「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(823ページ目) - Weblio英語例文検索

When instructions as to the measurement of the electrocardiogram are input (while the subject is kept in the state of wearing the cuff belt 20) after the completion of the measurement of the blood pressure, the control part 11 controls the measuring part 12 and feeds the air into the cuff belt 20 so as to enable the stable measurement of the electrocardiogram.例文帳に追加

血圧測定終了後（被測定者はカフ帯２０をしたままの状態である）、心電図測定の指示が入力されると、制御部１１は、血圧測定部１２を制御して、安定した心電図の測定が行えるようにカフ帯２０に空気を送り込む。 - 特許庁

The game control means determines whether a display result of variable display of first identification information of a first variable display part or second identification information of a second variable display part is a specific display result and transmits a first display result command or a second display result command which specifies the determination result.例文帳に追加

遊技制御手段は、第１可変表示部の第１識別情報や第２可変表示部の第２識別情報の可変表示の表示結果を特定表示結果にするか否かを決定し、その決定結果を特定可能な第１表示結果コマンドや第２表示結果コマンドを送信する。 - 特許庁

With the device, ink information is read from the memory of the ink bottle contained in a bottle housing 4 in a tag reading part 6, and the bottle is shaken by way of a control part's 7 actuating an oscillating part 9 based on the ink information and elapsed time after the ink bottle's having been contained in the bottle housing.例文帳に追加

この装置では、ボトル収納部４に収納されたインクボトルのメモリからタグ読取部６でインク情報を読み取り、このインク情報と、インクボトルがボトル収納部に収納されてからの経過時間とに基づいて、制御部７が振動部９を駆動してボトルを揺する。 - 特許庁

The main control part determines a subsequent setting pattern, and then generates multiple kinds of authentication information so as to allow an authentication value according to the subsequent setting pattern and the history data of a history data storage means to be set by a setting pattern of this time, and transmits the multiple kinds of authentication information to an intermediate part.例文帳に追加

主制御部は次回の設定パターンを決定すると、該次回の設定パターンに対応した認証値と履歴データ記憶手段の履歴データが、今回の設定パターンで設定されるように複数種類の認証情報を生成して中間部に送信する。 - 特許庁

A word extraction means 22 collates and decides whether or not each word constituting an electronic program table recorded in a program table recording part 13 is already registered in a dictionary part 14 (a built-in dictionary 15 or a user dictionary 16) through a dictionary control means 21.例文帳に追加

単語抽出手段２２は、番組表記録部１３に記録された電子番組表を構成するそれぞれの単語が、辞書部１４（内蔵辞書１５、あるいはユーザー辞書１６）にすでに登録されているか否かを、辞書制御手段２１を通じて照合し判断する。 - 特許庁

In accordance with the change, a latch circuit 20 of an output control part 4 is shifted to a data holding state to invalidate a signal SL Sout outputted from the level shifting part 3, continuously outputting the signal SL Sout when the detection signal SVdet is shifted to the H level.例文帳に追加

それに応じて、出力制御部４のラッチ回路２０はデータ保持状態に移行し、レベルシフト部３から出力される信号ＳＬＳｏｕｔ を無効化して、検出信号ＳＶｄｅｔがＨレベルに移行した時点の信号ＳＬＳｏｕｔ を出力し続ける。 - 特許庁

An engine exhaust heat is recovered by a vaporizing part, and a circulation amount of working fluid 17 of a heat pipe device to radiate heat at a condensing part 16 fronting on the ATF of an automatic transmission 2 is controlled by varying the opening of a duty solenoid valve 19 by a valve control device 20.例文帳に追加

蒸発部１４でエンジン排気熱を回収し、オートマチックトランスミッション２のＡＴＦに臨まされた凝縮部１６で放熱するヒートパイプ装置の作動流体１７の循環量は、デューティソレノイドバルブ１９の開度がバルブ制御装置２０で可変され制御される。 - 特許庁

An ID field 12 is provided corresponding to a cache tag part 11, the block number of the blocked cache tag part 11 is set to the ID field 12, and a lock bit instructing locking or unlocking is set to a block lock control register 21 for each block number.例文帳に追加

