「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on an order identifier received from the order management server 40, the control part 51 of the facsimile reply server 50 acquires a comment of the delivery delay information when a shipping base for a customer is applicable, or a comment of the product information or a comment of the sales organization information when the identifier of the product ordered by the customer is applicable.例文帳に追加

注文管理サーバ４０から受信した注文識別子に基づいて、ファクシミリ返信サーバ５０の制御部５１は、顧客の配送拠点が適用対象の場合には配送遅延情報のコメント、顧客が注文した商品の商品識別子が適用対象の場合には商品情報のコメント、又は販売組織情報のコメントを取得する。 - 特許庁

The retrial section 103 is provided with a low- order level retrial section 103 that sequentially confirms a fault state to each router on a communication path used for the communication and with a host level retrial section 103b that makes communication at a high-order level between an access source terminal and an access destination terminal by the TCP(Transmission Control Protocol) so as to confirm the fault state.例文帳に追加

前記再試行部１０３には、通信で使用される通信経路上の各ルータに対して障害状況を順次確認する下位レベル再試行部１０３ａと、アクセス元端末およびアクセス先端末間でＴＣＰおよび上位レベルで通信を行い、その障害状況を確認する上位レベル再試行部１０３ｂとを設けた。 - 特許庁

An FIFO buffer is mounted on each port of the memory control unit 1 having the plurality of ports, and in accessing to the memory, tag information is generated in accordance with its priority order, packed with an address and stored in the buffers 21-24, and the access sequence of each port is ensured with hardware by reconstructing the priority order based on the tag information at the outlet of each buffer.例文帳に追加

複数のポートを持つメモリ制御装置１の各ポートにＦＩＦＯバッファを実装し、メモリへのアクセス時にその優先順位に応じてタグ情報を生成してアドレスとパックしてバッファ２１〜２４に格納し、バッファの出口でタグ情報を元に優先順位を再構築することで各ポートのアクセス順序をハードウェアで保証する。 - 特許庁

When the pump is started, a control part 36 sends a low speed order signal corresponding to a low-speed rotational speed smaller than a predetermined high-speed rotational speed to the driving source 22 so as to accelerate the roller member in a standstill state to the predetermined high-speed rotational speed, and then sends out a high speed order signal corresponding to the predetermined high-speed rotational speed.例文帳に追加

制御部３６は、ポンプ始動に際して、静止状態にあるローラ部材を所定の高速回転速度まで加速するために、駆動源２２に対して、所定の高速回転速度よりも小さい低速回転速度に対応する低速指令信号を送出した後、所定の高速回転速度に対応する高速指令信号を送出する。 - 特許庁

This device is configured in such a way that a control circuit outputs to a lighting circuit a lighting circuit activation signal in order for voltage to be applied from the lighting circuit to a flash discharge lamp, and after the lighting circuit activation signal is output, outputs to an igniter circuit an igniter circuit activation signal in order for starting pulse voltage to be applied from the igniter circuit to the flash discharge lamp.例文帳に追加

制御回路が、点灯回路から閃光放電ランプに電圧を印加させるための点灯回路起動信号を点灯回路に対して出力し、点灯回路起動信号を出力した後に、イグナイタ回路から閃光放電ランプに始動パルス電圧を印加させるためのイグナイタ回路起動信号をイグナイタ回路に出力するように構成される。 - 特許庁

The drive is constituted so that the sampling order of a focus error signal FE and a tracking error signal TE at an input changeover switch 41 is set by means of changing over input switches 41A, 41B... of the input changeover switch 41 by using a changeover timing control circuit 46 in an order based on data being set in a setting register 46a.例文帳に追加

設定レジスタ４６ａに設定されているデータに基づいた順序で、切替タイミング制御回路４６が入力切替スイッチ４１の入力スイッチ４１Ａ，４１Ｂ・・・の切り替えを行うことで、入力切替スイッチ４１におけるフォーカスエラー信号ＦＥとトラッキングエラー信号ＴＥのサンプリング順序を設定できるように構成した。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a memory 140 for storing information in relation of a plurality of wireless data networks and predetermined order of priority, corresponding to this, a control part 120 for selecting the wireless data network 200 according to the priority order set, in advance, and a module part 110 attempting to connect to a server 300 via the selected wireless data network 200.例文帳に追加

