「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(913ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 47 injects water toward the solid propellant 9 from an injection nozzle 52 of the water injection part 50 after irradiating the solid propellant 9 with the laser L of strength which causes a dynamic quenching phenomenon.例文帳に追加

制御装置４７は動的消炎現象が起きる強度のレーザＬを固体推進薬９に照射させた後水噴射部５０の噴射ノズル５２から固体推進薬９に向かって水を噴射させる。 - 特許庁

When the user of the host device 1a designates the print processing identification ID for specifying the host device 1a in the printing device 2, a main control part 21 specifies the host device 1a, and transmits printing processing permission information.例文帳に追加

ホスト装置１ａのユーザーが印刷装置２でホスト装置１ａを特定する印刷処理識別ＩＤを指定すると、主制御部２１はホスト装置１ａを特定し印刷処理許可情報を送出する。 - 特許庁

After the empty sensor detects that the residual amount of toner becomes small, the control part permits the image formation only by prescribed amount whatever value the detected value by the toner concentration sensor shows (S108 and S109).例文帳に追加

この制御部は、トナー残量が少なくなったことを前記エンプティセンサが検知した後は、前記トナー濃度センサの検出値の如何にかかわらず画像形成を所定量だけ許可する（Ｓ１０８，Ｓ１０９）。 - 特許庁

To realize an optimum hydraulic control when an oil pump is switched in a hydraulic controller controlling a hydraulic drive part by switching the operations of an engine-driven oil pump and a motor-driven oil pump as necessary.例文帳に追加

エンジン駆動のオイルポンプとモータ駆動のオイルポンプの作動を必要に応じて切り替えて油圧駆動部を制御する油圧制御装置において、そのオイルポンプの切り替え時に最適な油圧制御を実現できるようにする。 - 特許庁

A switch part 101A selects one of at least two paths on the basis of the control signals, makes the first impedance conversion signals pass through the selected path with an ON impedance, and outputs passing signals.例文帳に追加

スイッチ部は、制御信号に基づいて、少なくとも２つの経路のうちいずれか１つを選択し、選択された経路において第１インピーダンス変換信号をオンインピーダンスで通過させ、通過信号を出力する。 - 特許庁

Then, the control part shifts to a chord change point input mode, performs scrolling display of the staff notation synchronously with the music, and inputs a chord change point in the staff notation in the timing of detection of the tapping operation by the user.例文帳に追加

次に、制御部はコード変更点入力モードに移行し、音楽に同期させて５線譜をスクロール表示し、ユーザによるタップ操作を検出したタイミングで５線譜に対してコード変更点を入力する。 - 特許庁

A server 52 for the oiling amount manager 50 compares the received temperature with management reference data stored in a database 54 and transmits oiling amount control information via the communication satellite 60 to the engine managing part 40.例文帳に追加

注油量管理装置５０のサーバ５２は、受信した温度をデータベース５４に格納してある管理基準データと比較し、通信衛星６０を介して注油量制御情報をエンジン管理部４０に送信する。 - 特許庁

An active rectifier control part 16 makes ripple current to be minimum by relating DC link voltage generated by the active rectifier 14 to speed of an AC motor to which a converter supplies power.例文帳に追加

アクティブ整流器制御部１６は、コンバータが電力を供給するＡＣモータの速度に対して、アクティブ整流器１４によって生じるＤＣリンク電圧を関係付けることによって、リプル電流を最小限にする。 - 特許庁

The control element 4 is provided with a guide sleeve 5 and a valve member 20, the guide sleeve 5 contacts the valve member 20 at a combustion chamber side end part, and a seal face 28 is formed on the valve member 20.例文帳に追加

制御エレメント４が、ガイドスリーブ５と弁部材２０とを備えており、ガイドスリーブ５が、燃焼室側の端部で弁部材２０に接触するようになっており、シール面２８が弁部材２０に形成されている。 - 特許庁

