「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

This communication control apparatus 70 monitors: a theft sensor 51; an accident detecting sensor 52; and a manned unmanned sensor 53 to determine whether or not the necessity of securing communication by a mobile communication apparatus 10 and the necessity of transmitting vehicle information to a monitor center 70 is high.例文帳に追加

通信制御装置７０は、盗難センサ５１、事故検出センサ５２、有人無人センサ５３、緊急ボタン５４をモニタして、移動体通信装置１０による通信を確保する必要性や監視センタ７０に車両情報を送信する必要性が高いか否かを判定する。 - 特許庁

The deflection systems 19, 20 are connected to a deflection voltage ratio setter 27 for setting the ratio of each deflection voltage, through a control power supply 26, and capable of adjusting the deflection center within a prescribed range from the upper side to the lower side of a sample face.例文帳に追加

該偏向器１９、２０は、ＣＰＵ２８からの指令により各々の偏向電圧の比率を設定する偏向電圧比設定器２７と制御電源２６を介して接続され、偏向中心を試料面の上方から下方に至る所定範囲で調整可能とされる。 - 特許庁

The vehicle is equipped with a brake controller to control the braking force applied to each vehicle wheel and a vehicle height adjusting device to change the heights of the wheels relating to the vehicle height, and includes a pitch angle presuming part 114 which presumes the pitch angle round the center of gravity by sensing the deceleration of the vehicle under brake application.例文帳に追加

車両の各車輪に付与される制動力を制御するブレーキ制御装置と、各車輪の車高を変化させる車高調整装置を備える車両において、ピッチ角推定部１１４は、制動時の車両の減速度を検出して重心回りのピッチ角を推定する。 - 特許庁

Since the control part sets set temperature showing a target value of the temperature of the first fixing part, based on the temperature of the frame detected by the frame temperature detecting part, temperature difference between the center parts and the edges of the first and the second fixing parts is prevented from occurring.例文帳に追加

制御部は、フレーム温度検出部によって検出されたフレームの温度に基づいて、第１の定着部の温度の目標値を表す設定温度を設定するので、第１、第２の定着部の中央部と端部とで温度差が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

When a center of increase/decrease of the oxygen occlusion amount of the downstream catalyst 16 accompanying execution of enriching or leaning control is higher than a prescribed amount, the less the maximum oxygen occlusion amount of the upstream catalyst 15 is, the higher the enriching degree is set in the prescribed period.例文帳に追加

また、リッチ化及びリーン化制御の実行にともなう下流側触媒１６の酸素吸蔵量の増減中心量が所定量よりも大きい場合には、上流側触媒１５の最大酸素吸蔵量が少ないときほど上記所定期間でのリッチ化度合を大きくする。 - 特許庁

A radiography system control means 13 moves the center of rotation of the core beam CT in the moving direction Z'-Z" to radiographing positions in order with such intervals that each detection area is connected, and irradiates all over a subject 19 with radiations at each radiographing position.例文帳に追加

撮影系制御手段１３が、コーンビームＣＴの回転の中心を、移動方向Ｚ’−Ｚ”に沿って、検出の領域が連結するような間隔をおいた撮影位置まで順次移動させ、撮影位置毎に被写体１９の全周に亘って放射線を照射する。 - 特許庁

An illegal exchange checking device is formed of a circulation device 1 movably installed at a path disposed inside a game island as shown in figure (a), an ID tag adhered to each of pachinko machines 51 and inter- machine devices 52 and a command device installed in the control room of a pachinko center.例文帳に追加

不正交換点検装置は、図（ａ）に示す様に遊技島５の内部に設けられた通路に移動可能に設置される巡回装置１と、パチンコ遊技機５１及び台間装置５２に貼着されるＩＤタグと、パチンコ遊技場の管理室に設置される指令装置と、によって構成されている。 - 特許庁

In the method, feeding of the circular pipe material 1 is once stopped to move and control the movable pedestal 14, the center 5 of the bearing section 3a is allowed to make a half-turn around the central axis 4 of the guide cylinder 2 with the offset Ur as a radius, and then the feeding is restarted.例文帳に追加

