「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(812ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a reliable controller for brushless DC motors for ventilating fans, range hood fans, and the like and brushless DC motors for heat exchange cooling devices used for cooling equipment in cellular phone base stations or the like, wherein the commutation timing for motor current is controlled properly in a sensorless manner, without the use of a position sensor.例文帳に追加

換気扇やレンジフード等のブラシレスＤＣモータ、携帯基地局等の機器冷却に使用される熱交換型冷却機のブラシレスＤＣモータの制御装置に係り、位置センサを用いることなくセンサレス制御によりモータ電流の転流タイミングを好適に制御することにより、信頼性の高いブラシレスＤＣモータの制御装置を実現する。 - 特許庁

When the imaging apparatus and an image reproducing device connected through a line share and perform development processing of a plurality of images, the high image processing capability that the imaging apparatus has can positively be utilized by determining which images are developed by which sides in accordance with a ratio of development capability between these devices.例文帳に追加

回線を介して接続された撮像装置と画像再生装置とで複数の画像の展開処理を分担して行う際に、これらの装置の展開能力の割合に応じて、どの画像をどちら側で展開するのかを決定するようにして、撮像装置が有している高い画像処理能力を積極的に活用できるようにする。 - 特許庁

The die-bonding material for optical semiconductor devices includes: a first silicone resin represented by formula (1) and having an aryl group and a hydrogen atom bonded to silicon atom; a second silicone resin represented by formula (51), having no hydrogen atom bonded to silicon atom and having an aryl group and alkenyl group; a catalyst for hydrosilylation reaction; and silicon oxide particles.例文帳に追加

光半導体装置用ダイボンド材は、下記式（１）で表され、かつアリール基と珪素原子に結合した水素原子とを有する第１のシリコーン樹脂と、下記式（５１）で表され、かつ珪素原子に結合した水素原子を有さず、かつアリール基及びアルケニル基を有する第２のシリコーン樹脂と、ヒドロシリル化反応用触媒と、酸化珪素粒子とを含む。 - 特許庁

Pocket BellTM and a controller are arranged on various electric equipment sides and a control signal for making the electronic devices operate as specified is remotely sent, and the sent control signal is received through Pocket Bell and a controller places the electric device in desired operation according to the control signal received through Pocket Bell.例文帳に追加

各種電気機器側にポケットベル（登録商標）とコントローラを配置しておき、各種電気機器に所定の動作を行わせるための制御信号を遠隔より送信し、送信された制御信号をポケットベルを介して受信し、ポケットベルを介して受信した制御信号に基づいてコントローラによって電気機器に所望の動作を行わせるもの。 - 特許庁

To remove noise picked up by a signal line and reduce time required for command transmission between control devices in a game machine equipped with a first control device transmitting a command, a second control device receiving a command sent from the first control device and a signal line interconnecting the first control device and the second control device.例文帳に追加

コマンドを送信する第１の制御装置と、その第１の制御装置から送信されたコマンドを受信する第２の制御装置と、第１の制御装置と第２の制御装置を接続する信号ラインを備える遊技機において、信号ラインにのるノイズを除去し、かつ、各制御装置間のコマンド送信処理に要する時間を短くする。 - 特許庁

To provide a data structure of road network data free from impairing compatibility with conventional route guidance devices based on a principle inhibiting transfer across links, and to provide a preparation device for such road network data, a program for preparing such road network data, and a route guidance device efficiently utilizing such road network data.例文帳に追加

リンク間を跨ぐような移転を許容しない原則に準拠した従来の経路案内装置との親和性を損なうことのない道路網データのデータ構造、このような道路網データの生成装置、このような道路網データ生成用のプログラム、および、このような道路網データを有効に利用する経路案内装置を提供する。 - 特許庁

Further, when no frame for diagnosis is received and the frame for adjacent communication from the upstream-side adjacent node device includes data representing "normal", a frame for state notification including information showing that there is trouble between the node device itself and the upstream-side adjacent node device is sent out by multicasting to other node devices (step S17).例文帳に追加

また、診断用フレームを受信せず、かつ、上流側の隣接ノード装置からの隣接間通信用フレームが「正常」を示すデータを含んでいたときには、自らと上流側の隣接ノード装置との間に障害があることを示す情報を含んだ状態通知用フレームを、他のノード装置に向けてマルチキャストで送出する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