When a Pachinko ball passes a digital start chucker 21, a central control part 14 generates a figure from 0 to 9 by random number and displays the figure after rotating the first LED display unit 22 for a specified time.例文帳に追加

中央制御部１４は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー２１を通過すると、０から９までの数字を乱数により発生させ、第１ＬＥＤ表示器２２を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁

Then, the transmission information to the processor having the address obtained from the result of the discrimination is transmitted from a communication control part 120 to the communication medium 1 by using the transmission mode and the communicating method obtained from the result of the discrimination.例文帳に追加

そして、この判別の結果得られた、送信モード、及び通信方法を用い、判別の結果得られたアドレスを有する処理装置に送信情報を通信制御部１２０から通信媒体１をに送信する。 - 特許庁

A control circuit 8 reads software applied to the modulation/demodulation system corresponding to the communicatable base station from the storage part 13 in accordance with a reception result by the antennas 1, 2 and 3 and the transmission/reception circuits 4, 5 and 6.例文帳に追加

制御回路８は、各アンテナ１，２，３及び送受信回路４，５，６による受信結果に応じて、交信可能な基地局に対応する変復調方式に該当するソフトウェアを記憶部１３から読み出す。 - 特許庁

To counteract the conquest of Suruga Province by Shingen, Ujimasa moved his forces up to Satta-toge Pass of Suruga Province and expelled the Shingen army from the Province once and gained a control over a part of Suruga Province. 例文帳に追加

この信玄の駿河制圧に対抗するため、氏政は出陣し駿河薩埵峠まで進出して武田軍に対抗し、一旦は信玄の勢力を駿河から追放して駿河の一部を勢力圏に治めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Management has ultimate responsibility for all the activities of an organization, and as part of this, it has roles and responsibilities in the design and operation of internal control based on the basic policies determined by the board of directors. 例文帳に追加

経営者は、組織のすべての活動について最終的な責任を有しており、その一環として、取締役会が決定した基本方針に基づき内部統制を整備及び運用する役割と責任がある。 - 金融庁

(i) Does the board of directors deal with not only matters in relation to business development but also items concerning legal compliance, internal control and other important issues regarding various risks in business operations as a part of the agenda? 例文帳に追加

そのため、信用格付業者には、業務管理体制の整備が法令上義務付けられており(金商法第 66 条の 33)、登録の要件としても位置づけられている(同第 66 条の30 第１項第５号)。 - 金融庁

On February 28, 1582, Ujimasa captured Tokura-jo Castle and Sanmaibashi-jo Castle which were part of the few remaining footholds of Takeda in Suruga, and subsequently in March, he took control of castles on the Takeda side in Numazu City and Fuji City. 例文帳に追加

2月28日には駿河に残された武田側の数少ない拠点の一つである戸倉城・三枚橋城を落とし、続いて3月に入ると沼津市や富士市にあった武田側の諸城を陥落させていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanhasshu or the eight provinces of Kanto region (the Mito Domain ・Nikko Tosho-gu Shrine), Izu Province, the southern end of Mutsu Province and a part of Kai Province ・Suruga Province besides Edo were in the control of Danzaemon, so Hinin people in these regions were under Danzaemon. 例文帳に追加

江戸の他においても弾左衛門の支配は、関八州（水戸藩・日光東照宮）、伊豆国、陸奥国の南端、甲斐国・駿河国の一部に及び、当該地域の非人は弾左衛門の配下となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the national government tried to rationalize their control by exchanging and consolidating jurisdictions of fu, han and ken areas, only a part of such reform was realized until Haihan-chiken, leaving almost no confusion of jurisdiction eliminated. 例文帳に追加

政府は、各府藩県の管轄区域を交換、整理統合して支配の合理化を図ろうとしたが、廃藩置県までに実現したのは部分的なものにとどまり、管轄区域の錯綜はほとんど解消されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The brain-activity measuring apparatus 1 is constituted in such a way that an intermediate length position of an optical fiber group 3 extended to a control part 2 from the head mounting implement 4 mounted on a head of the subject T is lifted up by a lifting means 7.例文帳に追加