この発明は、キャッシュタグ部１１に対応してＩＤフィールド１２を設け、ブロック化されたキャッシュタグ部１１のブロック番号をＩＤフィールド１２に設定し、ブロック番号毎にロック又はアンロックを指示するロックビットをブロックロック制御レジスタ２１に設定するように構成される。 - 特許庁

When the toner discharge suitable state is detected, the control part 11 determines whether the printing rate is equal to or above a prescribed value, and allows a communication part 15 to output demand information to demand that printing is to be performed by another image forming apparatus when the printing rate is equal to or above the prescribed value.例文帳に追加

制御部１１は、トナー排出適合状態が検出された場合に、前記印字率が所定値以上であるか否かを判定し、所定値以上である場合に、他の画像形成装置にて印刷が行われることを要求する旨の要求情報を通信部１５から出力させる。 - 特許庁

The counter signal output part 10 inputs a program counter signal Sj1 that is output itself without being mediated by the instruction memory 20 and the program counter control part 40, and outputs the next program counter signal Sj1 according to the count value of the input program counter signal Sj1.例文帳に追加

カウンタ信号出力部１０は、インストラクションメモリ２０及びプログラムカウンタ制御部４０を介することなく、出力したプログラムカウンタ信号Ｓｊ１を自ら入力し、入力したプログラムカウンタ信号Ｓｊ１のカウント値に応じて次回のプログラムカウンタ信号Ｓｊ１を出力する。 - 特許庁

A TG control part (73) determines how to read out the image data from the CCD (20) (read-out speed, etc.) based on the magnitude of the feature detected by the face detection part (71) or the magnitude of the read-out region determined by the read-out region determination means.例文帳に追加

ＴＧ制御部７３は、顔検出部（７１）によって検出された特徴の大きさ又は読み出し領域決定手段で決定された読み出し領域の大きさに基づいて、ＣＣＤ（２０）から画像データを読み出す際の読み出し方法（読み出し速度など）を決定する。 - 特許庁

The high low pressure switching control means 26 controls the high/low pressure switching means 18 to maintain a transmitting route part Sa in a side from a middle position of a transmitting route which is opened and closed by the chuck 5 to grip the work W at low pressure and a transmitting route part Sb in a side far from the work W at high pressure.例文帳に追加

高低圧切換制御手段２６は、チャック５が開閉する移動経路の途中位置からワークＷを把持する側の移動経路部分Ｓａが低圧、ワークＷに対して遠い側の移動経路部分Ｓｂが高圧となるように、高低圧切換手段１８を制御する。 - 特許庁

When an operation reception part 170 receives left click operation, a control part 180 changes over the temporal axis range such that the temporal axis range is finely divided according to a unit (yearly in the case of a year display screen, monthly in the case of a month display screen, or a daily in the case of a day display screen) of the selected temporal axis range.例文帳に追加

操作受付部１７０の受けた操作が左クリック操作であれば、制御部１８０は選択された時間軸レンジの単位（年表示画面であれば年、月表示画面であれば月、日表示画面であれば日）に従って時間軸レンジが細かくなるように切り替える。 - 特許庁

The control part 90 controls the operation of adjusting the length differences between optical paths by the piezoelectric actuator 71 and the stage 81 via the drive parts 72 and 82, on the basis of detection results of the length differences between the optical paths by the displacement detection part 62 so that the length differences among optical paths sequentially take a plurality of target values.例文帳に追加

制御部９０は、変位検出部６２による光路長差検出結果に基づいて、光路長差が複数の目標値に順次になるように、駆動部７２，８２を介してピエゾアクチュエータ７１およびステージ８１による光路長差調整動作を制御する。 - 特許庁

A slot machine is provided with a plurality of spin drum reels 3-5 which have a plurality of symbols on the outer circumference part thereof and is driven to rotate, stop buttons 8-10 for stopping the spin drum reels spinning at arbitrary positions, a token put-out device 29 for putting out the game media and the main control part 20 for controlling those.例文帳に追加

スロットマシンは、複数の図柄を外周部に付し回転駆動される複数の回胴リール３〜５と、回転中の回胴リールを任意の位置で停止させるストップボタン８〜１０と、遊技媒体を払い出すコイン払出装置２９と、これらを制御する主制御部２０とを備えている。 - 特許庁

