを、データレジスタ群４０の各データレジスタ４１〜４４の中で当該データに対応したデータレジスタに選択的に入力するセレクタ３０を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has high reliability by preventing progress of a crack to a part corresponding to an imaging region formed part in a transparent member provided by the semiconductor device due to a stress caused by a difference between thermal expansion coefficients of members configuring the semiconductor device or an expansion due to the moisture absorption by a sealing resin.例文帳に追加

半導体装置を構成する部材の熱膨張係数の相違又は封止樹脂の吸湿による膨張等に起因して発生する応力により当該半導体装置が備える透明部材のうち、撮像領域が形成されている部分に対応する部分にクラックが進行することを防止して、高い信頼性を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

A clock synchronous relation analyzing means 10 analyzes a synchronous relation about each clock output between the plurality of clock signal sources and the logic circuit with the plurality of clock signal sources connected to each input terminal, and since a clock tree configuring means 20 generates a clock tree, clock skew can be reduced without reconfiguring a clock tree.例文帳に追加

複数のクロック信号源と、この複数のクロック信号源が各入力端子に接続された論理回路との各クロック出力について、クロック同期関係解析手段１０によって、同期関係を解析し、この解析結果に基づいて、クロックツリー構成手段２０によって、クロックツリーを生成するため、クロックツリーを再構成することなく、クロックスキューを低減することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a system capable of efficiently managing design information of a product such as a metal mold wherein a component whose shape, size or the like is rarely changed because the component is standardized but the number of components to be used in one product is overwhelmingly large out of components configuring the product, and many components of the same sort may be arranged in the product.例文帳に追加

製品を構成する部品の中で、規格化されているために形状や大きさ等を変更する機会が少ない一方で、１つの製品の中で使用する数が圧倒的に多く、かつ、同種の部品を数多く配置する場合が多い金型等の製品の設計情報を効率よく管理することができる装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A coder includes: a means for coding information bits configuring a transmission signal by the turbo SPC method and deriving one or more sets of redundant bits from one set of the information bits; and a redundancy adjustment means for adjusting a rate of the number of redundant bits to the number of information bits by decreasing or increasing redundant bits according to the channel coding rate designated by a control signal.例文帳に追加

符号化装置は、送信信号を構成する情報ビットをターボSPC方式により符号化し、１組の情報ビットから冗長ビットの組を1以上導出する手段と、制御信号で指定されるチャネル符号化率に従って冗長ビットを減らし又は増やし、情報ビット数と冗長ビット数の割合を調整する冗長度調整手段とを有する。 - 特許庁

The user feature of screen information is determined based on at least one of the type of an object shown by the operation history information of each object configuring screen information, the operation time of the object, the operation frequency of the object, and the type of an operation to the object and a user feature determination algorithm for determining the feature of the user who uses the screen information.例文帳に追加

画面情報を構成するオブジェクト毎の操作履歴情報が示すオブジェクトの種別、または当該オブジェクトの操作時刻、または当該オブジェクトの操作回数、または当該オブジェクトに対する操作種別の少なくとも何れか１つと、画面情報を利用するユーザの特徴を判定するユーザ特徴判定アルゴリズムと、に基づいて、画面情報のユーザ特徴を判定する。 - 特許庁

A terminal control part 11 of the client terminal 10 displays a tabulation result list table on the basis of the tabulation result data, and when a cell is selected, makes a retrieval request including the data ID of the data configuring the tabulation value of the cell, and acquires the task processing management record of the data ID, and executes the display processing of the detailed content of the tabulation value.例文帳に追加

クライアント端末１０の端末制御部１１は、集計結果データに基づいて集計結果一覧表を表示し、このうちセルが選択された場合には、このセルの集計値を構成するデータのデータＩＤを含む検索依頼を行ない、このデータＩＤの業務処理管理レコードを取得して、集計値の詳細内容の表示処理を実行する。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle includes: a vapor compression refrigeration cycle 10 configuring a heat pump cycle for heating blown air blown into the interior of a vehicle cabin; and a heating member 36 for heating the air using a cooling water of an internal combustion engine EG as a heat source; and a control means 50 for outputting an operation request signal for the internal combustion engine EG when outside air temperature is lower than a predetermined threshold value.例文帳に追加

