「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

The clinical trial consultations conducted by the Pharmaceuticals and Medical Devices Agency are not on a level with those in Europe and the US as expected. Their content also cannot be described as fully satisfactory to the companies concerned and the system is far from being the timely and precise one needed for corporate operations.例文帳に追加

（独）医薬品医療機器総合機構により行われる治験相談について、欧米並みに希望通りに治験相談が行われていない状況にあり、また、相談内容も企業の満足が十分得られているとは言えず、企業活動上必要とされる適時的確な治験相談体制とは乖離した状況である。 - 厚生労働省

At one time various kinds of efforts were made for preserving freshness or preventing contamination and so on, but now they are not noticed because of convenient devices for keeping foods such as refrigerators or technical developments of transportation, a part of which remains in the cooking or seasoning technique called zuke (tuna preserved with soy sauce). 例文帳に追加

現代では冷蔵庫など食品の保存に便利な装置や輸送面での技術的進歩によりあまり意識されない所ではあるが、かつては食材の鮮度保持や雑菌繁殖予防などで様々な工夫が行われ、その一部は今日ヅケと呼ばれる調理や味付けの技法に生き残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data communication between a client 101 and a server 102 connected to the 1st network but not connected to the 2nd network is executed through the 1st network and data communication between other network connection disk devices connected to the 1st and 2nd networks is executed through the 2nd network.例文帳に追加

上記第１のネットワークを介して、上記第１のネットワークに接続されるが上記第２のネットワークには接続されないクライアント又はサーバとの間のデータ通信を行い、上記第２のネットワークを介して、上記第１のネットワークと上記第２のネットワークとに接続される他のネットワーク接続ディスク装置との間のデータ通信を行う。 - 特許庁

In an information processing system, a plurality of information processing devices CHIP0 and CHIP1 are connected to multiport memory MPMEM0 that has a plurality of ports, and memory areas in multiport memory MPMEM0 can be altered to memory areas occupied by certain ports and memory areas shared by a plurality of ports.例文帳に追加

情報処理システムにおいて、複数の情報処理装置ＣＨＩＰ０、ＣＨＩＰ１と、複数のポートを持つマルチポートメモリＭＰＭＥＭ０とを接続させ、マルチポートメモリＭＰＭＥＭ０内の記憶領域に対し、あるポートが占有する記憶領域や、複数のポートが共有する記憶領域を変更できるようにする。 - 特許庁

To save a labor to install display data to display a display picture by every display device even when a display device with different shape or size is provided in place of a provided display device or when a plurality of display devices with different shapes or size are simultaneously connected with one device main body, etc.例文帳に追加

設けられている表示装置に代えて、異なる形状または大きさの表示装置を設けた場合、または、１の装置本体に対し、同時に、異なる形状または大きさの複数の表示装置を接続した場合等にも、表示装置毎に表示画面を表示するための表示データをインストールする手間を省く。 - 特許庁

In this two-element authentication system, session keys are established while performing mutual authentication between a terminal device of a user and an authentication device of a server by use of secret information of record information recorded in storage devices of the terminal device of the user and the authentication device of the server, and a short series input from the user.例文帳に追加

二要素認証システムは、ユーザから入力された短い系列とユーザの端末装置およびサーバの認証装置の格納装置に記録されている記録情報の秘密情報を用いて、ユーザの端末装置とサーバの認証装置との間に相互認証しながらセッション鍵を確立する。 - 特許庁

For allowing a user to confirm an identification-target video device selected by the user from among the searched video devices, the first command transmitting means transmits a predetermined command for allowing the identification-target video device to execute a predetermined operation to the identification-target video device via the network.例文帳に追加

第１のコマンド送信手段は、前記検索された映像機器の中からユーザによって選択された識別対象の映像機器をユーザに確認させるために、当該識別対象の映像機器に所定の動作を実行させるための所定のコマンドを前記ネットワークを介して当該識別対象の映像機器へ送信する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition having high transparency to radiation as a chemical amplification type positive type resist, excellent in basic solid state properties as the resist, e.g. sensitivity, resolution and pattern shape, not causing development defects in microfabrication and capable of producing semiconductor devices in a high yield.例文帳に追加

