1153万例文収録!

「Creates」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Createsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6372



例文

When it is determined that a display of an indication part is housed in a center console part in switching indication contents (S120: YES), a control part fetches audio information and creates audio images from the fetched audio information, and the created audio images are indicated in an exposing area of the display (S150).例文帳に追加

制御部が、表示内容切替処理において、表示部のディスプレイがセンターコンソール部に格納されていると判断された場合には(S120:YES)、オーディオ情報を取得し、その取得したオーディオ情報からオーディオ画像を生成し、その生成したオーディオ画像をディスプレイの露出領域に表示させる(S150)。 - 特許庁

This invention associates original contents with first identification information and stores them in content storage means, creates and outputs second identification information associated with a specified content among the original contents, and associates a duplication of the specified content with the created second identification information and stores it in the content storage means.例文帳に追加

オリジナルコンテンツを第1の識別情報に対応付けてコンテンツ記憶手段に格納し、オリジナルコンテンツのうち指定されたコンテンツに対応する第2の識別情報を生成して出力し、指定されたコンテンツの複製を、前記生成された第2の識別情報に対応付けてコンテンツ記憶手段に格納する。 - 特許庁

The retrieval device 20 creates a related words graph 10 in a graph structure by combining the thesaurus 11, the category graph 13 and the topic graph 12 so that nodes included in the category graph 13 and nodes included in the thesaurus 11 are linked and also the nodes included in the category graph 13 and nodes included in the topic graph 12 are linked.例文帳に追加

検索装置20は、カテゴリグラフ13に含まれるノードと、シソーラス11に含まれるノードとがリンクされ、カテゴリグラフ13に含まれるノードと、トピックグラフ12に含まれるノードとがリンクされるように、シソーラス11、カテゴリグラフ13、及びトピックグラフ12を組み合わせて、グラフ構造の関連語グラフ10を作成する。 - 特許庁

The meta-information supply service device 10 creates a plurality of pieces of meta-information which are related to the broadcast programs of a plurality of broadcast channels in a plurality of broadcast networks and whose purport differ and distributes information to a device of a user whose purport registered as the interested field of the field of the program is matched to or is similar to the above purport.例文帳に追加

メタ情報提供サービス装置10は、複数の放送ネットワークの複数の放送チャンネルの放送番組に関連する趣向が異なるメタ情報を複数作成して、該番組の分野の興味分野として登録している趣向が一致ないし類似するユーザの装置に配信する。 - 特許庁

例文

To provide a shipping base carry-in planning system for components for a knockdown production which enables a creator who creates an ordering slip to easily confirm a component group for knockdown components to be ordered when ordering the component group to a manufacturing department, etc., and can carry out a series of ordering operations in an easy-to-see state.例文帳に追加

ノックダウン生産のための部品群を製造部門などに発注する場合に、発注伝票の作成者が発注すべき部品群を容易に確認できるとともに、一連の発注業務を分り易く遂行可能なノックダウン生産用部品の出荷基地搬入計画立案システムを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a support method for sensing an outflow of customer information that creates to add a discrimination mark for each specific number of customers, retrieves/displays a customer list and customer information with discrimination mark added thereto from the customer information of a customer who has been made an inquiry after issuing the customer list and notifies the customer information to a person in charge.例文帳に追加

特定の顧客数毎に識別マークを作成して付与し、顧客リストの発行後、問い合わせがあった顧客の顧客情報から顧客リスト及び識別マークを付与した顧客情報を検索・表示して、担当者に通知する顧客情報流出感知支援方法を提供する。 - 特許庁

If a command analysis of a received command is impossible, if a sequence error occurs or if a command error occurs, a CPU 1 of an RFID tag 10 sets a response length from a table of random numbers prepared in a ROM 2 and creates response data from the table of random numbers to execute response transmission processing.例文帳に追加

RFIDタグ10のCPU1は、受信したコマンドにおけるコマンド解析が不可の場合、またシーケンスエラーの場合、またはコマンドエラーの場合、ROM2に予め用意されている乱数表でレスポンス長を設定し、さらにこの乱数表でレスポンスデータを作成してレスポンス送信処理を行う。 - 特許庁