When an alarm tone is ringing from a speaker 4, a correction part 36 (of a control circuit) obtains a driving current required for making, at an ambient temperature T (°C), light output coincide with the output at a normal temperature, and adjusts the on-duty ratio of a drive part 35 (drive circuit) such that the driving current flows.例文帳に追加

補正部36(の制御回路)は、スピーカ４から警報音が鳴動されているとき、周囲温度T〔℃〕において光出力を常温時の光出力に一致させるために必要な駆動電流を求め、当該駆動電流を流すように駆動部35(駆動回路)のオンデューティ比を調整する。 - 特許庁

An accumulation control part 6 actuates a second actuator 11 based on a signal of a sensor 5 detecting that the packing sheets are stacked and accumulated in respective accumulation claws, to move the pusher to the intermediate stop part so that the packing sheets stacked and accumulated on the respective accumulation claws are moved to the intermediate stop plate.例文帳に追加

集積制御部６が各集積爪に包装シートが積上集積されたことを検知したセンサー５の信号に基づき第２アクチュエータ１１を駆動してプッシャを中間停止部に移動させて各集積爪に積上集積された包装シートを中間停止板に移送させる。 - 特許庁

This capsule is provided with a capsule main body 2 having an opening part for getting in and out, a shutter 10 which can be freely opened and closed provided at the opening part, a bed 3 provided in the capsule main body 2 to be foldable for storage, and an air conditioner 4 to control air conditioning in the capsule main body 2.例文帳に追加

このカプセルは、出入り用の開口部を有するカプセル本体2と、開口部に設けられた開閉自在なシャッタ10と、カプセル本体内部に折り畳み収納可能に設けられたベッド3と、カプセル本体内部の空調制御を行うための空気調和装置4とを備えている。 - 特許庁

When the receiver 11 receives the operation code, the processing part 14 decides whether or not an objective source apparatus 2 is responsive to the pass-through control of the operation code, and if it decides as non-responsive, the processing part 14 stops a sending of the command for transferring the operation code to the source apparatus 2.例文帳に追加

処理部１４は、受信器１１が操作コードを受信すると、対象となるソース機器２が該操作コードのパススルー制御に対応しているか非対応かを判断し、非対応と判断すると、該ソース機器２に対して操作コードを転送するためのコマンドの送信を停止する。 - 特許庁

A transfer frame is provided with a movement control member 43, which has a head part 43a brought into contact with bearing projecting parts from above, and ribs 44 facing each other from the outside of the member 43, and an entrance guide 23 is provided with a set claw 23a which is bent inward so as to be engaged with the head part.例文帳に追加

また、転写フレームには、軸受突起部に上方から当接する頭部４３ａを有する移動規制部材４３と、その外側から対峙するリブ４４とを設け、入り口ガイド２３に、上記頭部に係合するよう内側に湾曲したセット爪２３ａを設ける。 - 特許庁

When closing of a power source switch 11 is detected by a power source-on detecting part 14-1 of a control means 14, a specific pattern display signal is sent to a drum unit 16, specific patterns are arranged on a prize-winning line and further, the time of that closing is judged by a closing time judging part 14-2.例文帳に追加

電源スイッチ１１の投入が、制御手段１４の電源投入検出部１４−１で検出されと、ドラムユニット１６へ特定図柄表示信号が送られて、特定図柄が入賞ライン上に並べられ、さらに、その投入時刻が投入時刻判断部１４−２で判断される。 - 特許庁

A relaying connector connecting each of conductors 56 extended from various electrical appliance parts 54, 55 and the like comprising the ice-making unit 50 with each of conductors 57 extended from a control part, a power source part and the like is housed so that the relaying connector is able to be taken out a front side to the housing cell 35.例文帳に追加

製氷ユニット５０を構成する各種電装部品５４,５５等から導出した各導線５６と、制御部や電源部等から導出した各導線５７とを連結する中継コネクタを、前記収納室３５に対して前側から取出し可能に収納する。 - 特許庁

When a pattern corresponding to a "success" is displayed in the display part, or when the last reserved random number is determined to be a "failure" and a pattern corresponding to the "failure" is stopped/displayed in the display part, pachinko balls are shot to the game area according to the turning operation of the control handle.例文帳に追加

表示部に「当たり」に対応した図柄が表示されるか、又は保留されていた最後の乱数が「はずれ」と判定され、表示部に「はずれ」に対応した図柄が停止表示されると、操作ハンドルの回動操作に伴ってパチンコ球を遊技領域に発射させる。 - 特許庁

