1016万例文収録!

「D line」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > D lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

D lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1139



例文

The organic electroluminescence device is provided with a pixel array part 1, scanning signal supply circuit 2, video signal supply circuit 3, signal line drive amplifier 4, external light sensor 5, A/D converter 6, gain/ cathode voltage control part 8, gain control voltage generating circuit 9, cathode voltage generating circuit 10, and cathode driving amplifier 11.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス装置は、画素アレイ部1と、走査信号供給回路2と、映像信号供給回路3と、信号線駆動アンプ4と、外光センサ5と、A/D変換器6と、ゲイン/陰極電圧制御部8と、ゲイン制御電圧発生回路9と、陰極制御電圧発生回路10と、陰極駆動アンプ11とを備えている。 - 特許庁

An objective lens is made of a material of with Abbe's number for d-line of 95.0 or less, and has a diffraction structure consisting of a plurality of zonal step on at least one surface, and satisfies P_1<P_0<P_2.例文帳に追加

この色収差補正用光学素子3は、550nm以下の波長の光を発生する光源と、d線のアッベ数が95.0以下である材料から形成された対物レンズとの間の光路中に配置される色収差補正用光学素子であって、少なくとも1つの面上に複数の輪帯段差からなる回折構造を有し、P_1<P_0<P_2を満たす。 - 特許庁

The crosslinked resin composition comprises super fine particles with a number average particle diameter of 0.5-50 nm dispersed therein and has a tensile strength of ≥1 MPa and has an average light transmittance of70% per 1 mm of optical path length at the wave length of sodium D line and a minimal thickness of ≥0.1 mm.例文帳に追加

数平均粒径0.5〜50nmの超微粒子が分散しており引張強度が1MPa以上である架橋樹脂組成物からなり、ナトリウムD線波長における光路長1mm当たりの光線透過率の平均が70%以上であり最小厚みが0.1mm以上である架橋樹脂組成物成形体。 - 特許庁

A cubicle 100 is equipped with a cubicle body 1 which is installed outdoors as a communication base station, a radio 2 which is installed within this cubicle body 1, and an integrated board 3 for a communication base station to which a power line D led in from outside the cubicle body 1 is connected and which has a plurality of accessories incidental to the radio 2.例文帳に追加

キュービクル100は、通信基地局として屋外に設置されるキュービクル本体1と、このキュービクル本体1内に設けられた無線機2と、キュービクル本体1の外部から内部へと引き込まれた電力線Dが接続されて、無線機2に附帯される複数の附帯機器を有する通信基地局用統合盤3とを備えている。 - 特許庁

例文

The home video game machine 2 determines a frame frequency of the video signal displayed on the liquid crystal display device 1 based on the received attribute information signal, generates a frame information signal to make the liquid crystal display device 1 change the frame frequency, and sends it to the liquid crystal display device 1 via a third spare line 5 of the D terminal cable.例文帳に追加

家庭用テレビゲーム機2は、受信した属性情報信号を基に、液晶ディスプレイ表示装置1において表示される映像信号のフレーム周波数を決定し、液晶ディスプレイ表示装置1にフレーム周波数を変更させるためのフレーム情報信号を生成して、D端子ケーブルの第3の予備ライン5により液晶ディスプレイ表示装置1へ送信する。 - 特許庁


例文

When this hydraulic controller is in a first speed state just after a first range change from N to D after turning an ignition switch ON, an oil pressure is forcibly fed into a frictional engagement element (high clutch) which is relieved at a first speed as well as a line pressure is increased and corrected on feeding oil pressure to efficiently feed oil pressure.例文帳に追加

イグニッションスイッチON後の最初のN→Dレンジ切り換え直後の1速状態であるときに、3速状態に強制的に切り換えて、1速では解放されるべき摩擦係合要素(ハイクラッチ)に対して油圧を強制的に供給すると共に、該油圧供給時にライン圧を増大補正して、効率良く油圧供給が行われるようにする。 - 特許庁