The accident information relay device 4c calculates a distance between the accident information relay device 4 and itself 4c from a device ID of the accident information relay device 4a as a transmission source of the accident information, a device ID of its own, and a distance between the devices and can transmit the calculated distance to the traveling vehicle.例文帳に追加

このとき、事故情報中継装置４ｃは、事故情報の発信元である事故情報中継装置４ａの装置ＩＤ、自装置の装置ＩＤおよび装置間の距離間隔から、事故情報中継装置４ａと自装置４ｃとの間の距離を算出し、その算出した距離を通行車両に送信することができる。 - 特許庁

In an image output system with which a plurality of the identical image output devices are connected on one interface, the setting of environmental parameters for an optional one image output device is changed, so that simultaneously, the setting of the environment parameters of the other identical image output image are applied in an interlocking fashion.例文帳に追加

同一インターフェース上に複数台の同一画像出力装置が接続されている画像出力システムにおいて、任意の一台の画像出力装置の環境パラメータ設定を変更することで、同時に他の同一画像出力装置の環境パラメータ設定を連動適用させることにより、環境パラメータ設定の統一設定を可能とする。 - 特許庁

To provide a setting method for configuring a wireless LAN device which reduces the likelihood of an eavesdropper to intercept configuration messages exchanged between a wireless access point and one or more wireless LAN devices, and also allows the automated configuration of the wireless LAN device, and reduces the amount of user interaction required to configure the wireless LAN device.例文帳に追加

無線アクセスポイントと設定処理中の１つ以上の無線ＬＡＮ機器との間で交換される設定メッセージを盗聴者が傍受する可能性を低減する無線ＬＡＮ機器の設定方法、及び、無線ＬＡＮ機器の自動設定を可能にし、無線ＬＡＮ機器の設定に必要なユーザインタラクションの量を削減する無線ＬＡＮ機器の設定方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a generator 41, a separator 42, a capacitor 43, a cooler 44 and an absorber 45, which achieve the absorption type refrigeration cycle using ammonia as a refrigerant and water as absorbent, in addition to various rollers and various devices constituting a general image forming mechanism and a paper supply mechanism or the like.例文帳に追加

本画像形成装置は、一般的な画像形成機構や給紙機構などを構成する各種ローラや各種装置の他、発生器４１と、分離器４２と、コンデンサ４３と、冷却器４４と、吸収器４５とを備えており、これらによりアンモニアを冷媒とし、水を吸収剤として使用した吸収式冷凍サイクルを実現する。 - 特許庁

When the infrared reception module 2 receives the information for specifying a frequency channel different from the frequency channel which is being used at the present by the infrared communication, the microcomputer 1 switches frequency channels of the radio chip 3 to a different frequency channel, transmits and receives the data with a plurality of devices by using the frequency channel after switching.例文帳に追加

赤外線受信モジュール２が赤外線通信により現在使用している周波数チャネルと異なる周波数チャネルを指定する情報を受信したら、マイコン１は異なる周波数チャネルに無線チップ３の周波数チャネルを切り替え、無線チップ３は切替後の周波数チャネルを使用して複数の装置とデータの送受信を行う。 - 特許庁

In production information 9 transmitted to the plurality of portable terminal devices 4, a proper operator corresponding to the production information 9 is determined from the correspondence relation between the division into which the production information 9 is classified and the operator, and only the display of the portable terminal device 2 carried by the operator displays the production information 9.例文帳に追加

複数の携帯端末装置４に送信された生産情報９は、当該生産情報９が分類されている区分とオペレータとの対応関係から、当該生産情報９に対する適切なオペレータが決定され、当該オペレータが所持する携帯端末装置２のディスプレイのみが当該生産情報９を表示する。 - 特許庁

A development progress management system 10 is configured by connecting, through a network 20: a parts design database 12 concerning parts design items necessary for drawing the parts of a vehicle; a performance design database 14 related with performance design examination items necessary for checking the performance of parts; and development progress management devices 16 and 18 for vehicles.例文帳に追加