化学増幅型ポジ型レジストとして、放射線に対する透明性が高く、しかも感度、解像度、パターン形状等のレジストとしての基本物性に優れるのみならず、微細加工時の現像欠陥を生じることがなく、半導体素子を高い歩留りで製造しうる感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Encoding methods are stored as corresponding data in a memory while made to correspond to choices consisting of information to be recorded and/or keywords regarding the kinds and sound quality of devices supplying the information to be recorded and an operator selects one of the choices when recording is started.例文帳に追加

記録対象の情報及び／又は記録対象の情報を供給する機器の種類と音質に係るキーワードとからなる複数の選択肢の夫々に対して、予め符号化方法を対応付けして対応データとしてメモリに格納しておき、記録開始時に操作者が前記複数の選択肢から一つを選択する。 - 特許庁

A management device for managing information on a plurality of management target devices as a management point can perform a group definition and its addition for every management point in a group optionally added by a user similar to a parameter predetermined by a management point, and can perform a plurality of group settings freely by an optional key word.例文帳に追加

複数の管理対象機器の情報を管理ポイントとして管理する管理装置において、管理ポイントが予め備えているパラメータと同様に、ユーザが任意に追加するグループについても、各管理ポイントごとにグループ定義、追加を行うことができるとともに、任意のキーワードにより自由に複数設定することができる。 - 特許庁

This coin handling device is connected to a plurality of devices including at least one coin handling unit, uses the main control device which has, a CPU, a ROM and a RAM, and is provided with an individual control device comprising CPU, ROM and RAM.例文帳に追加

少なくとも１つのコイン取り扱い装置を含む複数の装置に接続されており、かつ、ＣＰＵとＲＯＭ及びＲＡＭを有する主制御装置を用いるコイン取り扱い装置を制御装置するものであって、前記コイン取り扱い装置はＣＰＵとＲＯＭ及びＲＡＭよりなる個別制御装置を備える構成にした。 - 特許庁

To provide a collision avoidance support system, collision avoidance support method, and computer program, capable of controlling operations of respective devices so as to be safe even in error operations caused by panic handling, when there are high risks of collision, on the basis of calculated results of possible collision with other vehicles or obstacles.例文帳に追加

他の車両、障害物等との衝突の可能性を算出し、衝突の可能性が高い場合、パニック操作等による誤操作が生じた場合であっても安全になるよう各装置の動作を制御することができる衝突回避支援システム、衝突回避支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The display control part 1a displays the transaction image corresponding to the new time, on the displays 3, 4, when receiving a predetermined operation input for changing display time, from any of input devices 5, 6 for receiving the operation inputs for display screens of the displays 3, 4.例文帳に追加

表示制御部１ａは、表示装置３，４それぞれの表示画面に対する操作入力を受け付ける入力装置５，６のいずれか１つから表示対象の時間を変更する所定の操作入力を受け付けると、変更後の時間に対応する取引画像を表示装置３，４に表示させる。 - 特許庁

The present invention relates generally to optical materials and applications of optical materials and, more particularly, to optical materials incorporating particles, such as nanoparticles, methods of forming such materials, and applications of such materials in various devices, for example, for filters, displays, coatings for glare reduction, and the like.例文帳に追加

本発明は、概して、光学材料および光学材料の適用に関し、そしてより特定すれば、粒子（例えば、ナノ粒子）を内蔵する光学材料、そのような材料を形成する方法、ならびに例えば、フィルター、ディスプレイ、映り込み低減のためのコーティングなどのための種々のデバイスにおけるそのような材料の適用に関する。 - 特許庁

An installation comprising a plurality of machines, for example, carding machines and draw frames is provided and the installation is equipped with the central operation display unit arranged on the upper position and the machines are each equipped with an operation display unit and these operation display units for the machine are mutually connected through the regulation and control devices in the network.例文帳に追加

多数の機械、たとえばカードおよびドローフレームからなる設備が設けられ、設備は上位に配置された中央の操作表示装置を有し、機械はそれぞれ機械の操作表示装置を有し、機械の操作表示装置は、調節制御装置を介してネットワークによって互いに接続されている。 - 特許庁

The intercom system communicating between intercom devices comprises a pollen amount detecting means for detecting the amount of pollen flying around the residence, where the intercom system is arranged, and a voice output section which outputs a voice message recommending the resident to wear the mask when going out, on the basis of the amount of pollens detected by the pollen amount detecting means.例文帳に追加

インターホン装置間で通話がなされるインターホンシステムにおいて、インターホンシステムが配置される住戸の外に飛散する花粉量を検知する花粉量検知手段と、該花粉量検知手段が検知した花粉量に基づいて、外出時にマスクを携帯する旨のメッセージを音声出力させる音声出力部を備えた。 - 特許庁

