DICTIONARYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6061件
A second method includes calculating the scores of the meta data likeliness of each line in a document based on the meta data feature dictionary, and extending the region of the meta data in an appropriate range with a line whose scores are high as a base point.例文帳に追加
第2の方法では、メタデータ特徴辞書に基づき、文書中の各行のメタデータらしさのスコアを計算し、スコアの高い行を基点に、メタデータの領域を適切な範囲で拡張する方法である。 - 特許庁
When the example source jump is selected, description information corresponding to the meaning of the keyword stored in coordination with the selected illustrative sentence in an English-Japanese dictionary illustrative sentence DB is directly displayed in the display screen W200.例文帳に追加
用例出典ジャンプが選択されると、英和辞典例文DBにおいて、選択された例文に対応付けて記憶された見出語の語義に対応する説明情報を、表示画面W200に直接表示する。 - 特許庁
The speech recognition is performed by collating the speech signals reproduced in the reverse direction by the section 108 for reproducing the speech signals in the reverse direction and the command list previously set in the dictionary 107 for speech recognition.例文帳に追加
音声信号逆向き再生部108によって逆向きに再生した音声信号とあらかじめ音声認識用辞書107にセットされたコマンドリストとを照合することにより音声認識を行う。 - 特許庁
Based on a determination result, when attributes associated with the input commodity name exist, the commodity information registration device acquires the attributes from the dictionary information, and outputs the acquired attributes as input options to be input after the input commodity name.例文帳に追加
判定の結果、入力商品名に対応付けられた属性がある場合には、辞書情報から属性を取得し、取得した属性を入力商品名に続く入力選択肢として出力する。 - 特許庁
A non-SI unit detection deletion part 105 detects the industrial unit codes of non-SI units from among device specifications acquired by a field equipment data acquisition part 104 by using a non-SI unit definition dictionary file 103.例文帳に追加
非SI単位検出削除部105が、非SI単位定義辞書ファイル103を用い、フィールド機器データ取得部104が取得したデバイス仕様の中より、非SI単位の工業単位コードを検出する。 - 特許庁
A Kana-Kanji conversion part 102 performs Kana-Kanji conversion from an input Kana character string acquired by a character input part 101 by using a conversion dictionary 1 stored in a storage part 105 and displays a candidate list on a display part 104.例文帳に追加
カナ漢字変換部102は、文字入力部101が取得した入力仮名文字列から記憶部105の変換辞書1を用いて、カナ漢字変換し候補リストを表示部104で表示する。 - 特許庁
The document read-aloud system 1 which analyzes inputted document data and reads the document aloud through voice synthesis is characterized by that the voice dictionary 21 for the voice synthesis can be replaced.例文帳に追加
入力された文章データを解析して当該文章を音声合成により読み上げる文章読み上げシステム1であって、音声合成を行うための音声辞書21が交換可能とされていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method which can increase the processing efficiency by shortening the time needed for the processing in a voice recognizing method which generates a recognition model by selecting one word from each dictionary, and connecting them.例文帳に追加
各辞書から単語を一つずつ選択しこれを連結して認識モデルを生成する音声認識手法において、処理に要する時間を短縮し、処理効率を上昇させ得る手法を提供すること。 - 特許庁
A pictograph analysis module 207 consults a pictographic dictionary 208 to obtain a correction value for the metrical parameter of the detected character string and supply it to a metrical parameter production module 204.例文帳に追加
絵文字解析モジュール207は、絵文字辞書208を参照し、検出された文字列に対応する韻律パラメータの修正値を取得し、取得した修正値を韻律パラメータ生成モジュール204に供給する。 - 特許庁
Namely, one file of a hypertext document is only specified and then even character strings of the file at the link destination specified from this file are made to be objects of dictionary generation for voice recognition, not to mention the character strings of the file.例文帳に追加
すなわち、ハイパーテキスト文書による一つのファイルを指定するだけで、そのファイル上の文字列は元より、当該ファイルから張られているリンク先のファイルの文字列をも音声認識用辞書作成の対象とする。 - 特許庁