複数の無線データ網に関する情報とこれに対応して予め決定された優先順位を格納するメモリ１４０と、前記予め設定された優先順位に従って無線データ網２００を選択する制御部１２０と、前記選択された無線データ網２００を介してサーバ３００に接続を試みるモジュール部１１０と、を含む。 - 特許庁

A management server 12 arranged between a plurality of computers of a high-order system and a control terminal connected to a DVD changer adds identification symbols not only to data handled by the plurality of computers of the high-order system but also a DVD itself, and manages which data is stored in which DVD and which position the DVD is currently located.例文帳に追加

上位システムの複数のコンピュータと、ＤＶＤチェンジャーに接続された制御端末との間に配置された管理サーバ１２は、前記上位システムの複数のコンピュータで取り扱われているデータ及びＤＶＤ自体にも識別記号を付与し、どのデータがどのＤＶＤに保存されているか及びＤＶＤは現在どの位置にあるのか管理している。 - 特許庁

In the access control circuit, when the plurality of addresses changed in order are specified and the information of nonvolatile memory elements corresponding to the plurality of addresses are read, a plurality of nonvolatile memory elements arranged in the column directions in some columns are selected in order in accordance with the change of the address among the plurality of nonvolatile memory elements arranged in the row and column directions.例文帳に追加

アクセス制御回路は、順に変化する複数のアドレスが指定されて、複数のアドレスに対応する不揮発性メモリ素子の情報を読み出す場合において、行方向および列方向に配列された複数の不揮発性メモリ素子のうち、ある列において列方向に並ぶ複数の不揮発性メモリ素子をアドレスの変化に応じて順に選択させる。 - 特許庁

The displacement sensor 10 includes a control part 16 for successively reading light receiving signals, secondarily differentiating the light receiving signals by a time to generate second order differential signals, setting a light receiving signal level of pixels in a threshold at a zero cross point changed from a positive value to a negative value with the second order signals, and setting a pixel range of the threshold or more in a calculation range.例文帳に追加

変位センサ１０は、受光信号を順次読み込み、受光信号を時間で二次微分して二次微分信号を生成し、その二次微分信号が正値から負値に変化するゼロクロス点における画素の受光信号レベルをしきい値に設定し、そのしきい値以上の画素範囲を演算範囲に設定する制御部１６を備える。 - 特許庁

To provide a DMA control device having an adjustment circuit capable of determining priority orders for executing DMA transfer of a plurality of ports, performing interruptive execution of DMA transfer of a port with high priority order and executing DMA transfer of a port with low priority order to which the interruption is performed without perfectly interrupting it.例文帳に追加

複数ポートのＤＭＡ転送を実行する優先順位を決定し、優先順位の高いポートのＤＭＡ転送を割り込み実行するとともに、割り込まれた優先順位の低いポートのＤＭＡ転送も完全に中断されることなく継続して実行可能とする調停回路を有するＤＭＡ制御装置を提供する。 - 特許庁

The processing order change means 710 is for changing the read order of a winning random number stored in the holding random number storage means 500 in the case that the winning random number is included in the holding random number discriminated by the holding random number discrimination means 600 during the probability varying game by a probability varying game control means 400.例文帳に追加

処理順番変更手段７１０は、確率変動遊技制御手段４００による確率変動遊技中、保留乱数判定手段６００により判定した保留乱数に当選乱数が含まれている場合に、保留乱数記憶手段５００に記憶された当該当選乱数の読み出し順番を変更するためのものである。 - 特許庁

The client systems 7, 9, 13 display the web page indicating the monitoring results and then are connected with the part management system 3 to retrieve parts and order the purchase of parts on line by utilizing the link data or the control data buried in the web page or are connected with the rental system 5 to retrieve a substitute vehicle and perform rental order on line.例文帳に追加

