「DICTIONARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

An original analyzing part 1 recognizes a phrase including the objective language vocaburary in the original by using an original language part of a translation dictionary part 2 and estimates the part of speech of the meaning of the objective language vocabulary in the original language based on the contents of a functional word of the phrase.例文帳に追加

原文解析部１は、翻訳辞書部２の原言語部分を用いて原文中の目的言語語彙を含む句を認識し、該句の機能語の内容に基づいて該目的言語語彙の原言語における品詞を推定する。 - 特許庁

When a part to which speech recognition can not be well performed exists in the character data stored into the primary storage device 4, a dialog analysis part 5 supplements with or corrects the character data by referring to respective dictionaries included in a dictionary part 6.例文帳に追加

一次記憶装置４に記憶された文字データ中に音声認識が良好に行えなかった箇所がある場合、対話分析部５は、辞書部６に含まれる各辞書を参照して、文字データを補足したり、訂正したりする。 - 特許庁

To provide a handwritten character input system capable of reducing the occurrence of a mismatch between various data stored in on-vehicle machine and a next character candidate predicting dictionary stored in an operation machine while reducing deterioration in response.例文帳に追加

レスポンスの低下を低減しつつ、車載機に記憶されている各種データと操作機に記憶されている次文字候補予測用辞書との間で不整合の発生を低減することのできる手書文字入力システムを提供する。 - 特許庁

When printing of a coupon is instructed (S21: YES), pages of contents browsed within the last one month are sequentially read (S24), and it is analyzed whether a keyword stored in a keyword dictionary database is included in the pages or not (S26).例文帳に追加

クーポンの印刷が指示されると（Ｓ２１：ＹＥＳ）、最近１ヶ月中に閲覧されたコンテンツのページが順に読み出され（Ｓ２４）、そのページに、キーワード辞書データベースに記憶されているキーワードが含まれるか否かが解析される（Ｓ２６）。 - 特許庁

The number of frames (a) which is word spotted and the number of frames (b) in a standard dictionary are comparingly judged in a comparison and judgement circuit 2 as to the word or the word string extracted in the means 1.例文帳に追加

この抽出手段１で抽出された単語または単語列について、ワードスポットされたフレーム数ａと、標準の発声速度に対応した標準辞書内のフレーム数ｂとが比較判定手段２で比較判定される。 - 特許庁

This electronic dictionary device retrieves entry words included in a plurality of dictionaries on the basis of the retrieval word inputted from the input means 11 and collectively displays the data contents of the plurality of dictionaries including the retrieved entry words.例文帳に追加

本電子辞書装置は入力手段１１から入力された検索語に基づいて、複数の辞書に含まれる見出し語を検索し、検索された見出し語が含まれる複数の辞書データ内容を一括して表示する。 - 特許庁

The character recognition system 1 is provided with a storage device 5, and data stored by a user and a character recognizing frequency dictionary 50 in which appearance frequencies are allocated to respective Kanjis in the data and registered are stored in the storage device 5.例文帳に追加

文字認識システム１は記憶装置５を備えており、この記憶装置５にはユーザが蓄積しているデータと、このデータの中の各漢字にその出現頻度を割り当てて登録した文字認識用頻度辞書５０が保持されている。 - 特許庁

From the words, only the words decided by a level set by a level setting part are looked up in the dictionary and the words and representative meanings are listed and displayed in a meaning list display window 3 by a meaning list display part 10.例文帳に追加

その単語の中から、レベル設定部によって設定されたレベルによって決められる単語のみが辞書引きされて、その単語と代表意味が意味リスト表示部１０によって意味リスト表示ウィンドウ３に一覧表示される。 - 特許庁

A text analysis section 12 analyzes character information that a text input section 11 inputs from the Internet etc., by referring to a current analytic dictionary 15 and extracts an unregistered word from an analyzed document having been shaped by a rule shaping part 13.例文帳に追加

テキスト入力部１１でインターネット等から取り込んだ文字情報を、テキスト解析部１２で現時点の解析辞書１５を参照して解析し規則整形部１３で成形処理した解析文章から未登録語を抽出する。 - 特許庁