To achieve a computer switching system which enables users using each input/output device to easily communicate each other when establishing communication connection between a desired input/output device among a plurality of input/output devices and a desired computer of at least one computer, and a user unit for this.例文帳に追加

複数の入出力装置のうちの所望の入出力装置と、少なくとも１つのコンピュータのうちの所望のコンピュータとの間において通信接続を確立する場合において、各入出力装置を利用するユーザ間で連絡を取りやすくしたコンピュータ切替システムおよびこのためのユーザユニットを実現する。 - 特許庁

Then, both a rotational matrix R113 and a parallel vector T112 for providing coordinates conversion to the origins/coordinates axes of each fitting plane equation are obtained to match coordinates systems 110, 111, comprising a plurality of origins/coordinate axes of a plurality of three-dimensional shape measuring devices with the coordinates system of one three-dimensional shape measuring apparatus.例文帳に追加

次に、各当てはめ平面方程式の原点・座標軸に座標変換を施すための回転行列Ｒ１１３と平行ベクトルＴ１１２を求め、複数の三次元形状計測装置の原点・座標軸からなる座標系１１０、１１１を１つの三次元形状計測装置の座標と一致させる。 - 特許庁

A predetermined SA is decided from among a plurality of SAs established in a backbone network 10 based on preset selector information, and the data relay of a data frame is executed between an IPsec device 20 at a center side and IPsec devices 31 to 34 of the other party, by using the decided SA.例文帳に追加

予め設定されたセレクタ情報に基づいて、バックボーンネットワーク１０に確立された複数のＳＡの中から所定のＳＡを決定し、この決定されたＳＡを用いて、センター側のＩＰｓｅｃ装置２０と相手先のＩＰｓｅｃ装置３１〜３４との間でデータフレームのデータ中継を行う。 - 特許庁

This memory device has a recording device to record data, a recording schedule table to record the schedule information for the recording device to record the data, and a commission communication section to commission other memory devices to record the data through a network based on the recording schedule information recorded on the recording schedule.例文帳に追加

記憶装置において、データを記録する記録デバイスと、前記記録デバイスでデータを記録する予定に対応する記録予定情報を記録する記録予定表と、前記記録予定表で記録された記録予定情報に基づいて、他の記憶装置にネットワークを介してデータの記録の委託を行う委託通信部と、を備えた。 - 特許庁

In the method and a structure, the set of the device characteristics of a device to be emulated and the formal description of one or more applications to be emulated are supplied, and when the user interface of the application appears on many respective target devices, the user interface is emulated on a single display platform.例文帳に追加

エミュレートされる装置の装置特性のセットと、エミュレートされる１つ以上のアプリケーションの形式的記述とが与えられ、アプリケーションのユーザ・インターフェースが多数の各ターゲット装置上に現れるとき、単一の表示プラットフォーム上で、当該ユーザ・インターフェースをエミュレートする方法及び構造が提供される。 - 特許庁

A coordinate arithmetic means 7 computes a shadow position on the light reflector 5 of the instructing object present within the input area 1 based on the light intensity distribution obtained by the imaging devices 4a and 4b, and computes two-dimensional position coordinates of the instructing object based on the determined shadow position and the light source position at the time.例文帳に追加

座標演算手段７は、撮像装置４ａ，４ｂで得られた光強度分布に基づいて入力領域１内に存在する指示物体の光反射板５上の影位置を演算し、求めた影位置とその時の光源位置とに基づいて指示物体の２次元の位置座標を演算する。 - 特許庁

To provide an area information display method, a parking lot guidance system capable of navigating fully responding to a user demand by supplying area information being the information of an area to a user vehicle when entering into a designated area such as a parking lot or the like, and other accompanying devices thereof.例文帳に追加

駐車場等の所定エリア内に進入した場合でも、そのエリアに関する情報であるエリア情報をユーザ車両に供給してユーザの要請に十分に応え得るナビゲーションを可能とするエリア情報表示方法、駐車場内案内システム、その他これらに付随する装置等を提供する。 - 特許庁

A PLC adaptor 300 is provided with a plurality of output ports for outputting data to Ethernet devices, and a QoS setting request generating section 312 for generating a QoS setting request for requesting execution of QoS control in a PLC network as to data output from a QoS object output port.例文帳に追加