クライアントシステム７、９、１３は、監視結果を示したウェブページを表示した後、そのウェブページに埋め込まれたリンクデータ又は制御データを利用して、部品管理システム３に接続して部品検索や部品の購入注文をオンラインで行ったり、或いは、レンタルシステム５に接続して、代車の検索やレンタル注文をオンラインで行なうことができる。 - 特許庁

Before switching operations by a switch 210, a control section 30 cyclicly writes a switching source signal outputted from a switching unit 200 to each FIFO 40 in a preset order by each frame, and reads and outputs the switching source signal from each FIFO 40 cyclicly in the written order.例文帳に追加

制御部３０は、スイッチ２１０による切り換え操作が行われる前には、切り換え器２００から出力される切り換え元信号を１フレーム毎に予め設定した順番で循環的に各ＦＩＦＯ４０に書き込みすると共に、書き込まれた順番で循環的に各ＦＩＦＯ４０ら切り換え元信号を読み出し出力する。 - 特許庁

The DMA controller 320 is equipped with a priority order deciding circuit 133, which decides the priority order concerning the data input/output for not only the DMA channels of the peripheral circuits but also a plurality of CPU memories in accordance with the conditions of the control lines between the DMA channels.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ３２０には優先順位決定回路１３３を設け、この優先順位決定回路１３３によりＣＰＵ１、ＣＰＵ２、複数のＤＭＡチャネルの間の各制御線の状態に応じて、周辺回路のＤＭＡチャネルのみならず、複数のＣＰＵメモリに対するデータ入出力に関する優先順位を決定する。 - 特許庁

Each of the plurality of coincidence detection circuits 410 is connected to each of the plurality of scanning driving cells 420 and outputs, to each of the plurality of scanning driving cells 420, the result of comparison of the scanning order address stored in each of the plurality of scanning order registers 460 with the scanning line address specified by a scanning control signal.例文帳に追加

前記複数の一致検出回路４１０の各々は、前記複数の走査駆動セル４２０の各々に接続され、前記複数の走査順番レジスタ４６０の各々に格納されている前記走査順番アドレスと、走査制御信号で指定される走査線アドレスとを比較した結果を、前記複数の走査駆動セル４２０の各々へ出力する。 - 特許庁

The roll control mechanism has functions as a rotating mechanism for rotating the respective rolls in a manner that the rolls are arranged in the order from high rotation speed to low one, a reversely rotating mechanism for selectively switching the respective rotational directions of the rolls between regular rotation and reverse rotation, and an inverting mechanism for inverting the order of the rotation speeds of a plurality of rolls.例文帳に追加

ロール制御機構は、上記ロールの回転速度が大小順に並ぶように各ロールを回転させる回転機構と、ロールのそれぞれの回転方向を順周りと逆周りとの間で選択に切り替える逆転機構と、複数のロールの回転速度の大小順を反転させる反転機構としての機能を有する。 - 特許庁

This order reception system is provided with the plurality of reception machines 1 equipped with a sound output part 8 for outputting the announce by a voice to the user, is constituted to control the announce by the sound output part 8 of one reception machine 1, in response to a situation of the announce under execution by the other reception machine 1 belonging to the same order reception system 100.例文帳に追加

ユーザに対して音声によるアナウンスを出力する音声出力部８を備えた受付け機１を複数台備え、一つの受付け機１の音声出力部８によるアナウンスが、同一の注文受付けシステム１００に属する他の受付け機１によって実施中のアナウンスの状況に応じて制御される構成とした。 - 特許庁

This mail order business method and system is configured to transmit the numbers of merchandise carried in various media to a control server, or to receive merchandise purchase requests by using the Internet browser function of the portable telephone so that mail order business settlement of the price can be carried out according to the identification number of the portable telephone or a credit card number corresponding to the terminal number.例文帳に追加

各種媒体に記載された商品の番号を管理サーバーに送信することにより、又は携帯電話のインターネットブラウザー機能を利用して商品購入要求を受け、代金を携帯電話の識別番号または端末番号に対応したクレジットカード番号で決済を行うことを特徴とする通信販売方法、およびそのシステム。 - 特許庁

