「Defects」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the yield of OPC drum products by removing foreign substances sticking on a surface of an aluminum alloy cylindrical tube 1 after electrolytic complex polishing, and preventing coating defects from being caused when the tube is coated with a photosensitive film.例文帳に追加

電解複合研磨後のアルミニウム合金円筒管１の表面に付着した異物を除去し、感光膜を塗工したときに塗工欠陥が発生するのを防止し、ＯＰＣドラム製品の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To efficiently grow a high quality single crystal SiC which is free from the formation of powdery crystals and the occurrence of micro-pipe defects or the like by collision bonding of active atoms in the space of flight.例文帳に追加

飛行空間での活性原子の衝突結合による粉体結晶の生成及びマイクロパイプ欠陥等の発生が少ない高品質の単結晶ＳｉＣを非常に効率よく育成することができるようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material having an ink receiving layer having high glossiness and excellent in ink absorbing property by improving application defects generated when applying an ink receiving layer containing colloidal silica at a low temperature.例文帳に追加

コロイダルシリカを含有するインク受容層を低温塗布する際に発生する塗布欠陥を改良し、高光沢でインク吸収性に優れるインク受容層を有するインクジェット記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a substance which can maintain the color in dyed keratin fiber, particularly in dyed hair or can protect the dyed keratin fiber from fading and has no defects of prior arts.例文帳に追加

着色されたケラチン繊維、特に人毛のその色を保持することができるかまたは着色されたケラチン繊維を色落ちに対して保護作用をすることができそして従来技術の欠点を有していない物質の提供。 - 特許庁

The composition most suitably imitates to correct the externals of the skin and pellicle, such as defects especially color nonuniformity, and predominantly diminishes undesirable color.例文帳に追加

本発明の組成物は、皮膚又は外皮の外観を、例えばこれらの欠陥、特にその色の不均一性を補正するために、最適に模倣することを可能とし、また支配的に望ましからぬ色彩を減衰することを可能とする。 - 特許庁

To provide a molding material comprising a thermoplastic saturated norbornene based polymer excellent in heat resistance, water resistance, strength or the like and capable of providing a molded product free from defects such as micro void, forming, streak and the like.例文帳に追加

耐熱性、耐水性、強度等に優れるとともに、ミクロボイドや発泡、条痕等による欠陥のない成形品を与えることができる熱可塑性飽和ノルボルネン系ポリマーからなる成形用材料を提供すること。 - 特許庁

He was so strict with his vassals that he relentlessly punished those who had made even a slight mistake in battle as well as being fond of leading battles from the front, and had many other character defects. 例文帳に追加

直政は家臣に非常に厳しく、少しでも戦で失敗をした者がいれば容赦せず処罰し、一軍の将となっても自ら先陣に立って戦うことを好むなど激烈な性格で、短所も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imprecisely located defects are imaged by milling a series of slices and performing a light, preferential etching to provide a topographical interface between materials having similar secondary electron emission characteristics.例文帳に追加

不正確に発見された欠陥が、一連のスライスをミリングし、軽い優先的エッチングを行って、類似する二次電子放出特性を有する材料間の形状的界面を提供することによって画像化される。 - 特許庁

To provide a repairing method of gas turbine parts which achieves repairing of defects in a wide range of gas turbine parts composed of single crystals or column crystals molded by unidirectional solidification and gas turbine parts.例文帳に追加

一方向凝固により鋳造された単結晶あるいは柱状晶からなるガスタービン部品の広範な領域の欠陥を補修することのできるガスタービン部品の補修方法及びガスタービン部品を提供する。 - 特許庁

To provide a new ammonium carbonate zirconium aqueous solution prepared so as to avoid the problem that defects occur in the appearance and physical properties of various products obtained by using an ammonium carbonate zirconium aqueous solution.例文帳に追加

炭酸アンモニウムジルコニウム水溶液を使用して得られた各種製品の外観や物性に欠陥が生じるという問題を回避できるように調製した、新規な炭酸アンモニウムジルコニウム水溶液を提供する。 - 特許庁

When the titanium oxide particles 10 are used as a photocatalyst in the decoloration reaction of an aqueous methylene blue solution, the reduction reaction of the aqueous methylene blue solution is accelerated through the defects contained in the amorphous phase 1.例文帳に追加

酸化チタン粒子１０をメチレンブルー水溶液の脱色反応における光触媒として用いた場合、アモルファス相１に含まれる欠陥を介してメンチレンブルー水溶液の還元反応が促進される。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device with reduced crystal defects inside and reduced stress, and also to provide a semiconductor optical device provided with the nitride semiconductor laser device.例文帳に追加