The receiving server 4 inquires a location register 10 of a pertinent mobile unit and, if the unit is possible to receive communication, selects one of the IP addresses accumulated to temporarily allocate it to a mobile unit 9 and creates a table showing the correspondence between the mobile unit's telephone number and the allocated IP address, and notifies the mobile unit 9 of the IP address allocated.例文帳に追加

着信サーバ4は、ロケーションレジスタ10に当該移動機を問い合わせ、着信可能であれば、プールしてあるIPアドレスから1つを選んで移動機9に一時的に払い出すと共に、移動機電話番号と払い出したIPアドレスとの対応テーブルを作成し、払い出したIPアドレスを移動機9に通知する。 - 特許庁

The picking system includes a label issue part 3 which creates a label LB displaying lot information of goods, a writing part 6 which writes lot information of the label LB in a tag TG of RFID, and a tag reading part 13 which reads lot information of the tag TG set to a goods collection box CX on a goods collection conveyor 8.例文帳に追加

ピッキングシステムは、商品のロット情報を表示するラベルLBを作成するラベル発行部3と、ラベルLBのロット情報をRFIDのタグTGに書き込む書き込み部6と、集品コンベヤ8において集品箱CXにセットされたタグTGのロット情報を読み込むタグ読み込み部13を備えている。 - 特許庁

例文

A network printer 10 alters set contents of a parameter for printing, included in a print job, depending on operating input from an operation input part 108, and creates a script for controlling the client 20 serving as an origin of transmission of the print job, so that the print job can be retransmitted by using the parameter for the printing after alteration.例文帳に追加

ネットワークプリンタ10は、印刷ジョブに含まれている印刷用パラメータの設定内容を操作入力部108からの操作入力に応じて変更し、変更後の印刷用パラメータを用いて印刷ジョブを再送信するよう、印刷ジョブの送信元となるクライアント20を制御するスクリプトを作成する。 - 特許庁

例文

A processing control part 15 creates data for display, including an arrow icon, etc., for guiding a route and supplies it for a display control part 17 in the case of the need for issuing an instruction for guiding a route according to the relationship between locational information acquired from a GPS module 12 and guidance route information stored in a storage part 13.例文帳に追加

処理制御部15は、GPSモジュール12から取得した位置情報と、記憶部13に記憶した誘導経路情報との関係に従って、経路を誘導する指示を発する必要がある場合に、経路を誘導するための矢印アイコン等を含んだ表示用データを生成して、表示制御部17に供給する。 - 特許庁

Before performing the address operation of one display line L sharing one scanning electrode Y with the other display line, only the address operation can be performed by the display line L and the other display line creates a wall charge state for interrupting the execution of the address operation to stably perform address operation.例文帳に追加

このとき、1本の走査電極Yを共有する一方の表示ラインLにおけるアドレス動作を行う前に、当該表示ラインのみがアドレス動作が可能で、他方の表示ラインはアドレス動作が行われないような壁電荷状態を作り出し、安定してアドレス動作を行うことができるようにした。 - 特許庁

When the operator instructs positions where respective fileds included in the commodity information are assigned, a pattern file creating part 24 creates pattern files peculiar to respective commodity information according to the positions and a layout preparing part for printing 26 produces layout pictures by assigning commodity information corresponding to the created pattern files.例文帳に追加

オペレータが商品情報が有する各フィールドを割り当てる位置を指示すると、パターンファイル作成部24は、それに従って各商品情報に固有のパターンファイルを作成し、印刷用レイアウト作成部26が作成されたパターンファイルに対応する商品情報を割り当てることによりレイアウト画像を作成する。 - 特許庁

This automatic determination method for the baseline of the infrared absorption spectral estimates and creates the baseline where an absorbance of the infrared absorption spectral peak calculated by subtracting the absorbance by an inflection point (uphill) wave number calculated from a primary expression of the baseline, from the absorbance at the inflection point (uphill), becomes maximum.例文帳に追加

変極点(山)での吸光度からベースラインの1次式から算出される変極点(山)波数での吸光度を減算することにより算出される赤外吸収スペクトルピークの吸光度が最大となるベースラインを推定作成することを特徴とする赤外吸収スペクトルのベースラインの自動判定方法。 - 特許庁