ＰＬＣアダプタ３００は、イーサネット機器へデータを出力するための複数の出力ポートと、ＱｏＳ対象出力ポートから出力されるデータについての、ＰＬＣネットワークにおけるＱｏＳ制御を行うことを要求するためのＱｏＳ設定要求を生成するＱｏＳ設定要求生成部３１２とを備えている。 - 特許庁

Devices connected to the bus searched before and after detected bus reset are compared, when the printing device to execute printing is judged as the generation source of bus reset as a result, the connection of that printing device is logically separated from an IEEE1394 bus and the logic separation of the bus connection is reported (S5).例文帳に追加

検出したバスリセットの前後で探索したバスに接続したデバイスを比較して、その結果、印刷を実行する印刷デバイスがバスリセットの発生源と判断した場合は、該印刷デバイスの接続を論理的にＩＥＥＥ１３９４バスから離脱させ、バス接続が論理的に離脱したことを報知する(Ｓ5)。 - 特許庁

An outside air inlet control system 10 in an automobile cabin includes a gas detector 150 heating two gas sensor devices 2 and 3 by a heater 4 and detecting the concentration changes in reducing gas and oxidizing gas from the changes in its sensor resistance values Rg and Rd and an electronic control assembly 160 opening/closing a flap 174.例文帳に追加

自動車室内の外気導入制御システム１００は、２つのガスセンサ素子２，３をヒータ４で加熱して、そのセンサ抵抗値Ｒｇ，Ｒｄの変化から還元性ガス及び酸化性ガスの濃度変化を検知するガス検出装置１５０及びフラップ１７４を開閉する電子制御アセンブリ１６０を含む。 - 特許庁

The board 100' with a display indicating board fixed after alignment consisting of a material with heat absorbency and having an electronic device for display is radiation heated with heater devices 4, 5 in a vacuum chamber 1 being exhausted by a vacuum pump 6, to which the above display board is bonded by frit melting.例文帳に追加

熱吸収性を有する材料からなり且つ表示用電子設備を有する表示表示基板を位置合せして固定した前記基板１００’を、真空槽１において真空ポンプ６で排気をしながら加熱装置４，５により輻射加熱し、フリットの溶着により前記表示基板を接合する。 - 特許庁

The devices comprise a shaft defining a lumen for housing at least one anchor therein (the anchor having an eyelet) and a mechanism for deploying the anchor distally from the lumen, wherein the inner diameter of the lumen is the same size or smaller than the diameter of the eyelet of the anchor to be disposed therein when the anchor is in an expanded configuration.例文帳に追加

少なくとも一つのアンカー(アンカーはアイレットを有する)を収容するための内腔を画成するシャフトと、アンカーを内腔から遠位に配備するための機構とを備え、内腔の内径は、アンカーが拡張された構成であるときの内腔中に配置されるアンカーのアイレットの直径と、同じサイズであるかそれより小さくなっている。 - 特許庁

An analog video switching device (AVSW) 14 alternately switches the video signals received from the freeze devices 13A, 13B to output the result as an analog video signal 105 and outputs the video signal received from the freeze device (TBC) 13B as an analog video signal 106 without applying any modification thereto.例文帳に追加

アナログ映像切替装置（ＡＶＳＷ）１４は、フリーズ器（ＴＢＣ）１３Ａ、１３Ｂから入力される映像信号を交互に切替えてアナログ映像信号１０５として出力する共に、フリーズ器（ＴＢＣ）１３Ｂから入力される映像信号をそのままアナログ映像信号１０６として出力する。 - 特許庁

A system server 10 gives a Job number for discriminating between the lens shape data from lens frame shape measuring devices 25, 34 installed in the centralized machining room and the lens shape data transmitted from a lens frame shape measuring device 43 installed in the spectacles store through an electric communication line to the centralized machining room.例文帳に追加

集中加工室に設置されたレンズ枠形状測定装置２５，３４からの玉型形状データと眼鏡店に設置されたレンズ枠形状測定装置４３からの電気通信回線を通じて集中加工室に伝送された玉型形状データとを識別するＪｏｂ番号がシステムサーバー１０によって付される。 - 特許庁

When the terminal devices 1-1 to 1-4 send requests to accept the provision of an article or service to information providers 4-1 to 4-3, the charging proxy 11 reads the registered user information out and sends it to the information providers 4-1 to 4-3 through the Internet 3.例文帳に追加

