「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In an application control system 11 of a transaction center 1, when user information is transmitted from an STB 3 of a user home which received bidirectional service data (bidirectional program) by a BS(broadcasting satellite) digital broadcasting, the system 11 processes this user information, and transmits the processed results to the terminal of a broadcasting station 2 and the STB 3.例文帳に追加

トランザクションセンタ１のアプリケーション管理システム１１は、ＢＳディジタル放送により双方向サービス用データ（双方向番組）を受信したユーザ宅のＳＴＢ３からユーザ情報が送信されると、このユーザ情報を処理し、処理結果を放送局２の端末およびＳＴＢ３へ送信する。 - 特許庁

A control unit of an image forming apparatus sets a pattern area on a recording medium P, and specifies coordinates of the pattern area on a predetermined plane when the pattern area is arranged on the plane with a certain position in the set pattern area matching the center of the plane.例文帳に追加

画像形成装置の制御部は、記録媒体Ｐにおいてパターン領域を設定し、設定されたパターン領域内のある位置と予め決められた平面の中心とを合わせて、パターン領域が平面上に配置された場合の、平面におけるパターン領域の座標を特定する。 - 特許庁

In the case where image data of two pixels in one pack are both data with printing (A), a printing position control signal is set so as to print to the center of a printing region for the image data, and a pulse width for controlling an ROS quantity of light outputted from a PWM 28 is set to 40% (E).例文帳に追加

２画素分１パックの画像データの両方が印字ありデータの場合（Ａ）、該画像データの印字領域中央に印字されるように印字位置制御信号を設定し、ＰＷＭ２８から出力されるＲＯＳ光量制御用のパルス幅は４０％に設定する（Ｅ）。 - 特許庁

The control center 3 identifies the information where the ID code is set from the various information stored in the part 42 on the basis of the reception of the ID data of order reception information in an input-output controlling part 2e and transfers specified information to the computer 2a of a sales department 2.例文帳に追加

コントロールセンタ３は、入出力制御部２ｅにおける受注情報のＩＤデータの受け取りに基づいて、記憶部４２に格納されている各種情報から当該ＩＤコードが設定されている情報を識別し、特定の情報を販売部門２のコンピュータ２ａへ転送する。 - 特許庁

An instruction signal S1 is sent from a transmission device 36 of a control center 20 to a mobile terminal 14a and a regular operator operates an operation means 62, based on the instruction content of the instruction signal S1, so that a receive signal transmitting means 64 sends a receive signal S4 to a receiving device 38.例文帳に追加

管理センタ２０の送信装置３６から携帯端末１４ａに指示信号Ｓ１を送信し、この指示信号Ｓ１の指示内容に基づいて正操作員が操作手段６２を操作すると、受信信号送信手段６４から受信装置３８に受信信号Ｓ４が送信される。 - 特許庁

To provide an air pressure control device of a tire which eliminates deflection of a vehicle by generating rotational moment in the direction of eliminating the deflection of the vehicle around the center of gravity of the vehicle through a changing ratio of air pressure of left and right tires due to change in air pressure of each tire.例文帳に追加

各タイヤの空気圧を変更して左右のタイヤの空気圧の比率を変更することにより、車両の重心回りに車両の偏向を消滅させる方向の回転モーメントを発生せしめて、車両の変更を消滅させ得るタイヤ空気圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of through-holes 6 or dent parts are provided on the outer periphery part 3 of the lens 5 having an optical function surface of specified shape in the center part, and are uniformly or non-uniformly arranged to control the deformation of the lens at press-fitting the lens, whereby the desired function is given to the optical function surface.例文帳に追加

中央部に所定の形状からなる光学機能面を有するレンズ５の外周部３に、複数の貫通孔６或いは凹入部を設け、均一又は不均一に配置してレンズ圧入時の変形をコントロールし、光学機能面に所望の機能を持たせる。 - 特許庁

To provide medical/health information common use art registering various medical/health information as well as individual clinical record electronic information in a data control center 11 and effectively using necessary information while limiting contents to be released by an access right of a user.例文帳に追加