開発進捗管理システム１０は、車両の部品の図面化に必要な部品設計項目に関する部品設計データベース１２と、部品の性能チェックに必要な性能設計検討項目に関する性能設計データベース１４と、車両用開発進捗管理装置１６，１８等がネットワーク２０により相互に接続されて構成される。 - 特許庁

When this radio communication base station device receives a release instruction for instructing to select configuration data which show a condition for allowing connection to its own device and show connection permission to all radio terminal station devices, the radio communication base station device reads the configuration data and makes the configuration data a condition for permitting connection to its own device.例文帳に追加

無線通信基地局装置において、自装置への接続を許可する条件を示すコンフィギュレーションデータであって、全ての無線端末局装置に対して接続を許可することを示すコンフィギュレーションデータの選択を指示する開放指示を受けると、当該コンフィギュレーションデータを読み出して、自装置への接続を許可する条件とする。 - 特許庁

To prevent accumulation of dust on an engagement device of an escalator to form a wheelchair munting surface in a step surface for preventing malfunctioning by attachment of the dust to devices or ignition accidents by accumulation of the dust by providing a fan on the terminal gear side of the engagement device, and blowing air onto the engagement device.例文帳に追加

踏面にて車椅子搭載面を形成するエスカレータの係合装置のターミナルギヤ側にファンを設け係合装置上に送風することで、係合装置に塵埃が堆積するのを防止し、機器への塵埃付着による動作不良や塵埃堆積による発火事故を防止する車椅子踏段付エスカレータの塵埃堆積防止装置を提供する。 - 特許庁

Power amplifying devices 15, 16 comprise a current instructing device 17 which outputs a current instructing signal based on the current target value to be supplied to electromagnets 4, 5, a power amplifier 18 which amplifies the current instructing signal to supply current to the electromagnets 4, 5, and a current detecting device 19 which detects the current flowing through the electromagnets 4, 5.例文帳に追加

電力増幅装置15、16は、電磁石4、5に供給すべき電流目標値に基づいて電流指令信号を出力する電流指令装置17と、電流指令信号を増幅して電磁石4、5に電流を供給する電力増幅器18と、電磁石4、5に流れる電流を検出する電流検出装置19とを備えている。 - 特許庁

To eliminate a limit for a transmission relay by enabling a relay so that an upper master device may communicate with a plurality of lower slave devices according to a standard communication procedure, to prevent a wasteful time and a processing from required for selecting necessary data, and to make preparation man-hours for preparing a specific upper application unnecessary.例文帳に追加

上位マスタ装置が標準的な通信手順に従って複数の下位スレーブ装置との通信が行えるように中継可能とすることによって、伝送中継を行う上での制限を無くし、必要データの取捨選択に無駄な時間や処理を必要とすることを防止し、また、特別な上位アプリケーション作成による作成工数を不要とすること。 - 特許庁

In the head mechanism of the head part composed of two head devices that are arranged in a carriage that is slidably arranged along a guide rail, at least one head device is rotatably arranged in the carriage, and the head device rotatably arranged in the carriage is detachably arranged in an attaching/detaching mechanism.例文帳に追加

ガイドレールに沿って摺動自在に配設されたキャリッジに配設される２つのヘッド装置により構成されるヘッド部におけるヘッド機構において、少なくとも１つのヘッド装置が回動可能にキャリッジに配設され、上記キャリッジに回動可能に配設されたヘッド装置は、着脱機構により上記キャリッジに着脱可能に配設されるようにしたものである。 - 特許庁

The ASIC includes an integrated CPU 10, an integrated network interface controller(NIC) 11, I/O devices 13 to 16 including ones for ATA 16 and SCSI 15, their signal buffers, and the transceiver circuit for amplification and has totem pole output or open-drain output as its output, which can be enabled and outputted to positive NOT or wired-OR.例文帳に追加

ＡＳＩＣは集積ＣＰＵ（１０）、集積ネットワークインターフェイス制御装置（ＮＩＣ）（１１）、ＡＴＡ（１６）とＳＣＳＩ（１５）用を含むＩ／Ｏ装置（１３−１６）、およびその信号バッファ、増幅用のトランシーバ回路を含んでなり、その出力をトーテムポールまたはオープンドレイン出力として、能動否定またはワイヤードＯＲにイネーブルして出力できる。 - 特許庁

To provide equipment for the treatment of waste water containing gallium fine particles which treats waste water containing gallium fine particles discharged from manufacturing factories of compound semiconductor wafers, manufacturing factories of devices or the like and with which even waste water containing an organic surfactant can be concentrated to a high concentration level without clogging membranes and the cost for recycling gallium can be reduced.例文帳に追加

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム微粒子含有廃水を処理し、有機物系の界面活性剤が含まれている廃水でも、膜の目詰まりを生じることなく高濃縮することができ、ガリウムのリサイクルコストの低減が可能なガリウム微粒子含有廃水の処理装置を提供する。 - 特許庁

The frame is used to obtain the individual resin-sealed type semiconductor devices by molding semiconductor elements together at a time after arraying the semiconductor elements on lead frames 11 and performing wire bonding, and cutting grid leads L with a dicing saw; and the grid leads L is wide enough to cut it twice with the dicing saw.例文帳に追加

各リードフレーム１１上にそれぞれ半導体素子を配列し、ワイヤーボンディングを実施した後、それらの半導体素子を一括してモールドしてから、グリッドリードＬのところをダイシングソーで切断して個々の樹脂封止型半導体装置を得るように用いられるフレームＦにおいて、グリッドリードＬの幅をダイシングソーで２回切りできる幅とする。 - 特許庁

The balance of the radio card used as an SF card is managed by using a database on a host computer connected online to respective used devices and when the balance of the radio card is larger than the balance managed in the database, it is judged that illegal charging is performed and the radio card can no longer be used.例文帳に追加

この発明は、ＳＦカードとして用いる無線カードの残額を各利用機器にオンライン接続されているホストコンピュータのデータベースで管理し、無線カードの残額がホストコンピュータのデータベースで管理している残額よりも大きくなった位置に、不正な課金が行われたと判断し、対象の無線カードの利用を不可能とするようにしたものである。 - 特許庁

An inverter circuit unit 30 comprises a semiconductor device 10 having a semiconductor module 22 including semiconductor elements, and a metallic heat sink 11 integrally provided with the semiconductor module 22 and radiating the heat of the semiconductor module 22 into air; and a case 38 storing a plurality of the semiconductor devices 10 so as to be integrated.例文帳に追加

インバータ回路ユニット３０は、半導体素子を内蔵する半導体モジュール２２と、半導体モジュール２２と一体に設けられて半導体モジュール２２の熱を空気中に放熱する金属製のヒートシンク１１とを有して構成される半導体装置１０と、複数個の半導体装置１０を一体となるように収容するケース３８と、を備えている。 - 特許庁

This flat type electron beam excitation display is provided with a front panel 1 comprising a glass substrate 15 having an image forming member 5 formed in its inner surface, a rear panel 2 comprising a glass substrate 21 mounted with a group of electron emission devices, and the plurality of glass spacers 4 as atmospheric pressure supporting members are inserted between the front panel 1 and the rear panel 2.例文帳に追加

フラット型の電子線励起型ディスプレイは、内面に画像形成部材５が形成されたガラス基板１５からなる前面板１と、電子放出素子群を搭載したガラス基板２１からなる背面板２とを備え、前面板１と背面板２の間には、大気圧支持部材としての複数のガラススペーサ４が挿入される。 - 特許庁

A control device 50 can determine the number of semiconductor devices 10 wherein the contact between external terminals and contact terminals is imperfect, based on the values of divided voltages by first resistors R1 and fifth resistors R5, and the values of divided voltages by second resistors R2 and sixed resistors R6, which are detected as a clock signal SCK and a data signal SDA.例文帳に追加

制御装置５０は、クロック信号ＳＣＫおよびデータ信号ＳＤＡとして検出される、第１の抵抗Ｒ１と第５の抵抗Ｒ５の電圧分圧および第２の抵抗Ｒ２と第６の抵抗Ｒ６の電圧分圧の値に基づいて、外部端子−端子間に接触不良が発生している半導体装置１０の個数を特定することができる。 - 特許庁

A control device moves chuck sleeves 73 downward by chucking electronic devices by the chuck sleeves 73 while the openings of recesses 721 of lead presses 72 face a placing table, and canceling the chucking by the chuck sleeves 73 while a contact head is turned over to face a socket, that is, the lead presses 72 face upward.例文帳に追加