Vibrational energy is absorbed by a frame part in which the viscoelastic dampers 7 and 8 and the like are housed, so that a shearing resistance function can be exerted by the frame part to which the vibration following board 9 is fixed, and so that the vibration control structure 1 can be utilized for a wooden framework construction method as a conventional construction method, and the like.例文帳に追加

粘弾性ダンパー７、８、等でを収装したフレーム部分で振動エネルギーを吸収し、振動追従板９を固定したフレーム部分でせん断抵抗機能を発揮させることができ、在来工法である木造軸組工法等に利用することができる。 - 特許庁

The control part controls the laterally sealing mechanism and the gusset forming mechanism so that the gussets are formed in both the lateral parts of the rectangular-tube like film by the folding member before the shutter member is brought into a first state that the article to be packaged is prevented from invading the internal space of the laterally sealing part from above.例文帳に追加

制御部は、横シール対象部分の内側空間への上方からの被包装物の侵入を防ぐ第１状態にシャッタ部材がなる前に、折り込み部材により角筒状フィルムの両側部にガセットを形成させるように、横シール機構およびガセット形成機構を制御する。 - 特許庁

The PC 10 transmits a document file, printer identification information, and identification information of the PC 10, to a printer control server 30, a driver selection part 32 selects thereafter a driver, a print information generating part 33 generates a printing data to be transmitted to a printer 40 together with the identification information of the PC 10.例文帳に追加

ＰＣ１０は文書ファイル、プリンタ識別情報、およびＰＣ１０の識別情報をプリンタ管理サーバ３０に送信すると、ドライバ選択部３２がドライバを選択し、印刷情報生成部３３が印刷データを生成し、ＰＣ１０の識別情報とともにプリンタ４０に送信する。 - 特許庁

The optical beacon further comprises: a light receiving position recognizing part for recognizing a light receiving position on the light receiving face 14a in association with the transmitted position of the uplink light UO; and a display control part 46 for visibly displaying, on a display monitor 45, the recognized light receiving position on the light receiving face 14a.例文帳に追加

光ビーコンは、更に、アップリンク光ＵＯの送信位置に対応づけて、受光面１４ａにおける受光位置を認識する受光位置認識部と、認識された受光面１４ａにおける受光位置を表示モニタ４５に目視可能に表示させるための表示制御部４６とを備える。 - 特許庁

A value measured by temperature and humidity measurement part and 40 to be accumulated and stored is read from the memory 43, and temperature outside the apparatus, temperature inside the apparatus and humidity inside the apparatus at the data and time when the power of the image forming apparatus is turned ON next, which is predicted in the control part 46, are calculated.例文帳に追加

また、蓄積して記憶される温湿度計測部４０による計測値がメモリ４３から読み出され、制御部４６において予測される次に画像形成装置の電源をＯＮにする日付及び時刻での機外温度と機内温度と機内湿度とが算出される。 - 特許庁

When the recording power in relation to a speed almost equal to a recording linear speed is not being stored in the recording power storage part 110, the power initial value is calculated and set by the arithmetic operation from the optimum recording power obtained by a trial writing control part 105 and the linear speed at the restart time of recording operation.例文帳に追加

また、記録パワー記憶部１１０に記録線速度とほぼ等しい速度に関連付けられた記録パワーが記憶されていないとき、試し書き制御部１０５が得た最適記録パワーと記録再開時の線速度からパワー初期値を演算により算出して設定する。 - 特許庁

In a vent pipe 15 including a perpendicular pipe part 17, a horizontal discharge pipe part 18, a return line 7 and a bottom stop plate 16 between an inner cylinder 5 and an outer cylinder 6 constituting a side wall of a pressure control room 12, a restraint plate 20 is placed on a foundation mat 2 between the inner cylinder 5 and the outer cylinder 6.例文帳に追加

圧力抑制室12の側壁を構成する内筒５と外筒６との間に、垂直管部17，水平吐出管部18，リターンライン７および底部閉止板16を具備した圧力抑制室のベント管15において、内筒５と外筒６との間の基礎マット２上に拘束板20を設ける。 - 特許庁