車室内へ送風される送風空気を加熱するヒートポンプサイクルを構成する蒸気圧縮式冷凍サイクル１０と、内燃機関ＥＧの冷却水を熱源として送風空気を加熱する加熱手段３６と、外気温度が所定の閾値よりも低いときには、内燃機関ＥＧに対して作動要求信号を出力する制御手段５０とを備える。 - 特許庁

When the second holding is reserved, whether or not the first related performance is under execution is determined at the start of the variable display of the special symbols based on the first holding (S402), and when determining that the first related performance is under execution, the prescribed performance configuring the first related performance is executed at the start of the variable display of the special symbols based on the second holding.例文帳に追加

第２保留が留保されると、第１保留に基づく特別図柄の変動表示の開始時に第１関連演出が実行中であるかを判定し、第１関連演出の実行中と判定した場合には、当該第２保留に基づく特別図柄の変動表示の開始時に第１関連演出を構成する所定の演出を実行する。 - 特許庁

To solve the problem that in a motor control device to control multiple motor operations when the phases of triangular wave carriers supplied to multiple inverter parts which respectively perform a PWM control on each of the multiple motors are the same, operations of switching elements of each inverter part synchronize and a big ripple current runs in a condenser configuring a DC power supply part, resulting in an adverse effect on the condenser.例文帳に追加

複数のモータの動作を制御するモータ制御装置において、複数のモータ各々に対して各々ＰＷＭ制御を行う複数のインバータ部に供給する三角波キャリアの位相が同一であると、各インバータ部のスイッチング素子の動作が同期して大きなリプル電流が直流電源部を構成するコンデンサに流れ、コンデンサに悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide an inexpensive system with excellent portability, capable of reducing loads of signal processing in a body unit and permitting use of a miniaturized data processing terminal etc. with high versatility as the body unit by configuring a biological signal processing unit having a signal processing part for processing measuring data such as ECG data, SpO2 data and NIBP (Non Invasive Blood Pressure) data to be separable from the body unit.例文帳に追加

ＥＣＧデータ、SpO2データ及びNIBPデータ等の測定データを処理する信号処理部を備えた生体信号処理ユニットを本体ユニットから分離可能に構成することによって、本体ユニットにおける信号処理の負担を軽減して、本体ユニットとして汎用性の高い小型データ処理端末等の使用を可能とする安価かつ携帯性に優れたシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a movable accessory device of a Pachinko game machine, capable of electrically connecting electric devices loaded on a movable accessory and a conductive line on the drive control system side by a rotary connector, and configuring and establishing an electrical connection structure including the rotary connector so as not to obstruct the turning operation of a movable accessory by taking the structure and operation of the movable accessory into consideration.例文帳に追加

ロータリコネクタにより可動役物に搭載した電気機器とその駆動制御系側の導電線とを電気的に接続するとともに、そのロータリコネクタを含む電気的接続構造を、可動役物の構造及び動作を加味し、可動役物の回動動作の邪魔にならないように構成し確立することができる、パチンコ遊技機の可動役物装置を提供する。 - 特許庁

In a flywheel-type magnet generator, a heat dissipation member 31b which has no relationship with a magnetic circuit is fitted into a space formed by cutting a bulk of a laminating core used for configuring the magnetic circuit, a cooling tube 32 installed by insertion or penetration into the heat dissipation member is provided, and by supplying a cooling medium to the cooling tube 32, cooling performance of the stator 12a is enhanced.例文帳に追加

フライホイール形磁石発電機において、磁気界路を構成する積層鉄心の容積を減らしたスペースに磁気界路とは無関係の放熱部材３１ｂを嵌入すると共に、この放熱部材に挿入もしくは貫通して設けられた冷却菅３２を備え、冷却管３２に冷却媒体を供給することによって、固定子１２ａの冷却性を向上させた。 - 特許庁

The ink configuring a printed layer P1 related to image data is exposed to ultraviolet light having an initial irradiation amount for obtaining an outer surface of the ink, wherein the outer surface of the ink proceeds to a desired cured state from an initial cured state corresponding to an exposure amount of ultraviolet light caused by: reaching time corresponding to time point information or term information related to a printed layer P2; and then elapse of time.例文帳に追加