制御装置は、リード押さえ７２の凹部７２１の開口を、載置台と対向させた状態で吸着スリーブ７３で電子デバイスを吸着した後に、コンタクトヘッドを反転させて、ソケットと対向させた状態、すなわち、リード押さえ７２を上方に向けた状態で吸着スリーブ７３の吸着を解放し、吸着スリーブ７３を下方に移動させる。 - 特許庁

A FAX ordering payment service center transmits order placement information to the facsimile device of the supplier based on the order placement information received from the facsimile device of the buyer, asks a payment processing organization for the payment processing of the price of the commodities purchased or a service and transmits a report including the result of the payment processing to the facsimile devices of the buyer and the supplier.例文帳に追加

ＦＡＸ受発注決済サービスセンタは、バイヤのファクシミリ装置から受信した発注情報に基づき、サプライヤのファクシミリ装置に発注情報を送信するとともに、仕入れ商品又は役務の代金の決済処理を決済処理機関に依頼し、前記決済処理の結果を含む報告を前記バイヤ及びサプライヤのファクシミリ装置に返信する。 - 特許庁

In this case, it is determined whether caches are not occupied by specific devices, whether caches are required to be written back to main memories because of a rewrite during the existence, and whether the main memory as write back destinations are busy, to select a victim cache from caches requiring the shortest time for processing and being least used recently, whereby efficiency is achieved.例文帳に追加

その際、特定の機器で占有されていないキャッシュか否か、キャッシュ存在中に書き換えられたために主メモリに書き戻す必要があるか否か、書き戻し先の主メモリがビジーであるか否かを判定して最も処理に要する時間が短くかつ最近最も使用されていないキャッシュの中から、ビクティムキャッシュを選んで効率化を図る。 - 特許庁

This newspaper output device is composed of an operation board 1 used for inputting a date of issue of a newspaper to be outputted, a display device 2 displaying the date of issue inputted by the operation board, a data storage device 3 storing newspaper data issued in a predetermined period, a printer 4 printing the newspaper data, and a control part 7 controlling the devices.例文帳に追加

新聞出力装置は、出力したい新聞の発行日を入力するための操作ボード１と、操作ボードにより入力された発行日を表示する表示装置２と、所定期間に発行された新聞データを蓄積したデータ蓄積装置３と、新聞データを印刷するプリンタ４と、これらを制御する制御部７とにより構成される。 - 特許庁

In an optical block 11, an optical path branching member such as a prism 111 is arranged at the rear part or in the middle of a lens block composed of one or more lenses for converging light from an object, an optical path is branched so that a light quantity is roughly equal, and branched light is respectively received by individual imaging devices 12a and 12b.例文帳に追加

光学ブロック１１において、被写体からの光を集光する１つ以上のレンズからなるレンズブロックの後部またはその途中に、プリズム１１１などの光路分岐部材を配置して、光量が略均等になるように光路を分岐し、分岐された光をそれぞれ個別の撮像素子１２ａおよび１２ｂにより受光させる。 - 特許庁

To produce stainless steel extremely small in the elution of metallic ions from the steel, free from contamination and deterioration caused by the metallic ions and high in safety as for tower tanks producing liq. foods such as cold soft drinks and alcoholic drinks, e.g. Sake (Japanese rise wine) and beer, vessels storing and carrying them and storage tanks for the cleaning solns. of semiconductor devices.例文帳に追加

清涼飲料水や酒、ビールなどのアルコール飲料水など液体の食品を製造する塔槽類や、これらを貯蔵、運搬する容器および半導体機器の洗浄液の保管タンクなどに関し、鋼材からの金属イオンの溶出が極めて小さく、金属イオンによる汚染、変質がなく安全性の高いステンレス鋼の提供。 - 特許庁

To provide an image recording system, an image recording method and an image recording device capable of efficiently carrying out a print job of a target recorded object by efficiently distributing print work among a plurality of image recording devices installed on a network without needing to install a server or the like for managing and monitoring the progress situation and information of the print job or the like.例文帳に追加