Though some (Comprehensive Dictionary of the Japanese Language, Heibonsha Japanese Historic Place Names) say that 2 and 3 were the same building, historical sources such as the Nobunaga Koki, excavations results and surviving place names support the currently prevailing view that they were separate. 例文帳に追加

2と3は同じものと見る説（広辞苑、平凡社日本歴史地名大系など）もあるが、『信長公記』その他の史料、及び発掘結果、残存地名などを根拠として別のものとするのが現在では通説となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some says the description in "Setsumon" (Analytical Dictionary of Chinese Characters) that 'Go a bit (in Chinese characters, 一寸) from the lower end of the palm, and you will find sunko (寸口, the place where the pulse can be felt)' led the character '寸' to indicate the length. 例文帳に追加

また、『説文』には「人の手をへだてること一寸、脈拍これを寸口といふ」という記述があり、ここから、手の平の下端から1寸の位置で脈を計るため、「寸」の文字がこの長さを表すようになったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rhyming dictionary, "Zhongyuan Yinyun (中原音韻,literally, Sounds and Rhymes of the Central Plains)," complied in the late Yuan Dynasty (in 1324) enabled the pronunciation of the characters, 日本国, in Proto-Mandarin Chinese before and after the Yuan Dynasty to be collated with the pronunciation of '日 (ni)' as riət (entering tone), '本 (pon or hone)' as puən (rising tone), and '国 (koku)' as kuo (entering tone). 例文帳に追加

元(王朝)時代後期に編纂された韻書『中原音韻』（1324年）などから再現される元(王朝)時代前後の近古音を対応させると「日」はriət（入声）、「本」はpuən（上声）、「国」はkuo（入声）に比定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, "the Menggu-Ziyun (蒙古字韻, Mongolian Letters arranged by Rhyme)" edited by Zhu Zongwen (朱宗文) in late Great Yuan Dynasty (in 1308), which was a rhyming dictionary of Chinese ideographs arranged according to phonetic syllables written in the Phags-pa script, categorized '日' as the entering tone of ži, and '本' as the rising tone of bun, and '国' as entering tone of guų respectively. 例文帳に追加

一方、同じ大元朝時代にパスパ文字と漢字音を対応させた朱宗文撰の韻書『蒙古字韻』（1308年）によると、「日」はžiの入声、「本」はbunの上声、「国」はguųの入声にそれぞれ分類されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several records have descriptions of the volume, such as, with today's standard, 0.6270 sho (in "Irohajirui-sho" [a dictionary written by Tadakane TACHIBANA in the Heian period]), 0.8223 sho (in "the endorsement of a request about a fief of Moriyoshi AZUMA"), and 0.4932 sho (in "Junhai" [a document in Kamakura period]) (according to "the study of the history of quantitative system in Japanese medieval age," written by Keigo HOGETSU, published by Yoshikawa Kobunkan Inc. in 1961). 例文帳に追加

文献的には現升の0.6270（『伊呂波字類抄』）、0.8223（『東盛義所領注文案裏書』）、0.4932（『潤背』）とする記録が残されている（寶月圭吾『中世量制史の研究』、昭和36年、吉川弘文館）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and a method for analyzing morpheme for generating a candidate word network for morpheme analysis system at high speed without comparing all the word networks of a word dictionary with all words having possibility to be divided.例文帳に追加

単語辞書のすべての単語ネットワークと、分割される可能性のある単語の全てとを比較することなく、形態素解析システム用の候補単語ネットワークを高速に生成する形態素解析システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation device with which high translation accuracy can be provided by preserving the information of an auxiliary numeral selected by a user corresponding to each noun as dictionary data and preferentially using that auxiliary numeral for following translated sentences.例文帳に追加

個々の名詞に合わせてユーザが選択した助数詞の情報を辞書データとして保存し、以降の訳文においてその助数詞を優先的に使用し、高い翻訳精度が得られる機械翻訳装置を提供すること。 - 特許庁

Corrected waveform data is generated by acting a filter compensating the difference between the correction filter and the alternative filter on the speech waveform data, and the alternative filter and the corrected waveform data are stored as a part of the dictionary.例文帳に追加