Moreover, crossover frequencies of the high pass filter 160, the first order and the second order low pass filters 158, 159 are set to frequencies lower than a control frequency of a vibration resistant device to cancel an inclination of a vibration resistant stand 164 when the stage 106 moves and damping output before a next step when the stage 106 steps repeatedly.例文帳に追加

さらに、ハイパスフィルタ１６０と第１および第２のローパスフィルタ１５８，１５９の折れ点周波数を、ステージ１０６の移動による除振台１６４の傾きを打ち消すように、除振装置の制御周波数よりも低く、かつステージ１０６が繰り返しステップする際に次のステップまでには出力が減衰するように設定する。 - 特許庁

(ii) Transactions related to the buying and selling of the goods listed in the middle column of rows 2 to 16 of appended table 1 of the Export Trade Control Order involving the movement of the goods between foreign states (excluding those in which the goods pertaining to the transactions are shipped from or exported to the regions listed in appended table 3 of the said Order), which fall under any of the following. 例文帳に追加

二　輸出貿易管理令別表第一の二から一六までの項の中欄に掲げる貨物の外国相互間の移動を伴う当該貨物の売買に関する取引（当該取引に係る貨物の船積地域又は仕向地が同令別表第三に掲げる地域であるものを除く。）であつて、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the vacuum sensor 36 indicates such a condition that an engine vacuum applied to the brake booster 32 is insufficient, and if the engine speed is low, an ECU 4 controls an automatic transmission 2 in order to control the condition of power transmission between the engine and the transmission 2 in order to increase the engine speed.例文帳に追加

接続配管３３に設けられたバキュームセンサ３６によりブレーキブースタ３２に作用する機関負圧が不足しており、内燃機関１の機関回転数が低いときには、ＥＣＣ４は、自動変速機２を制御して内燃機関１と自動変速機２の動力伝達状態を制御することで、内燃機関１の機関回転数を増大させる。 - 特許庁

In this transmission system, a transmitter 10 is provided with a data string order rearrangement circuit 13 for rearranging the order of data strings outputted from an error correction control processing part 12 so as to distribute the successive data of the same number as the number of hopping frequencies used in the system of the data strings to the mutually different hopping frequencies and outputting them to a data modulation circuit 14.例文帳に追加

送信機１０に誤り訂正制御処理部１２から出力されるデータ列の順序を、このデータ列の、当システムで用いられるホッピング周波数の数と同数の連続するデータが互いに異なるホッピング周波数に分配されるように組換えてデータ変調回路１４へ出力するデータ列順序組換回路１３を設ける。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for preventing the deterioration in startability, by setting an increased fuel injection quantity at the same quantity or reducing the quantity for each of ignition order, by stopping control for increasing the quantity for each of ignition order of a fuel injection quantity of fuel injected into respective cylinders in the first one cycle when starting an engine, when the fuel is a high concentration alcohol fuel.例文帳に追加

燃料が高濃度アルコール燃料である場合、機関始動時において最初の１サイクル目に各気筒に噴射される燃料の燃料噴射量の点火順序毎に増量する制御を中止し、増加した燃料噴射量を点火順序毎に同一量とするか、減量することで、始動性悪化を防ぐ内燃機関を提供する。 - 特許庁

The display control means displays, on the display device, menu item columns arranged according to the number of lines and the number of columns in which a plurality of functional buttons relating to the order functions of menu items are preliminarily set and an order list including the list of menu items, the number of orders, and the amounts of money designated by the functional buttons of the menu item columns adjacently to each other.例文帳に追加

前記表示制御手段は、メニュー品目のオーダー機能に関する複数の機能ボタンが予め設定された行数および列数に従って配置されたメニュー品目欄と、前記メニュー品目欄の前記機能ボタンで指定されたメニュー品目、オーダー数、および金額の一覧を含むオーダーリストとを隣接して前記表示デバイスに表示する。 - 特許庁