画像データに係る印刷層Ｐ１を構成するインクは、印刷層Ｐ２に関わる時点情報又は期間情報に対応した時期に達し、時間が経過したことを原因として、紫外線の露光量に応じた初期硬化状態から所望の硬化状態に進行するインクの外表面を得るための初期照射量の紫外線を露光される。 - 特許庁

A time axis configuring part 10 configures a time axis based on moving image information received through a communication part 20, and an image information synchronizing part 12 synchronizes and associates the moving image information with still image information related with the moving image information, and a time axis dividing part 14 divides the time axis for each scene of the moving image information corresponding to each still image information.例文帳に追加

通信部２０を介して受け取った動画像情報に基づき、時間軸構成部１０が時間軸を構成し、画像情報同期部１２が、動画像情報とこれに関連する静止画像情報との同期をとって対応付ける処理を行い、時間軸分割部１４は、時間軸を各静止画像情報に対応する動画像情報のシーン毎に分割する。 - 特許庁

When an input section 830 inputs a signal to specify edited music data, a data read section 841 reads music data from memory cards 21, 22 loaded to a 1st memory section 62, outputs the read music data to a data recording section 840 and outputs a signal specifying an encryption contents key configuring the music data to the data delete section 842.例文帳に追加

入力部８３０から編集する音楽データを特定する信号が入力されると、データ読み出し部８４１は、第１のメモリ部６２に装着されたメモリカード２１、２１から音楽データを読みだし、読み出した音楽データをデータ記録部８４０へ出力すると共に、音楽データを構成する暗号化コンテンツキーを特定する信号をデータ消去部８４２へ出力する。 - 特許庁

The method includes providing a scheduling grant table (SG table) for configuring a serving grant according to a reference value determined according to an absolute grant message when a relative grant message is received, and setting a maximum scheduled grant value of the SG table to be equal to or greater than a maximum absolute grant value capable of being indicated by the absolute grant message.例文帳に追加

方法は、相対グラントメッセージの受信時に、絶対グラントメッセージをもとに決められた基準値に基づいてサービンググラントを設定するために、スケジューリンググラント表（ＳＧテーブル）を提供する段階と、サービンググラントを設定する前に、ＳＧテーブルのうち最大スケジューリンググラントを、絶対グラントメッセージで指定可能な最大絶対グラントより大きいかそれに等しい値に設定する段階とを含む。 - 特許庁

In this game machine configured by combining a plurality of functioning components to configure one panel body, and assembling a plurality of same panel bodies to unit them, a second LED board L2 is mounted through a first connecting catch 53 on a frame main body 35 of a metallic mounting frame configuring a door frame as the panel body among those functioning components.例文帳に追加

複数の機能部品を組み合わせて一枚のパネル体を構成し、複数の同パネル体を組み立てて一体化するようにした遊技機において、例えばこのような機能部品のうちパネル体としての扉枠を構成する金属製の取り付けフレームのフレーム本体３５対して第１の連結キャッチ５３を介して第２のＬＥＤ基板Ｌ２を装着するようにする。 - 特許庁

To provide a radial line slot antenna for a plasma processing device where the close adhesion between a metallic plate having many also holes configuring the radial slot antenna and a dielectric material placed at an opposite side to a microwave radiation face of the metallic plate is improved so as to enhance the radiation efficiency and the uniformity of microwaves and cope with a substrate with a large area to be processed.例文帳に追加

ラジアルスロットアンテナを構成する多数のスロット孔を有する金属板と、この金属板のマイクロ波放射面と反対側に設けられている誘電体との密着性を良くして、マイクロ波の放射効率と均一性の向上を図ることができ、大面積の被処理基板に対応することが可能となるプラズマ処理装置におけるラジアルラインスロットアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a package for a surface mount piezoelectric oscillator wherein a lower insulation vessel with an IC component mounted therein is joined with an outer bottom face of an upper insulation vessel for configuring a piezoelectric vibrator wherein extending an IC component mount space on the upper side of the lower insulation vessel can reduce the area size of the package and to provide the surface mount piezoelectric oscillator.例文帳に追加

