「Coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

An Internet facsimile 2 capable of transmitting and receiving electronic mail and printing the electronic mail, coping with various security technology is employed as an output terminal, and a contents provider 6 transmits ticket issuing information by ciphered electronic mail to the Internet facsimile 2.例文帳に追加

各種のセキュリティ技術に対応し、電子メールの送受信および受信した電子メールの印刷を行うことのできるインターネットＦＡＸ２を出力端末とし、コンテンツ提供者６が、このインターネットＦＡＸ２宛に暗号化した電子メールで、チケット類の発券情報を送信する。 - 特許庁

To provide an air-cooled type refractory wall for effectively preventing the production and attachment of clinker on a furnace wall inner face of a refuse incinerator, stably burning the refuse of high calorie at a high temperature at all times, and effectively coping with the countermeasures against dioxin.例文帳に追加

ごみ焼却炉の炉壁内面にクリンカーが生成、付着するのを有効に防止し、高温燃焼させるような場合でも、常に高カロリーごみ等を安定した高温燃焼を行なうことができ、ダイオキシン対策にも有効に対応出来るようにした空冷型炉壁を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device and a system bus control method capable of coping properly when there occurs degeneracy in the number of lanes of the PCI Express interface even if a driver and an OS do not support PCI Express-specific functions.例文帳に追加

ドライバやＯＳがＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ特有の機能に対応していない場合であっても、ＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓインターフェースのレーン数の縮退が発生した場合に適切な対処をおこなうことができる情報処理装置およびシステムバス制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a papermaking additive coping with high-speed papermaking even in the case of using a pulp having high waste paper content or in an environment having high fine fiber content and highly closed condition, having high paper-strength increasing effect and drainage rate and giving a paper especially having good texture.例文帳に追加

古紙含有量が高いパルプを用いた場合や、微細繊維が多く、クローズド化が高い環境でも高速抄紙に対応でき、紙力増強効果が高く、かつ、濾水性も良好であり、特に、地合いに優れた紙を提供できる製紙用添加剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a game stand coping with a malfunction and maintenance of the game stand, to remarkably reduce the work for the preparation, the actual work for the malfunction and the maintenance of the staffs of a hall, and to provide the game stand with less troubles during a game for a player.例文帳に追加

遊技台のエラーやメンテナンスに対処した遊技台を提供することを目的とし、ホールのスタッフにとってエラーやメンテナンスの準備作業や実作業の負担を著しく軽減し、遊技者にとってゲーム中のトラブルがより少ない遊技台を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hot water storage and supply system achieving the maximum hot water storage with exhaust heat and coping with a demand for hot water supply with high responsiveness without impairing the durability of equipment such as an auxiliary heat source part in particular when combining a main heat source part with the auxiliary heat source part.例文帳に追加

主熱源部と補助熱源部とを組み合わせる場合に、特に補助熱源部等の機器類の耐久性を損なうことなく、しかも排熱による最大限の貯湯と、給湯要求への応答性の良い対応とを実現し得る貯湯給湯システムを提供する。 - 特許庁

Afterwards, when transmitting a transmission request from a portable terminal 50 indicated by the distribution object person information, the providing information (a coping certificate) made by a providing information making part 38 is distributed via a telecommunication line 60 to a distribution destination portable terminal from a providing information distributing part 42.例文帳に追加

その後、配信対象者情報で示された携帯端末５０から送信要求が送られてくると、提供情報作成部３８で作成された提供情報（対処証）が、提供情報配信部４２から配信先携帯端末へ、通信回線６０を介して配信される。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive pivot hinge capable of intactly coping with various settlement doors different in the setting of a vertical position, by increasing a vertical adjusting width, by reducing the number of part items, by adopting a simple longitudinal-lateral adjusting mechanism, by reducing a taking-out distance of the axis.例文帳に追加