A control part 11 initializes the processing size N of flat text data and the section serial number (j) and sets a document ID 51, a section index 52 and the number (j) to the free entry of a whole sentence information storage part 18 to the portion of a processing size N+Sf from the size N (S900 to 906).例文帳に追加

制御部１１は、フラットテキストデータの処理サイズＮとセクションシリアル番号ｊを初期化し、文書ＩＤ５１、セクションインデックス５２、セクションシリアル番号ｊを、処理サイズＮからＮ＋Ｓｆの分まで全文情報記憶部１８の空きエントリに設定する（Ｓ９００〜９０６）。 - 特許庁

A printer 1 is equipped with an RFID reading part 2 for reading the RFID tag of the printing paper 3 with the RFID tag, a paper feed mechanism 4 for feeding the printing paper, a carriage moving mechanism 5 for moving a carriage, a printing engine 11 for performing printing operation and a control part 10 for controlling these respective parts.例文帳に追加

プリンタ１は、ＲＦＩＤタグ付き印刷用紙３のＲＦＩＤタグを読み取るＲＦＩＤ読取部２、用紙を搬送する用紙搬送機構４、キャリッジを移動するキャリッジ移動機構５、印刷動作を行うプリントエンジン１１、各部を制御する制御部１０を備える。 - 特許庁

A DC cut circuit consists of a capacitor C, the inverter 1 to be serially connected to the capacitor C, two transistors Q3 and Q4 to be connected to the part between the input and output of the inverter 1 and a control part 2 controlling the continuity of the transistors Q3 and Q4 based on the output signal of the inverter 1.例文帳に追加

この回路は、コンデンサＣと、このコンデンサＣに直列に接続されるインバータ１と、このインバータ１の入出力間に接続される２つのトランジスタＱ３、Ｑ４と、インバータ１の出力信号に基づいてトランジスタＱ３、Ｑ４の導通を制御する制御部２とからなる。 - 特許庁

At the time of the generation of transition from a state that the change of a target position signal r is present to a state that the change is absent, the feedforward control part 20 turns on the equipment signal v, and when a fixed time is laped therefrom, or when position deviation value reach a fixed value or more, the feedforward controlling part 20 turns off the equivalent signal v.例文帳に追加

フィードフォワード制御部２０は、目標位置信号ｒの変化が有る状態からその変化がなくなった状態に移行したときに、相当信号ｖをＯＮにし、それから一定時間経過したかまたは位置偏差量が一定量以下になると、相当信号ｖをＯＦＦにする。 - 特許庁

Even if the position of a tension application roll 60 of a buffer part 200 shifts in accordance with the expansion and contraction of the continuous paper P, the position of an arm 66 is detected, and the rotating speed of a sub drive roll 61 is controlled by a control part so that the tension application roll 60 may be always positioned in a regular position.例文帳に追加

しかし、連続紙Ｐの伸縮に伴い、バッファ部２００の張力付与ロール６０の位置が変化しても、アーム６６の位置は検出され、制御部が、張力付与ロール６０を常に定位置に位置するように、サブドライブロール６１の回転数を制御する。 - 特許庁

When it is decided that an abnormality occurred in the copying machine 1 as a result of analyzing the acquired information of various kinds, a monitor/module control part 98 inhibits each information preserved in the holding part 99 from being recorded and updated so as to output the information of various kinds for a state where the abnormality occurred.例文帳に追加

取得した各種情報を解析した結果、複写機１に異常が発生したと判断したとき、モニタ・モジュール制御部９８は取得情報保持部９９に保存している各情報の記録更新を禁止し、異常状態になったときの各種情報を出力させる。 - 特許庁

The prescribed tilt variation quantity is added to a tilt correction value upon interruption of recording in an inner peripheral side zone of the prescribed boundary part, the tilt correction value at the time of re-start of recording in the outer peripheral side zone of the prescribed boundary part is calculated, this value is set to the control means as the prescribed tilt correction value.例文帳に追加

所定の境界部の内周側ゾーンにおける記録中断時のチルト補正値に所定のチルト変化量を加算して所定の境界部の外周側ゾーンにおける記録再開時のチルト補正値を演算し、これを所定のチルト補正値として制御手段に設定する。 - 特許庁