本発明は、内部の結晶欠陥が低減されるとともに応力の緩和された窒化物半導体レーザ素子及びこの窒化物半導体レーザー素子を備えた半導体光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten time for containing fuel rods before transporting the fuel rods, reduce restriction of containing number, prevent the occurrence of quality defects and efficiently transport the fuel rods.例文帳に追加

燃料棒を輸送する際の燃料棒の収納時間を短縮し、収納本数の制約を低減し、或は品質上の欠陥が発生することを防止し、燃料棒の輸送を効率よく行うことができるようにすること。 - 特許庁

For reference, the table below shows the following data sets, although they are less reliable owing to some defects of sources, such as the data confusion with the total population (approx. 500,000) of Yamashiro Province or the repetition of the same figure in different years. 例文帳に追加

このほか明らかに山城国全域の人口と混乱して50万人前後の人口を伝えたり、同じ人口に関して異なる年代で記述されるなど、信頼の低いものもあるが、参考までに以下列挙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrophoretic display device capable of guaranteeing a high degree of water resistance without defects such as crushing in an area around a through part even when the through part such as a needle hole is provided.例文帳に追加

針穴等の貫通部を設けた場合においても、当該貫通部周辺領域に潰れ等の不良が発生することがなく、高い防水性を担保することが可能な電気泳動表示装置を提供すること。 - 特許庁

To stably provide a method of producing an easily usable high definition electrophotographic photosensitive body in which defects in an image based on fine abnormal growth (spherical projections) are reduced at a high yield without sacrificing its electrical properties.例文帳に追加

電気的特性を犠牲にすることなく、安定して歩留まり良く、微小な異常成長（球状突起）に基づく、画像欠陥が少ない高画質の使いやすい電子写真感光体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device such as a liquid crystal device which can securely reduce operation defects caused by the lateral electric field of an electrooptic substance such as liquid crystal and displays a light image of high quality with high contrast.例文帳に追加

液晶等の電気光学物質における横電界による動作不良を確実に低減可能であり高コントラストで明るい高品位の画像表示を行う液晶装置等の電気光学装置を製造する。 - 特許庁

To reduce image defects caused by the fact that the rear end of a material to be recorded is curled with respect to the surface for carrying the material to be recorded of a heating unit by the stiffness of the material to be recorded and attracted by an electrostatic attractive force, to act up.例文帳に追加

被記録材の後端が加熱ユニットの被記録材担持面に対し被記録材のコシで跳ね上がったり、静電的な吸着力で引き寄せられ暴れたりすることによる画像不良を低減させる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a glass preform in which the content of defects or OH group is low and which does not generate air bubbles or abnormal points in the post process, in the manufacturing method comprising heating and transparentizing a porous glass preform so as to obtain the glass preform.例文帳に追加

多孔質ガラス母材を加熱透明化してガラス母材とする製法において、欠陥やＯＨ基含有量が少なく、かつ後工程における気泡や異常点発生のないガラス母材を得る方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality image with few image defects by restraining the temperature difference of the surface of a transfer belt and making the difference of the elongation/contraction of the transfer belt due to thermal expansion small.例文帳に追加

転写ベルトの表面の温度差を抑制し、また熱膨張による転写ベルトの伸縮の差を小さくすることにより、画像不良の少ない高品質な画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a steel sheet having reduced surface defects by which the problem of surface flaws generated in the vicinity of the end part in the width direction of a hot rolled steel sheet is solved without providing special equipment nor increasing special stages.例文帳に追加

熱間圧延鋼板の幅方向端部近傍に発生する表面庇問題を特段の設備対応や工程負荷増なく無害化する表面欠陥の少ない鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

During that time, the printing surface to a front surface side of the sheet paper is imaged with an image pickup camera illuminating the printing surface by an illuminating light source 33 to judge presence of defects on the printing surface by a judging means based on the image pickup data.例文帳に追加

この間、枚葉紙の表面側の印刷面を照明光源３３により照明しながら撮像カメラにより撮像し、撮像データをもとに判定手段により印刷面の欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a stain defect detecting method which prevents misdetection and accurately and automatically detects stain defect which is low in contrast, with high precision, without detecting defects other than the stain flaw, and to provide a stain defect detector.例文帳に追加