軸心の持ち出し距離を小さくし、単純な前後左右調整機構を採用して部品点数を削減し、かつ上下調整幅を大きく可能とし、上下位置の設定が異なった納まりの各種ドアにもそのままで対応できるコンパクトで安価なピボットヒンジを提供する。 - 特許庁

To easily allow coping-with in construction and extension of large scale facility, to avoid deterioration and shortening of a life caused by hot air from a cask, to eliminate falling-down, interference and a collision event in handling of the cask, to reduce an occupied area by a cask storage facility itself, and to enhance a cask storage rate.例文帳に追加

大型施設の建設や増設の場合に対応が容易で、キャスクからの熱風による劣化および短寿命化を避け、キャスク取扱時の落下・干渉・衝突事象を排除し、キャスク貯蔵施設そのものの占有面積の減少およびキャスク貯蔵率の向上が図れるようにする。 - 特許庁

To provide electric equipment such as a blower and a ventilator capable of coping even with a small air volume variation in a process of air volume constant control, reducing an air volume variation even when a pressure loss temporarily changes, and capable of realizing the air volume constant control by shortening even convergence time.例文帳に追加

風量一定制御の過程において、少ない風量変化量にも対応でき、一時的な圧力損失の変化時においても風量変化量が少なく、収束時間も短時間化した風量一定制御を実現できる送風装置および換気装置などの電気機器を提供する。 - 特許庁

To reduce a management load on an addition/change of an image processing module so as to deal with various kinds of equipment by a printer driver module, and to unitarily manage the image processing modules corresponding to respective machine types to prepare development environment freely coping with the change of the image processing module.例文帳に追加

プリンタドライバモジュールによる種々の機器に対応すべく画像処理モジュールの追加変更に対する管理負担を軽減し、かつ、それぞれの機種に対応する画像処理モジュールを一元管理して画像処理モジュールの変更に自在に対応する開発環境を整備することである。 - 特許庁

To provide a monitoring and diagnosing device in a monitoring and diagnosing system for monitoring a large number of remotely installed apparatuses capable of efficiently monitoring and diagnosing based on data collected from the respective apparatuses to be monitored while coping with rapid changes of operation states.例文帳に追加

遠隔に多数設置された機器を監視対象とする監視診断システムにおいて、各監視対象機器から収集したデータに基づいて、稼動状態の急激な変化にも対応できる効率的な監視診断を行なうことができる監視診断装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a constant voltage generator for generating a constant voltage even if a voltage from an external power supply is fluctuated, properly coping with an increase in power consumption in a load and reducing weight, a size and a cost, and a massager with the constant voltage generator.例文帳に追加

外部電源からの電圧変動にかかわらず定電圧を生成することができ、また、負荷側での消費電力の増加に対して適切に対応することができ、また、軽量・小型であって低コストで実現することができる定電圧生成装置、及びこれを備えるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a CF (color filter), having excelling performance in image characteristics, including fine resolution of pixels and sharpness of a pixel, solving the problems such as complicatedness of processes and shortening of the operation time, and easily and economically coping with enlargement and miniaturization of a liquid crystal display.例文帳に追加

画素の微細さ、シャープさなどの画像特性に優れた性能を有するＣＦの製造において、工程の煩雑さ、作業時間の短縮化などの問題点を解決し、容易にかつ経済的に、液晶ディスプレーの大型化にも、小型化にも対応できるＣＦを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium resembling an offset printing paper and a gravure printing paper in appearance, capable of having an image thereon resemblancing that on an offset printed matter and a gravure printed matter and having ink absorbing characteristics coping with higher image quality and increase in printing speed, and its manufacturing method.例文帳に追加

見た目に、記録媒体自体がオフセットやグラビア印刷の印刷用紙に類似し、且つ、その画像は前記印刷の印刷物に類似し、更に高画質化や高速化に対応できるインク吸収性能のインクジェット用記録媒体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including an electrifying roller capable of coping with the factor of deteriorating electrification efficiency such as toner, an external additive agent for toner, an abrasive material, filler for paper, and capable of uniformly electrifying the surface of a photoreceptor even in the case of forming images on many sheets.例文帳に追加

