「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(821ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus includes: an input means for inputting the title image for the back cover; a title adding control means for exerting control such that the title image input from the input means is added near and offset from a folded part of the back cover; and an image forming means for forming the title image added by the title adding control means.例文帳に追加

背表紙のタイトル画像を入力する入力手段と、前記入力手段から入力した前記タイトル画像を、背表紙における折り位置に対し、近接かつオフセットさせて付加する制御を行うタイトル付加制御手段と、前記タイトル付加制御手段によりタイトル画像が付加された画像を形成する画像形成手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent interference of a vane with a housing by receiving the maximum load generated on a control shaft between a housing bearing part and a vane shaft, in a variable stroke characteristics engine varying the moving stroke of a piston by driving the control shaft to operate a variable stroke link mechanism with a vane type hydraulic actuator provided on the control shaft connected to the piston and a crankshaft through the variable stroke link mechanism.例文帳に追加

ピストンとクランク軸とに、ストローク可変リンク機構を介して連結されるコントロール軸に設けたベーン式油圧アクチュエータで、コントロール軸を駆動しストローク可変リンク機構を作動して、ピストンの移動ストロークを可変とするストローク特性可変エンジンにおいて、コントロール軸に発生する最大荷重を、ハウジングの軸受部とベーン軸間で受け、ベーンがハウジングに干渉することがないようにする。 - 特許庁

The imaging apparatus equipped with the imaging sensor equipped with the linear characteristic area and the logarithmic area includes an AF operation control part to perform 2nd AF control based on a 2nd AF evaluated value obtained from the linear characteristic area of the imaging sensor after performing 1st AF control based on a 1st AF evaluated value obtained from the logarithmic characteristic area of the imaging sensor.例文帳に追加

線形特性領域と対数特性領域とを備える撮像センサを備える撮像装置において、撮像センサの対数特性領域から得られた第１のＡＦ評価値に基づいて第１のＡＦ制御を行わせた後に、撮像センサの線形特性領域から得られた第２のＡＦ評価値に基づいて第２のＡＦ制御を行わせるＡＦ動作制御部を具備させる。 - 特許庁

A main control part 200 of a game machine 3000 determines whether or not a game ball enters in a special pattern start hole 104 during a prescribed operation, when it is determined as winning, transmits a control signal for driving a digital camera 1530, and when determined as the winning, stores control information for handling it as the start memory in a RAM 203.例文帳に追加

遊技機３０００の主制御部２００は、所定動作状態中に遊技球が特別図柄始動口１０４へ入賞したかを判定し、入賞したと判定した場合にデジタルカメラ１５３０を駆動させるための制御信号を送信し、入賞したと判定した場合にはこれを始動メモリとして扱うための制御情報をＲＡＭ２０３に格納する。 - 特許庁

The method includes steps of: receiving process control information from at least one process control device included in the process control system; determining at least one issue associated with a part of the received process control information; receiving the selected status type; determining whether or not at least one issue is associated with the selected status type; and displaying the process control status rollups associated with the selected status type and including at least one issue.例文帳に追加

本発明の方法は、プロセス制御システム内に含まれる少なくとも１つのプロセス制御デバイスからプロセス制御情報を受信することと、前記受信されたプロセス制御情報の一部と関連付けられた少なくとも１つの問題点を決定することと、選択された状態タイプを受信することと、前記少なくとも１つの問題点が前記選択された状態タイプと関連付けられているか否かを判定することと、前記選択された状態タイプと関連付けられかつ前記少なくとも１つの問題点を含むプロセス制御状態ロールアップを表示することと、を含む。 - 特許庁

The audio device 20 sets, by referring to a volume set table in the volume storage part 29, a volume set value on the audio device 20 side corresponding to the volume set value obtained from the portable device 10, and provides a corresponding volume control signal VOL2 to an amplification part 24.例文帳に追加

オーディオ機器２０は、音量記憶部２９内の音量設定テーブルを参照し、ポータブル装置１０から得られた音量設定値に対応するオーディオ機器２０側の音量設定値を設定し、これに応じた音量制御信号ＶＯＬ２を増幅部２４に与える。 - 特許庁