データ管理センタ11に個々人の電子カルテの情報に加えて諸々の医療・健康情報を登録しておき、ユーザのアクセス権限により開示できる内容を制限しつつも必要な情報の有効活用を図る医療・健康情報共有利用技術を提供する。 - 特許庁

A GPS unit 14, a beacon unit 13, a portable telephone unit 12, a satellite communication unit 11 and an on-vehicle control unit 19 are mounted on an on-vehicle terminal and a beacon access network, a portable telephone access network and a satellite communication access network are connected to a vehicle management center by way of a common information transfer network.例文帳に追加

ＧＰＳユニット１４，ビーコンユニット１３，携帯電話ユニット１２，衛星通信ユニット１１，車上制御ユニット１９を車載端末装置に搭載し、ビーコンアクセス網，携帯電話アクセス網，衛星通信アクセス網を共通の情報転送網を介して車両管理センタと接続する。 - 特許庁

The security service management terminal 10 has a sensor control part 21 for transmitting a detection signal acquired from a sensor 12 to a monitor 7 or a user terminal 8, an operation history recording part 21 for recording the operation history of the sensor 12, and a service history report part 22b for transmitting the operation history to the center device 5.例文帳に追加

セキュリティサービス管理端末１０は、センサ１２から取得した検知信号を監視モニタ７やユーザ端末８へ送信するセンサ制御部２１と、センサ１２の稼働履歴を記録する稼働履歴記録部２１と、稼働履歴をセンタ装置５へ送信するサービス履歴報告部２２ｂとを具備する。 - 特許庁

When the operation of the image forming device is ended, and the image deforming device is not turned into any normally operatable state, the control part returns a response signal indicating the fact that the operation of the image forming is ended, and that the image forming device is turned into an abnormal state to the center system 1.例文帳に追加

あるいは、当該画像形成装置の動作が終了し、且つ当該画像形成装置が正常に動作可能な状態でない場合に、画像形成装置の動作が終了した旨および画像形成装置が異常状態である旨を示す応答信号をセンタシステム１へ返送する。 - 特許庁

The information on a passenger carrying an IC card 2 where ID information is stored when the passenger goes out is read by an information- reading device 3 that is provided at the boarding and alighting port of each of transport facilities for traveling, and is grasped as the ID information and the passenger information of the traffic facilities at a control center.例文帳に追加

外出時にＩＤ情報を記憶したＩＣカード２を携帯した乗客の情報を、移動を行う各交通機関の乗降口に設けられた情報読取装置３で読み取りを行い、ＩＤ情報および交通機関の乗降情報として管理センターで把握する。 - 特許庁

The control device performs a high-pass filtering operation on the output value of the upstream air-fuel ratio sensor, so as to obtain a post-high-pass-filtering output value VHPF by removing a component that varies with variations in the center air-fuel ratio of the engine, included in the output value of the upstream air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

制御装置は、上流側空燃比センサの出力値に対してハイパスフィルタ処理を施すことにより、上流側空燃比センサの出力値に含まれる機関の中心空燃比の変動による成分を除去したハイパスフィルタ処理後出力値ＶＨＰＦを取得する。 - 特許庁

To provide a camera system enabling a camera body to independently instruct an interchangeable lens to perform a center retention control for a camera body allowing mounting of an interchangeable lens and communication with the lens, even when a command for controlling a camera shake correction is not necessary.例文帳に追加

カメラボディに交換レンズが装着可能で、カメラボディと交換レンズとが通信を行うカメラシステムにおいて、カメラボディから交換レンズへ、手ブレ補正制御の命令が不要の場合においても、独立して中心保持制御を命令することができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

The center apparatus transmits a command controlling transmission of measurement data to each measuring instrument to control collection of measurement data via a termination measuring instrument, receives a data packet sent from a measuring instrument, and processes measurement data included in the data packet by kind.例文帳に追加

センタ装置は、終端の計測装置を介して、各前記計測装置に計測データの送信を制御するコマンドを送信して計測データの収集を制御し、計測装置から送られてくるデータパケットを受信し、データパケットに含まれる計測データを種類毎に処理する。 - 特許庁