圧電振動子を構成する上部絶縁容器の外底面に、ＩＣ部品を搭載した下部絶縁容器を接合した表面実装型圧電発振器用パッケージにおいて、下部絶縁容器上面のＩＣ部品搭載用スペースを拡大して、パッケージの小面積化を可能とした表面実装型圧電発振器用パッケージ、及び表面実装型圧電発振器を提供する。 - 特許庁

A storage means accessible by an authentication apparatus stores content data, a first digest table including a primary digest value as to each of a plurality of partial data configuring the content data, a second digest table including a secondary digest value as to each of a plurality of partial data of the first digest table, and an electronic signature produced from the second digest table.例文帳に追加

認証装置がアクセス可能な記憶手段には、コンテンツデータと、当該コンテンツデータを構成する複数の部分データのそれぞれについての１次ダイジェスト値を含む第１ダイジェストテーブルと、当該第１ダイジェストテーブルの複数の部分データのそれぞれについての２次ダイジェスト値を含む第２ダイジェストテーブルと、当該第２ダイジェストテーブルから生成される電子署名とが記憶されている。 - 特許庁

The method for configuring the terminal capable of transmitting a signal for a radio-frequency electric field for a transponder includes at least one step of adapting the series resistance of an oscillating circuit of the terminal according to an off-load value determined by the operation of the terminal during the absence of the transponder in the electric field, when the transponder exists within a transmission range of the terminal.例文帳に追加

トランスポンダ用に無線周波の電場のための信号を送ることが可能な端末を構成する方法は、前記トランスポンダが前記端末の送信範囲内に存在するときに、前記トランスポンダが前記電場に存在しない間の前記端末の動作によって決まるオフロード値に応じて、前記端末の振動回路の直列抵抗を適合させるステップを少なくとも１つ備える。 - 特許庁

The image selecting means of an information processing system selects an image to be combined with a document, and an image alternation means alters the image selected by the image selecting means according to information on the document or information on document components configuring the document, and a composition means combines the image altered by the image alteration means into the document.例文帳に追加

情報処理システムの画像選択手段は文書に合成する画像を選択し、画像変更手段は前記文書に関する情報または前記文書を構成する文書部品に関する情報に応じて、前記画像選択手段によって選択された画像に変更を加え、合成手段は前記画像変更手段によって変更された画像を前記文書に合成する。 - 特許庁

This information processor is provided with a schedule setting part for displaying a screen 50 showing the list of a plurality of types of article modification patterns for selectively using individual raw materials configuring articles to decide what kind of style the articles should be carried in, and for individually performing the setting of a schedule related with the use dates of the individual article modification patterns to be selected by an input operation.例文帳に追加

情報処理装置は、記事を構成する個々の素材を選択的に用いて当該記事をどのような体裁で掲載するべきかを定める複数種の記事加工パターンの一覧を示す画面５０を表示し、入力操作により選択される個々の記事加工パターンに対してその使用日に関するスケジュールの設定を個別に行うことが可能なスケジュール設定部を有する。 - 特許庁

A vibration resonator 15 configuring an ultrasonic wave vibrator 13 is formed hexagonal, and a plurality of the ultrasonic wave vibrators 13 are placed so that one-sides of the hexagonal shape are located in parallel so as to be densely arranged on a printed circuit board 11 in a honey-comb shape for enhancing the integrated effect thereby preventing spurious radiation from an ultrasonic diaphragm 14.例文帳に追加

超音波振動子１３を構成する振動共振子１５を６角形状に形成するとともに、その６角形状の一辺が互いに平行になるようにして、複数の超音波振動子１３を１枚のプリント基板１１上にハニカム状にして蜜に配列させ集積効果を高め、超音波振動板１４からの不要放射を防ぐようにした。 - 特許庁

The slot assignment unit in existence in a base station assigns a lot depending on a status of an interference slot by each sector by detecting an error of a slot configuring a burst assigned to a subscriber station and recognizing the slot, whose number of errors detected within a prescribed period is predetermined number or over, as interference slot of the sector where the subscriber station exists.例文帳に追加

基地局内に存在するスロット割当装置でのスロットの割当てを、加入者局に割り当てたバーストを構成するスロットの誤りの検出し、所定期間内に検出されたスロット誤り数があらかじめ定められた数以上となるスロットを、加入者局が存在するセクタでの干渉スロットとして認識し、このセクタ毎の干渉スロットの状況に応じて行うようにした。 - 特許庁