This person recognition device for recognizing a person by using biological information such as a face image is configured to retrieve the registered information(dictionary information) of a person whose collation has not been executed in a predetermined period, and to remove it from an object to be collated.例文帳に追加
顔画像などの生体情報を用いて人物を認識する人物認識装置において、所定期間照合を行なわない人物の登録情報(辞書情報)を検索して、照合対象から外す。 - 特許庁
At registering of a user, a presentation message constituted of the combination of a 'voice' and 'character' is selected from a message group (S3), and authentication data, constituted of the combination of a 'voice' and 'signature' and 'character', are registered in a dictionary (S4).例文帳に追加
利用者登録の際には、「音声」,「文字」の中の組み合わせからなる提示メッセージをメッセージ集から選択し(S3)、「音声」,「署名」,「文字」の中の組み合わせからなる認証データを辞書に登録する(S4)。 - 特許庁
But on the other hand, he was interested in Kyurigaku (learning of plumbing the scientific principles), influenced by a nature philosopher Baien MIURA, and at around 40, he learned Dutch using "Yakken" (Nederduitsche Taal, Japanese first Dutch-Japanese dictionary literally named 'key to translation') written by Fuzan FUJIBAYASHI to learn the natural science in Europe. 例文帳に追加
が、一方で、自然哲学者・三浦梅園の影響により窮理学に関心を持ち、40歳頃から藤林普山の『訳鍵』を手に入れてオランダ語を修得し、ヨーロッパの自然科学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Utsunomiya Shishi" (The history of Utsunomiya City) and "Seishi Kakei Daijiten" (a large dictionary of Japanese surnames), however, the fact that Soen was a descendant of FUJIWARA no Michikane was made up by his descendants and it is assumed that the Utsunomiya clan was descended from the Nakahara clan or a descendant of the ancient Kenu clan. 例文帳に追加
しかし『宇都宮市史』や『姓氏家系大辞典』では、宗円を藤原道兼の子孫とするのは後世の仮冒で、宇都宮氏は中原氏の出、あるいは古代の毛野氏の後裔と想定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Sui and Tang Dynasties, several glossaries called Insho (Chinese dictionary arranged by finals) were compiled, in which the reading of 倭 is 'wa' and 'wi' and 'wa' is said to be the name of a country in Tokai and 'wi' is said to be a word meaning obedience. 例文帳に追加
隋唐代に韻書と呼ばれる字書がいくつも編まれ、それらに倭の音は「ワ」「ヰ」両音が示されており、ワ音の倭は東海の国名として、ヰ音の倭は従順を表す語として、説明されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is because Naka-gun was believed to have been the center of Tanba Province, 'Tanba-sato, Tanba-gun, Tanba Province,' for the following reasons: Tango Province was part of Tanba Province, and Tanba-go existed in Naka-gun according to the Wamyo-sho (a dictionary compiled in the Heian period). 例文帳に追加
これはかつて丹後国が丹波国の一部だった名残で、更に和名抄によると郡内には丹波郷があることから、ここが「丹波国丹波郡丹波里」としてその中心地であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the second volume of "Kadokawa Nihon Chimei Daijiten No. 26 Kyoto-Fu" (Kadokawa dictionary of place-names of Japan, No.26 Kyoto Prefecture), there were officially 577 declared towns in 1980. ('1, 2, and 3-chome, Sasaya-cho' and '4 and 5-chome, Sasaya' are counted as one town respectively.) 例文帳に追加
区内の公称町名の数は、『角川日本地名大辞典26京都府』下巻によれば577町(1980年現在)である(「笹屋町一・二・三丁目」と「笹屋四・五丁目」をそれぞれ1町とカウントしている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We can see a part of these situations in the description, where distinctively, 'samurai' refers to nobility and 'bushi' a military officer, in the Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Japanese-Portuguese dictionary, published 1603-1604) during the early 17th century, some centuries after the time of bushi's emergence. 例文帳に追加
こうした事情は武士の発生時期から数世紀下る17世紀初頭の日葡辞書に、「さむらい」は貴人を意味し、「ぶし」は軍人を意味すると区別して記載されていることにもその一端が現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And in the modern era, the academic studies on shoens also progressed and "Shoenshiryo" (Dictionary of manors in Japan edited by Masatake SHIMIZU) was edited in 1933 and the study on Kuroda no sho of Iga Province by Tadashi ISHIMODA and so on is well-known. 例文帳に追加