Thus, the automatic playing device creates accompaniment patterns recording events generated in response to performance on a new layer LY performed while hearing the performance (event reproduction) recorded previously and performing music decoration requested by a user by repeating improvisatorial trial and error since they are so-called multiplex recording.例文帳に追加

したがって先に記録した演奏(イベント再生)を聴きつつ行われる演奏に応じて生成されるイベントを新たなレイヤLYに記録する、所謂多重録音となる為、即興的な試行錯誤を繰り返してユーザ所望の音楽的修飾が施された伴奏パターンを作り上げることが出来る。 - 特許庁

The inkjet printer 100 creates ink supply information 115 from bit map data of discharge data 114, and supplies ink to the sub ink tank 103 from the main ink tank 102 by actuating the micropump 105 when the number of discharge times falls into ink supply timing shown in the ink supply information 115.例文帳に追加

インクジェット印刷装置100は、吐出データ114のビットマップデータに基づいてインク供給情報115を作成し、吐出回数がインク供給情報115に示すインク供給のタイミングに該当する場合、マイクロポンプ105を起動してメインインクタンク102からサブインクタンク103にインクを供給する。 - 特許庁

At request from the terminal 101, the Web server 102 creates a document by a document creating engine 104 loaded in the Pure Java language and a virtual machine 105 which operates with the Pure Java language by using data stored in the format database 107 and the font database 108.例文帳に追加

Webサーバ102は、端末101からの要求に応じて、Pure Java言語で実装された文書生成エンジン104およびPure Java言語で作動するバーチャルマシン105により、書式データベース107およびフォントデータベース108に格納されたデータを用いて文書を生成する。 - 特許庁

In coding side, an estimation information creating circuit 401 creates estimation information which is subjected to Markov separation in accordance with the situations of pixels to be coded and ambient pixels from inputted image data, and an arithmetic coding circuit 402 performs coding while dynamically evaluating estimated information based on the estimation information.例文帳に追加

符号化側は、入力された画像データを予測情報作成回路401により、符号化する画素と周囲の画素との状況により情報源のマルコフ分離を行った予測情報を作成し、算術符号化回路402が、前述の予測情報をもとに予測情報を動的に評価しながら符号化を行う。 - 特許庁

When the client PC 1 transmits a POST request by the applet 22, the servlet 23 creates HTML information based on the information of the Bean 24 which performs processing of receiving bursty warning notification from a system 3 to be monitored, and returns the HTML information to the POST request as a POST response.例文帳に追加

クライアントPC1がアプレット22によってPOST要求を送信すると、サーブレット23は監視対象システム3からのバースト的な警報通知の受信処理を行うBean24の情報からHTML情報を生成し、POST要求に対してHTML情報をPOST応答として返す。 - 特許庁

Taking as an example the folding screen Fujibana-zu (Wisteria flowers) at Nezu Museum--while Okyo does not use any outline for drawing the trunks or branches of a Japanese wisteria and depicts them boldly by using tecniques called Tsuketate (see footnote below), he depicts the wisteria's flower truss delicately and in a true-to-life way. He also successfully creates a decorative large screen which includes elements of the Rinpa school as a whole. 例文帳に追加

一例として根津美術館蔵の《藤花図》屏風を見ると、藤の幹や枝は輪郭線を用いず、付立て(注)の技法で大胆に描き出す一方で、藤の花房は写実的かつ繊細に描かれ、全体としては琳派を思わせるような装飾性豊かな大画面をつくり出すことに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a communications and broadcasting fusion terminal 100 obtains a broadcasting application/broadcasting browser 1021, a communication server 300 creates ID information 1022 to uniquely identify a terminal which requests to obtain, downloads it to the communications and broadcasting fusion terminal 100 with the broadcasting application/broadcasting browser 1021.例文帳に追加

通信放送融合端末100が放送アプリ・放送ブラウザ1021を取得する時に、通信サーバ300は取得を要求している端末を一意に識別するためのID情報1022を生成し、放送アプリ・放送ブラウザ1021とともに通信放送融合端末100にダウンロードする。 - 特許庁