トナーやトナーの外添剤、及び研磨剤や用紙の填料などの帯電効率を低下させる要因に対処し、多数枚の画像形成でも、均一に感光体表面を帯電できるようにした帯電ローラを備えた画像形成装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To solve such a problem that the constitution for coping with various kinds of disks is enlarged, the number of connecting lines between each IC is increased by adding them to basic IC constitution, the number of pins of respective ICs is increased, and the situation goes in the direction disadvantageous in manufacturing cost and reliability, in an optical disk control device.例文帳に追加

光ディスク制御装置において、多種のディスクに対応するため構成が増加し、基本となるＩＣ構成に付加することで各ＩＣ間の接続本数が増加し、個々のＩＣのピン数が多くなり、コスト的にも信頼性の面でも不利な方向となっていたのを解決する。 - 特許庁

In the evaluation data, evaluation based on the number of times of the work for each work kind and the evaluation based on the coping time of the work from the occurrence of game conditions or the like to be a trigger of the work until the work is performed or until the work is ended at the time of performing the work are included.例文帳に追加

評価データには、各作業種類毎の作業回数に基づく評価や、作業を行なった際の作業の契機となる遊技状況等の発生から作業を行うまでもしくは作業が終了するまでの作業の対応時間に基づく評価も含まれる。 - 特許庁

The gear comprises a rim having a side face portion to be fitted to a shaft and teeth 4 arranged on the outer periphery of the rim with the existence of predetermined spaces and having a toothed face portion 16 ranging across the side face portion, where microdimple shapes 24, 25, 26, 27, 28 are formed for coping with repetitive load with the engagement.例文帳に追加

シャフトに嵌合される側面部を備えたリムと、リムの外周に所定の間隔を存して配置され、側面部に交差して連なる歯面部(16)を備え、噛合に伴う繰り返し荷重に対応させるべく歯面部にマイクロディンプル形状(24,25,26,27,28)を形成させた歯(4)とを含むよう構成する。 - 特許庁

Even though the workpiece positioning device is only provided with a degree of freedom of operation of a direct acting 1 axis and a rotation 1 axis as a whole, and also is capable of coping with positioning of a plurality of workpieces W which are different in diameter dimensions, angles, and moreover, positioning height positions by positively variably controlling the rotation position of the gauge 6.例文帳に追加

全体として直動１軸，回転１軸の動作自由度を備えているだけでありながらも、ゲージ６の回転位置を積極的に可変制御することにより、直径寸法や角度さらには位置決め高さ位置の異なる複数のワークＷの位置決めに対応可能である。 - 特許庁

To provide a steam turbine plant, and a cooling method of the steam turbine plant, whereby plant heat efficiency is further improved by raising the temperature of reheating steam to a superhigh temperature, maintaining a guarantee on high strength in a turbine constituting part by coping with the realization of the high temperature of the reheating steam.例文帳に追加

再熱蒸気の温度を超高温化させてプラント熱効率をより一層向上させるとともに、再熱蒸気の高温化に対処してタービン構成部品に高い強度保証を維持させる蒸気タービンプラントおよび蒸気タービンプラントの冷却方法を提供する。 - 特許庁

Connection to the regulation terminal Vo' is allowed thereby when the capacitor C has a low ESR value, connection to the output terminal Vo is allowed when the capacitor C has a high ESR value, oscillation is prevented thereby, and coping with the various capacitors is allowed by the series regulator itself.例文帳に追加

これにより、ＥＳＲ値の低いコンデンサＣの場合には調整端子Ｖ_ｏ’に接続し、ＥＳＲ値の高いコンデンサＣの場合には出力端子Ｖｏに接続することができ、発振を防止できると共に、シリーズレギュレータそれ自体により多種のコンデンサに対応可能となる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic spectacle inspection device capable of coping with models, characteristic variations, etc. of stereoscopic display devices, and capable of efficiently collecting inspection information to confirm the quality of shutter spectacles, such as durability to noise signals and stability of open/close operation.例文帳に追加