In a demodulating circuit 1, the equalizer 11 equalizes an input signal, an error-rate estimating circuit 12 estimates an error rate from the input signal equalized by the equalizer 11 and a tap-number determining circuit 13 changes the number of the taps operated in a plurality of the taps configuring the equalizer 11 on the basis of the error rate estimated by the error-rate estimating circuit 12.例文帳に追加

復調回路１においては、等化器１１は、入力信号を等化し、誤り率推定回路１２は、等化器１１により等化された入力信号から誤り率を推定し、タップ数決定回路１３は、誤り率推定回路１２により推定された誤り率に基づいて、等化器１１を構成する複数のタップのうちの動作タップ数を変更させる。 - 特許庁

In the in-vehicle communication system configured by connecting a plurality of multiplex communication networks each comprising electronic control units interconnected by communication lines, an electronic control unit with the gateway apparatus attached thereto is adopted for one of the electronic control units configuring each multiplex communication network, and each electronic control unit with the gateway apparatus attached thereto is connected to the communication lines of the other multiplex communication network.例文帳に追加

複数の電子制御装置を通信ラインで接続した多重通信ネットワークを複数接続して構成する車載通信システムにおいて、各多重通信ネットワークを構成する複数の電子制御装置のうちの１つの電子制御装置をゲートウェイ機能付き電子制御装置とし、前記ゲートウェイ機能付き電子制御装置を別の多重通信ネットワークの通信ラインに接続する。 - 特許庁

In another embodiment, a method for automatically reconfiguring a wireless communication network including at least one node that includes wireless infrastructure resources, includes determining availability of a resource at a node operating in the network and automatically configuring the network based on the availability of the resource such that the network operates properly and/or efficiently.例文帳に追加

別の実施形態では、ワイヤレスインフラストラクチャリソースを備える少なくとも１つのノードを含むワイヤレス通信ネットワークを自動的に再構成する方法は、ネットワーク中で動作しているノードにおけるリソースの利用可能性を決定することと、ネットワークが適切におよび／または効率的に動作するように、リソースの利用可能性に基づいて、ネットワークを自動的に構成することとを含む。 - 特許庁

Each local signal for the demodulation circuit with the orthogonal demodulation function configuring the BPF and the modulation circuit with the orthogonal modulation function is the same as a local signal for the demodulation circuit with the regularly demodulation orthogonal demodulation function, thus the similar effect to demodulate an optional reception desired signal for the reception frequency band is obtained.例文帳に追加

ＢＰＦを構成する直交復調機能をもった復調回路と、直交変調機能をもった変調回路との各局部信号は、正規に復調する直交復調機能をもった復調回路の局部信号と同一のものを用いることにより、受信周波数帯域の任意の受信希望信号を復調することに対して同様の効果がある。 - 特許庁

This workflow management system dynamically configuring a model in executing a workflow by reusing a workflow component is provided with: an object specification means for specifying an object defined in a workflow management system and to be associated with image information received by the facsimile machine; and a relevant information registration means for registering the relevant information in association with the specified object.例文帳に追加

ワークフロー部品を再利用することでワークフロー実行時に動的にモデルを構成するワークフロー管理システムであって、ファクシミリ機器により受信した画像情報を関連付けるべきワークフロー管理システム内で定義されるオブジェクトを特定するオブジェクト特定手段と、特定されたオブジェクトに上記画像情報を関連付けて登録する関連情報登録手段とを備える。 - 特許庁

In another embodiment, a method for automatically reconfiguring a wireless communication network including at least one node that includes wireless infrastructure resources includes determining availability of a resource at a node operating in the network, and automatically configuring the network on the basis of the availability of the resource such that the network operates properly and/or efficiently.例文帳に追加

別の実施形態では、ワイヤレスインフラストラクチャリソースを備える少なくとも１つのノードを含むワイヤレス通信ネットワークを自動的に再構成する方法は、ネットワーク中で動作しているノードにおけるリソースの利用可能性を決定することと、ネットワークが適切におよび／または効率的に動作するように、リソースの利用可能性に基づいて、ネットワークを自動的に構成することとを含む。 - 特許庁