A parameter invention is an invention in which an applicant arbitrary creates a certain parameter which is not standard or commonly used in physics or chemistry, parameterizes it arithmetically by using the correlation between plural parameters, and employs it as a part of essential element of the invention. 例文帳に追加

パラメータ発明は、物理的・化学的特性値について当該技術分野において標準的なものでない、又は慣用されていないパラメータを、出願人が任意に創り出し、又はこれら複数の変数間の相関関係を利用して演算式によりパラメータ化した後、発明の必須構成要素の一部とする発明をいう。 - 特許庁

A composition target discrimination section 215 discriminates whether it is a composition target image or not for each of consecutive images based on the computed moving amount between images and the required moving amount, and an image composition section 216 creates a panoramic image with no overlap moving subjects by combining the composition target images.例文帳に追加

合成対象判別部215は、算出された画像間の移動量と必要移動量とに基づいて、連写画像のそれぞれについて合成対象画像であるか否かを判別し、画像合成部216が合成対象画像を合成することで、移動被写体が重なることのないパノラマ画像を生成する。 - 特許庁

A writing signal creating circuit 15 creates a writing signal corresponding to the number of bytes of the data based on transferred address data and an LD signal, fetches data of the byte number corresponding to the signal from the data shift registers 12 and 13 into latch circuits 16 and 17 and outputs them to a circuit A or B.例文帳に追加

書き込み信号生成回路15では、転送されたアドレスデータとLD信号に基づいて、前記データのバイト数に対応した書き込み信号を生成し、この信号に対応するバイト数のデータをデータ用シフトレジスタ12、13からラッチ回路16、17に取り込み、回路A又はBに出力するようにした。 - 特許庁

A colored striped pattern line creating means 1 creates a colored multiple line by bringing a plurality of colored lines of colors of light with greatly different wavelengths in contact with each other and merging them, and outputs the colored multiple line on the present position indicator image display part 2 as an indicator image of the present position.例文帳に追加

色付き縞模様線作成手段1は光の色の波長が大きく異なる複数個の波長の光の色の複数の色付き線を接触合体させて色付き多層線を作成し、その色付き多層線を現在位置の指示子画像として現在位置指示子画像表示部2に出力する。 - 特許庁

Here, when switches SW1 raising the dimming level of luminaires 5 are turned on, the transmission processing unit 1 receives operation data from the dimming operating terminals 2a... by interrupt handling, and it creates control data according to the operation data, to transmit it to the corresponding dimming controlling terminals 3a....例文帳に追加

ここで、照明器具5の調光レベルをアップさせるスイッチSW1がオン操作されると、伝送処理装置1は割込み処理により調光操作用端末器2a…から操作データを受信し、この操作データに基づいて制御データを作成して、対応する調光制御用端末器3a…に制御データを送信する。 - 特許庁

A data processing part 51 creates a chromatogram and mass spectral on the basis of a detection signal obtained by a detector 24 of the MS part 2, and calculates the similarity of each odor component and the contribution of odor index to standard odor on the basis of a detection signal obtained by a detecting circuit 33 of the discrimination part 3.例文帳に追加

データ処理部51はMS部2の検出器24で得られた検出信号に基づいてクロマトグラムやマススペクトルを作成するとともに、におい識別部3の検出回路33で得られる検出信号に基づいて標準においに対する各におい成分の類似度や臭気指数の寄与度などを算出する。 - 特許庁

A gateway device 1 acquires layout information, character information in cells and input form information having identification information from a spreadsheet data, creates style definition data indicating layout of HTML and HTML structure definition data indicating a structure of the HTML from the acquired information, and outputs HTML data.例文帳に追加

ゲートウェイ装置1は、表計算データから、レイアウト情報と、セル内の文字情報と、識別情報を有する入力フォーム情報とを取得し、これらの情報からHTMLのレイアウトを示すスタイル定義データ及びHTMLの構造を示すHTML構造定義データを作成してHTMLデータを出力する。 - 特許庁

