「DIRTY!」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a high recovery rate of the soil and sand contained in the dirty water as well as a high removal rate of the organic substances adhering to the soil and sand are attained at the same time.例文帳に追加

その結果、汚水に含まれる土砂の高回収率と、土砂に付着した有機物の高除去率とを同時に図れる。 - 特許庁

In the dirty tank 3, foreign matter such as chip in the coolant is precipitated, is scraped by a chip conveyor 9, and is recovered by a receiving box 12.例文帳に追加

ダーティタンク３では、クーラント中の切粉等の異物を沈殿させ、チップコンベア９によって掻き出して受け箱１２によって回収する。 - 特許庁

When the lock controlling means 4 is opened, the hinge of the dam 3 is opened to make water and dirty directly flow into the sewer.例文帳に追加

上記ロック制御手段４が開放されているとき、ダム３の蝶番が開いて、水及び汚物が下水管へ直行して流入する。 - 特許庁

To provide a defecation treatment tool for a pet, with which dung dropped on the ground surface is put in the tool by scooping, carried and simply treated without making one's hands dirty.例文帳に追加

地面に落ちたペットの糞をすくい入れ、持ち運び、手を汚さず簡単に処理することの出来る、ペットの排便処理器具を提供する。 - 特許庁

To prevent water from splashing back to the outside of a sink and dirty water from scattering to the circumference of the sink and to readily attach a draining board to and detach from the sink.例文帳に追加

シンク外側への水の跳ね返しやシンク周囲への汚水の飛散等を防止し、シンクに対する簀子の着脱を容易にする。 - 特許庁

To provide a tool for washing dog's feet with which dirt can be removed without directly bringing the hands into contact with dirty dog's feet after walking and which can cleanly and simply used.例文帳に追加

散歩後の汚れた犬の足に、直接手をあてることなく汚れをおとすことができ、清潔、簡単に使用できる器具を提供する。 - 特許庁

When the difference between the temperatures is not lower than the prescribed value TS1, the burner controller judges that the cooking oil has gotten dirty, and gives information of accelerating filtering at S7.例文帳に追加

温度差が所定値ＴＳ１以上であれば、調理油の汚れが進んでいると判断して、Ｓ７でフィルタリングを促す報知を行う。 - 特許庁

Since the fan cover 28a is freely attachable and detachable, the fan cover 28a is detached and cleaned in the case that the inside of the fan cover 28 becomes dirty.例文帳に追加

ファンカバー２８-aが着脱自在となっているため、ファンカバー２８の内部が汚れた場合にはファンカバー２８-aを外して掃除することが出来る。 - 特許庁

To provide a hygienic use of an inner sock for footwear wherein the inner sock can be easily washed when becoming dirty, and can be always kept clean.例文帳に追加

汚れた場合簡単に洗うことができ、常に清潔に保つことができる履物の中敷きの衛生的な使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method in which the cleaning of a forming mold capable of removing efficiently dirty inside of the forming mold can be carried out.例文帳に追加

成形金型内の汚れを効率よく除去できる成形金型のクリーニングが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Entries for data items are removed from both queues in response to the dirty data item being written in a persistent storage device.例文帳に追加

永続的記憶装置へ書込み中のダーティデータ項目に応答して両方の待ち行列からデータ項目についてのエントリを除去する。 - 特許庁

To prevent a charging means from getting dirty with a toner dropping from a developing means provided above the charging means, with a simple constitution.例文帳に追加

帯電手段の上側に設けられた現像手段から落下してくるトナーによる帯電手段のトナー汚れを簡単な構成で防止する。 - 特許庁

The magnet drum 42 is horizontally disposed on the upper part of the dirty tank 11 so as to make an axis X thereof along in a moving direction F of the conveyer 20.例文帳に追加

マグネットドラム４２は、その軸線Ｘがコンベア２０の移動方向Ｆに沿うようにダーティー槽１１の上部に水平に配置されている。 - 特許庁

To obtain a charcoal layer free from becoming dirty, having absorbability, and durable for washing in order to set a charcoal layer on socks to absorb odor.例文帳に追加

ソックスに炭の層を設けて臭いを吸収するためには、汚れないで吸着性を有し、洗濯に耐える炭層を得ることが必要である。 - 特許庁

To provide a toner cartridge from which all the toner can be dropped easily; of which no part becomes dirty; and for which an exceptionally large space is not needed.例文帳に追加

トナーの全てを容易に落下させることができ、汚れる箇所が無く、格別に広いスペースが必要とされないトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge mounting apparatus and an image-forming apparatus in which an ink cartridge mounted can be prevented from becoming dirty with ink.例文帳に追加