脳活動計測装置１を、被験者Ｔの頭部に装着した頭部装着具４から制御部２に延びる光ファイバ群３の中間長さ位置を、吊り上げ手段７により吊り上げるように構成した。 - 特許庁

The detection part 13 is provided in an elevator control panel 11, and determines the occurrence of a fault in the sensor 9 when an obstacle is detected by the sensor 9 in spite of a state where a car 1 is in nondirection/ door-closing standby condition.例文帳に追加

故障検出部１３は、かご１が無方向・戸閉待機状態であるにも拘わらず、障害物センサ９により障害物が検出された場合に、障害物センサ９に故障が発生したと判定する。 - 特許庁

In the state that the actuator unit 20 is attached in the blower unit 10, the uneven shape of the projection part 14 is detected by the pressure sensitive detector 30, and this detection result is given to a connector unit 40 with a control function.例文帳に追加

ブロアユニット１０にアクチュエータユニット２０が取付けられた状態で、感圧検出部３０で突起部１４の凹凸形状が検出され、この検出結果が制御機能付コネクタ装置４０に与えられる。 - 特許庁

The slide control part 12, upon the receiving of the abnormal signal, moves the slide 4 to a position separated by a fixed distance from the die cushion 6, rather than the position of the slide 4 upon the receiving of the abnormal signal, and stops the same.例文帳に追加

スライド制御部１２は、異常信号を受信したときに、異常信号を受信したときのスライド４の位置よりもダイクッション６から一定距離離れた位置にスライド４を移動させて停止させる。 - 特許庁

The time monitor means 18 monitors a set time stored in a time setting memory 17 and the counted time transmitted from the time counting means 18 at all times and transmits alighting method change instruction to a flicker lamp control part 11.例文帳に追加

時間監視手段１８は、時間設定メモリ１７に記憶してある設定時間と計時手段１８から送信される計時時間を随時監視し、フリッカランプ制御部１１に点灯方法変更命令を送信する。 - 特許庁

The identification code (master station ID) of a master station TR1 and the identification code (relay unit ID) of the relay unit RY are stored in a memory installed in a control part 1 of slave stations TR2 to TR4 belonging to a main group MG.例文帳に追加

メイングループＭＧに所属する子局ＴＲ２〜ＴＲ４の制御部１が具備するメモリに親局ＴＲ１の識別符号（親局ＩＤ）とともに中継器ＲＹの識別符号（中継器ＩＤ）を記憶しておく。 - 特許庁

Each backing metal is cut from an L-steel member based on each control table in the factory, and the part classification color (a) is attached to one end surface of each backing metal, while the length classification color (b) is attached to the other end surface.例文帳に追加

各管理表に基づいて、工場でＬ字鋼材から各下地金具を切断加工すると共に、各下地金具の片方の端面に部位分類色ａを、他方の端面には長さ分類色ｂを付する。 - 特許庁

Then, after starting switching of the semiconductor chip 26, the converter control part 17 determines whether the detection temperature is equal to or higher than the threshold and stops the operation of the semiconductor chip 26, when it is determined that the detection temperature is equal to or higher than the threshold.例文帳に追加

そして、コンバータ制御部17は、半導体チップ26のスイッチング開始後、検出温度が閾値以上か否かを判断し、検出温度が閾値以上と判断したときに半導体チップ26の作動を停止させる。 - 特許庁

The main control device 81 executes a win/failure lottery when the game ball enters an operation hole provided in a game area and the result of the win/failure lottery is displayed on the first result display part AS.例文帳に追加