The fluorescent observation endoscope equipment 1 is constituted of an endoscope 10, a light source device 20 selectively supplying the ultraviolet exciting light or white lighting light to the endoscope 10 and a control center 40 for controlling the switching of observation modes of the light source 20.例文帳に追加

蛍光観察内視鏡装置１は、内視鏡１０と、この内視鏡１０に紫外励起光又は白色光の照明光を選択的に供給する光源装置２０と、この光源装置２０の観察モードの切換を制御するコントロールセンタ４０とから構成される。 - 特許庁

A victim registration server 100 which is installed in a disaster control center and registers photos of victims, and a disaster site installation terminal 200 which is installed each part in a disaster site to request registration of photos to the victim registration server are connected to Internet 199.例文帳に追加

インターネット１９９には、防災センタに設置されかつ被災者の写真を登録する被災者登録サーバ１００と、被災地の各所に設置されかつ被災者登録サーバ１００に対して写真の登録を要求する被災地設置端末２００とが接続されている。 - 特許庁

The control device for an internal combustion engine comprises a distance specifying means 30 specifying a distance between the center electrode and ground electrode, and a parameter changing means 30 making a change of a predetermined parameter defining the combustion status of the internal combustion engine, depending on the specified distance.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、中心電極及び接地電極間の距離を特定する距離特定手段（３０）と、該特定された距離に応じて、内燃機関の燃焼状態を規定する所定パラメータに変更を加えるパラメータ変更手段（３０）とを備える。 - 特許庁

A control unit 260 displays the scale up image on the display unit 181 one by one making an arrangement position of the selected index image as a center position, when the scale up image becomes the size of the reproduction screen, it displays the contents corresponding to the index image on the display unit 181.例文帳に追加

制御部２６０は、選択されたインデックス画像の配置位置を中心位置とし、拡大された画像を表示部１８１に順次表示させ、拡大された画像が再生画面の大きさとなった場合には、そのインデックス画像に対応するコンテンツを表示部１８１に表示させる。 - 特許庁

When call termination due to the video phone function is requested from a calling-party side to the mobile phone 5 switched into the inactive state in such a situation, a control center 2 notifies the calling party of guidance information indicating that the video phone function is invalidated.例文帳に追加

このような状態において、非アクティブ状態に切替えられている携帯電話機５に対して発呼者側からテレビ電話機能による着呼要求があった場合には、管理センタ２が、その発呼者に対してテレビ電話機能が無効化されている旨のガイダンス情報を通報する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can extend the flexibility in film thickness increase when the thickness of an insulating film between the floating gate electrode and the silicon substrate need be larger in the margin instead of the center and that can easily control film thickness increase, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

浮遊ゲート電極とシリコン基板との間の絶縁膜の膜厚が、中央部より端部で増加するようにする場合に、この増加度の自由度を大きくすることができ、その増加度を容易に制御することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A contaminant particle scattering prevention unit constructed by installing a member provided with a passage through which gas passes to a center part and a plurality of fixing blades inclined in a reverse direction to a rotary blade of a turbo molecular pump at an outer circumference of the member is disposed in a space between a pressure control pump of an exhaust system and the turbo molecular pump.例文帳に追加

排気系の調圧バルブとターボ分子ポンプの間の空間に、中心部にガスが通るための通路を設けた部材と、該部材の外周にターボ分子ポンプの回転ブレードと逆向きに傾斜した固定ブレードを複数枚設置して構成された異物粒子飛散防止ユニットを設置した。 - 特許庁

In the thrusting part 22 of the lifter 21, an opposite face of the communicating passage for communicating the control valve chest 11 and the fuel leakage chamber 9 is an approximately conical face continuously throttled with a predetermined curvature from an outer peripheral edge of the lifter 21 toward a center of the communicating passage 45.例文帳に追加

リフタ２１の突き押し部２２において、制御弁室１１と燃料リーク室９とを連通する連通路４５との対向面は、リフタ２１の外周縁から連通路４５の中心に向けて所定の曲率を持って連続的に絞りが施された略円錐形状の面となっている。 - 特許庁

A traffic signal controller 20 controlling traffic signals 21, 22 installed in both ends of the one-side alternate passage section controls changeovers of the traffic signals 21, 22 based on information of the received number of the waiting vehicles, or the like, and traffic situation information or the like received from a control center 25.例文帳に追加