The control means (A) selects mode transition time (prescribed time set for an operation for setting mode transition after the lapse of the prescribed time without any operation input) storage means 6 and 7 according to the detection signal, and sets a time suitable for the specific user from the storage means in order to control the mode transition.例文帳に追加

制御手段(A)は、検知信号によりモード遷移時間（操作入力が行われないで所定時間が経過した時にモード遷移を行う動作のために設定される前記所定時間）記憶手段６，７を選択し、その記憶手段から特定利用者に適した時間を設定してモード遷移の制御を行う。 - 特許庁

When the detecting circuit 30 outputs the control signal, a signal control circuit 32 compulsorily connects a signal line 34 to lead a right sound signal 16 to an amplifier circuit 20 to the ground, in order to prevent a signal inputted through a connecting piece 4 from being inputted to the amplifier circuit 20.例文帳に追加

そして、信号制御回路３２は、検出回路３０が制御信号を出力したとき、右音声信号１６を増幅回路２０に導く信号線３４を強制的にグランドに接続し、接続接片４を通じて入力された信号が増幅回路２０に入力されることを阻止する。 - 特許庁

The hydraulic control device 10 further includes: a pressure transducer 60 detecting the vacuum pressure; a controller 34 built into the electropneumatic regulator 30 in order to control the electropneumatic regulator 30 based on an electric signal from the pressure transducer 60; and a first throttle 41 provided in the output port 40c of the ejector 40.例文帳に追加

さらに、液圧制御装置１０は、真空圧を検出する圧力トランスジューサ６０と、圧力トランスジューサ６０からの電気信号に基づき電空レギュレータ３０を制御するため、電空レギュレータ３０に内蔵されたコントローラ３４と、エジェクタ４０の出力ポート４０ｃに設けられた第１絞り４１とを備える。 - 特許庁

In order to perform FAX communication control via wireless-PSTN-wireless, when the existence of a tandem configuration is detected by a communication control signal received in a first base station A64 for relay of wireless and PSTN, a message generator generates an identification message of the tandem configuration to transmit it to a second base station B68.例文帳に追加

無線−ＰＳＴＮ−無線を経由したＦＡＸ通信制御であって、無線とＰＳＴＮを中継する第１の基地局Ａ６４は受信した通信制御信号よりそのタンデム構造の存在が検出されると、メッセージ発生器がタンデム構造の識別メッセージを発生して第２の基地局Ｂ６８に送信する。 - 特許庁

In this steering assist control, in order to compensate the operation delay of the steering assist device 40, the steering assist device 40 is controlled with a control variable obtained by performing inertial compensation processing and phase compensation processing of a reaction reduction value corresponding to the active steering to eliminate the delay of steering assist to the active steering.例文帳に追加

この操舵アシスト制御においては、操舵アシスト装置４０の作動遅れを補償するために、アクティブ操舵に対応した反力低減値を慣性補償処理および位相補償処理した制御量により操舵アシスト装置４０を制御して、アクティブ操舵に対する操舵アシストの遅れをなくす。 - 特許庁

A safety device (50), which at least indirectly watches the function of control device (28), and in the case of such an error that the control device (28) does not operate in good order, reduces the electric power making a light source (12) operate, and/or reduces the range of the light flux irradiated from a headlight incretion part, is installed.例文帳に追加

少なくとも間接的に調節装置（２８）の機能を監視し、該調節装置（２８）が整然と機能しないエラーの場合に光源（１２）を作動させる電力を削減し且つ／又はヘッドライト挿入部から投光される光束のレンジを減少させる安全装置（５０）が設けられているようにした。 - 特許庁

It is also provided with pressure means 14 and 15 for pressing one of the roller bearings 22 and 22 against the other roller bearing, a measurement means 11 to measure a pressure load which acts between the roller bearings in order, and a control means 30 to control the pressure means, based on the output from the measuring means.例文帳に追加

一対の転がり軸受２２，２２の一方を他方の転がり軸受に向けて押圧する押圧手段１４，１５と、前記一対の転がり軸受間に作用する押圧荷重を逐次測定する測定手段１１と、測定手段１１からの出力に基づいて前記押圧手段を制御する制御手段３０とを備えている。 - 特許庁