The server-side content retrieving means creates correlation information showing the relationship between the content group to be distributed and the personal information using meta information and personal information of the user, and distributes to all the clients the correlation information, the meta information, and the content group to be distributed.例文帳に追加

サーバ側コンテンツ探索手段は、配信対象となるコンテンツ群と該個人情報との関連性を示した相関関係情報を、メタ情報、および、前記利用者の個人情報を利用して生成し、全クライアントに対して、該相関関係情報、メタ情報、および、配信対象コンテンツ群を配信する。 - 特許庁

The communication control device, when receiving an invitation order to the second user terminal from the first user terminal, creates invitation information for establishing communication between the second user terminal and the plurality of server devices according to the setting information, and sends it to each server device and to the second user terminal.例文帳に追加

通信制御装置は、第2のユーザ端末に対する招待命令を第1のユーザ端末から受けたとき、第2のユーザ端末および複数のサーバ装置間の通信を確立するための招待情報を設定情報に基づき作成し、これを各サーバ装置および第2のユーザ端末のそれぞれに送信する。 - 特許庁

A CPU 17 treats content data as new content data when the content data is registered in the last folder of newly input management data stored in an SDRAM 12 after disconnection between a USB interface 11 and a personal computer 3, and subsequently creates a new empty folder in the end of the newly input management data.例文帳に追加

CPU17は、USBインタフェース11とパーソナルコンピュータ3との接続が切断された後に、SDRAM12に記憶された新規入力管理データの最後のフォルダにコンテンツデータが登録されている場合に、そのコンテンツデータを新規のコンテンツデータとして扱い、続いて、新規入力管理データの最後に新たな空のフォルダを作成する。 - 特許庁

A scale component information creating section 12 creates musical component information composed of each volume of eighty four notes, by adding an amount of frequency bin corresponding to each pitch from C1 to B7 in a frequency direction, and adding a sound volume from a beat to the next beat for each pitch in a time direction.例文帳に追加

音階成分情報生成部12は、周波数方向には、C1からB7までの各音程に対応する周波数bin の大きさを加算し、時間方向には、音程毎にビートから次のビートまでの音の大きさを加算することにより、84音それぞれの大きさからなる音階成分情報を生成する。 - 特許庁

In this case, when a series of the plurality of still images are photographed and a series of the plurality of still image data are recorded into the memory card 6, a system controller 7 creates a play list including information for specifying the series of the plurality of still image group, and performs processing (reproduction processing etc.) utilizing the created play list.例文帳に追加

ここで、一連の複数の静止画像を撮影してメモリカード6に一連の複数の静止画像データを記録する場合に、システムコントローラ7は、一連の複数の静止画像データ群を特定する情報を含むプレイリストを生成して、生成したプレイリストを利用した処理(再生処理など)を行う。 - 特許庁

The method includes the steps of positioning the angel wing seal around the moving blade, providing the sinusoidally-shaped outer edge on the angel wing seal, and rotating the moving blade such that the sinusoidally-shaped outer edge creates a pressure distribution that is substantially in the same phase with a pressure distribution created by the moving blade.例文帳に追加

方法は、動翼の周りにエンジェル・ウイング・シールを配置する段階と、エンジェル・ウイング・シール上に正弦波形状の外縁を設けて、正弦波形状の外縁が動翼によって生成された圧力分布と実質的に同相である圧力分布を生成するように動翼を回転させる段階と、を含む。 - 特許庁

When a page file of the page to be drawn does not exist, the page control part 20 synthesizes the image of a drawing object provided in the page to be drawn to create page drawing information for drawing, and when the page file of the page to be drawn exists, it creates the page drawing information to draw the page file.例文帳に追加

この制御部20は、描画するページのページファイルが存在していないとき、描画するページ内に設けられる描画オブジェクトの画像を合成して描画させるページ描画情報を作成し、描画するページのページファイルが存在しているとき、ページファイルを描画させるページ描画情報を作成する。 - 特許庁

A histogram creation part 24 obtains a maximum value of average values among respective color components and a maximum difference of the average values on an attention pixel basis based on the average values on a color component basis calculated by the average value calculation part 21, and creates respective histograms using, as frequency values, the numbers of pixels for respective concentration segments of the maximum value and the maximum difference.例文帳に追加