また、近代に入ると、荘園に関する学術的な研究の進展も見られ、1933年には『荘園志料』が編纂されたほか、石母田正らによる伊賀国黒田荘の研究は良く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A fragment recognition part 405 recognizes voice fragments according to the calculated HMM models for the respective phonemes and registers the fragment recognition result in the fragment dictionary when it is equal to the original voice fragment.例文帳に追加
素片認識部405は、こうして算出された各音韻のHMMモデルに基づいて音声素片の素片認識を行ない、その素片認識結果が、元の音声素片と等しい場合に素片辞書に登録する。 - 特許庁
A template producing means 5 applies facial color estimated by the means 3 to template generation rules of facial organs stored in a dictionary 4 for template production and produces a template for facial organs.例文帳に追加
テンプレート作成手段5は、テンプレート作成用辞書4に記憶されている顔器官のテンプレートの生成規則に対して、顔色推定手段3が推定した顔色を適用して顔器官のテンプレートを作成する。 - 特許庁
A hidden Markov model is generated according to a phoneme dictionary and the frame of an object person corresponding to the time of a frame of the input voice is specified in phoneme unit by using one-pass viterbi algorithm to match time relation.例文帳に追加
音素辞書に基づいて隠れマルコフモデルを形成し、1パスビタービアルゴリズムを用いて入力音声のフレームの時間に対応する対象者のフレームを音素単位で特定して時間関係を一致させる。 - 特許庁
Then a word corresponding to a part of speech determined by the part-of-speech constitution is selected from a dictionary storage part 70 according to a theme specified by a user and inserted into the lyrics template to generate lyrics suitable for singing.例文帳に追加
つづいて、ユーザより指定されたテーマに基づいて、品詞構成で定められた品詞に対応する単語を辞書記憶部70から選択して歌詞テンプレートに挿入し、歌唱にふさわしい歌詞を生成する。 - 特許庁
To enhance using convenience for an information display controller, by converting a kind of input characters input by a keyboard or the like into a character kind suitable for retrieval processing in a dictionary database of a retrieval object.例文帳に追加
キーボード等で入力された入力文字の文字種を、検索対象の辞書データベースにおける検索処理に適切な文字種に変換させることによって情報表示制御装置の使い勝手をより向上させる。 - 特許庁
When the index data are stored, the CPU 101 acquires the current date from a clock part 105, and acquires the address of the storage area of the dictionary information corresponding to the acquired date based on index data.例文帳に追加
インデックスデータが記憶されていれば、CPU101が時計部105から現在の日付を取得し、取得した日付に対応する辞書情報の記憶領域のアドレスをインデックスデータに基づいて取得する。 - 特許庁
A morpheme analysis means 21 of a data processor 20 divides the text into morphemes on the basis of the index of a word stored in an analysis dictionary 31 with the text of a text database 01 in a storage device 30 as an input.例文帳に追加
データ処理装置20の形態素解析手段21は、記憶装置30のテキストデータベース01のテキストを入力として、解析用辞書31に記憶された単語の見出しを元に、テキストを形態素に分割する。 - 特許庁
When analyzing the appearance frequency of keywords stored in a word dictionary database 11 from a Web log 18, a document analyzing device 12 stores an analytic result 18-1 in a concern database 14 for every blog.例文帳に追加
文書解析装置12は、ウェブログ18から、単語辞書データベース11の蓄積しているキーワードの出現頻度ないし出現回数を解析すると、解析結果18−1をブログ毎関心事データベース14に記憶する。 - 特許庁
To perform extraction of an important keyword in accordance with an intention of a video producer from a scenario, and the extraction of the important keyword without preparing a keyword dictionary, even when an error is present in a result of telop recognition.例文帳に追加
シナリオから映像制作者の意図に沿った重要なキーワードの抽出、予めキーワード辞書を用意することなく、また、テロップ認識の結果に誤りがある場合でも重要なキーワードの抽出を可能にする。 - 特許庁
A waveform dictionary where waveform data capable of producing a synthesized voice corresponding to the filler is preliminarily registered is used to produce a synthesized voice according with the text document having the filler inserted (step S90).例文帳に追加
そして、前記フィラーに相当する合成音声を生成可能な波形データが予め登録された波形辞書を用いて、このフィラーが挿入されたテキスト文書に応じた合成音声を生成する(ステップS90)。 - 特許庁
The impression expressing word is extracted from the conditional sentence for retrieval subjectively expressed by a natural language processing as a retrieval condition and corresponding impression data is extracted from the subjective evaluation expression dictionary 4.例文帳に追加
検索条件として、自然言語により主観的に表現された検索条件文から自然言語処理により印象表現語を抽出し、主観評価表現辞書4から対応する印象データを抽出する。 - 特許庁