An upper bit control section 340 employs, as a shift clock signal, a predetermined frequency-divided clock signal produced through the frequency-division operation of the lower bit control section 330, sequentially changes a shift output of each shift register in a shift register section 342 into H, and, using this shift output, sequentially selects an upper order current source cell 355 of the same weighted current.例文帳に追加

上位ビット制御部３４０は、下位ビット制御部３３０の分周動作で生成される所定分周クロックをシフトクロックとして使用してシフトレジスタ部３４２内の各シフトレジスタのシフト出力を順次Ｈにし、このシフト出力を使用して同一重付け電流の上位電流源セル３５５を順次選択する。 - 特許庁

A pressure control means 88 is provided to control the pressure of a refrigerant led from a circulation route 7 into a machine chamber 26 formed inside a drive casing 22 and to be applied to a back surface side of a movable scroll 54 in order to balance to the discharge pressure of the refrigerant acting to a front surface side of the movable scroll 54 of the scroll unit 52.例文帳に追加

スクロールユニット(52)の可動スクロール(54)の正面側に作用する冷媒の吐出圧力にバランスさせるべく、循環経路(7)から駆動ケーシング(22)内に形成された機械室(26)に向けて導入され、可動スクロールの背面側に負荷される冷媒の圧力を制御する圧力制御手段(88)を具備する。 - 特許庁

A management area is divided into small areas E1, E2, ..., and a lighting control unit 1 and a measurement management unit 2 are provided that constitute a low-order communication network for each area E1, E2, .... Additionally, an area unit 3 which communicates with the lighting control unit 1 and the measurement management unit 2 is provided in each area E1, E2, .....例文帳に追加

管理領域は小領域であるエリアＥ１，Ｅ２，…に分割され、エリアＥ１，Ｅ２，…ごとに、下位の通信ネットワークを構築する照明制御ユニット１と計量管理ユニット２とが設けられ、さらに、照明制御ユニット１および計量管理ユニット２と通信可能なエリアユニット３がエリアＥ１，Ｅ２，…ごとに設けられる。 - 特許庁

In order to install control as to whether the strobe light emission control is carried out or not in response to the lightness of an object in the camera system for executing automatic exposure adjustment by firmware operated on a controller built in an imaging signal processing circuit system, a light emission propriety can easily be adjusted and set.例文帳に追加

撮像信号処理回路系に内蔵されたコントローラ上で動作するファームウェアにより自動露光調整を行うカメラシステムにおいて、被写体の明るさに応じてストロボ発光制御を行う／行わないという制御を実装するために、容易に発光可否のしきい値を調整及び設定できるようにする。 - 特許庁

To switch the filter coefficients of a delay control filter inserted into a feedback signal path in order to adjust the phases of a transmission signal and a feedback signal at high speed in the case of comparing the transmission signal with the feedback signal regarding an adaptive predistorter distortion compensated transmitter and a method for switching its delay control filter coefficients.例文帳に追加

適応プリディストータ型歪補償送信装置及びその遅延制御フィルタ係数の切替え方法に関し、送信信号とフィードバック信号とを比較する際に、その位相を合わせるためにフィードバック信号経路に挿入される遅延制御フィルタのフィルタ係数の切替えを高速に行う。 - 特許庁

At the time of performing control for generating the performance sound at the time of prescribed variable display corresponding to the fluctuation pattern of the identification information, the machine (10) performs control for generating the plurality of performance sounds based on the selected two or more pieces of the performance sound data in the prescribed order by the sound volume based on the changed sound volume information.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、識別情報の変動パターンに応ずる所定の可変表示時演出音を発生させる制御を行うときには、変更された音量情報に基づく音量で、選択された複数の演出音データに基づく複数の演出音を所定の順序で発生させる制御を行う。 - 特許庁

A start storage display control means (a performance controller 300) performing display control of start storage display 41b corresponding to start storage stored in a start winning storage means (a game controller 100) can change display order of the displayed start storage display 41b based on establishment of a prescribed condition.例文帳に追加