前記の曲げ加工の途中で円管材１の送り出しを一旦停止し、ベアリング部３aの中心５がオフセットＵrを半径としてガイドシリンダ２の中心軸４の周りに１８０°回転するように可動台１４を移動制御し、その後に送り出しを再開させる。 - 特許庁

In the multi-layer control substrate constituted by stacking one or more insulating layers on a surface opposite to a solution passage of an insulating through-hole substrate, a through-hole region with the same center as the through-hole which ejects the liquid is formed in the insulating layer.例文帳に追加

絶縁性貫通孔基板の溶液流路と反対の面上に一層以上の絶縁層が積層され構成される多層制御基板において、液体を吐出する貫通孔と同一の中心を有する貫通領域を絶縁層に形成することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To allow a customer to talk with an operator who operates a center terminal which deals with a transaction by off-hooking a handset after the customer starts transaction by a customer terminal, and to enable the speech even when its operation is disabled after the main control part of the customer terminal detects abnormality.例文帳に追加

顧客が顧客端末においては取引を開始した後、ハンドセットをオフフックにすることでその取引を処理するセンタ端末を操作するオペレータと通話することができるようにし、また、顧客端末の主制御部が異常を検知して動作不能になったときであっても通話を可能にする。 - 特許庁

In the four-wheel drive vehicle having the center differential, the magnitude of the brake force by a regenerative brake means and the magnitude of the brake force by a front wheel brake means or a magnitude ratio of the brake forces by the front wheel brake means and a rear wheel brake means are changed in response to the total brake force by a scheduled control.例文帳に追加

センターディファレンシャルによる４輪駆動車に於いて、全制動力の大きさに応じて回生制動手段による制動力の大きさと前輪制動手段またはこれと後輪制動手段による制動力の大きさの割合をスケジュール制御等により変更する。 - 特許庁

An amplitude and a phase of a scatterer 102 comprising a plurality of antennas 102a-102g arranged on a circumference with an equal interval are controlled to control a property of the multichannel wave propagation environment constituted in the vicinity of the center part of a circle by an electromagnetic wave emitted from the scatterer 102.例文帳に追加

円周上に等間隔に配置した複数のアンテナ１０２ａ〜１０２ｇからなる散乱体１０２の振幅と位相を制御して、散乱体１０２から放射される電波によって円の中心部付近に構成される多重波伝搬環境の性質を制御する。 - 特許庁

To provide a cooling device reflecting all of temperatures of radiation air to a volume control of cooling air by a temperature-sensitive cooling fan, wherein the radiation air is generated in each of a plurality of heat exchangers disposed in parallel with a direction orthogonal to a rotational center axis of a fan blade.例文帳に追加

ファンブレードの回転中心軸線に直交する方向に並列する複数の熱交換器のそれぞれで生成される放熱風の温度のすべてを、温度感応型冷却ファンによる冷却風の風量制御に反映させることができる冷却装置を提供すること。 - 特許庁

A communication/broadcasting system 1 provides communication services and/or broadcasting services between a communication/broadcasting center station 4 and a mobile station 6 and a fixed station 7 which are in a beam spot 5 through a circulating satellite 3 being a satellite controlled by a satellite control station 2.例文帳に追加

通信・放送システム１は、衛星管制局２により制御された人工衛星である周回衛星３を介して、通信・放送センタ局４と、ビームスポット５内にある移動局６や、固定局７との間で通信サービスおよび／または放送サービスを行うものである。 - 特許庁

This control device supplies an amount of suction air corresponding to a request load in the combustion chamber by moving the valve closing timing of the intake valve in the direction for separating from the compression bottom dead center as an engine load reduces in engine medium-high load operation.例文帳に追加

本発明の制御装置によれば、機関中高負荷運転時においては機関負荷が低くなるほど吸気弁の閉弁時期を圧縮下死点から離れる方向に移動させることによって要求負荷に応じた量の吸入空気が燃焼室内に供給される。 - 特許庁

