「DECORATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative member for a gate door, capable of decorating both the surface and the rear of the gate door and of being easily and firmly mounted, and the decorated gate door decorated with the decorative member for gate door.例文帳に追加

門扉の表面裏面共に装飾可能で、容易かつ強固に取り付けができる門扉用装飾部材、およびその門扉用装飾部材により装飾された装飾門扉を提供する。 - 特許庁

To provide cloth with a cut-out pattern effectively taking in a cut edge of the cloth as a part of decoration, and uniquely and novelly decorating the cloth; and to provide a method for forming the cut-out pattern.例文帳に追加

布の切縁が装飾の一部として有効に取り入れた、個性的且つ斬新に布を装飾する切抜模様が施された布及びこの切抜模様の形成方法について提案する。 - 特許庁

To provide an entrance storage unit which can strongly support an upper storage unit, wherein an upper side of a counter and a decorating part can be well seen from a door of the entrance for improving appearance.例文帳に追加

上部収納ユニットを強固に支持することができ、しかも玄関の入口からカウンターの上面や飾り部が良く見えるようにして外観の良さを向上できる玄関収納ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a relatively simple method for decorating the surface of a base material which can bond a decorative sheet enough to the surface of the base material even when the surface has a complex shape.例文帳に追加

比較的簡単な方法によって、基材表面が複雑な形状になっていても、基材表面に化粧シートが十分に接着することのできる基材表面の化粧方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for clearly decorating a fine letter or pattern like one branded with a red-hot iron in the form of a concave groove in black onto the surface of a molded article formed of a thermoplastic resin composition and to provide a decorated molded article.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物からなる成形体の表面に焼印風の微細な文字、模様を凹溝状に黒く鮮明に加飾する方法及び加飾された成形体を目的とする。 - 特許庁

Therefore, when information is displayed on the liquid crystal display element 12, the information can be three-dimensionally represented by the lens portions 21, which realizes high decorating property.例文帳に追加

従って、液晶表示素子１２に情報を表示させたときに、表示された情報そのものをレンズ部２１によって立体的に表現することができ、これにより装飾性の高いものを得ることができる。 - 特許庁

A conventional glass frame is improved and dividedly constituted into two, a glass frame unit 30 retaining a glass pane 33 and an ornament frame 20 disposed in front thereof and having an ornament member 22 decorating a Pachinko game machine 1.例文帳に追加

従来のガラス枠を、ガラス板３３を保持するガラス枠ユニット３０と、その前でパチンコ遊技機１を装飾する装飾部材２２を備えた装飾枠２０との２つに分けた構成とする。 - 特許庁

To provide cloth to which a cut out pattern for characteristically and innovatively decorating cloth is applied by effectively taking the cut edges of cloth in the cloth as a part of decoration and a method for forming the cut out pattern.例文帳に追加

布の切縁が装飾の一部として有効に取り入れた、個性的且つ斬新に布を装飾する切抜模様が施された布及びこの切抜模様の形成方法について提案する。 - 特許庁

To obtain a decorative sheet capable of eliminating foaming caused by a residual solvent with respect to a use adapted under heating like a molding co-decorating method such as a vacuum molding laminating method, an injection molding co-laminating method or the like.例文帳に追加

真空成形積層法、射出成形同時積層法等の成形同時加飾法の様に加熱して用いる用途に対して、残留溶剤による発泡を解消できる加飾シートとする。 - 特許庁

This false nail 1 mounted on the nail of a finger and a toe of a human being is provided and an ornamental article 20 for decorating the false nail 1 can be freely removably fitted through a fitting means 30.例文帳に追加

人の手指や足指の爪に装着される付け爪１であって、該付け爪１を装飾する装飾物２０が、取付手段３０を介して着脱自在に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a method for correcting the density of an in-mold decoration film by which an in-mold decoration film already corrected and faithful to a design is obtained by correcting decrease in the density due to film stretching in an in-mold decorating injection molding method.例文帳に追加

射出同時絵付法におけるフィルムの伸びによる濃度の低下を補い、デザインに忠実な成形加工済絵柄フィルムを得る絵柄フィルムの濃度補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet three-dimensionally decorating a game board surface without attaching a new component and improving a taste of a game and to provide a game board with the decorative sheet stuck thereto.例文帳に追加

新たな部品を取り付けずとも遊技盤面を立体的に装飾して遊技の興趣を盛り上げることのできる装飾シート及びこの装飾シートが貼着された遊技盤を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable cylindrical label whose decorating effect is heightened by being laminated with Japanese paper and also which can be mounted while being shrunk smoothly on an object to be mounted.例文帳に追加