A main control circuit (71) uses a first token detecting part (806) to count the number of tokens charged through a token charging port (10), uses a second token detecting part (807) to count the number of tokens selected and stored by a token selector (80) and sets the difference between the number of tokens counted by both detecting parts as a first cancel number.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、第１メダル検出部（８０６）によりメダル投入口（１０）から投入されるメダルを計数し、第２メダル検出部（８０７）によりメダルセレクタ（８０）で選別されて貯留されるメダルを計数して、これらの差分を第１キャンセル数とする。 - 特許庁

A multifunctioned machine 1 as an image forming device has: a display part, and a control part 8 for controlling the operation of the device, and is configured such that it displays at least one of an operation guide, a jam rate, a residual toner amount, and a remaining paper amount at the start-up or during the time required to return from the power saving state.例文帳に追加

画像形成装置としての複合機１は、表示部と、装置の動作を制御する制御部８とを備え、起動又は省電力状態からの復帰に要する時間中に、操作ガイド、ジャム率、トナー残量、用紙残量のうち１つ以上を表示する構成とする。 - 特許庁

The controlling part (2) switches a plurality of synchronous correction gains and performs speed control of each of the clamping part movable parts (3-1 to n) based on differences between reference positions of the movable sites (9 and 10a) and the positions in the shaft direction of the present movable sites (9 and 10a) detected by the position sensors (4-1 to n).例文帳に追加

制御部（２）は、可動部位（９、１０ａ）の基準位置と、位置センサ（４−１〜ｎ）で検出される現在の可動部位（９、１０ａ）の軸方向の位置との差により、複数の同期補正ゲインを切替えて、締め付け部可動部（３−１〜ｎ）の各々の速度制御を行なう。 - 特許庁

Then, one, two or more pieces of point group working data 6 are read, how the pre-work point group data 6 are to be deformed in the case of rotating and moving the working data is simulated in a point group control part 14 and point group data corrected by moving amounts of respective points are prepared and displayed at a display part 2.例文帳に追加

そして、点群加工データ６を１または複数読み込み、加工データを回転、移動した場合に加工前点群データ６がどのように変形するかを点群制御部１４で模擬し、各点の移動量により修正された点群データを作成して表示部２に表示する。 - 特許庁

When a door moving distance excess determining control part 54 determines that a moving distance of the door exceeds a specified range from a full opening stopping position, a correction operation commanding flag is set to a correction operation commanding flag 55, and the moving direction of the present door is set to a present moving direction holding part 56.例文帳に追加

ドア移動量オーバ判定制御部５４で、ドアの移動量が全開停止位置から規定範囲を超えたと判定した際に、補正動作指令フラグ５５に補正動作指令フラグをセットすると共に、現在のドアの移動方向を現移動方向保持部５６にセットする。 - 特許庁

A control signal processing part 11 collects the topology information of an internal network 12 from a data signal processing part 13, transfers routing protocol packet to an external communication apparatus 14, and creates the routing table containing no internal network topology information from the collected routing information.例文帳に追加

制御信号処理部１１は、データ信号処理部１３から内部ネットワーク１２のトポロジ情報の収集を行い、また外部の通信装置１４とルーティングプロトコルパケットの授受を行い、収集したルーティング情報から、内部ネットワークトポロジ情報が含まれないルーティングテーブルを生成する。 - 特許庁

The retainer 53 absorbs the angular displacement and the positional displacement of the spherical part 52 varying according to the inclination of the rotated reflector 26 by relatively moving and rotating the spherical part 52 in the bulb chamber, and makes the rotation control of the reflector 26 smooth.例文帳に追加

リテーナー５３は、回動されるリフレクタ２６の傾きに応じて変化する球状部５２の相対的な角度変位および位置変位を球室内で球状部５２を相対的に移動させて回動させることにより吸収し、リフレクタ２６の回動制御を円滑にする。 - 特許庁

The image reproduction part 53 displays on a display 19 an area corresponding to the present azimuth in the panoramic image, on the basis of azimuth data associated with image data constituting the panoramic image and azimuth data indicating the present azimuth obtained by the main control part 51.例文帳に追加

画像再生部５３は、パノラマ画像を構成する画像データに対応付けられた方位データと、主制御部５１により取得された現在の方位を示す方位データとに基づいて、パノラマ画像における現在の方位に該当する領域を表示部１９に表示させる。 - 特許庁