装着されるインクカートリッジがインクで汚れるのを防止することができるインクカートリッジ装着装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

I told her if there was a dirty cop on our team, we needed to use code so we didn't tip 'em off.例文帳に追加

うちのチームに裏切り者がいるなら 私たちは暗号を使ったほうがいいと彼女に 言ったの だから 彼らのことを上には言わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yoriki called 'Fujo yakunin' (dirty officials), who lived among townspeople to be engaged in criminal investigation, arranged their hair more stylish similar to townspeople's Ichomage. 例文帳に追加

武士ではあるが、町人の中に住まって犯罪捜査に従事する「不浄役人」の与力はもっと町方風の粋な銀杏髷を結っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.例文帳に追加

トムはしばらく服の洗濯をしていなかったので、なんとか着られる程度にきれいなのがないかと思い、汚れた服の山をかき分けて探した。 - Tatoeba例文

To provide an ultrasonic washing device which demonstrates washing effect with less electric power, and which can wash dirty clothes or the like easily.例文帳に追加

より少ない電力で高い洗浄効果を発揮し、汚れた衣類等を容易に洗浄することができる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A lip part 8a is torn by pulling the pull out part 8b of the packing 8 before discharge, so that the oil remaining in the dirty side C1 can be discharged.例文帳に追加

廃棄前にパッキン８の引出部８ｂを引張ってリップ部８ａを破断させることにより、ダーティサイドＣ１に残留するオイルを抜き取る。 - 特許庁

To provide a method and a device for replacing a separated pad in a sheet feeding mechanism of the printing device easily when a separated pad in the printing device is worn away or gets dirty.例文帳に追加

印刷装置の給紙機構にある分離パッドが磨耗したり、汚れたときに容易に取換ができる方法と装置を提供する。 - 特許庁

and, when it was found in the beggar's dirty wallet, everybody cried that he must be driven out of the camp and well whipped. 例文帳に追加

この杯が乞食のきたないずだ袋から見つかったとき、みんなは奴を野営地から追い出して、とことん打ちのめさなくてはならぬと叫んだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide an external wall structure of a building, capable of attaining an appearance with excellent design and preventing the outer surface of a wall panel from getting dirty.例文帳に追加

意匠性に優れた外観とするとともに、壁パネルの外面に汚れが生じることを防止することができる建物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide hanging eaves which enhances rainwater drainability, prevents the generation of noises during rainfall time, and prevents beauty from being deteriorated by traces left after dirty water flows down.例文帳に追加

雨水の排水性の向上、降雨時の騒音防止、汚水流下の痕跡による美観低下の防止を図った吊りタイプのひさしを提供する。 - 特許庁

The internal part of the processing liquid tank 1 is divided into a clean tank 1c, an intermediate tank 1m, and a dirty tank 1 by a partition plate 2 and a partition plate 5.例文帳に追加

加工液タンク１の内部を、仕切り板２と仕切り板５とにより、クリーン槽１ｃ、中間槽１ｍおよびダーティ槽１ｄに分割する。 - 特許庁

To provide an image recorder in which the rear surface of a recording medium can be prevented from becoming dirty in ink even if edgeless printing is performed on a recording medium of different width.例文帳に追加

幅の異なる記録媒体に縁無し印刷を行っても記録媒体の裏面がインクによって汚れることを防止する画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To easily change the direction of a camera without making the structure complicated nor the device large-sized and without making the camera dirty with finger marks.例文帳に追加

構造の複雑化や装置の大型化を招くことなく、しかも、カメラを触って汚すようなことなく、容易にカメラの方向を変えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a portable mobile type hair washing tool which is of lightweight, is easy to carry, and moreover can efficiently drain dirty water after hair washing.例文帳に追加

軽量であって持ち運びが簡単であり、更に洗髪後の汚水が効率的に排水できる携帯可能な移動式洗髪器を提供する。 - 特許庁

To prevent an exterior part such as a wristwatch case, a backcover and a band from deteriorating in appearance, and causing offensive odor and an itch, by removing a deposited dirty substance.例文帳に追加

腕時計ケース、裏蓋、バンドなどの外装部品には、人体および外部からの汚れが溜まりやすく、美観の低下、悪臭、かゆみを引き起こす。 - 特許庁

A photocatayst film is provided in a surface of the exterior part of the wristwatch to remove the dirty substance deposited in the exterior part by receiving near ultraviolet rays.例文帳に追加