A control circuit 400 outputs a gradation controlling pulse regulating the impressing period of a lighting voltage that makes a pixel on- display while increasing the density toward a range including gradation level in the vicinity of the center in both the lowest gradation and the highest gradation in the impressing period of a selecting voltage.例文帳に追加

制御回路４００は、画素をオン表示とさせる点灯電圧の印加期間を規定する階調制御パルスを、選択電圧が印加される期間にあって、最低階調および最高階調の中心近傍の階調レベルを含む範囲に対し密度を高めて出力する。 - 特許庁

The portable information terminal and a control center record the information on an amount capable of loaning to the user of the portable information terminal within prescribed limit amount when the amount of payment exceeds the amount of the electronic money having been inputted to the portable information terminal.例文帳に追加

本発明は、情報携帯端末に入金されている電子マネーの金額によっては支払金額が不足する場合に、所定の限度額の範囲で情報携帯端末のユーザーに貸し付けられる金額の情報を、情報携帯端末と管理センターとで記録する。 - 特許庁

To administer, control, and easily change at a center device side, an item number, item type, item title or other execution results of an application program displayed by the application program in a table or list for referring recording data.例文帳に追加

例えば記録データ参照用のアプリケーションプログラムにより表やリスト等の中に表示出力される項目数や項目の種類或いは項目タイトルなど、アプリケーションプログラムの実行結果を、センター装置側で管理・制御できるように、しかも容易に実行結果を変更できるようにする。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of correctly operating a reciprocating compressor by detecting the peak value of the current waveform generated from the reciprocating compressor, recognizing the peak value of the current waveform as the position of the top dead center TDC=0, and based on the duty ratio corresponding to the position.例文帳に追加

往復動式圧縮機から発生する電流波形のピーク値（Peak Value）を検出して、この電流波形のピーク値が上死点TDC=0の位置と認識し、この位置に該当するデューティ比によって往復動式圧縮機の運転を正確に制御し得る運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize surface layer defects in a slab in a low level by changing the phase relationship of a pair of linear motors according to the length on the long side of the rectangular slab to control the center position of the vortex of the agitation force and smoothly turning the entire molten metal in a mold.例文帳に追加

長方形状をした鋳片の長辺方向長さに応じて一対のリニアモータの位相関係を変化させて撹拌力の渦の中心位置を制御することにより、鋳型内の溶融金属の全体をスムーズに旋回して、鋳片の表層欠陥を低くかつ安定化させる。 - 特許庁

When the scroll cursor SKM comes to the edge of the map picture MI, the control section 9, using the map data stored in the storage section 5, displays a map picture MI with the scroll cursor position as the center on the display section 4 together with the scroll cursor SKM and the present position mark MM.例文帳に追加

そして、スクロールカーソルＳＫＭが地図画像ＭＩの端まで来ると、コントロール部９は、記憶部５に記憶された地図データを用いて、スクロールカーソル位置を中心とする地図画像ＭＩをスクロールカーソルＳＫＭ、現在位置マークＭＭとともに表示部３に表示させる。 - 特許庁

Since the image pattern generated by an OSD control center or an image size processor is not an external image signal, combination of image output devices is unnecessary at the time of preheating the display, so that time and costs required for preheating the display are reduced and the efficiency of preheating is improved.例文帳に追加

そのうち、画像パターンはＯＳＤコントロールセンター或いは画像サイズプロセッサにより生成され、外部の画像信号ではなく、ゆえにディスプレイに予熱処理を行う時、画像出力装置を組み合わせる必要がなく、こうして、ディスプレイ予熱に必要な時間、コストを減らし、予熱効率を高める。 - 特許庁

To provide a congested state determination device that enables detecting a state running in a congestion center section with high accuracy and a vehicle control apparatus that enables improving the fuel consumption by controlling useless acceleration based on the congestion state determination result.例文帳に追加

渋滞中心区間を走行している状態を高精度に検出することを可能とする渋滞状態判定装置、及びその渋滞状態判定結果に基づいて無駄な加速を抑制し、燃費を向上することを可能とする車両制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the direction watching the feeding point 5 from the center of the patch electrode 2 is 0°, however, a triangular second notch 2d is formed in the direction of 45° and a second electrode 2e for control extended from the edge of the patch electrode 2 to the outside is formed inside this second notch 2d.例文帳に追加