本発明は、和紙を積層することにより装飾効果を高め、且つ、被装着物に支障なくシュリンク装着することができる熱収縮性筒状ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To create a blow-molded container by direct blow molding, of which the formed positions of vertical stripe patterns by a direct blow molding by decorating resin layers, are dynamically changed, and to create its molding method.例文帳に追加

本発明は加飾樹脂層による縦ストライプ模様の形成位置をダイナミックに変化させたダイレクトブロー成形によるブロー成形容器、そしてその成形方法を創出することを課題とするものである。 - 特許庁

In addition to the substrate treatment process, a surface decorating processing process is constituted of a plating treatment process, a forming treatment process, a plating layer peeling process, a peel liquid washing process, a drying process and a washing process.例文帳に追加

この下地処理工程に加えてメッキ処理工程、フォーミング処理工程、メッキ層剥離工程、剥離液洗浄工程、乾燥工程、洗浄工程夫々から表面装飾加工工程を構成する。 - 特許庁

A sheet S for injection molding simultaneous with decorating is constituted by laminating a thermoplastic polyester resin sheet 1, an adhesive layer 2 made of two-pack curing type urethane resin, and an ABS resin sheet 3 to one another in the order named.例文帳に追加

射出成形同時絵付用シートＳは、熱可塑性ポリエステル樹脂シート１と、２液硬化型ウレタン樹脂からなる接着剤層２と、ＡＢＳ樹脂シート３とを積層した構成とする。 - 特許庁

To provide a metal decorative electronic key which exerts high-quality design by decorating a key body with metals, and ensures sufficient radio communication performance even after the decoration with the metals.例文帳に追加

キー本体に金属加飾を施して高い意匠性を確保しつつ、しかも金属加飾を施しても充分な無線通信性能も確保することができる金属加飾型電子キーを提供する。 - 特許庁

To make tableware made of a melamine resin as beautiful as lacquer ware by a glazed or coated surface layer, by decorating the body surface with a lacquer work style base design by dispersion of gold dusts or silver dusts.例文帳に追加

メラミン樹脂製食器を、グレーズやコーイングによる表層をもって、本体表面を金粉や銀粉の分散による蒔絵風の地模様により装飾することで、漆器のように美しいものとなす。 - 特許庁

化粧 (kesho), that means to put make up on and to decorate the inside and the outside of buildings, is said to have had its kanji changed from 化生 (kesho), which means to come into existence in a converted form as a consequence of one's past actions, because the acts of putting make up on and decorating buildings means to change towards something more beautiful. 例文帳に追加

本来の素顔や建造物の内装・外装を、より美しく変化するための化粧であることから、化生（けしょう）から化粧（けしょう）になっとともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce cost, and to improve appearance by covering a pipe in a bathroom laid down in the bathroom from the ceiling, by using a decorative rail for decorating and protecting the side edge of a mirror.例文帳に追加

ミラーの側縁部を化粧・保護するための飾り縁を利用して、天井から浴室内に引き下ろされる浴室内配管をカバーできるようにしてコストを削減し且つ見栄えを良くすること。 - 特許庁

In the construction method, the glass blocks 1 are piled up by the intermediary of the joint mortar 38, and the tension resisting material 20 is fixed to the surface 38a thereof, and the tension resisting material 20 is covered by the decorating joint material 39.例文帳に追加

また本発明の施工方法は、ガラスブロック１を積みモルタル３８を介して積み、その表面３８ａに、引張抵抗材２０を固着し、その上に化粧目地材３９を被覆する。 - 特許庁

To provide a decorating method of a building base material capable of imparting a construction material feeling such as a three-dimensional feeling and an uneven feeling to a surface of the building base material; and a decorated building base material provided thereby.例文帳に追加

建築基材の表面に立体感や凹凸感等の材質感を付与することのできる建築基材の化粧方法、それによって得られる化粧された建築基材を提供する。 - 特許庁

The segment display device 8 is mounted on the side of a frame member 1 for mounting the pattern display device and the transparent part 21 is provided on the side of a decoration member 15 for decorating the front of the pattern display device.例文帳に追加

そして、セグメント表示器８は図柄表示装置を取付けるための枠部材１側に取付け、透視部２１を図柄表示装置の前面を装飾する飾り部材１５側に設けた。 - 特許庁

The transparent protective layer of a decorating sheet S consisting of at least a transparent protective sheet 1 and a base material sheet 2 is constituted of a crosslinked cured material of a mixture consisting of an ionizing radiation curable resin and a thermoplastic resin.例文帳に追加

少なくとも透明保護層１と基材シート２とからなる絵付シートＳの透明保護層を、電離放射線硬化性樹脂と熱可塑性樹脂の混合物の架橋硬化物とする。 - 特許庁

In addition, engagement projecting pieces 19 for fixing the game board are mounted on decoration parts 13 for decorating the periphery of the game area of the game board 11, so that the frame 7 is occupied with a mechanical board and its related parts.例文帳に追加

また、遊技板１１の遊技部の周辺を装飾する装飾部品１３に遊技板固定用の係合突片１９を設けて、桟枠７を機構板及びその関連部品に占有させる。 - 特許庁

To allow a change of a color of a decorated sheet of an elongated portion to be scarcely apparent by a decorated molded product obtained by integrally laminating the sheet on a resin molding by an injection molding and simultaneously decorating method or the like.例文帳に追加

射出成形同時加飾方法等で加飾シートを樹脂成形物に積層一体化した加飾成形品にて、伸ばされた部分の加飾シートの色の変化を目立ち難くする。 - 特許庁

To provide a decorative plate capable of producing a depth feeling and a high-grade feeling, by providing a three dimensional feeling even in the case of manufacturing from a thin one, its manufacturing method and a decorating and a clock which utilize the decorative plate.例文帳に追加

薄い板から製造しても、立体感を有し、重厚感および高級感を醸し出すようになる装飾板、および、その製造方法、ならびに、この装飾板を利用する装飾品および時計の提供。 - 特許庁

As a result, the game machine achieves illumination that is produced only by the red light emitted from the first LED 12a but recognized as the red light emitted from a number of the illuminants, to thereby largely enhances the decorating effect of the the machine by the first LED 12a.例文帳に追加

よって、１の第１ＬＥＤ１２ａの赤色光を多数の赤色光と認識し得る照明を行うことができ、第１ＬＥＤ１２ａによる装飾効果を大いに高めることができる。 - 特許庁

In the method for decorating a synthetic resin molded article, a reflecting surface for reflecting light is arranged in the synthetic resin molded article, a transparent body made of a synthetic resin having an internal strain is arranged on the reflecting surface, and a polarizing film is laminated on the transparent body.例文帳に追加

合成樹脂成形品に光を反射する反射面を配設し、この反射面上に内部歪みを有する合成樹脂製の透明体を配設し、この透明体に偏光フィルムを積層する。 - 特許庁

The method of decorating a face to be coated with a finish-coating material for use in building with a scaly design material in a manner of making the scaly design material visible therethrough, is characterized by employing a suction-type spray gun to apply paint comprising a scaly design material blended therein.例文帳に追加

建築用仕上塗材塗布面に透ける状態で鱗片状意匠材料を加飾する方法であって鱗片状意匠材料を配合した塗料を吸い上げ式のスプレーガンで塗装する。 - 特許庁

Further, in order to easily apply the favorite decoration, a writing utensil to be decorated, the thermal shrink film and a tailor paper for forming a decorating sheet matching with the barrel of the writing utensil are provided as a set.例文帳に追加

また、簡易に好みの装飾を施すために、装飾するための筆記具と、熱収縮フィルムと、該筆記具の軸筒に合わせた装飾用シートを作成するための型紙をセットで提供する方法である。 - 特許庁

Since a decorative layer can be effectively given onto a complicated rugged pattern by combining it with decorating transfer by bead shot transfer thereafter, the decorative material having a sense of much higher grade can be obtained.例文帳に追加

また、その後のビーズショット転写による絵付け転写と組み合わせることにより、複雑な凹凸模様上にも確実に装飾層を付与することができるので、さらなる高級感を有する化粧材を得ることができる。 - 特許庁

To provide a decorative construction plate with excellent decorating feature capable of sufficiently expressing the natural nonuniformity and material feeling of stone materials and clay tiles by granular and powder materials for decoration.例文帳に追加

装飾用粉粒状物によって、石材や陶磁器タイル等が有する自然な不均一感や素材感を十分に表現できる装飾性に優れた化粧建築板と、その生産性の良い製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which uses vegetal raw materials, have a cholesteric phase at near room or body temperature, and assume an aesthetic decorating effect when applied on human lips and skins, and to provide a cosmetic containing the composition.例文帳に追加

植物性の原料を用い、室温や体温付近でコレステリック相を有し、人の唇や皮膚に塗布した際に美的装飾効果を呈する液晶組成物及び該組成物を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

A recycled plastic product is provided by decorating the surface of a molded article, which is formed from a recovered plastic material, by a colored film with a thickness of 50-600 μm comprising an ultraviolet absorber- containing acrylic resin.例文帳に追加

回収プラスチックからの成形品の表面を、紫外線吸収剤を含有するアクリル系樹脂からなる厚みが５０〜６００μm の着色フィルムで加飾してなるリサイクルプラスチック製品が提供される。 - 特許庁

In this air conditioner including the indoor unit having the front panel, the front panel includes a plurality of claws, so that the extrusion molded product for decorating the front panel can be fixed to the front panel through the claws.例文帳に追加

前面パネルを有する室内機を備えた空気調和機において、前面パネルは複数個の爪を備え、この爪を介して、前面パネルの装飾を目的とした押出成形品を前面パネルに固定可能とした。 - 特許庁

To provide a double-sided adhesive decorative sheet wherein an adhesive that adheres to a thermoplastic elastomer is hardly deteriorated, even in a process of bonding and decorating the thermoplastic elastomer and a molding resin by an IMD method.例文帳に追加

ＩＭＤ法を利用して熱可塑性エラストマーと成形樹脂を結合及び加飾する過程においても、熱可塑性エラストマーと接着する接着剤が劣化し難い両面接着加飾シートを提供する。 - 特許庁

When the shutter 60 moves to the opening position, the opening 41 is opened to guide game balls 80 which stream down on a game region into a retrieving gutter 50 which is provided in the rail decorating frame 23 through the opening 41.例文帳に追加

シャッタ６０が開き位置へと移動すると開口４１が開放され、遊技領域を流下する遊技球８０が開口４１を介してレール飾り枠２３の内部設けられた回収樋５０の内部に案内される。 - 特許庁

A reflection frame 23 for leading light from the LED element 22 to an irradiation direction is mounted onto the board 21 for mounting LED elements while decorating the LED element 22 internally.例文帳に追加

ＬＥＤ素子搭載用基板２１には、ＬＥＤ素子２２からの光を出射方向に導くための反射枠２３が、ＬＥＤ素子２２を内装した状態でＬＥＤ素子搭載用基板２１に取り付けられている。 - 特許庁

The base sheet 5, when the base plate decorating sheet is punched by the nail, prevents intruding of the backing paper 3 into a gap between the nail and the conductive layer 4, so that contact between the nail and the conductive layer 4 can be secured.例文帳に追加

このベースシート５が、台板装飾シートを釘で打ち抜いた時に、裏打ち紙３の釘と導電層４との間への侵入を防止するので、釘と導電層４との接触を確保することができる。 - 特許庁

Since the film 16 has patterns 17...17 consisting of a hologram having a visual effect of sparkling shine of the film 16, the unique shoulder strap 10 excellent in decorating property, giving a good appearance and conventionally not existing is provided.例文帳に追加

フィルム１６がきらきらと光り輝く視覚効果を有するホログラムでなる図柄１７…１７を有するから、意匠性に優れ、見栄えのよい、従来にない個性的な肩ひも１０を提供することができる。 - 特許庁

To provide the subject apparatus constituted so as to accurately control the temp. of a decorating sheet to a proper value regardless of an environmental condition to prevent the generation of trouble such as a rupture or wrinkles.例文帳に追加

環境条件如何にかかわらず、絵付シートの温度を適正値に正確に制御することができるようにして、破れやシワ等の不具合が発生しないようにされた射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁

An external flash module 50 is provided with a function as a decorating panel for the mobile phone terminal, and also, provided with a flash light 51 for emitting auxiliary light at photographing by the built-in camera 20 of the mobile phone terminal.例文帳に追加

外付けフラッシュモジュール５０は、携帯電話端末の装飾パネルとしての機能を備えると共に、携帯電話端末の内蔵カメラ２０での撮影時の補助光を発光するフラッシュライト５１をも備えている。 - 特許庁

This planter mat is provided by considering an appropriate size and decorating property as the mat for laying under the planter, also setting a proper material quality of the mat for sliding the planter to transfer it, and further, installing a safe handle for helping its pulling.例文帳に追加

プランターの下に敷くマットとして適当なサイズと装飾性を考慮するとともに、このマットに、プランターを滑曵して移動するのに適した材質を設定し、さらに、その牽引を助ける、安全な把手を設ける。 - 特許庁

To provide a kiln for ceramics capable of shortening a series of firing time by simultaneously conducting firing processes of biscuit firing, glost firing and decorating firing, and improving heat efficiency in firing.例文帳に追加

陶芸作品の素焼き、本焼き、上絵焼付けなどの各焼成工程を同時に進行させて一連の焼成時間を短縮できると共に、焼成の際の熱効率を向上することができる陶芸窯を提供する。 - 特許庁