立体表示装置の機種や特性のバラツキ等に対応でき、ノイズ信号に対する耐久性や開閉動作の安定性などのシャッター眼鏡の品質を確認するための検証情報を効率良く収集ことができる立体視用眼鏡検査装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a door coping with evacuation in an earthquake disaster, capable of opening the door, even if in-plane deformation is caused in a door frame body in an earthquake, by replacing the door to an existing door frame of a concrete building such as an apartment house.例文帳に追加

本発明は、マンションなどのコンクリート建築物の既設の扉枠に対して、扉を取り替えることにより地震時において扉枠体内に面内変形が生じてもドアの開放が可能な地震災害時の避難対応ドアを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a wiring structure which is excellent in the flatness of wiring and capable of sufficiently coping with smaller terminals of electronic components by sufficiently enhancing connection strength and connection reliability even if the aspect ratio of a connection hole is high, and to provide a substrate achieved in further micronization and lower profile.例文帳に追加

接続孔のアスペクト比が大きくとも、接続強度及び接続信頼性を十分に高めることにより、電子部品の端子の狭小化に十分に対応でき、また、配線の平坦性に優れる配線構造、及び、更なる微細化及び低背化を実現できる基板を提供する。 - 特許庁

To attain the access to a non-contact memory even during the recording/reproducing operation in a recording/reproducing device coping with a recording medium furnished with the non-contact memory, by evading the adverse effect to recording/reproducing data due to the magnetic field generated from an antenna at the time of accessing the non-contact memory.例文帳に追加

非接触型のメモリを備えた記録媒体に対応する記録再生装置において、非接触型のメモリに対するアクセス時に、アンテナから発生する磁界による記録／再生データへの悪影響を回避し、記録／再生中にも非接触型のメモリにアクセスできるようにする。 - 特許庁

To provide a collision sensor for a vehicle of novel structure capable of coping favorably with a shape of an arranging portion and capable of detecting efficiently collision in a wide area of an outer circumferential portion of an automobile, even in a nonlinear portion with the curved arranging portion or the like.例文帳に追加

配設部位が湾曲等した非直線的な部位であっても、配設部位の形状に有利に対応し得て、自動車の外周部位の広い領域において効率的に衝突を検知することが出来る、新規な構造の車両用衝突センサを提供すること。 - 特許庁

To provide an air-permeable work taking-out and holding device and an air-permeable work handling method capable of surely taking out the air-permeable works one by one, improving the reliability in holding the air- permeable works, and sufficiently coping with high-speed movement and high- speed delivery.例文帳に追加

通気性ワークを一枚ずつ確実に取り出すことが可能であるとともに、通気性ワークの保持信頼性が高く、高速移動や高速搬送などに十分に対応することが可能な通気性ワーク取り出し・保持装置及び通気性ワークの取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper post-handling device capable of coping with achievement of high speed and high reliability in handling of an image forming device to handle a bundle of a large number of paper sheets and to provide an image forming system including this paper post-handling device capable of improving productivity and reliability at low cost.例文帳に追加

画像形成装置の処理の高速化、高信頼性に対応した、多量枚数用紙束を処理する用紙後処理装置を実現し、生産性向上、高信頼性を低コストで実現することができるこの用紙後処理装置を含む画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam receiving device and a warning device using the same, capable of more accurately detecting a degree of approach to an object with which contact is needed to be avoided while maintaining detection accuracy of an approach state at a high level, and of coping with the approach in stages after warning is issued.例文帳に追加

