「Definite」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the definite need of providing the ROM 34 for nonvolatilely storing the printer control program in the printer 30 is eliminated, and the number of parts is reduced.例文帳に追加

これにより、プリンタ３０に、プリンタ制御プログラムを不揮発的に格納するＲＯＭ３４を、必ずしも設ける必要がなくなり、部品点数の削減を図ることができる。 - 特許庁

These medicaments, medicines or blend substances for treatment can further reduce the definite biological living body reaction against the introduction into the living body.例文帳に追加

これらの治療用の薬物、薬剤または配合物はさらに生体への医療装置の導入に対する一定の生物学的な生体反応を減少することもできる。 - 特許庁

Also, certain connected bodies can be formed with a desired shape and a weight and thus the reinforcement of the levee or the blocking of water inflow can be performed at a definite speed.例文帳に追加

また、所望の形状で所望の重量である連結体を形成できるから、確実迅速な堤防の補強または流入水の阻止をすることができる。 - 特許庁

To attain a high-speed and highly-precise retrieval processing with less retrieval omission even when definite code data and recognition code data coexist as retrieval objects.例文帳に追加

確定コードデータと認識コードデータが検索対象として混在している場合であっても、高速で高精度な、かつ検索漏れの少ない検索処理を実現する。 - 特許庁

When a precipitation volume of the precipitate is measured, the mass of the acidic substance due to the acid rain and the acid fog during the definite period can be quantitatively measured.例文帳に追加

この析出物の析出量を測定すると、一定期間中における酸性雨及び酸性霧に起因する酸性物質量を定量的に測定することができる。 - 特許庁

The lamp unit 14 is moved between the upper and lower molds 3 and 4 and the mold surfaces of cavities 7 and 10 are irradiated with excimer ultraviolet rays 18 for a definite time.例文帳に追加

上型３と下型４との間にランプユニット１４を移動させ、エキシマ紫外光１８によりキャビティ７，１０等における型面を一定時間照射する。 - 特許庁

To provide a waste straw discharging apparatus can discharge straw bundles in multiple rows at an optional position while keeping the definite space between the discharged bundles.例文帳に追加

排出装置により圃場に放出される集束を所定間隔に保ちつつ、複数列、放出することができ、任意の位置に集束を放出することができる。 - 特許庁

To provide a thin film of a definite configuration molecular aggregate composed of a molecular aggregate containing a polypeptide chain having the primary structure of a polypeptide and a controlled orientation of the macro- dipole.例文帳に追加

ポリペプチドの一次構造およびマクロダイポールの配向が制御されたポリペプチド鎖を持つ分子集合体からなる定配序分子集合体薄膜の提供。 - 特許庁

Experts on Japanese literature avoid definite statements because they are trapped in positivism, but literature experts say it is clear that Sadaie FUJIWARA is the author. 例文帳に追加

国文学者らは悪しき実証主義に陥って明言を避けているが、文学者らは藤原定家がその作者であるということは明々白々であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristic of this book is that it emphasizes 'wabi' (an aesthetic ideal that finds surpassing beauty and deep significance in what is humble or commonplace and appears natural or artless), taking the definite stand for Buddhism (Zen sect)-centrism which defines it as 'pure and clean Buddha's world.' 例文帳に追加

本書の特性は「わび」を強調して、これを「清浄無垢の仏世界」と規定する仏教（禅宗）中心主義の立場を明確にとっている点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ECO technique in a standard cell system LSI design which can improve the degree of freedom of work and simplify the work, and can make the amount of additional wiring definite and small.例文帳に追加

作業の自由度が高く簡便にし、配線追加量を確定的且つ少量にできるスタンダードセル式ＬＳＩ設計におけるＥＣＯ技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, the laser beams can be recognized visually in a nearly definite range (width) even at a short distance and a long distance.例文帳に追加

複数本のレーザビーム６，７，８を使用して、各々の広がる範囲を変えることにより、近距離でも遠距離でもほぼ一定の範囲（幅）でレーザ光を視認できるようにする。 - 特許庁

The content liquid 21 is filled into a cylindrical packaging material 19 while the content liquid 21 holds a definite liquid level position 21a, and a transverse seal 22 is applied to form a pillow-shaped liquid paper container 23.例文帳に追加