In this plastic composite gear 1, both of the large diameter plastic gear 100 and the small diameter plastic gear 200 comprise a plurality of ribs 163 and 262 having outer peripheral side end parts joined to root portions 130 and 230, and these ribs 163 and 262 are tilted in a circumferential one side (counterclockwise ccw) as viewed from a radial line D passed through the center of the gears.例文帳に追加

プラスチック複合歯車1は、大径のプラスチック歯車100および小径のプラスチック歯車200のいずれもが、外周側端部が歯底部分130、230に繋がる複数本のリブ163、262を有し、これらのリブ163、262は、歯車中心を通る径線Dからみて周方向の一方側(反時計周りの方向ccw)に傾いている。 - 特許庁

Here, the light-emitting parts 22 are so arranged that major diameters D of adjacent oval shapes of irradiation light overlap each other, so that an outside contour line of the light distribution pattern formed by the irradiation light emitted from each light-emitting part 22 can be formed into a circular shape with smaller unevenness and a circular and uniform light distribution pattern as a whole can be obtained.例文帳に追加

このとき、隣接する長円形状の照明光の長径D同士が重なるように発光部22を配置したので、各発光部22から発せられる照射光により形成される配光パターンの外側輪郭線を、凹凸の少ない円形状とすることができ、全体として円形で均一な配光パターンを得ることができる。 - 特許庁

After a bit rate B of intensity modulated light outputted from the optical transmitter being an evaluation object and a cumulative wavelength distribution D of an optical fiber being an optical transmission line on which the light is transmitted are set so as to satisfy a prescribed relation, the performance of the optical transmitter is evaluated on the basis of a position relation between an optical waveform after transmission on the optical fiber and a pulse mask M.例文帳に追加

評価対象である光送信器より出力される強度変調光のビットレートBと、その光が伝送される光伝送路である光ファイバの累積波長分散Dとが、所定の関係を満たすように設定された上で、その光ファイバにより伝送された後の光波形とパルスマスクMとの間の位置関係に基づいて、光送信器の性能が評価される。 - 特許庁

例文

The fine pattern with a pitch a half of that of the lithography is formed by forming a resist pattern using a lithography technology (a), making small the line width of the resist pattern using a sliming technology (b), forming a new mask pattern in a space widen by sliming by anisotropic etching under a low pressure environment (c), and carrying out etching of the under layer film using the mask pattern (d).例文帳に追加

リソグラフィ技術によりレジストパターン7を形成し(a)、スリミング技術によりレジストパターン7のライン幅を細くし(b)、低圧環境下で異方性エッチング処理を行うことによってスリミングにより広くなったスペースに新たなマスクパターンを形成し(c)、そのマスクパターンを利用して下層の膜のエッチングを行って(d)、リソグラフィパターンの1/2倍のピッチの微細パターンを形成する。 - 特許庁

例文

When a trouble occurs in the reverse selector valve 46 during the selection of a "D" range of the shift lever 61 and the output pressure of the reverse selector valve 46 is changed over similarly to the case of the selection of a "R" range of the shift lever 61, drain pressure instead of line pressure is introduced as directive pressure from the reverse selector valve 46 to the fail-safe valve 18.例文帳に追加

シフトレバー61の「D」レンジが選択されているときにリバース切換弁46の不具合が生じ、リバース切換弁46の出力圧がシフトレバー61の「R」レンジが選択されているときと同様に切り換わった場合、指示圧としてライン圧ではなくドレイン圧がリバース切換弁46からフェイルセーフ弁18に導入される。 - 特許庁

The electric supply line includes: conductive portions D three-dimensionally bent along the shape of a frame member F holding a power supply source (high voltage power source substrate B1) and a device that requires power supply; and spring portions (coil springs S1a to S9a, and S1b to S9b) formed at both end of each of the conductive portions.例文帳に追加