印刷ジョブ等の進行状況や情報を管理し監視するサーバなどを設置する必要がなく、ネットワーク上に設置した複数の画像記録装置間でのプリント作業を効率よく分配でき、目的とする記録物のプリントジョブを効率的に実行できる画像記録システム及び画像記録方法並びに画像記録装置を提供する。 - 特許庁

In this storage type commercial video broadcasting system, as illustrated in the figure 1, a broadcasting station 1 broadcasts a commercial video (hereafter simply called 'CM') and commercial video distribution information (hereafter, simply called 'CM distribution information table' requested by a plurality of advertisers A and B to broadcasting devices 3a and 3b installed at an optional places within a region through TV radio waves.例文帳に追加

この蓄積型コマーシャル映像放映システムは、図１に示すように、放送局１が、複数の広告主Ａ、広告主Ｂから依頼を受けたコマーシャル映像（以下、単に「ＣＭ」と呼ぶ）とコマーシャル映像配信情報（以下、単に「ＣＭ配信情報表」と呼ぶ）をＴＶ電波を介して地域内の任意の場所に設置された放映装置３ａ、３ｂに放送する。 - 特許庁

The inside of a car 10 is irradiated with infrared rays modulated with the advertising information from a plurality of infrared light emitting devices 12 disposed on the ceiling 11 of the car 10, and the infrared rays are received by mobile terminals 14a-14c carried by passengers 13a-13c to reproduce video images and audio, so that each passenger can view the advertising information.例文帳に追加

車両１０の天井１１に配置された複数の赤外線発光素子１２から、広告情報で変調された赤外線を車両１０内に照射し、これを乗客１３ａ〜１３ｃが持つ携帯端末１４ａ〜１４ｃにより受信して映像及び音声を再生し、各々の乗客が広告情報を視聴する。 - 特許庁

A polishing composition comprises water sol containing zirconium oxide particles having a specific surface area value of 10 to 400 m^2/g, a particle diameter in the range of 3 to 110 nm converted from it, and the mean value of a primary particle diameter by scanning electron microscope observation in the range of 5 to 150 nm; and is used for polishing a silicon oxide film in manufacturing semiconductor devices.例文帳に追加

１０〜４００ｍ^２／ｇの比表面積値とそれから換算される３〜１１０ｎｍの範囲の粒子径を有し、走査型電子顕微鏡観察による一次粒子径の平均値が５〜１５０ｎｍの範囲にある酸化ジルコニウム粒子を含有する水性ゾルを含み、半導体装置製造時の酸化珪素膜の研磨に使用される研磨用組成物。 - 特許庁

A "stacking area" A4 for sharing the information as personal knowledge transmitted by the participants of the conference through the information processing devices, and an "editing area" A5 for editing a structure of the information as the shared knowledge are definitely distinguished, and displayed on a display device which the participants of the conference can be visually confirmed in common.例文帳に追加

会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための「スタッキングエリア」Ａ４と、共有化された知識である情報の構造を編集するための「エディティングエリア」Ａ５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。 - 特許庁

The control amount calculating means 12 calculates control amounts for the voltage and reactive power adjusting apparatus 3 so as to make the bus-bar voltage and the reactive power current which are applicable for monitoring are within the allowable values, and outputs a command to the voltage and reactive power adjusting apparatus 3 through a command outputting means 14 and information transmitting devices 4c, 4d.例文帳に追加

制御量算出手段１２は、監視対象となる母線電圧及び無効電力潮流が許容値以内に収まるように電圧無効電力調整機器３の制御量を算出し、指令出力手段１４及び情報伝送装置４ｃ、４ｄを介して電圧無効電力調整機器３に指令出力する。 - 特許庁

Accordingly, even the conventional or general-purpose personal computers 61,..., 6n or 6x each generally having an only low-capacity memory and only a low-speed CPU compared to the display device 3D/WS 5 can display the three-dimensional image and allows its observation when installing the recording medium M in recording/reading devices 61a,..., 6na or 6xa.例文帳に追加