The terminal control part 11 recognizes the IP address of the communication equipment installed in an area by specifying the area and referring to the corresponding information stored in the IP address table storage part 12, and prepares and transmits a packet for which the IP address is specified as a transmission destination.例文帳に追加

端末制御部１１は、地域を指定してＩＰアドレステーブル格納部１２に格納された対応情報を参照することにより、この地域に設置された通信装置のＩＰアドレスを知ることができ、このＩＰアドレスを送信先に指定したパケットを作成して送信する。 - 特許庁

A transmission address control unit 15 compares the number of the stand-by cells at every PHY layer function part 2 counted by the cell counter 14 with a threshold set by a threshold setting register 16, controls an ATM cell transmitting part 13 based on the comparison result, and controls address polling.例文帳に追加

送信アドレス制御部１５は、セルカウンタ１４によりカウントされた各ＰＨＹレイヤ機能部２毎の待機セル数と、閾値設定レジスタ１６に設定された閾値との比較を行い、この比較結果に基づいてＡＴＭセル送信部１３を制御することによりアドレスポーリングの制御を行う。 - 特許庁

Further, the game progress control part 101 makes the memory means store the same character data as that stored in a same kind of memory area (memory means to store another player usable character data) equipped in a same kind of another arcade game machine based on received data received by an external communication part 108.例文帳に追加

更に、ゲーム進行制御部は、外部通信部１０８が受信した受信データに基づき、その記憶手段に対し、他の同種のアーケードゲーム機が備える同様の記憶領域（別プレイヤーの使用可能なキャラクタデータを記憶する記憶手段）に記憶されているキャラクタデータと同じデータを記憶する。 - 特許庁

This disk drive having the disk medium 6, the head 4, an actuator 3 and a control circuit 19, is provided with a demodulating part 20 demodulating a demodulation position from an output of the head, an computing element 21 operating an error between the demodulation position and a target position and a gain correcting part 22 correcting the error with a gain.例文帳に追加

ディスク媒体（６）と、ヘッド（４）と、アクチュエータ（３）と、制御回路（１９）とを有するディスク装置において、ヘッドの出力からの復調位置を復調する復調部（２０）と、復調位置と目標位置との誤差を演算する演算器（２１）と、誤差をゲインで補正するゲイン補正部（２２）とを設ける。 - 特許庁

In an animation creation device 100 using the camera work controlling device, a camera direction control part 160 refers to a camera direction of another shot held in a camera direction holding part 170, and based on a film grammar, decides camera direction candidates such as to hold visual continuity.例文帳に追加

カメラワーク制御装置を用いたアニメーション作成装置１００において、カメラ方向制御部１６０は、カメラ方向保持部１７０に保持されている他のショットのカメラ方向を参照し、映画文法に基づいて、視覚連続性を保つようなカメラ方向候補を決定する。 - 特許庁

A comparative judgment part 17 comparatively authenticates the read individual authentication information is compared with the individual authentication number stored in an information memory part 16, and generates an unlocking signal when the two pieces of information are mutually and a locking signal when they are not matched to perform the locking and unlocking control.例文帳に追加

比較判定部１７で、取り出した個人認証情報と情報記憶部１６に記憶させてある個人認証番号を比較認証し、二つの情報が一致した場合は解錠信号を、不一致の場合は施錠信号を発生させて解錠、施錠制御を行う。 - 特許庁

According to the state of the storage battery 200, a control part 8 controls the voltage of the power supplied from the voltage varying part 5 to a voltage prioritizing either a voltage corresponding to the state of the storage battery 200 or a voltage corresponding to a demand regarding charging time to be inputted.例文帳に追加

制御部８は、蓄電池２００の状態に基づいて、電圧可変部５が供給する電力の電圧を、蓄電池２００の状態に応じた電圧、または入力される充電時間に関する要求に応じた電圧の何れかを優先した電圧に制御する。 - 特許庁

A modulating circuit 12 in front of a transmitting a amplifier 13 is provided with transmit power output parts 12A, 12B and 12C which have different output power values and a control part 11 selects a transmit power output part corresponding to the power consumption of the contactless IC card in use.例文帳に追加