そして、補正フィルタと代替フィルタの差を補償するフィルタを音声波形データに対して作用させることによって修正波形データを生成し、上記代替フィルタおよび上記修正波形データを辞書の一部として格納する。 - 特許庁

A matching section 4 connects acoustic models of an acoustic model database 5 based on the word dictionary and computes a score using a group of the featured values outputted by a feature extracting section 3 based on the connected acoustic models.例文帳に追加

マッチング部４は、そのような単語辞書に基づき、音響モデルデータベース５の音響モデルを接続し、その接続した音響モデルに基づき、特徴抽出部３が出力する特徴量の系列を用いてスコアを計算する。 - 特許庁

A phoneme HMM string converter 30 receives the phoneme label string data and converts the phoneme label string data into phoneme HMM string data relating to LSP coefficients and phoneme HMM string data relating to pitches by reference to a speech synthesis dictionary 20.例文帳に追加

音素ＨＭＭ列変換部３０は、音素ラベル列データを受け取り、音声合成辞書２０を参照し、音素ラベル列データをＬＳＰ係数に関する音素ＨＭＭ列データとピッチに関する音素ＨＭＭ列データとに変換する。 - 特許庁

In the case of retrieval, the expansion word corresponding to the retrieval word or retrieval sentence inputted by the operator is acquired from the relevant retrieval word expansion dictionary and on the basis of that acquired retrieval expansion word, the plural documents are retrieved.例文帳に追加

検索に際しては、操作者によって入力された検索語あるいは検索文に対応する展開語を、当該検索語展開辞書から取得し、その取得した検索展開語に基づいて、複数の文書を検索する。 - 特許庁

A pattern registering function is also provided for sampling unregistered natural language patterns, including natural language patterns containing registered grammatical attributes and natural language patterns containing regulations about the registered origins, to newly register the patterns into the pattern dictionary.例文帳に追加

登録された文法属性を含む自然言語パターンや、登録された素性に関する規定を含む自然言語パターンを含め、未登録の自然言語パターンを取り込んでパターン辞書に新規登録するパターン登録機能も有する。 - 特許庁

When the byte sequence is retrieved in the data bases, the byte sequence, a key value to uniquely determine the byte sequence, the retrieval date, the number of times of successful retrieval and a valid storage period in the backup dictionary database 6 are newly registered.例文帳に追加

これらデータベース内においてそのバイト列を検索できたとき、そのバイト列、そのバイト列を一意に定めるためのキー値、検索した日時、検索できた回数、およびバックアップ辞書データベース６での有効記憶期間を新規登録する。 - 特許庁

Linguistic restriction processing parts 37A to 37D perform interface processing of dictionary databases 38A to 38D and grammar databases 39A to 39D that the processing parts respectively correspond to, and a matching part 34 provides usable information.例文帳に追加

言語的制約処理部３７Ａ乃至３７Ｄは、それぞれが対応する、辞書データベース３８Ａ乃至３８Ｄ、並びに、文法データベース３９Ａ乃至３９Ｄのインタフェース処理を行い、マッチング部３４が利用可能な情報を提供する。 - 特許庁

Further even during extraction processing of contents-based metadata, content of the contents is estimated by referring to interaction-based metadata, and the metadata limiting an application dictionary can be extracted to achieve metadata extraction with high accuracy.例文帳に追加

さらに、コンテンツベースのメタデータ抽出処理に際しても、インタラクションベースのメタデータを参照することでコンテンツの内容を推定し、適用辞書を限定したメタデータ抽出が可能となり、精度の高いメタデータ抽出が実現される。 - 特許庁

It was originally planned as a memorial project on the occasion when Yaichi HAGA, a classical Japanese scholar and the first compiler of a synonym dictionary in Japan, took voluntary retirement from Tokyo University in March, 1922. 例文帳に追加

もともと本書を編纂する事業は日本で最初の類義語辞典を編纂した国文学者芳賀矢一が大正11年（1922年）3月に東京大学を依願により退官するのに伴った記念事業として企画されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he just keeps on reading.例文帳に追加

彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。 - Tatoeba例文

If the primary is a mapping object (e.g., a dictionary), the subscript must have a type compatible with the mapping's key type, and the mapping is then asked to create a key/datum pair which maps the subscript to the assigned object.例文帳に追加