誤検出を防ぎ、シミ欠陥以外の欠陥を検出することなく、コントラストの低いシミ欠陥を正確かつ高精度に自動検出するシミ欠陥の検出方法及びその検出装置を提供する。 - 特許庁

To modify a conventional technique so as to provide a long life time ceiling panel exhibiting a good working environment and reducing a generation ratio of defects in production.例文帳に追加

本発明は、前記従来技術に鑑みてなされたものであり、作業環境にすぐれ、生産時の不良率の発生が少なく、さらに耐用年数が長い天井パネルを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The 1st pattern data are so corrected that when defects generated at the corner parts of the pattern when the 1st pattern data are used do not occur and then 2nd pattern data corresponding to the 1st pattern data are generated.例文帳に追加

そして、かかる第一パターンデータを用いたときにパターンの角部に発生する欠陥が生じないように第一パターンデータを補正することにより、当該第一パターンデータに対応する第二パターンデータを作成する。 - 特許庁

To provide a vacuum processor equipped with a function of improving the quality and yield of a product by preventing operation defects by greatly reducing the amount of a by-product sticking on an APC valve.例文帳に追加

ＡＰＣバルブへの副生成物の付着量を大幅に低減することにより、動作不良を防止して製品の品質及び歩留りを向上させることができる機能を備えた真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for an aqueous coating material which, when compounded into an aqueous coating material attaching greater importance to the finish, imparts smoothness, improves coating defects such as crawling or craters, and contributes to the improvement in the external appearance of coating.例文帳に追加

仕上がりを重視する水性塗料に配合することにより、平滑性を付与すると共に、ハジキやクレーターなどの塗装欠陥を改善し、塗装の外観の向上に寄与する、水性塗料用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element, formed without producing defects in shape and residues, while exhibiting proper adhesion to a substrate and comprising a color filter, having reflectivity that does not have dispersion between pixels, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

形状不良や残渣を生じさせることなく形成され、基板との密着性が良好で、画素間での反射率のバラツキのないカラーフィルターを備える固体撮像素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a susceptor system for semiconductor manufacturing facilities, which can prevent process defects caused at evaporation of a high temperature insulating film and can prevent drop in the operation rate of a facility due to the shortened exchange period of a susceptor.例文帳に追加

高温絶縁膜の蒸着時に惹起される工程不良発生を防ぎ、サセプターの交換周期短縮による設備の稼働率低下を防止できる半導体製造設備用サセプターシステムを提供する。 - 特許庁

And by heating the grounding electrode 4, it enables this kind of high hardness material to have smoothness and little chance of giving defects and also enables to carry out a bending process with little lowering of gap adjustment precision by springback.例文帳に追加

また、接地電極４を加熱することにより、このような高硬度の素材を用いつつもスムーズで欠陥等が生じにくく、スプリングバックによるギャップ調整精度の低下も小さい曲げ加工が可能となる。 - 特許庁

As a result, a synchronous feedback transmission method is improved by imparting flexibility to the method, without including defects of an asynchronous feedback transmission method wherein existence of high signal transmission overhead is known.例文帳に追加

したがって、本発明は高い信号送信オーバヘッドを持つことが知られている非同期送信方式の欠点を内包することなく柔軟性を持たせることによって同期フィードバック送信方式に改良を加えている。 - 特許庁

To obviate the generation of ozone hazardous to human bodies and image flow that can enable potential with a low voltage imparted to a photoreceptor, and prevention of the occurrence of image defects in charging to a photoreceptor of an electrophotographic system.例文帳に追加

電子写真方式の感光体への帯電において、感光体に電位を低電圧で付与でき、画像欠陥の発生を防止でき、人体に有害なオゾンや画像ながれを発生させないことを目的とする。 - 特許庁

The conductive tin oxide powder consists substantially of stannic oxide in which oxygen defects are substantially uniformly formed and has powder volume resistivity of ≤10 Ω cm.例文帳に追加

酸素欠陥がほぼ均一に形成された実質的に酸化第二錫からなる導電性酸化錫粉末であって、粉体体積抵抗が１０Ω・ｃｍ以下であることを特徴とする導電性酸化錫粉末である。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt capable of preventing occurrence of separating discharge between an intermediate transfer belt and a recording medium during a secondary transfer, thereby forming a stable toner image without any image defects.例文帳に追加

２次転写時に中間転写ベルトと記録媒体との間で剥離放電を発生させないようにして画像欠陥のないトナー画像を安定して形成することが可能な中間転写ベルトを提供する。 - 特許庁