一方、パッチ電極２の中心から給電点５を見た方向を０°としたとき、４５°方向に三角形状の第２の切り欠き２ｄを形成するとともに、この第２の切り欠き２ｄの内部にパッチ電極２の縁部から外側に延びる調整用第２電極２ｅを形成する。 - 特許庁

The travel control device controls the unmanned forklift to travel while determining whether it travels a travel distance of 100 mm or not, and procedures are repeated for returning the offset position 1 mm to the side of the center position of the guide line detecting sensor each for the travel distance of 100 mm (S160-S190).例文帳に追加

前記走行制御装置が走行距離１００ｍｍ走行したか否か判断しながら無人フォークリフトは走行制御され、走行距離１００ｍｍ毎にオフセット位置を前記誘導線検出センサの中心位置側に１ｍｍ戻す処理を繰り返す（Ｓ１６０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

The second band-pass filter 32 has such band-pass characteristics for an orthogonal incident direction that the infrared rays for IrDA are not transmitted, and is inclined at an angle X so that the infrared rays for the remote control unit which are incident from the direction of a center line 31a of the second photodetector 31 can be transmitted.例文帳に追加

第２バンドパスフィルタ３２は、直交的な入射方向に対するバンドパス特性をＩｒＤＡ用の赤外線を透過させないものにすると共に、第２受光装置３１の中心線３１ａ方向から入射されるリモコン装置用の赤外線を透過できる角度Ｘで傾斜される。 - 特許庁

A magneto-resistive sensor 34 is arranged in the center of the air motor 18 to accurately monitor the position of a piston 36, and with the air valve sensor 20 provides the input necessary for accurate control and diagnostics of the pump 10, and makes it suitable for metering and application of a plurality of components.例文帳に追加

磁気抵抗センサ３４は、空気モータ１８の中心に配置される事でピストン３６の位置を正確にモニタし、空気バルブセンサ２０と共にポンプ１０の正確な制御及び診断に必要な入力を提供しており、それを測定及び複数の部品適用に適合させる。 - 特許庁

Since the overturning limit steering angle Strlim which is a steering angle Str immediately before an overturn occurs is calculated as a value according to the weight M, the height of the center of gravity H, and the speed V of the vehicle, the steering control can be performed according to the state of the vehicle.例文帳に追加

横転が発生する直前の舵角Ｓｔｒである横転限界舵角Ｓｔｒｌｉｍを車両重量Ｍや重心高Ｈおよび車速Ｖに応じた値として演算しているため、車両状態に応じた操舵制御を行うことが可能になる。 - 特許庁

Moreover, the thermoelectric conversion is further performed by heating and recovering warm heat through a vapor compression cycle by using heat exhausted from the server racks as a heat source, and furthermore, by using hot heat recovered through the vapor compression cycle as the heat source, cold heat is generated through an absorption type cycle to perform the job control of the data center.例文帳に追加

また、サーバラックから排出される廃熱を熱源として蒸気圧縮サイクルにより温熱を昇温、回収して熱電変換を行い、さらに、蒸気圧縮サイクルにより回収した温熱を熱源に、吸収式サイクルにより冷熱を発生させ、データセンタのジョブ制御を行う。 - 特許庁

A filter coefficient computing section 232 of a CPU 23 computes and sets a filter coefficient of a digital filter 19, on the basis of the width of a transmission pulse detected by a transmission pulse width detection device 22 and the center frequency of an IF signal detected by a local oscillation frequency control section 231.例文帳に追加

ＣＰＵ２３のフィルタ係数演算部２３２は、送信パルス幅検出器２２が検出した送信パルス幅、および局発周波数制御部２３１が検出したＩＦ信号の中心周波数に基づいてデジタルフィルタ１９のフィルタ係数を演算し、設定する。 - 特許庁

Therefore, when the object region positioned at a point irradiated with the guide light is transferred to a photographing position, a system control device 401 calculates a moving amount in accordance with a tilt angle θ and positions the object region at the photographing center by moving a top plate 5 in the vertical and horizontal directions by the moving amount.例文帳に追加