ヒストグラム作成部24は、平均値算出部21で算出された色成分毎の平均値に基づいて、注目画素ごとに各色成分間の平均値の最大値と、平均値の最大差とを求め、最大値および最大差の各濃度区分に対する画素数を度数値とするそれぞれのヒストグラムを作成する。 - 特許庁

A reception means 110 of the server 10 receives the interim contract data; and an approval determination means 112 determines whether they can be approved or not; and when it is determined that they can be approved, an approval means 114 creates approval data and a transmission means 118 transmits them to the computer 20.例文帳に追加

保険会社側サーバ10の受信手段110が仮契約データを受信し、承認判定手段112が承認可能であるかどうかを判定し、承認可能であると判定されると、承認手段114が承認データを作成して、それを送信手段118が保険代理店側コンピュータ20へと送信する。 - 特許庁

The server device 100 obtains card image data, recognizes position information about the positions of items printed on the card, from the image data obtained, and creates data for an input screen for inputting, according to the position information, the user's personal information printed on the card owned by the user.例文帳に追加

サーバ装置100は、カードのイメージデータを取得し、取得したイメージデータから、カードに印刷されている項目の位置に関する位置情報を認識し、イメージデータ、および、位置情報に基づいて利用者が所持するカードに印刷された利用者の個人情報を入力するための入力画面用データを生成する。 - 特許庁

The system 2 refers to an integrated database 3, creates construction planning report 4 by also utilizing construction cost information, in accordance with information to be considered during road construction, such that topographical information, local information, underground installation information and traffic volume information, and determines a construction method 17 and a construction period 18.例文帳に追加

工事計画システム2は、総合データベース3を参照して、地形情報、地域情報、地下埋設物情報、交通量情報など、道路の工事を行う際に考慮すべき情報に基づき、工事費用情報をも利用して、工事計画書4を作成し、工法17および工期18を決定する。 - 特許庁

A customer order information summarization part 108 of an allocation function part 107 first creates a customer order summary DB 113 and a customer order list DB 114 by reference to data stored in a customer order information DB 110, a model number correspondence table DB 111 and a region conversion table DB 112.例文帳に追加

まず、引当機能部107の顧客発注情報サマリ処理部108は、顧客発注情報DB110、型番対応表DB111、及び地域変換表DB112の各格納データを参照して、顧客発注サマリDB113及び顧客発注一覧DB114を作成する。 - 特許庁

A target element specifying section 41 creates an infinite reference surface including the surface facing a reference component of a target component based on attribute information and arrangement condition information, selects a region including the reference component from the regions divided by the reference surface of an assembly, and sets it as a verification target region.例文帳に追加

対象要素特定部41は、属性情報及び配置条件情報に基づいて、対象部品の基準部品に対向する面を含む無限的な基準面を生成し、アセンブリの基準面によって分割された領域の内、基準部品が含まれる領域を選択して検証対象領域とする。 - 特許庁

When the device transmits radar waves, consisting of the frequency rise part and the frequency downward part and receives the reflected waves of the radar waves by two antennas AR1, AR2, the device creates a beat signal, indicative of the difference between a transmitted signal and a received signal for each frequency rise part and frequency downward part regarding each received signal.例文帳に追加

周波数上昇部、周波数下降部からなるレーダ波を送信し、そのレーダ波の反射波を2個のアンテナAR1、AR2で受信した場合に、それぞれの受信信号に関して、周波数上昇部及び周波数下降部毎に、送信信号と受信信号の周波数の差を示すビート信号を生成する。 - 特許庁

A selection means for a plurality of reference points means selects a plurality of reference pixels for each concerned pixel of an image (steps A1-A3), and a background model creating means creates an illumination fluctuation background model when luminance of a background is changed due to the effect of the illumination fluctuation with respect to the concerned pixels and the reference pixels.例文帳に追加

複数参照点選択手段は、画像の注目画素ごとに複数の参照画素を選択し(ステップA1乃至A3)、背景モデル作成手段は、これらの注目画素および参照画素に対して背景の輝度が照明変動の影響を受けて変化した場合の照明変動背景モデルを作成する。 - 特許庁