課金プロクシ１１は、端末装置１−１乃至１−４から、インフォメーションプロバイダ４−１乃至４−３に対して、商品またはサービスの提供を受けることが要求されたとき、登録されているユーザ情報を読み出し、インフォメーションプロバイダ４−１乃至４−３にインターネット３を介して送信する。 - 特許庁

To make a request for a band which is always below the maximum capacity without breaking down packet data and to shorten a delay time which is necessary for the band request when arrival intervals of packet data are large by assigning the transfer of variable-length packet data which have unpredictable intervals equally among subscriber devices.例文帳に追加

ポイント・マルチポイント帯域共用システムにおいて、間隔が非予測的で可変長のパケットデータの転送を加入者装置間で公平に割当て、パケットデータを分断させることなく、常に最大容量以下の帯域要求を行わせ、パケットデータの到着間隔が大きいときには帯域要求に要する遅延時間を短縮させる。 - 特許庁

The gap between the seal ring and the rotor is kept constant so that the gap between the rotor and the shaft sealing devices arranged at both end parts of a generator for preventing flow-out of hydrogen gas in the generator to outside air can follow the eccentricity of a rotating shaft of the rotor, and the seal ring can movably be supported by a structure.例文帳に追加

発電機機内部の水素ガスが外気へと流出することを防ぐために発電機両端部に設けられている軸封装置とローターとのギャップを、ローターの回転軸の偏心に追従できるように、シールリングとローターとのギャップを一定に保つようにして、可動的にシールリングを支持する機構とする。 - 特許庁

The controller 2 compares current running speed detected by a running speed detection devices 5 with the set value and gives a command for reducing the running speed down to the set value to a speed limit device 3 if the running speed exceeds the set value, and the speed limit device 3 controls so as to reduce the running speed down to the set value.例文帳に追加

コントローラ２は、走行速度検出装置５によって検出された現在の走行速度と設定値とを比較し、走行速度が設定値を超えるとき、速度制限装置３に走行速度を設定値まで落とすよう指令し、速度制限装置３は、走行速度を設定値まで落とすように制御する。 - 特許庁

The delay optical system forms a relay optical system with first and second movable condensing devices 15, 17 and a second movable mirror part 18, and repeatedly reflects the light which shuttles in the delay optical system on the first movable mirror part 16, and guides the light to an output port via the first light condensing device 15 and the spectroscopic element 14.例文帳に追加

遅延光学系は、第１，２集光デバイス１５，１７および第２可動ミラー部１８によりリレー光学系を形成しており、該遅延光学系を往復した光を第１可動ミラー部１６で再度反射し、第１集光デバイス１５および分光素子１４を介して出力先のポートに導く。 - 特許庁

A data processor has a data acquiring part for acquiring the data from one or more data control devices on the basis of data designating information accepted from a user, an advertisement information acquiring part for acquiring the advertisement information, and an output part for outputting the data acquired by a data acquiring part, and the advertisement information acquired by the advertisement information acquiring part.例文帳に追加

利用者から受け付けたデータ指定情報をもとに、１以上のデータ管理装置からデータを取得するデータ取得部と、広告情報を取得する広告情報取得部と、データ取得部で取得したデータと広告情報取得部で取得した広告情報を出力する出力部とを具備するものである。 - 特許庁

The treating vessel 12 has creeping-out preventive means, for example, water storage ditches, illumination devices, electric shock device to prevent the creeping out of the internal larvae to the outside of the garbage treating vessel 12, and therefore, the pupation of the larvae outside the treating vessel 12 is prevented and the hygienic state and clean feel of the garbage treating device 10 are maintained.例文帳に追加

また、処理槽１２には、内部の幼虫が処理槽１２の外部に這い出ないようにする這い出し防止手段、例えば、貯水溝や照明装置、電撃装置等を有しているので、処理槽１２の外部で幼虫が蛹化することを防止すると共に、生ゴミ処理装置１０の衛生状態や清潔感を維持する。 - 特許庁

A network system 10 is equipped with a plurality of mobile bodies 30 and 32 that have a radio communication device for each and move on a major traffic network 20, and a center side device 40 which establishes a network by communicating with the communication devices installed on a plurality of mobile bodies 30 and 32 selected from the plurality of mobile bodies 30 and 32.例文帳に追加

ネットワークシステム１０は、無線通信機器を有し、基幹交通網２０を移動する複数の移動体３０、３２と、複数の移動体３０、３２のうち、選択された複数の移動体３０、３２に搭載された通信機器との通信によりネットワークを構築するセンター側機器４０とを備える。 - 特許庁