片側交互通行区間の両端に設置される信号機２１、２２を制御する信号制御装置２０は、受信した待機車両台数等の情報と、管制センター２５から受信した交通状況情報等を基にして信号機２１、２２の切り替えを制御する。 - 特許庁

A remote side media converter 4 multiplexes a signal resulting from digitizing pseudo call control information denoting a state (off-hook or the like) of an analog telephone set 2 or a voice signal from the analog telephone set 2 with a signal from an Ethernet terminal 3 and transmits the multiplexed signal to a center side media converter 6 via an optical fiber 5.例文帳に追加

リモート側メディアコンバータ４は、アナログ電話機２の状態（オフフック等）を示す疑似呼制御情報またはアナログ電話機２からの音声信号をディジタル化した信号と、イーサ端末３からの信号とを多重化し、光ファイバ５を介してセンター側メディアコンバータ６へ送信する。 - 特許庁

Specifically, when collision occurs, ID information of a transmitter installed in the wheels of a colliding vehicle is stored in a receiver of a collided vehicle, or transmitted to a control center, so that the hit-and-run vehicle is specified.例文帳に追加

具体的には、衝突されたときに、衝突した側の車両の車輪に備えられた送信機のＩＤ情報を衝突された側の車両の受信機に記憶させるか、もしくは、管理センターに送ることで、当て逃げが発生したときに、当て逃げ車両を特定することが可能となる。 - 特許庁

An image data compressing part 43 to compress images taken by an inner crime-preventing camera 11 and an image data memory part 44 to store compressed data are provided, and a means to read image data based on data reading operation from a control center 7, and recognize a situation in the car is provided.例文帳に追加

かご内防犯カメラ１１の映像を随時画像圧縮する映像データ圧縮部４３と圧縮したデータを格納する映像データ記憶部４４を設け、管制センター７からのデータ読出し操作により映像データを読出してかご内の状況を確認する手段を備えた。 - 特許庁

This control valve 1 includes: a rotary pressure governor 2 provided to be rotated with a cam shaft 102; a fixed driving portion 5 fixed to a fixing portion; and a bearing 6 supporting the rotary pressure governor 2 freely to rotate around a shaft center P1 in the circumferential direction relative to the fixed driving portion 5.例文帳に追加

制御バルブ１は、カムシャフト１０２と共に回転するように設けられた回転調圧器２と、固定部に固定される固定駆動部５と、軸芯Ｐ１の回りで回転調圧器２を固定駆動部５に対して周方向に回転可能に支持する軸受６とを有する。 - 特許庁

The retaining/maintenance service system S for the sensor network system includes:; a sensor network system 10 comprising a plurality of sensor nodes 11 installed to a customer 1, wireless AP units 12 and a business server 13; a policy control server 14; and an operation monitoring server 20 installed in a service center 2.例文帳に追加

センサネットワークシステムの維持・保守サービスシステムＳは、顧客先１に設置された複数のセンサノード１１，無線ＡＰ装置１２及び業務サーバ１３から構成されるセンサネットワークシステム１０とポリシ統制サーバ１４とサービスセンタ２に設置された運用監視サーバ２０とを具備する。 - 特許庁

When conducting a surface inspection, a focus adjusting control circuit 41 drives a focus adjusting mechanism 40 so that reflection light is received at the center position of a light receiving surface of a CCD line sensor 16, and makes a focal position of the optical system 10 coincident to the surface of the glass substrate 1.例文帳に追加

表面検査において、焦点調節制御回路４１は、反射光がＣＣＤラインセンサー１６の受光面の中心位置で受光されるように焦点調節機構４０を駆動して、光学系１０の焦点位置をガラス基板１の表面に合わせる。 - 特許庁

To provide a control valve for an engine valve opening/closing timing adjusting device capable of transmitting driving force of a driving source to a spool through a movable element through a central hole of a bearing, supporting a rotary pressure governor freely to rotate around a shaft center of the spool relative to a fixed driving portion.例文帳に追加