In configuring the lower electrode 13x of the non-linear element 10x and a tantalum wiring 13y thereof, a second tantalum layer 132x and an intermediate tantalum layer 132y which contain no nitrogen are laminated over a first tantalum layer 131x and a lower tantalum layer 131y which contain nitrogen, and a nitrogen-containing third tantalum layer 133x and a lower tantalum layer 133y are formed thereon.例文帳に追加

非線形素子１０ｘの下電極１３ｘおよびタンタル配線１３ｙを構成するにあたって、窒素含有の第１タンタル層１３１ｘおよび下層タンタル層１３１ｙの上層に、窒素を含有しない第２タンタル層１３２ｘおよび中間タンタル層１３２ｙを積層し、その上層に窒素含有の第３タンタル層１３３ｘおよび下層タンタル層１３３ｙを形成する。 - 特許庁

This headphone is separately provided with a headphone section 10 where microphone elements 14L, 14R that detect sound around the user and signal sound transduction elements 15L, 15R having a function as a sound source to cancel the sound around the user are housed in headphone cases 13L, 13R and a control circuit section 20 configuring a noise canceling headphone with the headphone section 10.例文帳に追加

使用者の周囲の音を検出するためのマイクロホン素子１４Ｌ，１４Ｒと、使用者の周囲の音をキャンセルするための音源としての機能を有する信号音響変換素子１５Ｌ，１５Ｒとをヘッドホン筐体１３Ｌ，１３Ｒに収納するヘッドホン部１０と、このヘッドホン部１０と共に、ノイズキャンセリング・ヘッドホンを構成する制御回路部２０とを別体に構成する。 - 特許庁

A set-top box is provided with a superposition section 4 that embeds identification information denoting that a still picture is obtained by decoding an I picture included in a GOP configuring coded information to the still picture so as to generate decoded information in decoding coded information coded by the MPEG system to generate the decoded information.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式により符号化された符号化情報を復号して復号化情報を生成する場合に、当該符号化情報を構成するＧＯＰに含まれているＩピクチャから復号化された静止画像内に、当該静止画像が当該Ｉピクチャを復号化して得られたものであることを示す識別情報を埋め込んで当該復号化情報を生成する重畳部４を備える。 - 特許庁

An embedding coder 3 rotates a horizontal line and a vertical line of image data corresponding to data to be embedded that are embedded to image data and replaces a bit plane of each bit of a bit stream representing values of pixels configuring the vertical line as bit plane swap to generate embedded coding data resulting from embedding the embedded data to the image data.例文帳に追加

埋め込み符号化器３は、画像データに埋め込まれる被埋め込みデータに対応して、その画像データの水平ラインと垂直ラインをローテーションし、さらに、その垂直ラインを構成する画素の画素値を表すビット列の各ビットごとのビットプレーンを入れ替えるビットプレーンスワップを行うことで、画像データに被埋め込みデータを埋め込んだ埋め込み符号化データを生成する。 - 特許庁

Further, since the bypass 41 for configuring the bypass route adopts a structure of optically connecting an optical input 20 and an optical output 21 each other, the shock resistance and the reliability can be improved more than conventional structures including moving parts such as movable mirrors 5, and the number of components is reduced to attain weight reduction, downsizing and cost reduction.例文帳に追加

そして、そのバイパスルートを構成するバイパス部４１は、光入力部２０と光出力部２１との間を光学的に常時連絡した構造になっているので、従来の可動ミラー５のような可動部を有する構造のものに比べて耐衝撃性及び信頼性が向上すると共に、部品点数が削減されて軽量化、小型化及び低コスト化が図られる。 - 特許庁

A server 2 is provided with a storage device 11 which stores a plurality of pieces of unit information 16 including at least the size and attributes of each room as information associated with a plurality of room units to be combined at the time of constructing a building, and stores member detail information 17 of necessary construction members configuring each room unit by associating it with unit information 16.例文帳に追加

サーバー２は、建築物を構築する際に組合せ可能な複数の部屋ユニットに関する情報として、少なくとも各部屋の大きさ及び属性を含む複数のユニット情報１６を記憶するとともに、夫々の部屋ユニットを構成する必要建築部材の部材詳細情報１７を、ユニット情報１６に関連づけて記憶した記憶装置１１を備える。 - 特許庁