To provide a language knowledge acquisition program capable of automatically generating a dictionary for morpheme analysis use, and performing morpheme analysis without using grammar ever used in the morpheme analysis.例文帳に追加
形態素解析で用いる辞書を自動生成することができ、形態素解析で用いていた文法を用いることなく形態素解析を行うことが可能な言語知識獲得プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Further even after the end of the copying processing, the CPU caries out the decryption and thawing processing of the dictionary data, thereby executing the fingerprint collation processing without giving a user the time for waiting even during continuous use.例文帳に追加
更に、複写処理の終了後にも、辞書データの復号および解凍処理を行うことにより、連続使用時においても、ユーザに待ち時間を与えることなく、指紋照合処理を実行することができる。 - 特許庁
A mel-cepstrum data evaluating part 230 determines whether each mel-cepstrum portion series data reaches a voice feature amount numeric value having the possibility of constructing the voice synthesis dictionary bringing the significant tone quality fluctuation, or not.例文帳に追加
メルケプストラムデータ評価部230は、各メルケプストラム部分系列データが顕著な音質変動をもたらす音声合成辞書を構築する可能性のある音声特徴量数値に達しているかを判定する。 - 特許庁
It was in the Sengoku Period that the following books were published: "Setsuyoshu" (a Japanese-language dictionary in iroha order) written by Soji MANJUYA, and "Ishotaizen" (The Complete Book of Medicine), a medical book in Ming's language, translated by ASAI no Sozui, who was a merchant in Sakai City and a physician. 例文帳に追加
饅頭屋宗二によるいろは順引きの国語辞典『節用集』、また堺市の商人・医師であった安佐井野宗瑞によって明版の医書『医書大全』が飜訳・刊行されたのも戦国期であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term 'Onna-gidayu' is listed in "Encyclopedia of Theatrical Arts (published by Heibon-sha)" or in "Kokushi Daijiten (Great Dictionary of National History)" (published by Yoshikawa Kobunkan), for example, but during the twenty-first century, the term 'Joryu-gidayu' is generally used. 例文帳に追加
「女義太夫」という呼び方は、たとえば『演劇百科辞典』(平凡社)や『国史大辞典』(吉川弘文館)で「女義太夫」として立項されているが、21世紀に入ってからは「女流義太夫」が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note that at least for instance variables, you can faketotal control by not inserting any values in the instance attribute dictionary (but instead inserting them in another object).例文帳に追加
少なくともインスタンス変数に対しては、値をインスタンスの属性値辞書に挿入しないようにして (代わりに他のオブジェクトに挿入することで)属性値が完全に制御されているように見せかけられることに注意してください。 - Python
If a given key is seen more than once, the last value associated with it is retained in the newdictionary.If keyword arguments are given, the keywords themselves with their associated values are added as items to the dictionary.例文帳に追加
同じキーが一度以上与えられた場合、新たな辞書中には最後に与えた値だけが関連付けられます。 キーワード引数が与えられた場合、キーワードとそれに関連付けられた値が辞書の要素として追加されます。 - Python
If two expressions are given,they are used for the global and local variables, respectively.If provided, locals can be any mapping object.Changed in version 2.4:formerly locals was required to be a dictionary. 例文帳に追加
これらはそれぞれグローバル変数とローカル変数として使われます。 locals を指定する場合は何らかのマップ型オブジェクトにせねばなりません.バージョン 2.4 で 変更 された仕様:以前はlocals は辞書でなければなりませんでした - Python
This class deals with parsing and interpreter state (the user'snamespace); it does not deal with input buffering or prompting or input file naming (the filename is always passed in explicitly).The optional locals argument specifies the dictionary in which code will be executed; it defaults to a newly createddictionary with key '__name__' set to '__console__'and key '__doc__' set to None.例文帳に追加
入力バッファリングやプロンプト出力、または入力ファイル指定を扱いません(ファイル名は常に明示的に渡されます)。 オプションのlocals引数はその中でコードが実行される辞書を指定します。 - Python
A query generation part 17 acquires the keyword associated with and suggested from the pair of search keywords from the knowledge dictionary 15 to generate a logical formula in which the acquired associated keywords are combined as a search query.例文帳に追加