回転調圧器をスプールの軸芯回りで固定駆動部に対して回転可能に支持させつつ、駆動源の駆動力を可動体を介してスプールに軸受の中央孔を介して伝達させるエンジンバルブ開閉タイミング調整装置用制御バルブを提供する。 - 特許庁

It is determined whether or not early closing control for advancing closing timing of the exhaust valve 32 rather than an exhaust top dead center is carried out on the basis of temperature of the exhaust gas purification catalysts 44, 46 during the execution of the limitation of the flow rate and exhaust gas pressure during the execution.例文帳に追加

当該流量制限の実行期間中の排気浄化触媒４４、４６の温度と、当該実行期間中の排気圧力とに基づいて、当該実行期間中に排気弁３２の閉じ時期を排気上死点よりも早める早閉じ制御を行うべきか否かを決定する。 - 特許庁

To reduce the generation of a roll mark caused by blooming by managing the heating time for blooming after the bloom manufactured by the continuous casting is cooled by a bloom cooler outside a continuous casting machine to control the temperature difference between the surface temperature of a bloom and the center temperature thereof.例文帳に追加

連続鋳造により製造したブルームを連続鋳造機外のブルームクーラーで冷却した後、分塊圧延のためにする加熱時間を管理してブルームの表面温度と中心温度の温度差を制御し、分塊圧延による圧延疵の発生を低減する。 - 特許庁

Three air blowers are arranged at 120° intervals on a circumference in a plane and the blowing directions of the respective air blowers are always controlled to the center of the cylindrical wind receptor 14 to perform feedback control over the two-flexible position of the cylindrical wind receptor 14 on a two-dimensional plane.例文帳に追加

３つの空気噴出器は平面内円周上に１２０度間隔で３つ配置され、各空気噴出器の噴出方向を常に円筒状風受容器１４の中心に制御し、円筒状風受容器１４の二次元平面上の２自由度の位置をフィードバック制御する。 - 特許庁

An objective lens is shifted in the inner peripheral and outer peripheral directions, a laser is moved and far field adjustment is performed so that amplitude reduction of main push-pull 101 becomes small, thereby, main push-pull amplitude 103 becomes the maximum value at the control center O of the objective lens like a main push-pull 102.例文帳に追加

内周および外周方向に対物レンズをレンズシフトさせ、メインプッシュプル１０１の振幅減少が小さくなるように、レーザーを動かしファーフィールド調整することで、メインプッシュプル１０２のように、対物レンズの制御中心Ｏでメインプッシュプル振幅１０３が最大値となる。 - 特許庁

In a remote maintenance and operation guidance system, information on the operation of the medical instrument 21 is transmitted to operator of a control device 21B of the medical instrument 21 in a hospital 11 from a service center 12 far away from the hospital 11 through an exclusive telephone line 13.例文帳に追加

リモートメンテナンス・操作指導システムによれば、病院１１に在る医用装置２１の操作装置２１Ｂを操作する操作者に対して、病院１１から離れたサービスセンタ１２から医用装置２１の操作に関する情報が専用電話回線１３を介して送られる。 - 特許庁

To realize a control center, which can prevent electrical shocks and injury when inserting and pulling a unit, perfectly prevent spread of an accident to the other devices if a burning accident of transformer for operation is generated and improve working efficiency in the manufacturing and fitting of the members.例文帳に追加

ユニットの挿入・引出しを行う際の感電防止と怪我防止を図り、操作用変圧器の焼損事故を起こした場合他の器具に対して完全なる事故波及遮へいを図り、部材の製造・取付けする際の作業効率の向上が図れるコントロールセンタを実現する。 - 特許庁

The seismic response control damper is arranged in the lower floor skeleton 3, and is a beam end damper having its one end arranged on the upper side than the center in the columns of the lower floor skeleton and having the other end arranged in a position within 1/3 of the beam length from the beam end in a beam of the lower floor skeleton.例文帳に追加

また、下階骨組３に設けた制震ダンパーは、その一端が下階骨組の柱における中央よりも上側に設置され、他端が下階骨組の梁における梁端から梁長の１／３以内の位置に設置されてなる梁端ダンパーであることを特徴とする。 - 特許庁