主制御装置８１では、遊技領域に設けられた作動口に遊技球が入賞したことに基づいて当否抽選が行われ、当該当否抽選の結果が第１結果表示部ＡＳに表示される。 - 特許庁

When a finger 990 is inserted into a finger insertion hole 112, an imaging control part 210 blows air toward the finger 990 by using a fan 140 to blow away dirt attached to the finger 990 or a transparent board 114.例文帳に追加

指９９０が指挿入孔１１２に挿入された際、撮像制御部２１０はファン１４０を用いて指９９０に向けて送風し、指９９０や透明板１１４に付着した汚れを吹き飛ばす。 - 特許庁

Whether or not a mode is a full automatic number of sheets setting mode is determined (step S13), when the mode is the full automatic number of sheets setting mode (step S13; Yes), the printing number of sheets is decided, and output to a printing control processing part 312 (step S14).例文帳に追加

全自動枚数設定モードか否かを判断し（ステップＳ１３）、全自動枚数設定モードであれば（ステップＳ１３；Ｙｅｓ）、印刷枚数を確定し、印刷制御処理部３１２に出力する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

On the contrary, when the next scene is displayed in a lower display part, a second-class progress control icon 4b with a second rectangle 8 as the special display shape is selected, and included and displayed within the game screen of the current scene.例文帳に追加

反対に、次シーンを下側表示部に表示する場合には第２矩形８が特別名表示形態とされた第２種進行操作アイコン４ｂを選択して、今シーンのゲーム画面内に含ませて表示する。 - 特許庁

According to the digital camera relating to this invention, a CPU of the control part 11 changes over the switches SW2-SW4 according to the ON/OFF state of the power source, a mode of the digital camera, and the remaining capacity of the secondary battery B1 of the main power source.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラによれば、制御部１１のＣＰＵは、電源のＯＮ／ＯＦＦ状態、デジタルカメラのモード、及び主電源の二次電池Ｂ１の残容量に応じて、スイッチＳＷ２〜ＳＷ４を切替える。 - 特許庁

When there exists an area determined as an abnormal image by the inspection of the image quality, the control part 46 specifies a cause of the occurrence of the abnormal image based on printing environment information, and performs correction concerning operation of the image forming apparatus.例文帳に追加

制御部４６は、画質検査により異常画像と判定された領域がある場合、印刷環境情報に基づいて異常画像の発生原因を特定し、画像形成装置の動作に関わる補正を行う。 - 特許庁

The control part 210 extracts an object image from the captured image on the basis of the generated three-dimensional modeling data, maps it on the three-dimensional modeling data and thus generates the three-dimensional image using the captured image.例文帳に追加

制御部２１０は、生成された３次元モデリングデータに基づいて、撮像画像からオブジェクト画像を抽出し、３次元モデリングデータにマッピングすることで、撮像画像を用いた３次元画像を生成する。 - 特許庁

The weight changing part 7 changes weight so as to be large when behavior to be noticed for state decision of the control system occurs in the predicted value of the controlled variable or when the occurrence of the behavior is predicted.例文帳に追加

重み変更部７は、制御系の状態判定にとって着目すべき挙動が制御量の予測値に発生しているとき又は発生が予想されているときに重みが大きくなるように変更する。 - 特許庁

Besides, the device includes a voltage measuring means 6 which conducts output corresponding to measured pressure and a control part (ECU) 7 which selects an input value of the supply current on the occasion of pressure detection, according to the temperature characteristic of the housing 15.例文帳に追加

また、測定圧力に応じた出力を行う電圧測定手段６を備え、ハウジング１５の温度特性に応じて、圧力検知時の供給電流の入力値を選択する制御部（ＥＣＵ）７を備える。 - 特許庁

When the tokens are replenished from the replenishing port and the presence of the tokens inside a token tank is detected in the token runout detection means, the putout means is automatically restored to a putout operation state by a control part 30 and the putout is continued.例文帳に追加

メダルを補給口から補給しメダル切れ検出手段でメダルタンク内メダル有りとなれば、制御部３０により前記払出手段が自動的に払出動作状態に復帰し、払い出しが継続する。 - 特許庁