クエリ生成部17は、検索キーワードの組に関連付けられた連想されるキーワードを知識辞書15から取得して、取得した連想されるキーワードを組み合わせた論理式を検索クエリとして生成する。 - 特許庁
A pattern dictionary 15 has the original language pattern of a nesting structure, including conversion codes obtained by replacing the original language pattern as an original language pattern, and negative information is attached to the conversion codes as a condition.例文帳に追加
パターン辞書14は、原言語パターンとして他の原言語パターンを置き換えた変換記号を組み込んだ入れ子構造の原言語パターンを有し、かつ、変換記号には否定情報が条件として付与されている。 - 特許庁
Then when the speaker looks at the display on the display device 16 and utters a corresponding word to correct the character string, the voice recognition part 12 analyzes and converts it into a character string, by referring to the command dictionary 14 for retrieval.例文帳に追加
次に、話者が表示装置16の表示を見て、文字列を修正するときには、当該音声を発すると、音声認識部12はそれを解析し、検索用コマンド辞書14を参照して文字列に変換する。 - 特許庁
A translation engine 70 translates by using an entire dictionary 80 held in advance in a translation system, but does not necessarily produce translation words by translation as a user expects, and the user may correct translation words.例文帳に追加
翻訳エンジン70は、翻訳システムに予め保持された辞書全体80を用いて翻訳処理を行うが、当該翻訳処理によって得られる訳文の単語は、必ずしもユーザの期待通りのものとはならない。 - 特許庁
A text buffer 13 to store the text is constructed in a RAM 4 and integer arrangement A to store appearing positions or a dictionary order of suffixes in the text and bucket tables B1, B2 to be used for bucket sort are structured in the RAM 4.例文帳に追加
テキストを記憶するテキストバッファ13をRAM4に構築し、テキスト中の接尾の出現位置または辞書順位を記憶する整数配列A、バケットソートに用いるバケット表B1,B2をRAM4に構築する。 - 特許庁
The list of translation dictionaries wherein the translation dictionaries more likely to be used at the current position are given priority can be displayed to allow the user to easily select the desired translation dictionary from the numerous translation dictionaries.例文帳に追加
現在位置で使用される可能性の高い翻訳辞書を上位とした翻訳辞書リストを表示することができ、多数の翻訳辞書の中から所望の翻訳辞書を選択し易くすることができる。 - 特許庁
To enable the goods code or the goods name of a goods file to coincide with the goods code or the goods name of a recognition dictionary when the goods name or the goods code being stored in the goods file is updated.例文帳に追加
商品ファイルに記憶される商品名や商品コードが更新されたことによって、商品ファイルの商品コードまたは商品名と認識辞書の商品コードまたは商品名とが整合しなくなるのを防ぐ。 - 特許庁
To provide an automatic sentence correspondence generation apparatus, a translation word dictionary generation apparatus, and a method for generating automatically sentence correspondence, for realizing a high correct answer rate and regeneration rate, in spite of a method independent of language.例文帳に追加
言語に依存しない手法でありながら高い正解率及び再現率を実現できる自動文対応付け装置、訳語辞書作成装置及び自動文対応付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the subject dictionary, the patterns of spellings with a probability for causing calling being similar to that of a word to be retrieved are respectively displayed in accordance with the correct spelling of the word to be retrieved.例文帳に追加
本発明の辞書においては、検索しようとする単語に類似する称呼を生じる可能性のある複数のパターンの綴りが、前記検索しようとする単語の正しい綴りとそれぞれ対応させて表示されている。 - 特許庁
The information terminal 101 or 102 generates the original character of the user by using the character image and the element dictionary generated by the character generation device 104, and shows the original character in an imaginary space.例文帳に追加
情報端末101又は102は、キャラクタ生成装置104で生成されたキャラクタ画像と素片辞書とを用いて、使用者のオリジナルキャラクタを生成し、このオリジナルキャラクタを仮想空間上に登場させる。 - 特許庁
When one row of the synonym dictionary is defined as a main row, and the other row is defined as a sub-row (S150, S180, S190), the main row is compared with the sub-row, and whether or not predetermined conditions are satisfied is checked, and whether or not integration should be carried out is determined (S160).例文帳に追加
類義語辞書の1行を主行とし、他の1行を副行として(S150,S180,S190)、主行と副行とを比較して、所定の条件を満足するかを調べ、統合処理を行うかを決定する(S160)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|