電力供給源(高圧電源基板B1)および電力供給を要する機器を保持するフレーム部材Fの形状に沿って3次元的に折り曲げられた導通部Dと、該導通部の両端に形成される弾発部(コイルスプリングS1a〜S9a、S1b〜S9b)とを備えるようにしたものである。 - 特許庁

A virtual rotation center O of a wheel 11 is positioned at a front side of the vehicle than an upper arm axle side connection point A, and a distance d from an intersection point B of the upper arm axle side connection point A and a ground of a straight line L connecting the virtual rotation center O to a wheel center C is equal to the pneumatic trail maximum probability density position of the tire.例文帳に追加

車輪11の仮想回転中心Oがアッパーアームアクスル側連結点Aよりも車両前方に位置し、アッパーアームアクスル側連結点Aと仮想回転中心Oを結ぶ直線Lの地面との交点Bから車輪中心Cまでの距離dがタイヤのニューマチックトレール最大確率密度位置に等しい。 - 特許庁

When a shift lever is set to traveling ranges such as a D-drive and an R-drive, it is in brake operating condition or an acceleration pedal releasing condition, and speed is zero; it is judged that a vehicle is in a brake stop condition or a flat road condition, and line pressure is drained to generate belt cramp force supplied to a secondary pulley of a continuously variable transmission.例文帳に追加

シフトレバーがD,R等の走行レンジにセットされている状態で、ブレーキ作動中或いはアクセルペダル開放状態にあり、且つ車速がゼロのとき、車両がブレーキ停車或いは平坦路程車状態にあると判定し、無段変速機のセカンダリプーリに供給するベルトクランプ力を発生させるためのライン圧をドレンさせる。 - 特許庁

The single thread worm gear 61 is formed so that a linear line E passing through the rotation center D of the single thread worm gear 61 intersects with an outer periphery 61b of the single thread worm gear 61 in a direction axially perpendicular to a tangent C of a worm engagement point S in a cross section in an axially perpendicular direction of the single thread worm gear 61.例文帳に追加

1条ウォームギヤ61は、この1条ウォームギヤ61の軸直角方向の断面において、ウォーム噛合点Aの接線Cと軸直角方向で、1条ウォームギヤ61の回転中心Dを通る直線Eが、1条ウォームギヤ61の外周61bと交わるように形成されている。 - 特許庁

The output current source 13-1 is provided with a D-A converter for outputting analog voltage by dividing external adjustable reference voltages Vref 1-1, Vref 2-1 according to n-bit gradation data 14-1, and a current supply source for varying the supply current according to the analog voltages and also outputting the supply current to the data line S-1.例文帳に追加

一出力電流源13−1は、外部から調整可能な基準電圧Vref1−1,Vref2−1をnビット階調データ14−1に応じて分圧することによりアナログ電圧を出力するDAコンバータと、アナログ電圧に応じて供給電流を変化させるとともにデータ線S−1へ供給電流を出力する供給電流源とを備えている。 - 特許庁

Received data are demodulated by a band pass filter circuit for extracting a received signal from the lamp line, an amplifier circuit for amplifying the signal, an A/D converter for converting an amplified analog signal to a digital signal and a demodulation means for demodulating converted data, and the received data are transmitted through a communication protocol processing part to high-order communication equipment by a communication interface means.例文帳に追加

電灯線からの受信信号を抽出するバンドパスフィルタ回路と前記信号の増幅を行なう増幅回路と増幅されたアナログ信号をデジタル変換するA/D変換器と変換されたデータの復調を行なう復調手段により受信データを復調し、通信プロとPコル処理部を経由して通信インタフェース手段により上位通信装置へ受信データを送信する。 - 特許庁

Actual preheating of the steel girder is ended in a period after the point of time at which the temperature of the placed concrete is elevated by heat hydration of cement and reaches a peak temperature and before the time when the secular change (line d) of a crack index obtained by analysis under the condition of assuming that preheating of the steel girder is to be continued takes the minimum value.例文帳に追加