The optical system is configured to direct EUV light from an inspection area of an EUV patterning device onto the array of sensors, whereby the analog data are used to determine defects or to compensate for anomalies found on the EUV mask.例文帳に追加

光学システムは、ＥＵＶパターニングデバイスの検査エリアからのＥＵＶ光をセンサのアレイに誘導し、アナログデータはＥＵＶマスク上で発見される欠陥を判定し、または異常を補償するために使用される。 - 特許庁

To provide a polyester film for a minute pattern photoresist which is superior in transparency, slipperiness, scratching resistance, wrinkle resistance, jag on the side of a resist pattern and resolution, hardly generating defects and has ease of handleability.例文帳に追加

透明性、易滑性、耐けずれ性、耐しわ性に優れ、レジストパターンの側面のギザ性および解像度に優れかつ欠陥が少なく、取り扱い性が容易な微細パターンフォトレジスト用ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

Although dislocations and other material defects may propagate within the axially grown material, defect propagation and generation in the laterally grown material are substantially reduced, if not altogether eliminated.例文帳に追加

転位及び他の材料欠陥は、軸方向に成長した材料中に伝播することがあるが、横方向に成長した材料中での欠陥の伝播及び発生は、なくらならないまでも実質的に減少する。 - 特許庁

To maintain the water absorbent function of car's chipping-proof coating for a long time and not to generate coating film defects such as a swelling formed by absorbing water in the air even if left without heating treatment after coating.例文帳に追加

自動車の耐チッピング塗料の水分吸収剤の機能を長期間持続させ、塗布後、熱処理をせずに放置しても空気中の水分吸収によって生ずるフクレなどの塗膜欠陥が発生しないようにする。 - 特許庁

The present invention provides for suppressing the amplitude of noise demodulated by defects in picture information or shifting the position of the noise to decrease the noise, which successfully achieves the purpose of the present invention. 例文帳に追加

この発明は上記のようにノイズの振幅の抑制若しくはノイズ位置の移動をおこなうことにより、映像情報の欠落により復調を生じるノイズ成分を軽減するという本願発明の目的を達成できる。 - 特許庁

If the defects are not remedied within three months after dispatch of the notice referred to in paragraph (1), or if the applicant gives notice before that time that he does not wish to remedy them, the Office shall decide not to process the application.例文帳に追加

不備が(1)にいう通知の発送後3月以内に是正されないか，又は出願人がその時期より前に不備を是正することを望まない旨の通知をしたときは，庁は，その出願を処理しない旨を決定する。 - 特許庁

If the defects are not remedied within two months of the dispatch of the notification referred to in paragraph (1), or if the applicant gives notice before that time that he does not wish to remedy them, the Office shall decide not to process the application.例文帳に追加

(1)にいう通知の発送後2月以内に不備が是正されない場合，又は出願人がその時期より前に不備を是正することを望まない旨を知らせたときは，庁は，その出願を処理しない旨を決定する。 - 特許庁

To provide a colored composition which reduces the defects observed in a coating film of a coated object by a spin coat method and a die coat method, and to provide a color filter with filter segments and/or a black matrix formed that uses the same.例文帳に追加

スピンコート法及びダイコート法による塗布物の塗膜に観察される欠点を低減した着色組成物、及びこれを用いて形成されるフィルタセグメント及び／又はブラックマトリックスを具備するカラーフィルタの提供。 - 特許庁

Further, both of the conventional variable XY slit mechanism and the slit mechanism by means of the OPC mask are mounted, the both are used while being changed selectively and, thereby, the correspondence to various sizes and defects of shape are enabled.例文帳に追加

また、従来の可変ＸＹスリット機構と、ＯＰＣマスクによるスリット機構の両方を搭載し、これらを切り換えて使用することにより、いろいろなサイズや形状の欠陥に対応することができる。 - 特許庁

In the defect selecting apparatus 15a, the candidates of slender-shaped outer-layer and surface defects among which the rolling direction is taken as a long side is decided on the basis of the informations from the defect detecting apparatus 13a as the objects of removal.例文帳に追加

欠陥選択装置１５ａは、欠陥検出装置１３ａからの情報を基に、圧延方向が長辺となる細長形状の表層・表面欠陥候補を除去対象として決定する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus which can exactly carry out multi-value data detection even when there are defects, such as flaws and stains, in a portion with test data recorded thereon on an information recording medium and the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体上のテストデータを記録した部分に、傷や汚れ等の欠陥がある場合でも、多値データ検出が正確に実施できる情報記録再生装置及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