送信増幅器１３の前段の変調回路１２にそれぞれ出力電力値が異なる複数の送信電力出力部１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃを設け、制御部１１は使用される非接触ＩＣカードの消費電力に応じた送信電力出力部を選択する。 - 特許庁

In the case when the remote controller 1' is removed from the holder 6, the push button switch 19 is in 'off' state, and the control part 15 gives a setting signal to the infrared signal transmission circuit part 16, and an infrared signal of a narrow directivity is transmitted to a single illumination apparatus.例文帳に追加

リモートコントローラ１'が保持具６から取り外された状態では、押ボタンスイッチ１９がオフ状態になり、制御部１５は設定信号を赤外線信号送信回路部１６に与え、指向性の狭い赤外線信号が単一の照明器具に対して送信される。 - 特許庁

When the laser beam from a laser generator 103 is space-modulated by the DMD 106 and is irradiated on the workpiece 102 according to the irradiation pattern designated by an operation part 114 or the like, the control part 113 regulates the irradiation of the laser beam based on the conversion parameter.例文帳に追加

操作部１１４等から指定された照射パターンにしたがって、レーザ発振器１０３からのレーザ光をＤＭＤ１０６で空間変調して被加工物１０２に照射するとき、制御部１１３は、変換パラメータに基づいてレーザ光の照射を調整する。 - 特許庁

A response specifying parameter computing part 47 performs feed back control to make output voltage P of a high voltage battery 16 follow target electric power PC with setting a response specifying parameter S as a operation value and outputs the calculated response specifying parameter S to a torque command computing part 43.例文帳に追加

応答指定パラメータ演算部４７は、応答指定パラメータＳを操作量として、高圧バッテリ１６の出力電力Ｐを目標電力ＰＣに追従させるフィードバック制御を実行し、算出した応答指定パラメータＳをトルク指令演算部４３へ出力する。 - 特許庁

A CM block detection part 21 detects a CM block composed of a plurality of CMs between contents by using the number of frames between single CM candidate sections detected by the CM candidate section detection part 16, and outputs a control signal based on the result to a switch.例文帳に追加

ＣＭブロック検出部２１は、ＣＭ候補区間検出部１６で検出された単独のＣＭ候補区間のフレーム数を用いて、本編と本編の間に挟まれた複数のＣＭからなるＣＭブロックを検出し、その結果に基づいた制御信号をスイッチに出力する。 - 特許庁

Cooling air generated by the sirocco fan is guided to the periphery part of the light valve through a duct 5 and distributed by an air quantity control means 6 provided in the duct so as to effectively cool the periphery part thereof, whereby the noise is made low to a level at which failure is not caused in conference or the like.例文帳に追加

そして、上記シロッコファンで作った冷却風をダクト５で上記ライトバルブ周辺部に導き、ダクト内に設けられた風量制御手段６で分配し、該部を効果的に冷却することで、騒音を会議等で不都合をきたさないレベルまで低減する。 - 特許庁

To provide a control valve of a variable displacement compressor capable of increasing discharge capacity by autonomously moving a valve body part in a direction for closing an air supply passage and increasing derived amount of lubricating oil from a crank chamber, even in a state where an electromagnetic actuator part is not energized.例文帳に追加

電磁アクチュエータ部が非通電状態にあっても、給気通路を閉じる方向へ弁体部を自律的に移動させて吐出容量を増大させることができ、クランク室からの潤滑油の導出量を増大させることができる容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。 - 特許庁

If the main buffer area 12 has no blank information storage while information in the main buffer area 12 can not be updated, an information storage control part 17 places an information write part 23 in operation to auxiliarily store information for main buffer storage in the standby buffer area 13.例文帳に追加

主バッファ領域１２の情報の更新不可期間中に主バッファ領域１２に空白の情報格納領域が無い場合には、情報格納制御部１７は、情報書き込み部２３を動作させて主バッファ格納用情報を予備バッファ領域１３に補助的に格納する。 - 特許庁

The IC chip mounting connector of the present invention can control, at the time of mounting at least one or more IC chips on electrode parts, the area of an overlapping part of the electrode part on which each IC chip is mounted with each IC chip according to the mounting position of each IC chip.例文帳に追加