したがって、上記３Ｄ・ＷＳ５に比べて一般に低速のＣＰＵ及び低容量のメモリしか有さない通常ないし汎用のパソコン６１、…、６ｎ又は６ｘにおいても、その記録・読出装置６１ａ、…、６ｎａ又は６ｘａに、前記記録媒体Ｍを装着することによれば、三次元画像の表示ないし観察を実施することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device 1 comprises the steps of: adhering a multi-chip board composed of a plurality of printed wiring boards 2 connected in series to an adhesive sheet pasted to a ring-like frame, one of carrier jigs; straightening the board; die bonding; wire bonding; resin sealing; forming solder bumps 7; and cutting the board into individual semiconductor devices 1.例文帳に追加

また、半導体装置１の製造工程では、プリント配線基板２が複数個連なって形成された多数個取り基板をキャリア治具の一種であるリング状のフレームに貼り付けられた粘着シートに接着して基板反りを矯正しながら、ダイボンド、ワイヤボンディング、樹脂封止、はんだバンプ７の形成、ならびに半導体装置１の個片化を行う。 - 特許庁

To enable work for making a sound pressure frequency characteristic in the reproduced sound field of each terminal device in agreement with a target sound pressure frequency characteristic respectively to be performed easily and appropriately in an information communication system in which a host device for distribution and a plurality of terminal devices are constituted so as to be able to perform information communication each other through communication channels.例文帳に追加

配信用ホスト装置と複数の端末装置とが通信回線を介して相互に情報通信可能に構成された情報通信システムにおいて、各端末装置の再生音場における音圧周波数特性をそれぞれ目標音圧周波数特性に一致させるための作業を簡易且つ適切に実現する。 - 特許庁

This device further comprises two operating devices 2 functionally connected to the closing elements and the piston, so that, when the piston is moved resulted from a pressure difference between the connecting passages, the closing element in the chamber which receives a higher pressure opens the relevant connecting passage to allow the fluid to flow from the section with the higher pressure to the other section with the lower pressure.例文帳に追加

さらに、ピストンが連結路相互間の圧力差に起因して動くと、高いほうの圧力を受けたチャンバ内の閉鎖要素が関連の連結路を開いて流体が圧力の高いほうの区分圧力の低いほうの他の区分内へ流れることができるよう閉鎖要素及びピストンに機能的に連結された２つの作動装置（２）が設けられている。 - 特許庁

In ignition control process during lean combustion operation, dual ignition mode using ignition devices 202a, 202b is selected when alcohol concentration Da of fuel is less than a reference value Dath, and single ignition mode using only the ignition device 202a is selected when alcohol concentration Da is the reference value Dath or more.例文帳に追加

点火制御処理では、希薄燃焼運転中において、燃料のアルコール濃度Ｄａが基準値Ｄａｔｈ未満である場合に、点火装置２０２ａ及び２０２ｂを使用する二点点火モードが選択され、またアルコール濃度Ｄａが基準値Ｄａｔｈ以上である場合に、点火装置２０２ａのみを使用する一点点火モードが選択される。 - 特許庁

At the time of simultaneously rising devices, when a firmware version obtained from a CPUT for a lower rank shelf function center is coincident with firmware version management information managed by the CPUA for the device function center, a CPUA for a device function center compares the firmware version management information of CPUT-1-T-5 in the lower order shelf with the firmware version.例文帳に追加

装置一斉立上げ時、装置機能中枢用ＣＰＵＡは下位シェルフ機能中枢用ＣＰＵＴから取得したファームウェア・バージョンと、装置機能中枢用ＣＰＵＡが管理するファームウェア・バージョン管理情報との一致の時、下位シェルフ内ＣＰＵＴ−１〜Ｔ−５のファームウェア・バージョン管理情報とファームウェア・バージョンと比較する。 - 特許庁

To provide equipment for the treatment of waste water containing gallium-arsenic which treats waste water containing gallium-arsenic discharged from manufacturing factories of compound semiconductor wafers, manufacturing factories of devices or the like and with which gallium being a rate and valuable metal can be efficiently and completely collected and at the same time, coexistent arsenic can be removed without producing aggregated sludge containing iron.例文帳に追加

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム−ヒ素含有廃水を処理して、特に希少かつ有価金属であるガリウムを効率的に回収することができ、同時に共存するヒ素を、鉄を含んだ凝集汚泥を発生することなく除去し得るガリウム−ヒ素含有廃水の処理装置を提供する。 - 特許庁