このため、ガイド光が照射する点に位置決めした目的部位を撮影位置に搬送する際、システム制御装置４０１は、チルト角度θに応じた移動量を算出し、この移動量だけ天板５を上下方向および水平方向に移動させて、撮影中心に位置合わせする。 - 特許庁

A control unit 50 calculates a floor reaction force F acting on a vehicle 1 from a measurement value θbdot_xy_s of an inclination angular velocity of a base body 9 and an estimation value Vb_xy of center velocity of the vehicle 1, and calculates torque T which needs to be given to a wheel body 5 when the calculated floor reaction force F is generated.例文帳に追加

制御ユニット５０は、基体９の傾斜角速度の計測値θbdot_xy_sと車両１の重心速度推定値Ｖb_xyとから車両１に作用する床反力Ｆを算出し、その算出した床反力Ｆを発生するときに車輪体５に付与する必要があるトルクＴを算出する。 - 特許庁

Half of an even number of sets of seismic control units 31, in which a synthetic resin spring 31U adapting to a low load and having a hole provided in the center is combined with a metal coil spring 31C adapting to a high load, absorb the shock in response to the compressive force; and the other half of them absorb the shock in response to the tensile force.例文帳に追加

低荷重に対応する合成樹脂製の中心に孔を有するバネ３１Ｕと高荷重に対応する金属製のコイルバネ３１Ｃを組み合わせた偶数組の制震ユニット３１のうちの半数は、圧縮力に、半数は引張力に対応して震動を吸収する。 - 特許庁

That is, by controlling the forced torque of the center differential gear in accordance with differential rotation between front/rear wheels, the driver eliminates necessity for frequently resetting manually the forced torque, and it is adequately controlled in accordance with a map of optimum control characteristic in accordance with the road surface condition.例文帳に追加

つまり、前後輪の回転差に応じてセンタデフの拘束トルクが制御されることから、運転者は拘束トルクを手動で頻繁に設定し直す必要がなく、且つ、拘束トルクが路面状況に応じた最適な制御特性のマップに従って適切に制御される。 - 特許庁

The central control center is provided with a data base server to store the prepaid ID issued to the user and integrally manage it and a WWW server, sells the prepaid ID to the user via the WWW server and guides a handling operation method of the car washer on a web page.例文帳に追加

集中管理センタは、利用客に発行したプリペイドＩＤを記憶して一括管理するデータベースサーバと、ＷＷＷサーバを備え、利用客にＷＷＷサーバを介してプリペイドＩＤを販売すると共に、洗車装置の取扱操作方法をウェブページ上で案内する。 - 特許庁

An Web page providing part 11 of a sales control center 10 provides to a consumer a member registration page provided with a column for inputting a name and a belonging group name, and a distributor assigning page on which a member selects a distributor 30 for own product.例文帳に追加

販売管理センタ１０のウエブページ提供部１１は、消費者５０に対して、氏名及び属するグループ名を入力する欄を備えた会員登録ページと、会員が、自分の製品の配送業者３０を選択するための配送業者指定ページとを提供する。 - 特許庁

To prevent a control cable from interfering with a signal cable or both cables from being pressed each other and to protect a weak member such as a wiring by constituting an endoscope, so that the extending direction of an arm part is offset by a prescribed angle with respect to the center line of a curve in the vertical directions of an angle part.例文帳に追加

可動レンズを駆動する制御ケーブルの引き出し部をアングル部の上下方向の湾曲中心線に対して所定角度だけオフセットさせることによって、制御ケーブルを信号ケーブル等と干渉したり圧迫し合うようなことがなく、配線等を有効に保護できるようにする。 - 特許庁

To control the state of photosensitive material to be optimum by making the discharge amount of drying air from a drying air blowout duct provided on the upside and the downside of a photosensitive material carrying path provided to carry and process the photosensitive material more at both ends than at a center part in the width direction of the photosensitive material.例文帳に追加