腕時計の外装部品表面に光触媒膜を備え、近紫外線を受けることにより前記外装部品に付着した汚染物質を除去する。 - 特許庁

(3) Both Kimono-type and pajama-type clothes have sleeves narrowed toward lower sleeve edges so as to prevent the sleeves from hitting articles in eating or other movement, getting dirty and becoming an obstruct.例文帳に追加

▲３▼寝間着式、パジャマ式双方共、袖口にかけ、細くし食時其の他の所作で袖が物品に当たり、汚れたり邪魔にならない様に考案した。 - 特許庁

To provide an inexpensive organism epiphytically adsorbing filter bed material suitable for epiphytically adsorbing microbes and remarkably contributable to cleaning of wastewater or dirty water.例文帳に追加

微生物の着生に好適であって、排水や汚水の浄化処理に著しく寄与し得る生物着生用濾床材を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide an external preparation for skins, especially a deodorizing cosmetic, which can reduce discoloration or dirty adhesion as much as possible, and has high practicality as a product.例文帳に追加

変色乃至汚着を可能な限り低減させて、製品として実用性の高い皮膚外用剤、特に防臭化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of double bottom raincoat pants for preventing a pair of pants worn inside the raincoat pants from getting dirty when taking off or putting on after using the raincoat pants.例文帳に追加

雨合羽ズボンを使用後、脱いだり、着用するとき、雨合羽ズボンの内に履いているズボンを汚さないようにした二重裾雨合羽ズボンを提供する。 - 特許庁

The cache controller 121 stores the dirty data or read data read from a disk array 16 in the permitted area, or stores only the read data in the inhibited area.例文帳に追加

キャッシュコントローラ１２１が、許容領域にダーティデータ又はディスクアレイ１６から読み出したリードデータを格納し、禁止領域にリードデータのみを格納する。 - 特許庁

Since the pan grip 100 itself is made of silicon, it can easily be washed even if it is soaked in a pan 50 and it becomes dirty while employing it.例文帳に追加

鍋掴み１００自体がシリコン製であるため、鍋５０の中に浸かったり、使用していくうちに汚れたりしても、簡単に洗うことができる。 - 特許庁

This tile interior repair plate painted by the colors of the former tile interior is stuck onto a section where the tile is peeled off or a dirty section of the tile to repair the tile interior of the tunnel.例文帳に追加

タイル内装の色彩形状を塗装したタイル内装補修板を、タイル剥落箇所やタイルの汚れた箇所に取り付けることにより可能とする。 - 特許庁

To prevent an exposure window for permeating light from an original which passes an exposure position from getting dirty in an original reader for reading images on a moving original.例文帳に追加

移動する原稿の画像を読み取る原稿読取装置において、露光位置を通過する原稿からの光を透過する露光窓の汚れを防止する。 - 特許庁

To prevent the interior of an apparatus and user's hands from being dirty even when ink unexpectedly drops from a printing head.例文帳に追加

印字ヘッドからインクが不用意に落下しても、装置の内部が汚れたり、ユーザの手が汚れたりすることを防止できるインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable bag capable of being used for multiple purposes and being washed as it is when the bag gets dirty, and its manufacturing method.例文帳に追加

多目的利用が可能であるとともに、汚れたときには袋ごと洗濯することができる携帯用袋及びその製作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cap having a role of ensuring the comfortable wearability and the excellent design, and a role of a cape preventing clothes from being dirty and wet.例文帳に追加

快適な付け心地と優れたデザイン性を確保すると共に、衣服の汚れや濡れを防ぐケープの役割を兼ね備えたヘアキャップを提供する。 - 特許庁

Dirty liquid inside the oral cavity is discharged from the suction tube 30 through the grooves provided on the upper and lower parts of the intake plate part 11 and holes opened in the grooves.例文帳に追加

口腔内の汚液は、吸気板部１１の上下に設けられた溝及び溝に開口した孔を通し、吸引チューブ３０より排出される。 - 特許庁

To provide an appropriate fit feeling without obstructing the transpiration of sweat, to secure the operability of a fingertip and to surely prevent the fingertip from getting dirty.例文帳に追加

汗の発散が阻害されることなく、適切なフィット感が得られて指先の作業性を確保でき、しかも指先の汚れを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To aim at keeping water clean without giving someone any trouble though water in a water tank turns dirty by excrement of fishes which enters it.例文帳に追加

水槽の中の水は、入っている魚の糞等によって汚れてくるが、人の手をあまり煩わすことなく、その水をきれいに保つことが目的である。 - 特許庁