The image processing device 60 acquires the standard instruction document from the instruction management server 40 by an operation of the user, refers the table stored beforehand, creates a instruction document specific to the user, based on the standard document, and carries out processing (mail transmission) following the specific instruction document by a document distribution server 63.例文帳に追加

ユーザによる操作によって、画像処理装置60は指示書管理サーバ40から標準指示書を取得し、予め格納されたテーブルを参照し、標準指示書に基づいてユーザ個別の指示書を作成し、その個別指示書に従った処理(メール送信)を文書配信サーバ63によって行う。 - 特許庁

A mobile phone 200 has a speech data transmission unit 208 for transmitting speech data to a speech recognizer which performs speech recognition processing by using a language model, and a mail processing unit 205 for transmitting a mail text of normal transmission mail to the language model creation device which creates the language model as the mail for language model creation.例文帳に追加

携帯電話機200は、音声データを、言語モデルを用いて音声認識処理を行う音声認識装置に送信する音声データ送信部208と、通常の送信メールのメール本文を、言語モデル作成用メールとして、言語モデルを作成する言語モデル作成装置に送信するメール処理部205とを有する。 - 特許庁

When a request for registering the comment to the video photographed by camera servers 101 and 102 is given from terminals 200, 601 and 602, a comment server 400 creates a synchronous description for synchronizing the comment with the video so as to display them, and preserves the created synchronous description and comment data.例文帳に追加

カメラサーバ101、102で撮影される映像に対する注釈を登録する旨のリクエストが、端末200、601、602からあった場合、注釈サーバ400において、上記注釈を上記映像に同期させて表示するための同期記述を生成し、上記生成した同期記述と注釈データとを保存する。 - 特許庁

If necessity of handover occurs in the mobil station 300, a center device 100 creates a candidate list of base stations whose possibility of handover is high, based on current position information and past position information of the mobile station 300, and transmits it to a base station NGP-CB1 to which the mobile station is connected before handover.例文帳に追加

移動局300にハンドオーバの必要が生じると、センタ装置100が移動局300の現在の位置情報と過去の位置情報に基づいて、ハンドオーバの可能性が高い基地局の候補リストを作成し、これをハンドオーバする前に接続していた基地局NGP−CS1に送信する。 - 特許庁

To provide a game machine which permits manufacturing costs to be reduced by: reducing individual differences in understandability of an announcement among players when announcing information concerning a game in a new mode unavailable before; minimizing the replacement of members; and reducing the burden of a development personnel who creates a program.例文帳に追加

遊技に関する情報を従来にはない新たな態様で報知するにあたって、その報知の把握のしやすさに関して遊技者の個人差を少なくするとともに、部材の交換を最小限にとどめ、かつプログラムを作成する開発者の負担を小さくすることで製造コストを少なくすることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The primary DNS server system device reads and acquires from the memory journal information relating to the dynamically updated zone data requested by a differential zone transfer request telegraph, creates a differential zone transfer response telegraph using such information relating to the zone data and transmits the created telegraph to a secondary DNS server system device 2.例文帳に追加

プライマリDNSサーバシステム装置は、差分ゾーン転送要求電文によって要求された動的更新されたゾーンデータに関する情報をメモリジャーナルから読み込んで取得し、かかるゾーンデータに関する情報を用いて差分ゾーン転送応答電文を作成し、セカンダリDNSサーバシステム装置2に対して送信する。 - 特許庁

例文

The dynamic behavior model creating means partially takes out an adjusting object from the dynamic behavior model of the whole of the plant to create a dynamic behavior part area model, automatically creates an observer estimating an input/output value of the part area model from an actual machine measurement value, and adjusts the parameter of the dynamic behavior model by using the observer.例文帳に追加

ここで、動特性モデル作成手段は、プラント全体の動特性モデルから調整対象を部分的に取り出して動特性部分領域モデルを作成し、該部分領域モデルの入出力値を実機測定値から推定するオブザーバを自動的に作成し、オブザーバを用いて動特性モデルのパラメータを調整する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS