「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(809ページ目) - Weblio英語例文検索

In this microscope imaging device and a dimension measuring instrument, a retreating area is provided in each of the plurality of imaging devices, a stoke is provided to move the each imaging head to a position of a measuring point for a measured object, and the imaging head is covered with the residual imaging head when troubled or brought into under a non-operational condition.例文帳に追加

複数の撮像装置それぞれについて退避エリアを設け、かつ、それぞれの撮像ヘッドが、被測定対象物の測定ポイントの位置に移動可能なストロークを持たせ、撮像ヘッドが故障または非稼動状態である場合には、残りの撮像へッドでカバーすることが可能な顕微鏡撮像装置及び寸法測定装置。 - 特許庁

To provide a gage variation lock unlocking device of a variable gage truck for a railroad vehicle, the device capable of securing enough space for various devices mounted in the vehicle, by minimizing the amount by which the unlocking device enters inside a vehicle limit, even when it is applied to a Shinkansen vehicle, the device being simple in structure and excellent in reliability.例文帳に追加

新幹線車両に適用する際にも車両限界の内側へ入り込む量を最小限に抑えて車両に搭載する各種機器のスペースを十分に確保することができ、かつ構造が簡単で信頼性により優れた鉄道車両用軌間可変台車の軌間変更ロック解除装置を提供する。 - 特許庁

A step for recording the static image information transferred to the display device at timing of transferred to a plurality of display devices in synchronization with moving image and sound information, and a step for recording the static image information displayed on the display device out of the transferred static image information in accordance with a capture instruction are included.例文帳に追加

動画・音声情報に同期して、複数の表示装置に転送されたタイミングにこの表示装置に転送された静止画情報を記録するステップと、転送された静止画情報のうち表示装置に表示されている静止画情報をキャプチャー指示にしたがって記録するステップとを有する。 - 特許庁

Two units of board sheet feeding device 1 to carry out boards 10 from a cassette 11 are installed (1A and 1B in the attached illustration), and a traveling type board transport conveyor 2 is installed which receives the board 10 discharged one after another from the feeding devices 1A and 1B and slides the board position to the center of the process device 40.例文帳に追加

カセット１１から基板１０を枚葉搬出する基板枚葉送り出し装置１を２台（図では１Ａ，１Ｂ）配置し各送り出し装置１Ａ，１Ｂから払い出される基板１０を受け取り、プロセス装置４０の中心まで基板位置をスライドさせる走行式基板搬送コンベア２を配置する。 - 特許庁

To provide a wafer for elastic waves that manufactures elastic wave devices with excellent yield by preventing the wafer from being cracked to the utmost in processes until exciting electrodes are formed even in the case of an LT(Lithium Tantalate) wafer of 0.3 mm or less in thickness and providing a stable exposure condition and to provide the elastic wave device employing the wafer.例文帳に追加

厚みが０．３ｍｍ以下のＬＴウエハにおいても、励振電極を形成するまでのプロセスでウエハの割れを極力防止し、安定した露光条件を提供することにより、歩留まり良く弾性波装置を作製するための弾性波装置用ウエハ及びそれを用いた弾性波装置を提供すること。 - 特許庁

The respective base station devices P0 to P3 receive apparatus transmitted data including apparatus data from the communication apparatuses M1 to M3 in the communicable areas A0 to A3, transmit 1st base station data including the apparatus data, and transmit another 1st base station data when receiving 1st base station data from a base station device adjacent to a reception side.例文帳に追加

各基地局装置Ｐ０〜Ｐ３は、通信可能領域Ａ０〜Ａ３内にいる通信機器Ｍ１〜Ｍ３から機器データを含む機器送信データを受信し、その機器データを含む第１基地局データを送信し、受信側に隣接する基地局装置から第１基地局データを受信すると、別の第１基地局データを送信する。 - 特許庁

This device can be accessed by other devices through a network and is provided with a function for accepting a subscribed amount whose amount is decided by a subscriber, respectively attaches weight corresponding to the ratio at which the subscribed amount occupies itself in the total subscribed amount to each subscriber to draw lots and delivers a selling object to a prizewinner.例文帳に追加

他の装置からネットワークを介してアクセス可能であり、応募者が金額を決めた応募金を受け付けて、応募金額が応募金総額に占める割合に応じた重みを各応募者に各々付与して抽選を行い、当選者宛てに販売対象を配送するための機能を備えた装置。 - 特許庁

The headquarters server 21 receives the number of the vacant treatment rooms of a plurality of medical institutions 1 from a plurality of medical institution devices 11, and determines the order of a medical institution, the number of vacant treatment rooms of which is large among the plurality of medical institutions 1 as a priority as a carrying destination of the emergency patient of each medical institution 1.例文帳に追加

指令台サーバ２１は、複数の医療機関装置１１から複数の医療機関１の空処置室数を受信し、複数の医療機関１の中における空処置室数が多い医療機関の順番を、各医療機関１の救急患者の搬送先としての優先順位と決定する。 - 特許庁

A print system which includes a printer and a plurality of units of host devices is constituted as a system in which execution of shared printing can be directed at print time (refer to check box 26), and the printing of the print data to which the shared printing is specified is performed during the printing of the print data which is not specified as the shared printing.例文帳に追加

印刷装置と複数台のホスト装置とを含む印刷システムを、印刷時に相乗り印刷を行うことが指示でき（チェックボックス２６参照）、相乗り印刷が指定されている印刷データの印刷が、相乗り印刷が指定されていない印刷データの印刷時に行われるシステムとして構成しておく。 - 特許庁

This slot machine is provided with a display device selecting means selecting either of a plurality of display devices (transparent LCD 50 and LCD 7) displaying the performance picture related to the game according to the number of bets, and a means driving the display device selected by the means.例文帳に追加

スロットマシンが、遊技に関する演出画像を表示する複数の表示装置（透明ＬＣＤ５０及びＬＣＤ７）の中からいずれかをＢＥＴ数に応じて選択する表示装置選択手段と、その手段によって選択された表示装置を駆動させる手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises (A) a compound bearing two or more epoxy groups in one molecule, (B) a compound bearing two or more phenolic hydroxy groups in one molecule, (C) a phosphonium inner salt and (D) an inorganic filler as essential components, and semiconductor devices sealed with the cured products of the resin composition are disclosed.例文帳に追加

１分子内にエポキシ基を２個以上有する化合物（Ａ）、１分子内にフェノール性水酸基を２個以上有する化合物（Ｂ）、ホスホニウム分子内塩（Ｃ）、無機充填材（Ｄ）を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物、ならびにその硬化物にて封止された半導体装置。 - 特許庁

To provide a membrane separator which can obtain treated water of better quality than the conventional ones as a precision filtration method without installing an additional treatment device at the subsequent stage by installing an additional treatment mechanism in a membrane separator used for precision filtration, and prevents an operation method from being complicated in comparison with the conventional devices.例文帳に追加

精密濾過で用いられる膜分離装置に付加的な処理機構を設けることにより、後段に別の処理装置を設けることなく、精密濾過処理として従来より良好な処理水を得ることができ、かつ従来と比較しても運転方法が煩雑になることがない膜分離装置を提供すること。 - 特許庁

The control apparatus comprises equipment for generating the gas mainly comprising methane, a device for measuring the volume of the gas generated from the plant, a flowmeter for measuring a supply flow rate to the plant, and devices located at the inlet and outlet of the plant for automatically obtaining COD or TOC.例文帳に追加

また、本発明の制御装置は、メタンを主成分とするガスを生成する設備と、該設備から発生するガス発生量を流量計で測定する装置と、該設備への供給流量を測定する流量計と、該設備の入り口と出口にあってCODまたはTOCを自動的に入手する装置とからなる。 - 特許庁

To provide an aluminum chamber of various processing devices with a precision workability and durability which is exposed to various high temperatures at a reasonable price by actively cooling the high-temperature gas in the chamber and a chamber body at a high temperature to eliminate deformation due to distortion from the thermal expansion of the chamber.例文帳に追加

高温下にあるチャンバ内の高温ガスの冷却とチャンバ本体の冷却とを積極的に行い、チャンバの熱膨張に基づく歪みによる変形をなくし、高精度の加工性と耐久性とが得られる各種の高温下に曝される各種加工機のアルミニウム製チャンバを合理的な価格で提供する。 - 特許庁

Conversely, the data from the communication terminal 101 are converted by the data frame conversion section 5 via the terminal I/F 3 and the SAR section 2 disassembles the data into ATM cells in 53-bytes and transmitted to the opposite device 103 via the ATM i/f 4, to realize communication between devices having different data formats.例文帳に追加

反対に通信端末１０１からのデータは端末Ｉ／Ｆ３を介してデータフレーム変換部５により変換されＳＡＲ部２により５３バイトのＡＴＭセルに分解され、ＡＴＭｉ／ｆ部４を介して対向装置１０３に伝送することができ、異なったデータフォーマットの装置間の通信を実現する。 - 特許庁

The ranking program guide generating section 51 of the server S applies tabulation processing to reservation information items transmitted from the video recorder 10 and external devices via the network according to identifiers and creates a ranking program guide comprising broadcast programs including a plurality of items in accordance with the result of the tabulation processing.例文帳に追加

サーバＳは、ランキング番組表生成部５１によってビデオレコーダ１０およびネットワークを介して外部から送信された予約情報を識別子に従って集計処理して、その集計処理の結果に従って複数の項目を含む放送番組から構成されたランキング番組表を生成する。 - 特許庁

To smoothly control the progress of a lot having a time limit to processing start or a short TAT (turn around time) lot which needs to be carried by a logic move by displaying start-scheduled (scheduled lots to be processed in future) lots for respective devices.例文帳に追加

半導体装置の試作研究ラインのロット進捗制御において、各々の装置に対する仕掛かり予定ロット（未来に対する処理対象予定ロット）を表示し、処理開始までに時間制限の有るロットや理論手番で流す必要の有る短ＴＡＴ（ＴＵＲＮ ＡＲＯＵＮＤ ＴＩＭＥ）ロットの進捗を円滑に制御する。 - 特許庁

To enable a capacitor to be made adaaptable to both of connection and elimination automatically in accordance with conditions of an opposite device in an interface device for a LAN with which an information processor performs a communication with other devices via pair wire terminating by transformer coupling and an interface control method.例文帳に追加

本発明は情報処理装置がトランス結合で終端するペア線を介して他装置と通信を行うためのＬＡＮのインタフェース装置及びインタフェース制御方法に関し，相手機器の条件に応じてコンデンサを自動的に接続／除去のどちらにでも対応することができることを目的とする。 - 特許庁

According to such a configuration, the wafer stage for the general exposure devices already popular as commercial items can be utilized as it is as a stage for a device of drawing a mask and since the items to be newly manufactured at developing of the mask drawing device are decreased, the product costs taking the cost for development of designs, etc., into consideration can be reduced drastically.例文帳に追加

この構成によれば、マスク描画装置用のステージとして、既に市販品として多く出回っている一般の露光装置のウエハステージをそのまま利用でき、マスク描画装置を開発する際の新規製作項目が減るため、設計等の開発費用も考慮した製品価格を大幅に低減できる。 - 特許庁

When the master fails, the slave database device 10A obtains a database log update number "L" and its own ID "I" from a storage part (S301), and generates a proposal number (L, I) for identifying a notification of candidacy for a new master and sends a candidacy notification Prepare(L, I) to the other slave database devices 10B and 10C (S302).例文帳に追加

マスタ障害時に、スレーブのデータベース装置１０Ａが、データベースのログ更新番号「Ｌ」と、自身のＩＤ「Ｉ」とを記憶部から取得し（Ｓ３０１）、新しいマスタになるための立候補通知を識別する提案番号（Ｌ，Ｉ）を生成し、立候補通知Prepare(L,I)を他のスレーブのデータベース装置１０Ｂ，１０Ｃに送信する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

To provide a tilting jig which is constructed by mounting a jig plate for firmly holding a workpiece on a rotating shaft for supporting rotation of the jig plate in one body, and arranging a rotary joint serving as a pressure oil feeding channel to a cylinder arranged on the jig plate between support devices for supporting the rotating shaft of the jig plate, to thereby achieve space saving thereof.例文帳に追加

ワークを固定保持する治具プレートの旋回を支持する旋回支軸上に治具プレートを一体に設け、治具プレートに設けられたシリンダへの圧油供給通路としての回転継手を治具プレートの旋回支軸を支持する支持装置間の内側に設けて省スペース化を図った工作機械のチルト治具を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition and a washing method for a laundry, in particular the laundry including large amounts of solid components, for example, dispers, by using a continuous washing machine equipped with a plurality of washing tanks for washing/rinsing where 1/3 or more number of the tanks have each a water-feeding and water-draining devices.例文帳に追加

洗濯／濯ぎを行う複数の洗濯槽を備え、該洗濯槽の１／３以上の槽に注水・排水機構が設置された連続式洗濯機による洗浄において、特に、オムツの様な多量の固形分を含有する被洗物に対し、優れた洗浄力を発揮する洗浄剤組成物および洗浄方法の提供。 - 特許庁

A control device 30 and body side communication modules 21-24 transmit the latest tire cumulated running distance based upon the running distance information of the vehicle body concerned, wirelessly to wheel side communication devices 11-14, which receive the cumulated running distance information and store in a wheel side memory.例文帳に追加

このように、制御装置３０、車体側通信モジュール２１〜２４は、車輪側通信装置１１〜１４に自車体の走行距離情報に基づく最新のタイヤ累積走行距離を無線送信し、車輪側通信装置１１〜１４はその累積走行距離情報を受信し、それを車輪側メモリに記憶させる。 - 特許庁

A second node device having received the connection termination information selects at least one third node device within the connected third lower-rank node devices, and transmits, to the third node device, connection possibility information showing that connection to the first node device become possible.例文帳に追加

当該接続解除情報を受信した第二のノード装置は、接続されている下位階層の第三のノード装置のうち、少なくとも一つの第三のノード装置を選定し、当該第三のノード装置に対して、前記第一のノード装置への接続が可能になったことを示す接続可能情報を送信する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that reads data from a memory card for updating the data that is stored into the facsimile equipment, sends the data to other communication devices, can secure stores data that needs to be obtained into the memory card via a communication line, and also protects copyright.例文帳に追加

本発明は、メモリーカードからデータを読み込んでファクシミリ装置に記憶されているデータを更新したり、このデータを他の通信装置に送信し、入手したいデータを通信回線を介してメモリーカードに確実に格納することができ、著作権保護も図れるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The complementary nonvolatile memory device includes a first nonvolatile memory device and a second nonvolatile memory device, which is laminated on the first nonvolatile memory device and which has complementary relation with the first nonvolatile memory device, wherein the memory device further includes a bonding material between the first and the second nonvolatile memory devices.例文帳に追加

第１不揮発性メモリ素子と、前記第１不揮発性メモリ素子上に積層された、第１不揮発性メモリ素子と相補的関係にある第２不揮発性メモリ素子とを含む相補型不揮発性メモリ素子であって、さらに、前記第１及び第２不揮発性メモリ素子の間にボンディング材が備えられた不揮発性メモリ素子である。 - 特許庁

A projector controller for controlling the projector device is constituted so as to specify a part of plurality of terminal devices through the network, receive a control signal and picture data from the specified terminal device through the network and display an image based on the picture data on the projector device.例文帳に追加

プロジェクタ装置を制御するプロジェクタ制御装置として、ネットワーク網を介し複数の端末装置のうちの一部のものを特定し、該特定した端末装置から制御信号及び画像データを該ネットワーク網を介して受信し、プロジェクタ装置に該画像データに基づいた画像表示を行わせる構成とする。 - 特許庁

To provide an information communication system (content distribution system) which can reduce communication load in a communication path between node devices by constructing an overlay network with the communication load taken into consideration, and to provide an initial zone management node device (default zone root node) or the like included in the information communication system.例文帳に追加

ノード装置間の通信経路における通信負荷を考慮してオーバレイネットワークを構築することにより、通信負荷を低減させることを可能とした情報通信システム（コンテンツ配信システム）、情報通信システムに含まれる初期ゾーン管理ノード装置（デフォルトゾーンルートノード）等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The active matrix substrate is equipped with: a substrate; a plurality of adhesion layers provided in a matrix on a pixel area on the substrate; a plurality of active devices provided on the respective adhesion layers; and spacer layers which are provided in the peripheral areas of the pixel area on the substrate.例文帳に追加

本発明は、基板と、基板上の画素領域に、行列状に設けられた複数の接着層と、各々の接着層上に設けられた複数のアクティブ素子と、基板上の、画素領域の周辺の周辺領域に設けられたスペーサ層とを具備することを特徴とするアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

To obtain a process for producing a semiconductor product in which variation in the pattern dimensions incident to resist regeneration processing can be reduced, finishing dimensions of a transfer pattern can be brought close to target dimensions in a lithography process, and dimensional variation of semiconductor devices is suppressed between lots or within a lot in production.例文帳に追加

半導体製品の製造方法に関し、レジスト再生処理を経ることで生じるパターン寸法変動の低減を可能にし、リソグラフィ工程に於ける転写パターンの完成寸法を本来の目的寸法に近付け，また、ロット間或いはロット内に於ける半導体装置毎の寸法ばらつきを小さくする。 - 特許庁

To provide an optical disk unit and rotation speed controlling method which can regulate total noise of the optical disk unit and external devices connected to the same by switching a rotation speed of an optical disk between a high X speed mode and low X speed mode depending on usage rate of a buffer memory.例文帳に追加

本発明はバッファメモリの使用率によって光ディスクの回転速度を高倍速モードと低倍速モードとを切り替えて、光ディスク装置とそれに接続された外部機器との総合した騒音を抑えることができる光ディスク装置及びその回転速度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cellular phone 20 provided with the IC card which stores identification information of an owner, set information of camera, and prepaid information of price related to communication, storage and print searches near distance radio-communicable devices, selects a desired digital camera 10 therefrom, and transmits the set information of camera.例文帳に追加

本発明によれば、所有者の識別情報、カメラの設定情報、及び通信、保存、プリントに関する代金のプリペイド情報を記憶したＩＣカードが装着された携帯電話２０は、近距離無線通信が可能なデバイスを探索し、所望のデジタルカメラ１０を選択してカメラの設定情報を送信する。 - 特許庁

The system is also provided with a picture processor 4 which is positioned between the multi-management device 1 and the camera 2 and transmits video signals obtained by taking the pictures of the number plates of vehicles to the device 1 and data signals such as the attending states of employees, time, etc., between the devices 1 and 3.例文帳に追加

さらに、該マルチ管理装置１と撮影カメラ２との間に画像処理装置４を設置して車の番号プレートを撮影した映像信号の伝送を行うと共に、該マルチ管理装置１と出退管理装置３との間で従業員の出退状況や時刻等のデータ信号の伝送を行う。 - 特許庁

A luminaire for a surgical operation room has at least two discharge lamps 11 and 15 capable of being put on and off individually and also started and switched on alternatively by starter devices 12 and 16 for illuminating the operation area 14 through an optical means, in particular at least one reflector 13 (and 13').例文帳に追加

手術室の照明器具は、それぞれスイッチオンおよびオフが可能であり、また始動装置（１２，１６）により始動および択一的にスイッチオンでき、光学的手段、特に少なくとも１つの反射器１３，１３’を介して手術領域１４を照明する、少なくとも２つの放電ランプ１１、１５を有している。 - 特許庁

To provide a non-volatile memory rewriting method capable of rewriting a non-volatile memory without requiring memory devices other than the memory to be rewritten, executing rewriting processing or retrial again even when the rewriting processing can not be correctly completed and easily executing program maintenance and a monitor and control system using the method.例文帳に追加

不揮発メモリ書き換えの際に、書き換え対象となるもの以外のメモリデバイスを必要とせず、且つ、書き換え処理が正しく完了しなかった場合でも再度書き換え処理のやり直しを行うことが可能でプログラムメンテナンスの容易な不揮発メモリ書き換え方法、及びその方法を用いた監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a looper device of large capacity capable of integrating looper devices on the inlet side and the outlet side which have been independent of each other, easily remodeling a conventional equipment at a low cost, and efficiently storing and delivering steel strips without generating any deflection.例文帳に追加

本発明は、従来それぞれ独立であった入側及び出側のルーパー装置を一体化して容量の大きいルーパー装置とすると共に、従来設備を簡易かつ低コストで改造でき、しかも鋼帯の貯留及び払い出しにたわみなどを生じることなく効率よく実施できるルーパー装置を提供する。 - 特許庁

The air supply/exhaust devices having heat storage bodies 10, 11 each have an air supply device 15 and an air exhaust device 20, where air is heated through one heat storage body 10 for combustion, part of the combustion gas is exhausted through the heat storage body 11 and the heat is also stored in the heat storage bodies.例文帳に追加

また、前記蓄熱体１０、１１を設けた給排気装置に対しては、給気装置１５と排気装置２０とを設けて、１つの蓄熱体１０を通して加熱した空気により燃焼させ、その燃焼ガスの一部を蓄熱体１１を通して排気し、その熱をさらに蓄熱体に蓄積する。 - 特許庁

By installing the transparent cover 13 to simultaneously close the two window opening parts along the two window opening parts adjacent to each other, work for installing or removing the transparent cover 13 can be reduced to half compared to that in conventional devices, thereby troublesomeness in this work of installation or removal can be eliminated.例文帳に追加

隣り合った二つの窓用開口部にわたって二つの窓用開口部を同時に閉塞する透明カバーを装着したことにより、透明カバーの取り付けあるいは取り外しの作業を従来の半分にすることができ、この取り付けあるいは取り外しの作業における煩わしさを解消する。 - 特許庁

A first display area R1 displaying a content (communication log) of a communication performed between the devices and the device controller, and a second display area R2 displaying information (communication error log) concerning a communication error or information (online control information) concerning the setting content of the communication, are provided in the window WD.例文帳に追加

ウィンドウＷＤには、装置と装置コントローラとの間で行われた通信の内容（通信ログ）が表示される第１表示領域Ｒ１と、通信エラーに関する情報（通信エラーログ）、又は通信の設定内容に関する情報（オンライン制御情報）が表示される第２表示領域Ｒ２とが設けられている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of power loss and deterioration of fuel efficiency in an engine by preventing lubricating oil from being circulated unnecessarily together with each rotating body of a planetary gear devices provided on a power transmission device when power is transmitted from the engine to a propeller by the power transmission device of a ship propelling machine.例文帳に追加

船舶推進機の動力伝達装置によるエンジンからプロペラへの動力伝達時に、上記動力伝達装置が備える遊星歯車装置の各回転体に従って潤滑用の油が無用に連れ回りすることを防止して、エンジンにおける動力損失の発生や燃費の低下を防止する。 - 特許庁

To prevent without fail a gas from leaking from a reaction tube, to further prevent the gas that has leaked from the reaction tube and parts relating to the reaction tube from diffusing, to remove trouble resulting from the leaked gas, and to further prevent damage of devices by explosion when the reaction gas is an explosive gas in semiconductor manufacturing equipment.例文帳に追加

半導体製造装置に於いて、反応管からのガスの漏出を確実に防止し、更に反応管及び反応管の関連部分から漏出したガスの拡散を防止し、漏出したガスによる弊害を除去し、更に反応ガスが爆発性のガスであった場合に、爆発による機器の損傷を防止する。 - 特許庁

When a request is made from a personal computer 100 via a network 300, a whole analysis condition file information collection part 14 in a controller 1 of an LC device 201 collects file attribute information in a relevant device while collects attribute information on analysis condition files respectively saved in other LC devices 202 to 204.例文帳に追加

パソコン１００からネットワーク３００を介し要求があると、ＬＣ装置２０１のコントローラ１では、全体分析条件ファイル情報収集部１４が当該装置におけるファイル属性情報を収集する一方、他のＬＣ装置２０２〜２０４にそれぞれ保存されている分析条件ファイルの属性情報を収集する。 - 特許庁

To eliminate the complication of an adjustment operation occurring due to a difference of transmission frequency band between multiplexing radio devices, when a precedent distortion amount to be added in a predistortion processing which compensates a transmission distortion occurring in a transmission signal is adjusted, in a multiplexing radio device transmitting/receiving radio signals by using a microwave or the like.例文帳に追加

マイクロ波等を使用して無線信号を送受信する多重無線装置において、送信信号に生じる送信歪みを補償するプリディストーション処理において加える先行歪み量を調整する際に、多重無線装置間の送信周波数バンドの相違のために発生する調整作業の煩雑を解消する。 - 特許庁

The apparatus for heat treating the steel plates which disposes several solenoid type induction heating devices (hereafter referred to as inductors) in series, is characterized by setting the upper limit for quantity of raising temperature on each inductor, so that the surface temperature of the steel sheet may not exceed the target upper limit temperature which is lower than the magnetic transformation temperature (Curie temperature).例文帳に追加

複数台のソレノイド型誘導加熱装置（以下インダクターという）を直列に配置した厚鋼板の熱処理装置において、鋼板表面温度が磁気変態点（キュリー温度）以下の目標上限温度を超えないように、各インダクターの単機昇温量を設定することを特徴とする厚鋼板の熱処理装置。 - 特許庁

The switching devices can be connected between an adjacent one of the word lines and a selected one of the bit lines of an adjacent one of the bit line structures for selective electrical conduction therebetween upon activation by the adjacent one of the word lines.例文帳に追加

スイッチング・デバイスは、隣接する１つのワード線と、隣接する１つのビット線構造のビット線の選択された１つのビット線との間に、当該隣接する１つのワード線によって活性化された際に、ワード線とビット線との間で選択的に電気伝導をもたらすために接続されることが可能である。 - 特許庁