感光材料を搬送しながら処理するために設けられたこの感光材料の搬送経路の上下に設けられた乾燥風吹き出し用ダクトからの乾燥風の吐出量を、感光材料の幅方向両端部が中央部よりも多くして、最適な状態に制御する。 - 特許庁

To provide a lid fixing structure of a control device for vehicle by which a fluctuation width is so limited that a lid fixing screw is along a fixing center axis of a box body-side screw seat so that positions of the fixing screw and the screw seat are easily set, and further warpage of a shock absorbing material can be limited to a specified amount.例文帳に追加

蓋取付け固定用ねじを筐体側ねじ座の取付け中心軸上に沿うように振れ幅を制限して、取付けねじとねじ座の位置が容易に定まるようにし、さらに緩衝材の撓みを一定量に制限できる車両用制御装置の蓋固定構造を提供する。 - 特許庁

The slave unit 2, on the other hand, is equipped with an interlocking selection part, 29 as a characteristic constitution part and the interlocking selection part 29 is an interlocking selecting means for selecting whether or not control based upon the contents of the settings sent from the center unit 1 is performed for each item.例文帳に追加

一方、スレーブユニット２は、特有の構成部分として、連動選択部２９を備え、この連動選択部２９は、センターユニット１から伝達される設定の内容にしたがった制御を行うかどうかを、項目ごとに選択するための連動選択手段である。 - 特許庁

The control device 5 includes: a synthesizing treatment part 53 for generating a synthesized image by synthesizing the half body image and inversion image so that the center lines of the body of a patient 2 are overlapped; and a display treatment part 54 for making a display device 3 display this synthesized image.例文帳に追加

さらに、制御装置５は、患者２の身体の中心線同士が重なるように半身映像と反転映像とを合成することにより合成映像を生成する合成処理部５３と、この合成映像を表示装置３に表示させる表示処理部５４とを有している。 - 特許庁

In the case that the slave stations 44a-44f for the reception receive the signals originated by the portable equipment 30, the ID code of the vehicle corresponding to the portable equipment 30 and the slave station NO of the slave station 44a-44f for the reception which performs the reception are stored in the memory 76 of the control station center 40.例文帳に追加

受信用子局４４ａ〜４４ｆが携帯機３０の発する信号を受信した場合、その携帯機３０に対応する車両のＩＤコードと、受信した受信用子局４４ａ〜４４ｆの子局ＮＯとを制御局センタ４０のメモリ７６に記憶させる。 - 特許庁

The prober having the wafer chuck 11 for holding the wafer W, and a control unit 16 comprises: cooling means 12, 14, 15 for cooling the surface of the chuck 11; a first heating means 19A for heating the periphery of the surface of the chuck 11; and a second heating means 13B for heating the center of the surface of the chuck 11.例文帳に追加

ウエハWを保持するウエハチャック11と、制御部16と、を備えるプローバであって、ウエハチャック11の表面を冷却する冷却手段12,14,15と、ウエハチャック11の表面の周辺部を加熱する第１の加熱手段19Aと、ウエハチャック11の表面の中心部を加熱する第２の加熱手段13Bと、を備える。 - 特許庁

In the partial tilling direct sowing apparatus, a tilling tine 11 of each sowing row unit is constituted so as to enable position control in the axial direction of a tilling shaft 12, and the tilling tine 11 of each sowing row unit can be arranged symmetric with respect to the width direction center C of the partial tilling direct sowing apparatus.例文帳に追加

各播種条単位の耕耘爪１１を耕耘軸１２の軸方向に位置調節可能に構成すると共に、各播種条単位の耕耘爪１１を部分耕耘直播装置１の幅方向中心Ｃに対して左右対称に配置できるようにした。 - 特許庁

To quickly notify the relevant people such as family and relatives of an aged person who lives alone or officer at a control center of the emergency state such as sudden illness, injury, or disaster occurring in the home of aged person who lives alone, with no complicated operation required, at a low running cost.例文帳に追加

複雑な操作を必要とすることなく、ランニングコストが低く、高齢単独生活者宅で発生した急病、負傷、災害等の緊急事態を高齢単独生活者の家族、親戚等の関係者、管理センタの係員等に速やかに通知することができるようにする。 - 特許庁