In this vibration control damper 10 with a pre-load, a return spring 41 on the push side is situated at the periphery of a piston rod 12 at the external part of a damper tube 11, and a return spring 42 on the pull side is situated at the first oil chamber 14A of the damper tube 11.例文帳に追加

プリロード付制振ダンパ１０において、押側戻しばね４１をダンパチューブ１１の外部のピストンロッド１２周囲に配置し、引側戻しばね４２をダンパチューブ１１の第１油室１４Ａに配置したもの。 - 特許庁

The DC motor control unit is equipped with an initial value current supply command part, which forms and outputs an initial value current supply command signal for ordering supply of the initial value current.例文帳に追加

本発明に係るＤＣモータ制御装置は、上記初期値電流の供給を指令する初期値電流供給指令信号を生成し出力する初期値電流供給指令部を備えたものである。 - 特許庁

To make a supervisory control unit having doubled logic parts simple and inexpensive by decreasing the number of components and to switch the logic parts in case of a fault while mitigating the process load on the logic part of an operational system.例文帳に追加

論理部を二重化したこの種の監視制御装置において、部品数を少なくして簡単かつ安価にし、しかも、運用系の論理部の処理負担を軽減して、故障発生時の論理部の切換えを行う。 - 特許庁

When the DSP 1 is at idle and a "Ready" signal is output, the check/correction control part 2 checks the memory of the RAM 10 using the data stored in the memory area provided therein.例文帳に追加

チェックおよび訂正制御部２は、ＤＳＰ１がアイドル状態となり“Ｒｅａｄｙ”信号が出力されると、内部に設けられたメモリ領域に格納されたデータを用いてＲＡＭ１０のメモリチェックを行う。 - 特許庁

As a result, the respective external terminals are connected on the LAN via a hub 23 and information sent or received on the LAN is, via a communication interface 22, outputted to the main control part 21 of the UPS 10.例文帳に追加

すると、ハブ２３を介して各外部端末装置がＬＡＮ接続されると共に、ＬＡＮ上で送受信される情報が、通信用インターフェース２２を介して、ＵＰＳ１０の主制御部２１に入出力される。 - 特許庁

A pressure is applied to the dissolved material 80 by a pressure control mechanism 60 so that a part of the material 80 is injected from the tip of a hollow pin 47 and the injection end is stuck to a base 55.例文帳に追加

該溶融した材料８０に圧力制御機構６０によって圧力を付与することにより、材料８０の一部を中空ピン４７の先端から射出して当該射出端をベース５５に付着させる。 - 特許庁

The sub control part displays a score "3" of the second reel on an image display device 431 (code 902), and displays cumulative points of 126 obtained by adding the score "3" of the second reel to the cumulative points of 123 (code 905).例文帳に追加

副制御部は画像表示装置４３１に第２リールの得点「３」を表示し（符号９０２）、それまでの累積点１２３点に第２リールの得点「３」を加算した累積点１２６点を表示する（符号９０５）。 - 特許庁

A control part of an air compressor stepwisely turns on/off red LED 88_1 to 88_6 (1 to 6) for pressure displays provided on an operation panel 48 according to a pressure value detected by a pressure sensor 98.例文帳に追加

空気圧縮機の制御部は、操作パネル４８に設けられた圧力表示用赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（ 〜 ）を圧力センサ９８により検出された圧力値に応じて段階的に点灯または消灯する。 - 特許庁

A control part 35 controls the supply amount of liquid fuel 41 with a fuel pump 42 so that charge current I2 to a secondary battery 34 becomes smaller than the prescribed maximum charge current value Imax.例文帳に追加

制御部３５において、二次電池３４への充電電流Ｉ２が所定の最大充電電流値Ｉmaxよりも小さくなるように、燃料ポンプ４２による液体燃料４１の供給量を調整する。 - 特許庁