接近状態の検出精度を高く維持しつつ、接触を回避したい対象物との接近度合いをより正確に把握することが可能であり、また、警報が発せられた後に段階的に対応することが可能なレーザ受光装置及びこれを用いた警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid or instant fluid preparation storage container capable of coping with environmental pollution and the conservation of foodstuff resources, with which a customer can eat a plurality of different kinds of fluid or instant fluid preparations at a low price at a time, and to have a variety of eating habits.例文帳に追加

本発明は、顧客が一度に種類の異なった複数の流動、又は、即席流動料理品目を低価格で喫食でき、環境汚染、食材資源の節約に対処可能な流動、又は即席流動料理品目収容容器を提供すると共に、食生活にバラエティを持たせる。 - 特許庁

To provide an ADSL accommodation adjustment system that corrects unbalanced traffic without the need for changing a facility for backbone line and in a terminal station apparatus installed in a telephone station so as to attain smooth communication of communication data while coping with an ADSL whose high speed performance is rapidly in progress, and a method thereof.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線収容調整システム及びその方法に関し、急速に高速化が進むＡＤＳＬ回線に対応しつつ、電話局に設置される端局装置内やバックボーン回線の設備に変更を加えることなくトラヒックの不均衡を是正し、通信データのスムーズな疎通を図る。 - 特許庁

To provide a coating composition coping with a market need of maintaining or recovering the beautiful appearance of a coated surface by a simpler maintenance, capable of being applied on the coated surface in a good efficiency, and also capable of maintaining water repellency and soil-preventing property over a long period.例文帳に追加

塗装表面の美観をより簡単なメンテナンスで維持もしくは回復したいという市場ニーズに対応するものであり、効率よく塗装面に施工することができ、しかも長期にわたって撥水性および防汚性を維持することができるコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve workability by improving the visibility from an operating part to a working ground lower side in front of a machine body by means of reasonable arrangement while a water-cooled multi-cylinder large engine capable of coping with the increase of work load and having high output is carried at the front part of the traveling machine body.例文帳に追加

作業負荷の増大に対応できる出力の高い水冷式複数気筒の大型エンジンを走行機体の前部に搭載しながらも、合理的な配置によって、搭乗運転部からの機体前下方の作業地に対する見通しを良くして作業性の向上を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of coping with both of the surface recording system and the substrate transmitting system, while capable of executing the recording/reproducing operations of the optical information with the high density to the recording layer arranged on the substrate and also reading out the information at high speed.例文帳に追加

基体上に設けられた記録層への光情報の記録・消去・再生の動作を高密度に行うことができ、かつ情報を高速で読み取ることができる、表面記録方式と基板透過方式の両方に対応可能な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a print module, an information processing device, a print system, a print unit, an ink supply unit, a print method, and a program capable of rapidly and easily coping with a request for size modification, especially for enlargement, of a recording medium while satisfying a request for high-speed recording.例文帳に追加

記録の高速化の要求に応えつつ、記録媒体サイズの変更、特に大判化の要求に対して迅速かつ容易に対応することができるプリントモジュール、情報処理装置、プリントシステム、プリントユニット、インク供給ユニット、プリント方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A contactor cleaning chip 1 constituted of a material containing an abrasive particle and formed into a shape coping with the IC 10 is arranged, and the chip 1 is carried to the contactor 4 to contact, a transferred deposit is removed thereby, and taking-out from the contactor 4 is conducted thereafter to be conveyed.例文帳に追加

研磨粒子を含んだ材料によりＩＣ１０に対応した形状に構成したコンタクタ清掃チップ１を配設し、コンタクタ清掃チップ１をコンタクタ４に搬送して接触させることにより転移付着物を除去した後、コンタクタ４から取出し搬送する。 - 特許庁

As an improved gun type burner of oil of a new mechanism capable of coping with requirement of new facilities for the electric furnace, is achieved, this dry distillation reducing sintering furnace incorporating a dry distillation chamber furnace comprising a furnace wall as shown in a drawing, can be provided at low costs to be utilized in various purposes.例文帳に追加