A leaning value FGPG for a purge concentration is calculated from a purge deviation compensating value FAFPG obtained from an long period averaging process (S420) of a ratio between a deviation value (FAFAV-1) from the control center of a short period averaged air-fuel ratio compensating coefficient FAFAV, and a purge rate PGR (S430 to S480).例文帳に追加

短期平均空燃比補正係数ＦＡＦＡＶの制御中心からのずれ量（ＦＡＦＡＶ−１）とパージ率ＰＧＲとの比の長期平均処理（Ｓ４２０）から得られるパージずれ補正値ＦＡＦＰＧに基づきパージ濃度学習値ＦＧＰＧを算出する（Ｓ４３０〜Ｓ４８０）。 - 特許庁

In a continuous annealing furnace 20 for continuously annealing a strip 21, electric heaters 23a, 23b and 23c arranged in a heating zone 22 are divided into three portions in the width direction and individually controlled with control devices 24a, 24b and 24c so that the center portion becomes higher setting temp. than these of both side portions.例文帳に追加

ストリップ２１を連続的に焼鈍するための連続焼鈍炉２０は、加熱帯２２に設ける電気ヒータ２３ａ，２３ｂ，２３ｃを幅方向に３分割し、中央部分が両側部分よりも設定温度が高くなるように制御装置２４ａ，２４ｂ，２４ｃで個別的に制御する。 - 特許庁

In a control device starting an F/B initial value from a rich side after recovery from fuel cut, the F/B value started from the rich side is initialized to a center value when a downstream side O2 sensor output reaches a predetermined value at which the output is rapidly changed from a lean side to a rich side or greater.例文帳に追加

燃料カット復帰後にＦ/Ｂ初期値をリッチ側から開始するものにおいて、下流側Ｏ２センサ出力がリーン側からリッチ側へと急変する所定値以上となった場合に、リッチ側から開始したＦ/Ｂ値を中心値に初期化するようにした。 - 特許庁

In the electronic apparatus which comprises the illuminance sensor, a display screen and a control part which controls the brightness of the display screen in accordance with an output value of the illuminance sensor, a light receiving window of the illuminance sensor is arranged near the center axis of a housing of the electronic apparatus and on the upper part of the display screen.例文帳に追加

照度センサと、表示画面と、照度センサの出力値に応じて表示画面の明るさを制御する制御部とを有する電子機器において、照度センサの受光窓を、電子機器の筐体の中心軸近傍かつ表示画面の上部に配置した。 - 特許庁

In case of an accident during driving the automobile 2, the operational control portion 10 detects the operation of an impact sensor 6, the cellular phone 3 set in the connection box 5 calls for a data recording center 7 and transmits all of the picture image data stored in the data storage portion 11.例文帳に追加

自動車２の運転中になんらかの事故が発生すると、動作制御部１０は衝撃センサ６が作動したことを検知し、接続ボックス５にセットされている携帯電話３からデータ記録センタ７を呼び出して、データ保存部１１に記録されている全ての画像データを送信する。 - 特許庁

When no steering torque is acting, the center positions of the two grooves 2" and 52" confront in the radial direction of the shafts 2 and 3, and the valve members 31 and 32 to control the oil pressure for generating a steering assist force complying with the amount of relative rotation are arranged confronting in positions not generating the steering assist force.例文帳に追加

操舵トルクが作用していない時、両溝２″、52″の中央位置は入出力シャフト２、３の径方向において相対向し、相対回転量に応じ操舵補助力発生用油圧を制御する両バルブ部材31、32が操舵補助力を発生させない位置に相対配置される。 - 特許庁

This cooking assisting system is provided with a store terminal device 1 as a cooking assisting device, a microwave oven 2 and a refrigerator 3 that can make communication with the store terminal device, and a server computer 4 as a center control assisting device that can make communication with each store terminal device 1.例文帳に追加

本発明の調理支援システムは、調理支援装置としての店舗端末装置１と、店舗端末装置１と通信可能な電子レンジ２及び冷凍冷蔵庫３と、各店舗端末装置１と通信可能な中央管理支援装置としてのサーバコンピュータ４とを備えている。 - 特許庁