打設されたコンクリートがセメントの水和熱により温度上昇してピーク温度に達する時点よりも後で、鋼桁の予熱を継続すると仮定した条件の下で解析によって求められるひび割れ指数の経時変化(線d)が極小値をとるよりも前の期間に、鋼桁の実際の予熱を終了する。 - 特許庁

A CPU 16 of a data recorder 10 in a supervising device outputs a synchronization signal indicating the start of measurement to a signal line for synchronization, when detecting an input of a measurement start trigger signal into an optical sensor, and starts processing for writing a digital signal supplied from an A/D converter 14 into a memory 15.例文帳に追加

親機のデータ収録装置10のCPU16は、計測開始トリガ信号が光センサ11に入力されたことを検出すると、同期用信号線に、計測開始を示す同期信号を出力すると共に、A/D変換器14から供給されるディジタル信号をメモリ15に書き込む処理を開始する。 - 特許庁

A selection part structure 28 having a selection chamber 22, a shaking selection device 21, a first conveyor 23 and a second conveyor 24 and a winnower body structure 45 having the rotary air blowing body 43 of a winnower 40 and a winnower case body 41 for rotatably supporting the rotary air blowing body 43 are separately made and connected by a winnower connection line D.例文帳に追加

選別室22、揺動選別装置21、1番コンベヤ23、2番コンベヤ24を有した選別部構造体28と、唐箕40の回転送風体43、この回転送風体43を回転自在に支持する唐箕ケース本体41を有した唐箕本体構造体45を、各別に作製して唐箕連結線Dで連結してある。 - 特許庁

By graft-modifying the norbornene-based resin with a vinyl hydrocarbon monomer capable of giving a homopolymer having the refractive index higher than the refractive index of the norbornene-based resin in d line at 25°C, by ≥0.07, e.g. vinyl naphthalene, the graft-modified norbornene-based resin having ≤0.20 wt.% water absorptivity is obtained.例文帳に追加

該ノルボルネン系樹脂の25℃、d線における屈折率よりも0.07以上大きい屈折率を有する単独重合体を与えるビニル炭化水素単量体、例えばビニルナフタレンで、該ノルボルネン系樹脂をグラフト変性して、吸水率が0.20重量%以下であるグラフト変性ノルボルネン系樹脂を得る。 - 特許庁

In this voice changeover device VS, an instantaneous power estimates value PB of a transmission signal and an instantaneous power estimate value PC of a reception signal are compared with signals PA', PB' obtained by a line feedback gain multiplier means 9 and a sound feedback gain multiplier means 10 receiving the estimate values PB, PC decide a speech state.例文帳に追加

音声切換装置VSでは、送話信号の瞬時パワー推定値P_B及び受話信号の瞬時パワー推定値P_Cと、これらの推定値P_B,P_Cから各々回線帰還利得乗算手段9並びに音響帰還利得乗算手段10によって得られる信号P_A′,P_D′とを比較して通話状態を判定する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) an active energy line curable resin having at least two ethylenically unsaturated bonds in one molecule, (B) a photopolymerization initiator, (C) a diluent and (D) a partial esterification product obtained by reacting an epoxy compound having at least two epoxy groups in one molecule with a radical polymerizable unsaturated monocarboxylic acid.例文帳に追加

感光性樹脂組成物は、(A)1分子中に少なくとも2個のエチレン性不飽和結合を有する活性エネルギー線硬化性樹脂、(B)光重合開始剤、(C)希釈剤、および(D)1分子中に少なくとも2個のエポキシ基を有するエポキシ系化合物をラジカル重合性不飽和モノカルボン酸と反応させて得られたエポキシ基の部分エステル化物を含有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: (A) an active energy line curing resin which is obtained from alicyclic epoxy resin and has at least two ethylene unsaturated bonds in one molecule; (B) a thiol compound, (C) a photopolymerization initiator, (D) a diluent, (E) rutile type titanium dioxide, and (F) an epoxy thermosetting compound.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、(A)脂環骨格エポキシ樹脂から得られ、1分子中に少なくとも2個のエチレン性不飽和結合を有する活性エネルギー線硬化性樹脂、(B)チオール系化合物、(C)光重合開始剤、(D)希釈剤、(E)ルチル型酸化チタン、および(F)エポキシ系熱硬化性化合物を含有する。 - 特許庁