始動入賞記憶手段（遊技制御装置１００）に記憶されている始動記憶に対応する始動記憶表示４１ｂの表示制御を行う始動記憶表示制御手段（演出制御装置３００）が、所定条件の成立に基づき、表示している始動記憶表示４１ｂの表示順序を変更可能とする。 - 特許庁

When controlling, through a light control section 20, intensity of illuminating light emitted to a subject imaged by an imaging section 19, a central control section 11 attenuates the intensity of the illuminating light based on elapse of time and emits the illuminating light with predetermined intensity in order to adjust a focal point.例文帳に追加

中央制御部１１は、撮像部１９によって撮像される被写体に対して照射する照明光の強度をライト制御部２０を介して制御する場合に、その照明光の強度を時間経過に基づいて減衰させると共に、焦点を調整するにあたっては照明光を所定の強度で照射させる。 - 特許庁

To obtain a printer, a control method for printer and a recording medium having the control method of printer recorded therein applicable to a printer, a facsimile, a copy machine, or the like, in order to simplify the managing work and the confirming work for expendables in correspondence with the use environment, convenience of a user, or the like.例文帳に追加

本発明は、印刷装置、印刷装置の制御方法及び印刷装置の制御方法を記録した記録媒体に関し、例えばプリンタ、ファクシミリ装置、コピー装置等に適用して、使用の環境、ユーザーの都合等に対応して消耗品の管理作業、確認作業を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

In this speed controller of a motor, when a speed command ωref is given from a higher order controller (not shown), a speed control circuit 1 calculates a speed deviation with a speed signal ωfb, generates voltage commands (Vuref, Vvref and Vwref) for correcting this speed deviation and inputs the voltage commands into a PWM control circuit 2.例文帳に追加

図示しない上位のコントローラから速度指令ωｒｅｆが与えられると、速度制御回路１は速度信号ωｆbとの速度偏差を演算し、この速度偏差を修正するための電圧指令（Ｖｕｒｅｆ、Ｖｖｒｅｆ、Ｖｗｒｅｆ）を生成しＰＷＭ制御回路２に入力する。 - 特許庁

An intelligence terminal 5 such as a cellular phone includes a direct apparatus controller 52 which transmits an apparatus control order directly to an apparatus 1 by a radio signal dependent on manipulation or input by a user, and a remote apparatus controller 55 which is connected to an out-of-house control server 6 through the Internet and controls the apparatus 1 through the Internet.例文帳に追加

携帯電話などの情報端末５に、ユーザの操作・入力に応じて、機器制御命令を無線信号で直接的に機器１に送信する直接機器制御部５２と、インターネット経由で宅外制御サーバー６に接続し、インターネット経由で機器１を制御する遠隔機器制御部５５を設ける。 - 特許庁

To control braking of an own vehicle to an operation state in timing suitable for the type (basically, the vehicle weight) of a preceding vehicle in order to appropriately ensure an inter-vehicle distance between the own vehicle and the preceding vehicle when braking in the system to control the braking of the own vehicle based on the inter-vehicle and the relative speed (detected value).例文帳に追加

自車と前方車との車間距離および相対速度（検出値）に基づいて、自車の制動を制御するシステムにおいて、制動時の車間距離を適正に確保するため、自車の制動を前方車の種別（基本的には車両重量）に適合するタイミングで作動状態に制御しえるようにする。 - 特許庁

In the charging member 10 including an electric resistance control layer 2 and a protective layer 3 in order on a conductive support 1, the electric resistance control layer 2 is formed with a thermoplastic resin composition in which a polymer type ionic conductive agent is dispersed, and the protective layer 3 is formed by coating with a water-based coating material.例文帳に追加

導電性支持体１の上に電気抵抗調整層２及び保護層３を順次有する帯電部材１０において、前記電気抵抗調整層２が、高分子型イオン導電剤を分散した熱可塑性樹脂組成物で形成され、そして、前記保護層３が、水系塗料の塗工により形成されているものとする。 - 特許庁