一次語がマップオブジェクト (例えば辞書) の場合、まず添字はマップのキー型と互換性のある型でなくてはなりません。 次に、添字を被代入オブジェクトに関連付けるようなキー/データの対を生成するようマップオブジェクトに問い合わせます。 - Python

It is possible to insertobjects created in one sub-interpreter into a namespace of anothersub-interpreter; this should be done with great care to avoid sharing user-defined functions, methods, instances or classesbetween sub-interpreters, since import operations executed by such objects may affect the wrong (sub-)interpreter's dictionary of loaded modules.例文帳に追加

一つのサブインタプリタで生成されたオブジェクトは他のサブインタプリタの名前空間への挿入が可能です; ユーザ定義関数、メソッド、インスタンスおよびクラスをサブインタプリタをサブインタプリタ間で共有しないように十分注意してください。 - Python

According to the dictionary, a bastion is ``a fortified area or position'', or ``something that is considered a stronghold.'' It's a suitable name for this module, which provides a way to forbid access to certain attributes of an object.例文帳に追加

辞書によると、バスティアン (bastion、要塞) とは、``防衛された領域や地点''、または ``最後の砦と考えられているもの'' であり、オブジェクトの特定の属性へのアクセスを禁じる方法を提供するこのモジュールにふさわしい名前です。 - Python

The return value of these calls is a dictionary whose key is the name of the option as a string(for example, 'relief') and whose values are 5-tuples.Some options, like bg are synonyms for common options with long names (bg is shorthand for "background").例文帳に追加

この辞書は、オプションの名前がキー (例えば 'relief') になっていて、値が5 要素のタプルになっています。 bg のように、いくつかのオプションはより長い名前を持つ共通のオプションに対する同義語になっています (bgは "background" を短縮したものです)。 - Python

In an e-mail receiving device 1, a first character string generated from the key input sequence included in the received e-mail is converted to a second character string by use of the common dictionary, whereby the e-mail content is reproduced.例文帳に追加

電子メール受信装置１では、受信した電子メールに含まれるキー入力シーケンスから生成される第１の文字列を共通辞書を用いて第２の文字列に変換することにより、電子メールの内容を再生する。 - 特許庁

To provide a device allowing a beginner to easily input a Chinese character dictionary search condition without any deterioration in continuity of thinking in a learning target language for outputting search results grouped according to intention of the input person in the order complying with intention of the input person.例文帳に追加

学習対象言語での思考継続性を損なうことなく、初学者でも容易に漢字辞書検索条件入力ができ、検索結果の出力順やグループ分けが入力者の意図に沿う装置を提供すること。 - 特許庁

Estimated values of the printer color space (for example, CMYK) by which the target color is properly output are obtained by using actually measured values (device-independent color space) of patch data and values in the printer color space, and a spot color dictionary is rewritten.例文帳に追加

そして目標色が適切に出力されるプリンタ色空間（例えばCMYK）の推定値をパッチデータの実測値（デバイス非依存色空間）とそのプリンタ色空間における値を使って求め、スポットカラー辞書の書換えを行う。 - 特許庁

A suffix array generating part 12 finds suffixes as to a plurality of document files 26 stored in a document database 24, and generates a suffix array in which an aggregate of all the suffixes is arrayed according to a dictionary order, to be stored as a suffix array file 28 in the document database 24.例文帳に追加

Suffix Array生成部１２は、文書データベース２４に格納された複数の文書ファイル２６についてsuffixを求め、すべてのsuffixの集合を辞書順に並べたSuffix Arrayを生成し、Suffix Arrayファイル２８として文書データベース２４に格納する。 - 特許庁

Each extracted word with cooccurrence relation is retrieved whether it is stored as the core word in the core word dictionary, the ranking determination values of the category are formed, and the category to which the word to be classified is determined.例文帳に追加

そして、抽出された各共起関係単語が、コアワード辞書にコアワードとして格納されているかを検索し、検索されたコアワードの値から、カテゴリの順位付け判定値を形成して、分類対象単語が属するカテゴリを決定する。 - 特許庁

When there is matching, a token presenting information indicating the matching in the dictionary sequence and the length of the reference information is prepared and is replaced with a token being a part of the compression target and prepared at the part corresponding to the reference information.例文帳に追加