After applying an under coating material to a base material configuring the building exterior surface, a decorative coating material containing an organic binder and colored particles of a particle size of 0.01-5 mm for which substrate particles are covered with an infrared reflective material and/or the colored particles of the particle size of 0.01-5 mm comprising the aggregate of the infrared reflective material is applied.例文帳に追加

建築物外装面を構成する基材に対し、下塗材を塗付した後、有機質結合材、並びに、赤外線反射性材料により基体粒子が被覆された粒子径０．０１〜５ｍｍの有色粒子及び／または赤外線反射性材料の集合体からなる粒子径０．０１〜５ｍｍの有色粒子を含む装飾性塗材を塗付する。 - 特許庁

The parametric speaker includes: an electroacoustic transducer 4 for transducing an ultrasonic modulation signal into the audible tone upon the receipt of the ultrasonic modulation signal and emits the audible tone with a directivity and configured with ultrasonic vibrators 11 to 15; and a driver 7 for moving the ultrasonic vibrators 11 to 15 configuring the electroacoustic transducer 4 in a direction horizontally to a sound source plane.例文帳に追加

増幅器３から超音波の変調信号を受けると、その超音波の変調信号を可聴音に変換して、その可聴音を指向性放射する電気音響変換器４を超音波振動子１１〜１５を用いて構成し、駆動装置７が電気音響変換器４を構成している超音波振動子１１〜１５を音源面と水平方向に移動させるように構成した。 - 特許庁

Then a discrimination circuit 8 receives the error correction data generated by the error correction data generating circuit to generate a signal that identifies those cases that the number of bits at a specific logic level configuring the error correction data is zero, or the number of bits of the specific logic level is a prescribed number that is one or over, or a number of bits of the specific logic level is more than the prescribed number.例文帳に追加

そして、判定回路８は、誤り訂正データ生成回路が生成した誤り訂正データを入力とし、誤り訂正データを構成する特定論理レベルのビットの数が零である場合と、特定論理レベルのビットの数が１以上の所定数である場合と、特定論理レベルのビットの数が所定数より大きい場合とを識別する信号を生成する。 - 特許庁

An image processing system include an image information processing unit 10 which performs various image processing based upon input face image information configuring an input face image; and an emphasis processing unit 20 which creates an output face image representing a face image output by performing outline emphasis processing on the face image information having undergone image processing by the image information processing unit 10.例文帳に追加

顔画像処理システムは、入力された顔画像を構成する入力顔画像情報に基づき各種画像処理を行う画像情報処理部１０と、画像情報処理部１０によって画像処理された顔画像情報に対して輪郭強調処理を行って出力される顔画像を表す出力顔画像を生成する強調処理部２０とを備える。 - 特許庁

An automatic optimum electrical path design selecting unit 121 of an electrical path installation work design apparatus 1 extracts, when a device model configuring a plant is arranged by using a three-dimensional CAD, cable model data 112 and electrical path model data 116 corresponding to the device model from a material model database 102, and selects an optimum electrical path route, taking into consideration the space factor in design data 120.例文帳に追加

電路材据付工事設計装置１の最適電路設計自動選定部１２１は、３次元ＣＡＤを用いてプラントを構成する機器モデルを配置すると、資材モデルデータベース１０２から機器モデルに対応したケーブルモデルデータ１１２及び電路材モデルデータ１１６を抽出し、設計データ１２０の占積率を考慮して最適な電路材ルートを選択する。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine which can perform an upgrading and a bug correction by the function without turning off its power by applying a patch, and prevents an inconsistency of a job configuration even when the function of the device is changed before and after the installation of the patch by configuring a system which can receive jobs always during the operation and install the patch automatically without a user being conscious of the installation.例文帳に追加

パッチを当てることで電源を落とさずに機能単位でバージョンアップやバグ修正を行うことができるデジタル複合機において、稼動中は常にジョブの受信を可能にし、ユーザに意識させることなく自動的にパッチをインストールする系を構築して、パッチのインストール前後で機器の機能に変更がある場合でもジョブ構成の不整合が発生しないようにする。 - 特許庁