それに代わる施設が求められているとことに対応できると共に新機構の油の改良ガンタイプバーナーが出来たので図の如き炉壁を備えた乾溜室炉を内蔵した乾溜還元焼成炉を提供するもので低コストで多種多用な用途に活用出来る。 - 特許庁

To provide a master recording medium for magnetic transfer capable of removing a sub pulse generated when magnetic transfer is performed and coping with high density recording, to provide a magnetic transfer method using the master recording medium for magnetic transfer and to provide a magnetic recording medium with magnetic information recorded by the magnetic transfer method.例文帳に追加

磁気転写を行う際のサブパルスを除去でき、高密度記録に対応した磁気転写用マスター記録媒体、この磁気転写用マスター記録媒体を使用した磁気転写方法、及びこの磁気転写方法により磁気情報を記録した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional model which can be routinely used on a medical treatment site by realizing a system for rapidly, inexpensively and easily making discrete coping type three-dimensional models for blood vessels and organs capable of dealing with the individual persons of patients on the basis of the tomographic images obtained by a medical image information system.例文帳に追加

医用画像情報装置で得られる断層画像を基に、患者個々人に対応できる血管及び臓器の個別対応型3次元模型を迅速、安価、容易に作製するシステムを実現し、医療現場で日常的に使用できる3次元模型を提供する。 - 特許庁

To perform detection of occurrence of an error in an address signal and specification of a fault address line during a normal operation concerning a bus system and a bus failure coping method, and to, when an address fault is occurred, perform access successively even after the address fault is occurred in a memory area which has been accessed until that time.例文帳に追加

バスシステム及びバス障害対処方法に関し、通常の運用動作中にアドレス信号の誤り発生の検出及び障害アドレス線の特定を行い、アドレス障害発生時、それまでアクセスしていたメモリ領域にアドレス障害発生後も引き続きアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a device for producing a conjugate fiber, having a simple structure and a structure easy for processing, easily coping with the the change of position of each of layers joined as side by side, and also easily performing the change of cross section of each of the layers by a simple operation, and a method for producing the same.例文帳に追加

簡単な構造で且つ加工のしやすい構造をもち、サイドバイサイドに接合される各層の位置の変更にも容易に対応でき、簡単な操作で各層の断面積の変更も容易に行える複合繊維の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling device with excellent operability and reliability capable of effectively utilizing the whole storage part by appropriately selecting the storage place of each kind of paper sheet, flexibly coping with the increase/decrease of the kinds of paper sheets and the increase/decrease of the number of paper sheets to be handled among the kinds.例文帳に追加

紙葉の種類の増減や種類間の処理枚数の増減にも柔軟に対応して、各種類の紙葉の収容先を適切に選択可能とすることにより、収容部全体を有効に活用可能な、運用性および信頼性に優れた紙葉処理装置を提供する。 - 特許庁

In the evaluation data, evaluation based on the number of times of the work for each work kind and the evaluation based on the coping time of the work from the occurrence of game conditions or the like to be a trigger of the work until the work is performed or until the work is ended when performing the work are included.例文帳に追加

評価データには、各作業種類毎の作業回数に基づく評価や、作業を行なった際の作業の契機となる遊技状況等の発生から作業を行うまでもしくは作業が終了するまでの作業の対応時間に基づく評価も含まれる。 - 特許庁

To provide a large deformation following type cement complex structural body capable of retarding localization of fracture by breaking up the cement complex structural body into a large number of fine cracks even if it receives the large deformation having strain within a range of 0.5% to 1.0% and, at the same time, coping with the large plastic deformation.例文帳に追加

ひずみが０．５％程度から１．０％程度となる大変形を受けた場合にも、多数の微細なひび割れに分散して、破壊の局所化を遅らせるとともに、大きな塑性変形にも対応することのできる、大変形追随型のセメント複合構造体を提供すること。 - 特許庁