To provide an optical signal converter capable of improving optical signal conversion functions, such as preventing the deterioration of the wave form, the improvement of the optical extinction ratio, the fast modulation of an optical digital signal or an optical modulation signal, by combining existent optical devices at comparatively low prices, and to provide optical fiber communications equipment.例文帳に追加

比較的低価格の既存の光デバイスを組合わせて、光デジタル信号又は光変調信号の波形形状の劣化防止、消光比の改善、高速変調を可能にするなど、光信号変換機能を格段に高めることのできる光信号変換器及び光ファイバ通信装置を提供する。 - 特許庁

In the client server system 1, requests-to-send-response are sent from the proxy server 10 to terminal devices 30-1 to 30-n connected with the proxy server 10, and information regarding a connection with a terminal device which the proxy server 10 did not receive a confirmation signal is deleted from a storage part 13 of the proxy server 10.例文帳に追加

クライアント・サーバシステム１では、プロキシサーバ１０から、プロキシサーバ１０に接続している端末装置３０−１〜３０−ｎに応答送信要求が送信され、プロキシサーバ１０が確認信号を受信しなかった端末装置との接続に関する情報がプロキシサーバ１０の記憶部１３から削除される。 - 特許庁

The driving devices have at least one tensioning means (20) which is movably supported along the bearing element (4), and at least one actuating means (26) which is disposed on at least one support element (10), and the actuating means locks the support element (10) with the tensioning means (20) in a freely assembling manner.例文帳に追加

この発明の特性は、駆動装置は軸受要素（４）に沿って移動可能に支承された少なくとも一つの引張手段（２０）と少なくとも一つの支持要素（１０）に配置された少なくとも一つの作用手段（２６）とを有し、この作用手段が支持要素（１０）を引張手段（２０）には分解自在に錠止めすることである。 - 特許庁

Further, in the state that the left and right openable covers 32 and 36 are at the closed position, each vertical plate 21A, 21B of the frame member 21 supporting many devices is covered by the left and right openable covers 32 and 36, by which noises produced from the crushing device 20 at crushing operation can be prevented from the leakage to the outside.例文帳に追加

また、左，右の開閉カバー３２，３６を閉位置とした状態では、多数の機器類が支持されたフレーム部材２１の各縦板２１Ａ，２１Ｂを、左，右の開閉カバー３２，３６によって覆うことにより、破砕作業持に破砕装置２０から発生する騒音が外部に漏れるのを抑えることができる。 - 特許庁

The user uses the mobile terminal to register services provision of which the user desires to a start registration means of the application in advance, selects an opposite device from which the user desires provision of the services among opposite Bluetooth (R) devices whose paring with the mobile terminal is finished, and executes the operation registration for associating the device with the desired services.例文帳に追加

ユーザは携帯端末により提供を受けたいサービスを予めアプリケーションの起動登録手段に登録し、携帯端末とペアリングが完了した相手ブルートゥースデバイスの内、サービス提供を所望する相手デバイスを選択し、そのデバイスと所望するサービスを関連付けるための操作登録を実行しておく。 - 特許庁

The print server reduces the number of image forming devices being a transferee of the data when determining that the image defect is caused (S205), and controls the other print server for executing a separate print job processible in a time up to finishing the print job by a printer unoccupied due to reduction in the number of the printers (S206).例文帳に追加

プリントサーバは、画像欠損が生じると判定された場合、データの転送先である画像形成装置の台数を減少させるとともに（Ｓ２０５）、上記プリントジョブが終了するまでの時間内に処理可能な別のプリントジョブを台数の減少により空いたプリンタで実行させるべく、他のプリントサーバを制御する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

An interface part 4 is provided with a wafer transfer chuck 30 for transferring a wafer for carrying in-and-out a wafer W with a carrier 1 placed on a carrying in-and-out part 2, and first and second attitude converting devices 31 and 32 having holding tools 20 for holding the plural wafers W received by the chuck 30 with prescribed intervals.例文帳に追加

インターフェース部４に、搬入・搬出部２に載置されたキャリア１との間でウエハＷを搬出・搬入するウエハ受渡し用ピンセット３０と、このピンセット３０で受け取った複数のウエハＷを所定の間隔をおいて保持する保持具２０を有する第１及び第２の姿勢変換装置３１，３２を配設する。 - 特許庁