In a cross section along a tire radial direction D and a tread width direction W of the tire 1, the electronic component 20 is provided on the tire radial direction inner side than a rim line L1 passing the rim outermost position P1 to be the tire radial direction outside end of a rim wheel 8 assembled with the tire 1 and extending in the tread width direction W.例文帳に追加

タイヤ1のタイヤ径方向D及びトレッド幅方向Wに沿った断面において、電子部品20は、タイヤ1が組み付けられるリム・ホイール8のタイヤ径方向外側端であるリム最外位置P1を通り、トレッド幅方向Wに沿って延びるリムラインL1よりもタイヤ径方向内側に設けられる。 - 特許庁

When an analog image signal in which a reference white plate is read is input, the AGC circuit 17 detects a signal level for one line of the digital image data output from the A/D conversion circuit 15G, and controls the gain of the variable gain amplifier 14 (R, G, B) so that its value approximates to a target value of a reference level.例文帳に追加

そして、基準白板を読み取ったアナログ画像信号が入力されたときに、そのAGC回路17がA/D変換回路15Gが出力するデジタル画像データの1ライン分の信号レベルを検出し、その値が基準レベルの目標値に近づくように、可変ゲインアンプ14(R,G,B)のゲインを制御する。 - 特許庁

After that, temperature control of the thermal developing drum utilizing heat of a part in contact for detection is carried out when the temperature of the part in contact indicated by a thick dotted line D is detected and temperature control is carried out utilizing the heat of the part in contact for the other parts as well, that is when the temperature of non contact parts is detected.例文帳に追加

その後、温度センサ122が太点線Dに示す接触部分の温度を検知しているときは、検知している接触部分の温度を用いて熱現像ドラムの温度制御が行なわれ、それ以外の部分、すなわち非接触部分の温度を検出しているときは、接触部分の温度を用いて温度制御を行う。 - 特許庁

The controller 50 of the microscope obtains the mutual distance (d) of diaphragm images divided into two by a pupil division prism 33 by using data from an AF line sensor 37, and obtains representative wavelength λ showing the spectral characteristic of the reflected light from the sample 1 by using data from a spectral characteristic sensor 40.例文帳に追加

この顕微鏡の制御装置50は、瞳分割プリズム33で二つに分割された絞り像の相互間隔dをAF用ラインセンサ37からのデータを用いて求めると共に、試料1からの反射光の分光特性を示す代表波長λを分光特性センサ40からのデータを用いて求める。 - 特許庁

The semiconductor laser elements 1, 2 are disposed, so that optical axes A, B of both light beams become parallel each other and also a dividing line D dividing the light-receiving parts 3a, 3b of the signal detecting photodiode 3 and the optical axes A, B of the light beams of the semiconductor laser elements 1, 2 are constituted, so as to be on the same plane.例文帳に追加

そして、双方の光ビームの光軸A・Bが互いに平行になるように半導体レーザ素子1・2を配設するとともに、信号検出用フォトダイオード3の受光部3a・3bを分割する分割線Dと半導体レーザ素子1・2の光ビームの光軸A・Bとが同一平面上に存在するようにする。 - 特許庁

The device is provided with an inclined angle detecting means 41 for detecting the inclined angle θ of the bisector LB of the bending angle A of the work to the perpendicular line LA which is passed through the center in the width direction of the bending groove DV of the die D and a rotational angle detecting means 11 for detecting the rotational angle α of the work to the horizon.例文帳に追加

そして、ダイDにおける曲げ溝DVの幅方向の中心を通る垂直線LAに対する前記ワークの折曲げ角度Aの二等分線LBの傾斜角θを検出するための傾斜角検出手段41と、水平に対する前記ワークの回転角αを検出するための回転角検出手段11とを備えた構成である。 - 特許庁

The imaging lens device is equipped with a photographic lens system TL forming the optical image of an object, and an imaging device SR converting the optical image into an electrical signal, includes a prism PR for bending an optical path to the photographic lens system TL, and satisfies a conditional expression: Ndp>1.9 (Ndp: the refractive index of the prism PR to a d-line).例文帳に追加

物体の光学像を形成する撮影レンズ系TLと、光学像を電気的な信号に変換する撮像素子SRと、を備えた撮像レンズ装置であって、撮影レンズ系TLに光路を折り曲げるためのプリズムPRを含み、条件式:Ndp>1.9(Ndp:プリズムPRのd線に対する屈折率)を満たす。 - 特許庁

An outer peripheral edge of the convex flange blank portion 14 is formed such that one end exists between c and e on a profile line Lp corresponding to an outer peripheral edge of the adjacent flange blank portion 16, the other end exists between d and f, and the one end and the other end are smoothly connected between the straight lines cd and ef, as shown in the figure.例文帳に追加

前記凸状フランジ用ブランク部14の外周縁は、図6に示すように、一端が隣接フランジ用ブランク部16の外周縁に相当する輪郭線Lp上のce間に、他端がdf間に存在し、前記一端と他端とが直線cdとefとの間において滑らかに結ばれ形状とされる。 - 特許庁

(v) in the case of the method set forth in the preceding paragraph, item (i), (d) for a Customer File, where the necessary information for customers to inspect the Inspection File is recorded pursuant to the provisions of item (iii), said Inspection File shall be maintained as connectable through an electronic telecommunication line until the period expires as prescribed in the preceding item; provided, however, that this shall not apply when the customer, after communicating the offer of inspection, instructs that it is not necessary to maintain the connection. 例文帳に追加

五 前項第一号ニに掲げる方法にあっては、前号に規定する期間を経過するまでの間において、第三号の規定により顧客が閲覧ファイルを閲覧するために必要な情報を記録した顧客ファイルと当該閲覧ファイルとを電気通信回線を通じて接続可能な状態を維持させること。ただし、閲覧の提供を受けた顧客が接続可能な状態を維持させることについて不要である旨通知した場合はこの限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the semiconductor device, in which the sealing resin 103 for sealing the semiconductor chip 105 is molded on the circuit board 101 where a plurality of wiring patterns HP are formed on the surface and solder resist 115 for insulating and coating the wiring patterns is formed, the wiring patterns HP have the interval (d) of adjacent wiring patterns HP that is made almost uniform in a mold line region MLA of the sealing resin 103.例文帳に追加

表面に複数本の配線パターンHPが形成され、かつ当該配線パターンを絶縁被覆するためのソルダーレジスト115が形成された回路基板101上に半導体チップ105を封止するための封止樹脂103をモールド成形してなる半導体装置において、配線パターンHPは封止樹脂103のモールドライン領域MLAでは隣接する配線パターンHPの間隔dをほぼ均一にする。 - 特許庁

The image pickup lens has an aperture diaphragm on the object side, is composed of one sheet of biconvex lens, has a non-spherical shape in at least one surface of lens surfaces and is composed of amorphous polyolefin type material having a refractive index of 1.500 to 1.540 at d-line.例文帳に追加

物体側に開口絞りを有し、両凸面の1枚レンズからなり、該レンズの面の少なくとも1面以上が非球面形状であり、該レンズがd線での屈折率1.500〜1.540の非晶性ポリオレフィン系材料で構成され、該レンズの像側面の曲率半径R2と撮像レンズの焦点距離f、該レンズの物体側面の曲率半径R1と像側面の曲率半径R2及び物体側面の曲率半径R1とレンズ厚さT1との関係が、それぞれ下記条件式を満足する撮像レンズである。 - 特許庁

Furthermore, if an effective bit V supplied from the effective bit register 40 determines whether unit data d in a cache line C, designated by index data Id supplied from a CPU 20, is valid or invalid for each bank B; a read control means 60 in the cache memory device 10 supplies the index data Id only with respect to a plurality of control wires in the valid bank B.例文帳に追加

また、キャッシュメモリ装置10における読出制御手段60は、有効ビットレジスタ40から供給される有効ビットVによって、CPU20から供給されるインデックスデータIdにて指定されたキャッシュラインCにおける単位データdの有効または無効がバンクB毎に指定されると、有効とされたバンクBにおける複数の制御配線に対してのみインデックスデータIdを供給する。 - 特許庁

(v) in the case of the method set forth in the preceding paragraph, item 1, (d) for a customer file, where the necessary information for customers to inspect the inspection file is recorded pursuant to the provisions of item 3, said inspection file shall be maintained as connectable through an electronic telecommunication line until the period expires as prescribed in the preceding item; provided, - 197 - however, that this paragraph does not apply when the customer, after communicating the offer of inspection, instructs that it is not necessary to maintain the connection. 例文帳に追加

五前項第一号ニに掲げる方法にあっては、前号に規定する期間を経過するまでの間に おいて、第三号の規定により顧客が閲覧ファイルを閲覧するために必要な情報を記 録した顧客ファイルと当該閲覧ファイルとを電気通信回線を通じて接続可能な状態 を維持させること。ただし、閲覧の提供を受けた顧客が接続可能な状態を維持させ ることについて不要である旨通知した場合はこの限りでない。 - 経済産業省

2. It should then: (a) repeat the title of the invention in the first line; (b) specify the technical domain to which the invention is related; (c) indicate the state of prior art, to the extent known to the applicant, by quoting documents, if need be; (d) explain the invention, as characterized in the claims, in the form of a solution to a technological problem, if necessary, indicating the advantage provided by that solution; (e) briefly describe the figures of drawing, if there is any; (f) indicate in detail at least one mode of carrying out the invention, incorporating examples or commentary references to the drawings; (g) explain the way by which the invention is susceptible of an industrial application, to the extent that this is not apparent from the description or from the nature of the invention.例文帳に追加

(2) 次いで,それは, (a) 第1行に発明の名称を繰り返し, (b) 当該発明が関係する技術分野を明記し, (c) 出願人に知られた範囲において,必要な場合は参考資料を引用して,技術水準を表示し, (d) クレームにおいて特徴付けられた発明について,技術的課題への解決法の方式で開示し,必要な場合は,当該解決法によって提供される効果を表示し, (e) 図面の図形について,それがある場合は,簡単に説明し, (f) 必要な場合は,実施例を組み込むか又は図面への注釈を組み込んで,発明の実施について少なくとも1方法を詳細に示し, (g) 当該発明が産業上の利用が可能になる方法については,これが発明の説明又は性格からまだ判然としない範囲にわたって,説明しなければならない。(3) 明細書1通の頁には,出願人又はその者の代理人による頭文字で略式署名を付さなければならない。当該明細書の最終頁には,完全な署名を付さなければならない。 ただし,庁の長官は,これらの手続の履行を免除することができる。 - 特許庁

例文

d. The maximum light intensity of a constant light and a blinking light shall be such that in the azimuth angles, a range within 3 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 2 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 9,000 candela or more and such that in the azimuth angles, a range within 15 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 10 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 375 candela or more, and, the cross-section of the anode light in the plane perpendicularly intersecting the crossing line of a vertical plane comprising the take-off or landing path or a vertical plane parallel to said path and the boundary plane between green and red shall be oval. 例文帳に追加

d 不動光の光度及び明滅の最大光度は、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ三度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ二度までの範囲では九千カンデラ以上、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ十五度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ十度までの範囲では三百七十五カンデラ以上であり、かつ、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面と航空緑と航空赤との境界面の交線に直交する平面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS