「DECORATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a leather decorating form in which a recessed groove is formed on the surface of a component of a glasses frame and a piece of leather is pasted via an adhesive to the recessed groove and which does not cause the discoloration of the leather and produce a smell.例文帳に追加

メガネフレームの部品表面に凹溝を形成し、この凹溝に接着剤を介してレザーを貼着する装飾形態であって、レザーが変色することなく、又臭いを発生することのないレザー装飾形態の提供。 - 特許庁

To provide a magnetic information recording medium which can prevent errors in the case of writing and reading the magnetic information due to static electricity and prevent problems of processing even when the magnetic information recording medium has an OVD(optical variable device) excellent in decorating property.例文帳に追加

装飾性に優れているＯＶＤを有した磁気情報記録媒体であっても、静電気による磁気情報の書き込み、読みとりエラーや加工時の不具合を防止することができる磁気情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a display shelf that enables people to view a photograph of a pet animal or its mementos on the shelf with its door closed and that can be used as an altar for pet animals by burning incense sticks and decorating it with flowers when the door is open.例文帳に追加

扉を閉じていても棚の中のペット写真や形見を眺めることができるとともに、扉を開いたときには、線香を立てたり花を飾ったりすることができるペット用仏壇として使用できる飾り棚を提供する。 - 特許庁

The engine cover 10 includes: a urethane foam molding body 30 molded in the inner surface 11N of a cover body 11; and a decorating board 20 fixed via an adhesive layer 32 in the outer surface 11G of the cover body 11.例文帳に追加

本発明に係るエンジンカバー１０は、カバー本体１１の内面１１Ｎにウレタン発泡成形体３０がモールド成形され、カバー本体１１の外面１１Ｇに加飾盤２０が接着剤層３２を介して固定されている。 - 特許庁

The method of decorating the glass product is carried out by applying the Japanese lacquer 2 on the surface of the glass 4, drying and sand-blasting to shave the Japanese lacquer to form a pattern 2 and simultaneously to form a pear-skin pattern on the sand-blasted glass surface 3.例文帳に追加

ガラス製品の装飾方法は、ガラス４表面に漆２を塗り、乾燥後サンドブラストにより漆を削りとり模様２を形成すると同時に、サンドブラストしたガラス表面３に梨地の模様を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a planting pot capable of ventilating between air in the soil at the inside of the pot and outside air while utilizing various advantages of the planting pot made from a synthetic resin such as high designing and decorating freedom.例文帳に追加

意匠的、装飾的自由度も高い等の合成樹脂製の植木鉢が有する種々の利点を生かしつつ、植木鉢内部の土中と外気との間での空気の流通が可能である植木鉢を提供することを目的とする。 - 特許庁

Orthogonal whole bamboos 30 for concealing the screw rods 20 are mounted in the parts, into which the screw rods 20 are inserted, of the panel body P, and end-decorating whole bamboos 35 having no through-holes are mounted outside the whole bamboos 11E.例文帳に追加

また、前記パネル体のネジ棒を挿通した部位に前記ネジ棒を隠蔽する直交丸竹材３０を取り付けたり、さらにパネル体の両端の丸竹材１１Ｅの外側に貫通孔のない端部化粧用丸竹材３５を取り付ける。 - 特許庁

To provide a card which permits a player to simultaneously perform the customization of internal data corresponding to an apparent customization of the card by decorating the card by using seals holding data and a card game machine using the card.例文帳に追加

プレイヤがデータを保有するシールを使用してカードをデコレーションすることにより、外見上のカードのカスタマイズと対応する内部データのカスタマイズを同時に行うことができるカードおよびカードを利用するカードゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a hot stamp foil, its manufacturing method and a product thereof for providing a hot decorating part of good workability and productivity, reflecting selectively rays of specified wavelength at low cost and also provided with superior beautiful appearance.例文帳に追加

作業性や生産性も良好で、コスト的にも安価に特定波長の光を選択的に反射できる美観にすぐれたほっと装飾用部品を提供することができるホットスタンプ箔、その製造方法および製品。 - 特許庁

To provide a method for decorating a cover for a cellular phone terminal by which highly reliable decoration which is not peeled off and maintained for a long period is attained, design nature is improved, cost spent for decoration is reduced.例文帳に追加

剥離することがなく長期間維持することができる信頼性の高い装飾を実現し、デザイン性の向上、及び、装飾に費やすコストの軽減、を図ることができる携帯電話端末用カバーの装飾方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the need for time and trouble in changing a flag whenever the flag falls or ball boxes are stacked up, by attaching a decorator at a corner of a cart for enhancing the interest of play and decorating the interior of a Pachinko parlor.例文帳に追加

遊戯の面白さを強調し、パチンコホール内を華やかにする飾り具を台車の隅部に取付けるようにして、従来のような、のぼりが倒れたり、玉箱を積み上げる毎にのぼりを差し替える手間や煩わしさをなくす。 - 特許庁

To provide a sheet (decorative sheet for wood flameproofing) used for flameproofing a combustible wooden plate while decorating, and to provide a flame-retardant wooden decorative board decorated and flameproofed using the decorative sheet.例文帳に追加

可燃性の木製板を化粧しながらも難燃化するために用いられるシート（木材難燃化用化粧シート）、および当該化粧シートを用いることにより化粧とともに難燃化された難燃性の木製化粧ボードを提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding in-mold decorating apparatus capable of preventing the generation of wrinkles in the outer peripheral corner part of a projected isolated part in a patterning sheet stretching process to obtain a decorative laminated product of high quality having no wrinkles in its window part.例文帳に追加

絵付シートの延伸工程において、凸状孤立部の外周角部にしわが発生しないようにでき、もって、窓部等にしわが生じていない高品質の加飾積層製品を得ることのできる射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁

A decoration layer is provided on a surface of a heat-moldable transparent plastic film 1 and an adhesion layer 3 having 20-150 μm thickness comprising the above adhesive agent is provided on the decoration layer 2, whereby the molded sheet for decorating a molded article is produced.例文帳に追加

熱成形可能な透明なプラスチックフィルム１の一面に装飾層を設け、その装飾層２の上に上記の接着剤よりなる膜厚２０〜１５０μｍの接着剤層３を設けて、成形品加飾用成形シートを作製する。 - 特許庁

To provide a decorating method for a ceramic product which can decorate the object to be transferred by transferring an image to be transferred that is formed on a transfer sheet face of a thermal transfer sheet using an aqueous ink containing an inorganic pigment.例文帳に追加

無機顔料を含有する水系インクを利用して熱転写シートの転写シート面に形成された転写画像を、被転写物に転写して加飾することが可能な窯業製品の加飾方法の提供を課題とするものである。 - 特許庁

This simultaneous molding/decorating molding with convex lenses has two faces of a transparent injection-molded resin layer 15 comprising a plurality of nearly semi-spherical convex lens parts 2 and having a decorative layer 3 on the surface of at least either one convex lens part 2.例文帳に追加

本発明は、透明な射出成形樹脂層１５の両面が、複数のほぼ半球形の凸レンズ部２からなり、該少なくとも一方の凸レンズ部２の表面に装飾パターン層３が設けられた凸レンズ付き成形同時加飾成形品である。 - 特許庁

This Pachinko machine is disposed with a symbol display screen 2 on a board face, and an ornament component 1 decorating its periphery and executes a visual performance on the arrangement area; and the ornament component 1 consists of a fixed ornament component 3 and a movable ornament component 4.例文帳に追加

盤面に図柄表示画面２及びその周囲を飾る装飾部品１を配置し、これらの配置領域で視覚上の演出を行うパチンコ機であって、装飾部品１を、固定装飾部品３及び可動装飾部品４で構成する。 - 特許庁

To provide a vehicle decorating method for enhancing the decoration effect of the appearance of an vehicle and the vehicle owner's discriminating properties by fixing an emblem formed in the shape of the vehicle owner's family crest on the vehicle.例文帳に追加

自動車を所有する人の家紋の形状に形成されたエンブレムを自動車に取り付けることにより、自動車の外観に対する装飾性及び所有者の識別性を向上させることができる自動車の装飾方法を提供する。 - 特許庁

This fixing part of accessory uses a ball member 2a and a socket member 2b made of synthetic resin to be easily put on/off and to have decoration performance as a part of jewelry on the surface side of the outline member by decorating the inside of the fixing part.例文帳に追加

合成樹脂により作る凹凸嵌合部材２ａ，２ｂを利用する事により、外廓部材表側は宝飾品の一部としての装飾性を有しながら該固定部を内装する事により、装着、取外しが容易なクセサリー固定部とした。 - 特許庁

To provide a frame of a new structure which is capable of connecting and decorating a plurality of photos or the like in an optional pattern with a high flexibility, and sufficiently securing the mutual positioning accuracy and connecting strength when being connected to each other.例文帳に追加

複数の写真等を大きな自由度をもって任意のパターンで連結して飾ることが出来ると共に、連結時の相互の位置決め精度や連結強度も十分に確保することが出来る、新規な構造の額縁を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To prevent formation of welds, etc. in the central part of a molded article in a method for producing an in-mold simultaneously decorated injection molded article wherein a molding resin is charged in a molding cavity formed by a decorating film and a die.例文帳に追加

加飾フィルムと金型とによって形成される成形空間部に成形樹脂の注入を行なう射出成形同時加飾品の製造方法において、成形される製品の中心部等にウェルド等が発生することを防止する。 - 特許庁

The method for decorating the artificial flower having a healing effect to stress, includes utilization of healing effect of flower in daily life by looking the artificial flower and making expensive natural perfume of the fresh flower easily changed with inexpensive perfume.例文帳に追加

ストレスに対する癒し効果をもたらす造花の新しい飾り方として造花を眺めると同時に、非常に高価な天然の香り、生花の香りを安価にしかも取り替えが容易にしたことで、花の持つ癒し効果を生活に取いれられるようにした。 - 特許庁

To provide a tube container in which decorativeness is highly exhibited in conjunction with a printing layer, in a technical object for providing a high quality decorating method for the entire area of the barrel of the tube container.例文帳に追加

本発明は、チューブ容器の胴部の全領域に亘る高品位な加飾方法を創出することを技術的課題とするものであり、印刷層とも相俟って加飾性が高度に発揮されるチューブ容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To renew a decoration portion decorating the periphery of a see-through portion for visually recognizing a game board at low cost, increase three-dimensionality of the decoration portion, and efficiently arrange sound releasing portions, increase the effect of a performance due to the operation of an operating button.例文帳に追加

遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を低コストで新しくするとともに、当該装飾部の立体感を高め、放音部の効率的な配置を行い、操作ボタンの操作を起因とした演出の効果を高める。 - 特許庁

Further, by changing the color of the light emitted from the LEDs mounted on the various LED boards for optically decorating the areas other than the display surface of the image display device 42, the impression of the play area on the player can be drastically changed.例文帳に追加

また、画像表示装置４２の表示面以外の領域を光装飾するための各種ＬＥＤ基板に搭載されるＬＥＤの発光色を変更することで、遊技領域に対する遊技者の印象をがらりと変えることができる。 - 特許庁

The hair ornament includes a tubular element 11 having an inner hole for penetrating the hair H and having a head decorating device such as a plurality of fine fibers 12 attached in the peripheral part and an intervening insertion material 13 attached in the inner hole in order that the tubular element 11 is bound to the hair.例文帳に追加

髪の毛Ｈが挿通する内孔を有しその外周部に頭飾具、例えば多数の細繊維１２を付設した管体１１と、管体１１を髪の毛に締着させるように内孔に装着する介挿材１３とを含む。 - 特許庁

To provide a cover of a flower stand for a tomb, which prevents decomposition of plants and the generation of mosquitoes and bacteria by preventing the mixing of rainwater and foreign matter into an insertion opening, whereinto flowering plants are inserted, of a flower stand container, and achieves the effect of decorating the tomb and a funeral effect.例文帳に追加

花立容器の草花を差し入れる差入口に雨や異物の得混入を防止して、植物の腐敗や蚊、細菌の発生を防止っしえると共に、墓の装飾や弔いの効果を上げる墓用花立蓋を提供する。 - 特許庁

While an effect of decorating the exterior side of the vehicle V by real flowers is obtained, installation of the device on the vehicle V, and maintenance and repair of the device are easily and rapidly performed at low cost, and the vehicle V is decorated thereby for a long time.例文帳に追加

本発明によれば、車両Ｖの外面を生花で飾ったような効果を得られつつも、車両Ｖへの設置作業及び維持補修作業が低コストで容易にかつ速かに行われ、長期間の間車両Ｖの装飾を行える。 - 特許庁

To provide a metallic-tone laminated film which has excellent processability on the occasion of decorating a molded base and can give a decorated molded article a design property equivalent to or higher than one obtained by a usual coating method, and a decorated molded body using the same.例文帳に追加

成型基材の加飾に際して優れた加工性を有し、かつ、加飾された成型品に対して、従来の塗装法と同等以上の意匠性を付与し得るメタリック調積層フィルム及びそれを用いた加飾成形体を提供する。 - 特許庁

To prevent a decorative sheet laminate-bonded to the surface of a product from being released from the surface of the product by a pulling action caused following the ejection of a runner part, in ejecting a runner and the product from a mold respectively by ejector pins, in a method for in-mold decorating injection-molding.例文帳に追加

射出成形同時加飾方法にて、ランナと製品を夫々エジェクタピンで型から突出す時に、製品表面に積層接着された加飾シートがランナ部分の突出しに引っ張られて製品表面から剥れない様にする。 - 特許庁

To provide an eaves decorating structure comprising a decorative hanger and a decorative member which can be located easily to facilitate installation work and capable of surely obtaining a beautiful appearance by giving a sense of unity created by a continuous appearance with an eaves gutter after finishing.例文帳に追加

化粧吊り具や化粧部材の位置決めを簡単に行うことができて施工を簡潔にし、しかも、仕上がり後に軒樋との連続した一体感を出して、美麗な外観が確実に得られる軒先化粧構造を提供することにある。 - 特許庁

The display device 23 provided with a pattern display part capable of displaying plural patterns and a plate member 10 for decorating the pattern display part are respectively attached so as to be partially positioned at the hole 13 for the display device of a game panel 4 in a non-contact state.例文帳に追加

複数の図柄を表示可能な図柄表示部を有する表示装置２３と、上記図柄表示部を装飾する板部材１０とを、非接触状態で、遊技盤４の表示装置用孔１３に一部位置するように、それぞれ取り付ける。 - 特許庁

The method for producing the wall-decorating material comprises laminating the second mixed paper, the first mixed paper and the backing paper for the wall paper, if necessary, forming water-repelling layers on the surfaces, and then passing the obtained laminated sheet between an emboss roll and a back roll to apply the emboss processing to the laminated sheet.例文帳に追加

第２の混抄紙、第１の混抄紙および壁紙用裏打紙を積層し、必要に応じて表面に撥水処理層を形成した積層シートを、加熱されたエンボスロールとバックロールとの間を通して、エンボス加工を施すことにより製造できる。 - 特許庁

The photoluminescent decorating molded object for inside of beam path of radar device includes a base substance consisting of a transparent resin layer, a tin and/or tin alloy layer prepared on the back side of the base substance concerned, and a design painted layer prepared on the back side of the tin and/or tin alloy layer concerned.例文帳に追加

透明樹脂層からなる基体と、該基体裏面に設けられた錫及び／又は錫合金層と、該錫及び／又は錫合金層裏面に設けられた意匠塗装層とを有するレーダ装置ビーム経路内用光輝装飾成形品。 - 特許庁

To provide a hair implant equipment for machining and decorating toothbrush which can use a general-purpose metal mold to form a handle in order to lower the cost of making metal mold and achieve the production rationalization, and which can produce a toothbrush excellent in appearance and design as well.例文帳に追加

汎用金型を用いてハンドル部の成型が可能で金型製作コストを低減するとともに生産の合理化を達成でき、かつ外観性、意匠性に優れた歯ブラシを製造可能な歯ブラシの植毛加工及び加飾装置を提供する。 - 特許庁

This household Buddhist altar comprises a decorative pole raised from the high altar of Buddhist shelf for placing the admiring matter such as image of Buddha, memorial tablet, or the like, to solemnly decorating the space above the shelf, and the decorative pole is detachable.例文帳に追加

仏像，位牌などの崇拝物を載置する須弥檀状の載置棚の前縁に、この載置棚から立ち上がり該載置棚上方の空間を荘厳する飾り柱を設けるとともに、この飾り柱を取外し自在としたことを特徴とする仏壇。 - 特許庁

This decorating method is equipped with an arbitrarily shaped base 10, within which a space 10a is formed and on the outside of which an opening part 10b is provided, a net 2 disposed in tension on the opening part 10b of the base 10 and a large number of elastic wire-like thrusting members 1.例文帳に追加

内部に空間１０ａが形成され、外側に開口部１０ｂを有する任意形状の基体１０と、この基体１０の開口部１０ｂに張設されるネット２と、弾性を有する線状の多数の挿し込み部材１を備える。 - 特許庁

To provide a decorating sheet which firmly holds fragments of a panel base and is hard to break and which thus prevents the fragments of the panel base from breaking a broken hole of the sheet through and scattering in the surroundings.例文帳に追加

加飾シートが、パネル基材の破片を強固に保持し、しかも、加飾シートが破れにくくなり、パネル基材の破片が加飾シートの破れた孔を突き破ることがなく、パネル基材の破片が周囲に飛散することがなくなる加飾シートを提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus for overlapping a frame image acting like a frame for decorating a still picture with the still picture of a prescribed size designates an image part in a particular color in the still picture and discriminates the frame part of the frame image.例文帳に追加

所定の大きさの静止画像と、該静止画像を装飾するフレーム枠になるフレーム画像とを重ね合わせる画像処理装置であって、前記静止画像の特定色の画像部分を指定し、前記フレーム画像のフレーム枠部分を判定する。 - 特許庁

As the result, a bimetal laminate structure 10 provides with the decorating metallic layer 12 formed from the first metallic material and the metallic substrate 14 formed by the second metallic material being different from the first metallic material.例文帳に追加

その結果作成されるバイメタル・ラミネート構造１０は、第１の金属素材から形成されている装飾金属層１２と、前記第１の金属素材とは異なる第２の金属素材から形成されている金属基板１４とを備えている。 - 特許庁

For example, "Nanbo Roku" (Nanbo Record) (Nanbo School) includes an illustration called the fifty ways of decorating daisu, and "Izumiso" (Sekishu School) shows the nine steps of decoration which begin with shin, gyo, so (formal, semi-formal, informal), while "Teiyoshu" (Uraku School) mentions four kinds of decoration, shin, gyo, so, and 'ranoki' (random placement). 例文帳に追加

例えば『南方録』（南坊流）には台子五十飾とよばれる絵図があり、『和泉草』（石州流）には真行草に始まって全部で9段の台子飾り、『貞要集』（有楽流）には真行草と「乱置」の4種が示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decoration molding made by tightly integrating a film onto a resin composition molding, having a slight ruggedness on the surface of a resin composition upon molding, being excellent in rigidity and lightness in weight and having superior surface appearance quality by virtue of a decorating film.例文帳に追加

成形時の樹脂組成物表面の凹凸が小さく、かつ剛性、軽量化に優れ、加飾用フィルムにより表面外観品質の優れた樹脂組成物成形品にフィルムを密接に一体化した加飾成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for molding a patterned panel, and a method for manufacturing the patterned panel using the mold by adding an irregularity to a curing inorganic material wherein inferiority in a transfer property of a decorating mold and a molded body of a required appearance are given though a molding cycle is repeated.例文帳に追加

成形サイクルを重ねても、加飾型の転写性不良や所望の外観の成形体を与える硬化性無機材料に凹凸を付与して成形するための成形型及びそれを用いた模様付きパネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wall-decorating material which does not cause such the production of a harmful gas as on the combustion of vinylic polymer wall paper, has an uneven pattern having soft and voluminous touch and not deformed, and has excellent emboss processability and applicability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ビニル壁紙のように燃焼時に有害ガスの発生がなく、ソフトでボリューム感がありしかも型崩れが生じにくい凹凸模様を有し、エンボス加工性や施工性に優れた壁装材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A leaf-type decorative sheet preparing apparatus 3, used for preparing the leaf-type decorative sheets which are conveyed by a robot to the simultaneous molding and decorating apparatus, includes a base 5, a cutting device 47, a holding table 11, a sensor unit and a table driving mechanism 15.例文帳に追加

枚葉加飾シート準備装置３は、ロボットによって成形同時加飾装置に搬送される枚葉加飾シートを準備する装置であって、基体５と、切断装置４７と、保持テーブル１１と、センサユニットと、テーブル駆動機構１５とを備えている。 - 特許庁