かかる課題を解決するために、本発明に係るＩＣチップ実装用接続体は、少なくとも１個以上のＩＣチップを電極部に実装する際、各ＩＣチップの実装位置に応じて、各ＩＣチップを実装する電極部と各ＩＣチップとの重なり部分の面積を制御できる。 - 特許庁

A control part 101 of the broadcast receiving terminal 100 checks whether or not the current date and time meet the time conditions of the area changing pattern when detecting that a reception level has fallen lower than the predetermined first level during reception of broadcast by a broadcast receiving part 110.例文帳に追加

放送受信端末１００の制御部１０１は、放送受信部１１０による放送の受信中、受信レベルが予め定めた第１のレベルより低下したことを検出したとき、現在日時が前記エリア切替パターンの時間的条件に合致するか否かをチェックする。 - 特許庁

An original speech signal obtained by a speech input part 1 in parallel to the vibration detection signal has its timing adjusted by a delay part 7 and is filtered by a variable type LPF 8 with a passing band characteristic determined based upon the value of the band control signal and then outputted.例文帳に追加

一方、振動検出信号と並行して音声入力部１により取得された元の音声信号は、遅延部７によりタイミングを調整された上、帯域制御信号の値により決まる通過帯域特性で、可変型ＬＰＦ８によりフィルタリングされ、出力される。 - 特許庁

The display control means, in a first mode, displays a first identification image on the display part according to the first identification data, and in a second mode, displays text along with a corresponding second identification image on the display part according to the text data and the corresponding second identification data.例文帳に追加

表示制御手段は、第１のモードにおいて、第１の識別データに基づいて表示部に第１の識別画像を表示させ、第２のモードにおいて、テキストデータと対応する第２の識別データとに基づいて表示部にテキストを対応する第２の識別画像とともに表示させる。 - 特許庁

Also, the control part 190 arranges a human type icon indicating the position in the panoramic image of an object which is the imaging object of an imaging part 112 when the display instructing operation is received at the start position of the swing direction in the longitudinal direction in the composition assist image, and display it.例文帳に追加

また、制御部１９０は、その表示指示操作が受け付けられた際に撮像部１１２の撮像対象となっていた被写体のパノラマ画像における位置を表す人型アイコンを構図アシスト画像における長手方向のスイング方向の開始位置に配置して表示させる。 - 特許庁

This gas supply device 10 comprises a gas storage part 14 for storing gas compressed at a high pressure, a dispenser unit 15 for supplying the gas from the gas storage part 14 to a fuel tank 12, and a control device 16 for controlling these equipment including the dispenser unit 15.例文帳に追加

ガス供給装置１０は、大略、高圧に圧縮されたガスを貯蔵するガス貯蔵部１４と、ガス貯蔵部１４からのガスを燃料タンク１２に供給するためのディスペンサユニット１５と、これらディスペンサユニット１５の各機器を制御する制御装置１６とを有する。 - 特許庁

The contents transmission apparatus 34 has a contents management part 6, which reads contents of a movement object from the storage part 1 and performs stream information update processing for the contents to transmit them to the 1394 bus 25, and a control source monitor 13 which monitors operations of the contents movement controller 33.例文帳に追加

コンテンツ送出機器３４は、蓄積部１から移動対象のコンテンツを読み出し、当該コンテンツのストリーム情報更新処理を行って１３９４バス２５へ送出するコンテンツ管理部６と、コンテンツ移動コントローラ３３の動作を監視する制御元監視部１３とを備える。 - 特許庁

In the power-saving state, a power-saving control part 20 waits the passing of a prescribed re-charging period after rushing into the power- saving state, temporarily release the power-saving state to make a charging part 22d charge the secondary battery 22c over a prescribed charging period.例文帳に追加

パワーセーブ制御部２０は、パワーセーブ状態であるときに、パワーセーブ状態に突入してからの経過時間が所定の再充電周期となるのを待ち受け、パワーセーブ状態を一時的に解除して充電部２２ｄによる２次電池２２ｃの充電を所定の充電期間に渡り行わせる。 - 特許庁

Here, when a user simulates welding work by abutting the welding torch 20 on the welding object M on the monitor 10, the control part 40 displays a welding part on the welding object M in real time on the monitor according to the position and the angle detected by the camera sensor 30.例文帳に追加

ここで、制御部４０は、使用者がモニタ１０上の溶接対象Ｍに溶接トーチ２０を当てるようにして溶接作業を模擬した場合に、カメラセンサ３０により検出された位置及び角度に応じてモニタ上の溶接対象Ｍに溶接部をリアルタイムで表示させる。 - 特許庁

Disturbance of a prescribed frequency is applied to focus and tracking servo controlling parts 5 and 6 from a disturbance generating part 18 periodically or when it is decided that servo is instable during servo control and phase difference of signals between before and after application of disturbance is detected by a phase detection part 19.例文帳に追加

サーボ制御中に、フォーカス、トラッキングサーボ制御部５、６に、周期的に、あるいはサーボが不安定と判断したときに、外乱生成部１８より所定の周波数の外乱を印加し、位相検出部１９により外乱印加前後の信号の位相差を検出する。 - 特許庁

When the HTML document is obtained by a browsing process control part 110, a reading process part 121 implements the reading process from a predetermined start position detected from text data sequentially extracted from within the document, and executes the reading process until the end position is detected.例文帳に追加

ブラウジング処理制御部１１０によってＨＴＭＬドキュメントが取得されると，読み上げ処理部１２１は，このドキュメント内から順次抽出したテキストデータから検出した所定の開始位置から読み上げ処理を行い，終了位置を検出するまで読み上げ処理を実行する。 - 特許庁

The display screen of the device 10 is divided into 1st and 2nd display parts, prescribed menus are displayed on the 1st display part by an overall control circuit 12 and items related to a menu selected by a camera operation switch 11 are displayed on the 2nd display part.例文帳に追加

また、モニタ表示装置１０の表示画面を第１の表示部と第２の表示部に区分し、全体制御回路１２により第１の表示部に所定のメニュー表示を行い、その中からカメラ操作スイッチ１１により選択されたメニューの関連項目を第２の表示部に表示する。 - 特許庁

When the control part judges that the inputted voice of "arufa" corresponds to identification information (S302:Y), it extracts an alphabet "A" corresponding to identification information from a data storage part 201 (S303) and recognizes it as an English character "A".例文帳に追加

また、制御部は、音声認識プログラムに従って、入力された「アルファ」という音声が識別情報に該当すると判断すると（Ｓ３０２；Ｙ）、抽出プログラムに従って、データ格納部２０１から当該識別情報に対応するアルファベット「Ａ」を抽出し、（Ｓ３０３）、英文字「Ａ」として認識する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

A control part 12 determines the storage chamber 7 of the key storage case 2 of the key K to be specified by input information from the data of the memory part 11 and controls the case support/discharge mechanism 9 of the storage chamber 7 to discharge an appropriate key storage case 2 from the storage chamber 7.例文帳に追加

制御部１２は、入力情報によって特定される鍵Ｋの鍵収容ケース２の収納部屋７を記憶部１１のデータから判別し、該当する鍵収容ケース２を収納部屋７から排出するべくその収納部屋７のケース支持／排出機構９を制御する。 - 特許庁

In the variable gain amplifier, provided with an amplifier for amplifying an inputted signal and a gain varying part for varying the amplification gain in the amplifier, the gain-varying part is provided with a transistor, with which a resistor or inductor and a capacitor are parallel-connected to a control electrode.例文帳に追加

入力された信号を増幅する増幅器と、前記増幅器における増幅利得を可変する利得可変部とを備えた可変利得増幅器において、前記利得可変部は、抵抗又はインダクタとキャパシタとが並列に制御電極に接続されたトランジスタを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A control part 101 controls so that an illuminator 108 for illuminating a display part 109 is not lit in response to the attitude detection signal during a chattering prevention time which is a time when the attitude detection signal stored beforehand in a ROM 111 is ignored.例文帳に追加

制御部１０１は、ＲＯＭ１１１に予め記憶された前記姿勢検出信号を無視する時間であるチャタリング防止時間内では、前記姿勢検出信号に応答しては表示部１０９を照明する照明装置１０８を点灯しないように制御する。 - 特許庁

When conditions that the temperature of the cathode gas is reduced below the reference temperature and that the temperature of the output correlation part 200 is reduced below the threshold temperature are satisfied, the control part 100 reduces the flow rate of air for combustion and suppresses a heat amount exhausted outside by an exhaust gas.例文帳に追加

制御部１００は、カソードガスの温度が基準温度よりも低下していること、出力相関部２００の温度が閾値温度よも低下していることの条件が満足されるとき、燃焼用空気の流量を減少させ、排気ガスが外部に排出させる熱量を抑える。 - 特許庁

An inside condition monitoring part 2 always monitors an internal condition signal 4 outputted from each of operation blocks, and compares a block number 8 set in an operation mode register inputted from an operation mode control part 1 and inside condition setting 9 with the inputted inside state signal of each operating block.例文帳に追加

内部状態監視部２は各動作ブロックから出力される内部状態信号４を常に監視し、動作モード制御部１から入力される動作モードレジスタに設定されたブロック番号８と内部状態設定９と入力される各動作ブロックの内部状態信号４とを比較する。 - 特許庁

Sense amplifier activation control circuits 1601A, 1601B bring selectively one part of sub-word lines and one part of sense amplifiers into a non-activation state by making plural sub-word lines correspond to plural sense amplifiers based on an address signal Y8 discriminating plural sub-word lines in a test mode.例文帳に追加

センスアンプ活性化制御回路１６０１Ａ，１６０１Ｂは、テストモード時に、複数のプレートを区別するアドレス信号Ｙ８に基づき、複数のサブワード線と複数のセンスアンプとを対応づけて、サブワード線の一部とセンスアンプの一部とを選択的に非活性状態とする。 - 特許庁

A rendering part 230 successively performs plotting on the basis of the acquired plotting instruction, and when plotting is completed about the top band, a control part 210 outputs print data of the top band to a printer prior to the completion of the plotting of all plotting instructions acquired from the XML document.例文帳に追加

レンダリング部２３０は、取得された描画命令に基づいて順次描画し、制御部２１０は、先頭バンドについて描画が完了すると、ＸＭＬドキュメントから取得される全描画命令の描画完了に先立ち、先頭バンドの印刷データをプリンタに出力する。 - 特許庁

The chair 1 includes: a backrest 4 for supporting a back part of a seated person P; the headrest 5 for supporting a head part Pa of the seated person P; a tilt mechanism for tiltably supporting the headrest 5 and tilting the headrest 5 relative to the backrest 4; and a control device 40 for controlling the tilt mechanism.例文帳に追加

椅子１は、着座者Ｐの背部を支えるバックレスト４と、着座者Ｐの頭部Ｐａを支えるヘッドレスト５と、ヘッドレスト５を傾動可能に支持すると共にバックレスト４に対してヘッドレスト５を傾動させる傾動機構と、該傾動機構を制御する制御装置４０とを備える。 - 特許庁

In the first unlocking operation part, the first unlocking person is authenticated, and subsequently, in the second unlocking operation pert, the second unlocking person is authenticated, then unlocking control of the box is executed in the controlling part, based on both the authentification information.例文帳に追加

第１の開錠操作部において第１の開錠者についての認証が行われ、引き続き第２の開錠操作部において第２の開錠者についての認証が行われ、両認証情報に従って制御部においてボックスの開錠制御が行われる。 - 特許庁

To provide an image processor and a control method therefor, with which the recording part of the image processor connected with an external device can be shared for recording images based on data from the external device and for recording images based on data processed by the other processing part.例文帳に追加

外部装置と接続された画像処理装置の記録部を、外部装置からのデータに基づく画像の記録用と、他の処理部で処理されたデータに基づく画像の記録用とで効率的に共用することができる画像処理装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

In the optical converter bridge 40 of a provider side, a photophysical layer terminating part 402 receives an Ethernet (registered trademark) frame from the optical fiber transmission line 20 according to its transmission speed, applies waveform processing such as photoelectric conversion to the Ethernet frame and supplies the Ethernet frame to a medium access control part 404.例文帳に追加

事業者側の光変換ブリッジ４０において、光物理層終端部４０２は、光ファイバ伝送路２０からのイーサネット（登録商標）フレームをその伝送速度により受けて、光−電気変換などの波形処理をして媒体アクセス制御部４０４に供給する。 - 特許庁