一致する個所があれば、辞書配列中の一致個所を示す情報と参照情報の長さを示すトークンを作成し、圧縮対象の一部であって参照情報と対応する部分に作成したトークンを置き換える。 - 特許庁

In the dictionary constructing device, the user is caused to designate a domain desired by the user as determination of positive example/negative example of keywords, and a new word is automatically determined to be positive example/negative example based on the positive example/negative example determination result input by the user.例文帳に追加

本発明の第１の辞書構築装置は、ユーザが所望するドメインをキーワードの正例／負例の判定として指定させ、ユーザが入力した正例／負例判定結果から新語を正例／負例に自動判定する。 - 特許庁

This electronic dictionary is provided with a title word detecting means for detecting that a title word is selected as a jump target word, and a jump control means to retrieve a jump designation is interlocked according to a detection signal from the title word detecting means.例文帳に追加

見出し語をジャンプ対象語として選択していることを検出する見出し語検出手段を設け、この見出し語検出手段からの検出信号により、ジャンプ先を検索するジャンプ制御手段が連動する。 - 特許庁

When the head indicating entry word does not agree with the head indicating entry word of the last time, the CPU 100 performs list display of entry words memorized in the English-Japanese dictionary DB 501 including the head indicating entry words in alphabetic orders.例文帳に追加

そして、先頭表示見出語と前回先頭表示見出語とが一致しない場合には、ＣＰＵ１００は、英和辞典ＤＢ５０１に記憶されている見出語を、先頭表示見出語を始めとしてアルファベット順に一覧表示する。 - 特許庁

By pressing down the route button, the range of the dictionary used in speech-recognition by the speech-recognition part 110 is limited to a range of words relating to the route such as words spoken in setting or deleting the route.例文帳に追加

経由地ボタンを押圧すると、音声認識部１１０で音声認識するときに使用する辞書の範囲が、経由地を設定するときや削除するときに発せられる言葉など、経由地に関する言葉の範囲に限定される。 - 特許庁

In the speech recognition device, terms having a prescribed reading length or shorter except terms of which the speech recognition results are decided to be correct are extracted from a database where terms in everyday use consisting of words and sentences are enumerated, and the erroneous recognition countermeasure dictionary is prepared.例文帳に追加

単語や文章からなる日常用語を列記したデータベースから、音声認識結果が正しいと判断する用語を除いた、読みが所定の長さ以下の用語を抽出して誤認識対策辞書を作成する。 - 特許庁

The voice recognizer acquires a recognition result candidate of a second feature amount having the minimum distance out of the distances between an extracted first feature amount and the second respective feature amounts of recognition result candidates of the voices registered in the unused recognition dictionary.例文帳に追加

抽出した第１特徴量と、不使用認識辞書に登録されている音声の認識結果候補の第２特徴量それぞれとの間の距離の内、最小距離となる第２特徴量の認識結果候補を取得する。 - 特許庁

A recognition result processing part 14 specifies a category, to which the recognition object pattern should belong, based on the collation result to perform recognition, and the recognition result is reflected to update feature information in the pattern recognition dictionary 15.例文帳に追加

認識結果処理部１４は、該照合結果に基づいて認識対象パターンの属すべきカテゴリを特定することにより認識を行い、該認識結果を反映させてパターン認識辞書１５における特徴情報を更新する。 - 特許庁

To provide a speech recognition device capable of stopping surely recognition of every recognition word, when a word not existing in a recognition dictionary is uttered, and a recording medium having data therefor recorded therein, and a speech recognition navigation device.例文帳に追加

認識辞書にない言葉が発話された場合に、確実にいずれの認識語も認識されないようにすることが可能な音声認識装置、そのためのデータを記録した記録媒体、および、音声認識ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The living body collation system is provided for judging the identity of the user by using the living body information such as a facial image, wherein the living body information as the dictionary information can be registered from the portable terminal equipment such as the portable telephone set.例文帳に追加

顔画像などの生体情報を用いて利用者が本人であるか否かを判定する生体照合システムにおいて、携帯電話機などの携帯端末装置から辞書情報としての生体情報を登録可能とした。 - 特許庁