筒状包材１９に内容液２１が一定液面位置２１ａを保ちながら充填され横シール２２して枕状液体紙容器２３が形成される。 - 特許庁

To provide a drainage apparatus for a cleaned substrate capable of improving a drainage effect by passing a cleaning fluid staying on a substrate in a definite direction.例文帳に追加

基板上に滞留した洗浄液を一定方向に流し去ることにより液切り効果を向上させることが可能となる洗浄基板の液切り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for confirming lumen passage, easy to collapse a capsular shape so as to ensure certain discharge after a definite time is elapsed in a lumen by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、管腔内で一定時間経過後は確実な排出を確保できるようにカプセル形状が潰れやすい管腔通過確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ketoprofene-containing preparation for external use, stabilizing the ketoprofene in the preparation and inhibiting the production rate of ketoprofene methyl ester at or less than a definite amount.例文帳に追加

外用製剤中でケトプロフェンが安定であり、かつケトプロフェンメチルエステルの生成率を一定値以下に抑えられるケトプロフェン含有外用製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an alignment mark structure in which an alignment mark on a wafer is not damaged or deteriorated through CMP process but definite quality of the alignment mark can be sustained visually.例文帳に追加

ウェハ上のアライメントマークがＣＭＰプロセスによって損なわれたり劣化することなく視覚的に明瞭な品質を保つことの出来るアライメントマーク構造を提供する。 - 特許庁

As an alternative, the guiding device has a pair of guiding rods separated by a definite distance, placed above the rotary blade, protruded forward and folded under the rotary blade.例文帳に追加

ガイド装置は、一定間隔を隔てた一対のガイド杆を回転刃の上方位置に配置して先方に突出させ、回転刃の下方位置に折り返して構成することもできる。 - 特許庁

A definite control handle 16 is mounted on the proximal end of the catheter body and has respective first and second members movable relatively to each other.例文帳に追加

一定の制御ハンドル１６がこのカテーテル本体部分の基端部に取り付けられていて、互いに対して移動可能な第１および第２の各部材を有している。 - 特許庁

By adopting the method, the temporary established pattern displayed on the display screen of a special pattern display device 16 is decided based on definite regularity.例文帳に追加

この方法を採用することにより、特別図柄表示装置１６の表示画面上に表示される仮確定図柄が一定の規則性に基づいて決定されることになる。 - 特許庁

To certainly control a voltage fluctuation of a power system caused by an output fluctuation of a natural energy power generation system in a definite range by a stationary energy storage apparatus of a minimum capacity.例文帳に追加

自然エネルギー発電システムの出力変動に起因する電力系統の電圧変動を、最小容量の電力貯蔵装置で確実に一定範囲内に抑える。 - 特許庁

A chick, after coming out of the egg, balances itself correctly, runs about, picks up food, thus showing that it possesses a power of directing its movements to definite ends. 例文帳に追加

卵から孵化した雛は、適切にバランスをとり、走りまわり、餌をつつき、こうして、明確な目的に向かって運動する能力を持っていることを示します。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

There is provided an automatic plugging apparatus for the culture plug including a definite weight cutting unit 1 for automatically cutting off a fibrous material having a definite weight from a natural fiber sheet S, a forming and inserting unit 2 for automatically molding the cut natural fibers into a form of the culture plug and inserting the plug into the ampule, and an ampule table 3 for holding arranged ampules, wherein all components are placed in a cabinet 4.例文帳に追加

天然繊維シートＳから所定重量分の繊維体を自動で切り出す定量切り出し部１と、切り出した天然繊維を自動で培養栓の形状に成形しアンプルに挿入する成形挿入部２と、アンプルを並べたアンプル台３とをキャビネット４内に収容した培養栓の自動栓詰め装置である。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the counter party may specify a reasonable period and make a demand on a bankruptcy trustee that he/she should give a definite answer within that period with regard to whether he/she will cancel the contract or request the performance of the obligation. In this case, if the bankruptcy trustee fails to give a definite answer within that period, it shall be deemed that he/she cancels the contract. 例文帳に追加

２　前項の場合には、相手方は、破産管財人に対し、相当の期間を定め、その期間内に契約の解除をするか、又は債務の履行を請求するかを確答すべき旨を催告することができる。この場合において、破産管財人がその期間内に確答をしないときは、契約の解除をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1008 An heir or other interested party may, having specified a reasonable period, make a demand to an executor to the effect that that he/she make a definite answer within that period as to whether he/she consents to taking office. In this case, if the executor does not make a definite answer to the heir within this period, he/she shall be deemed to have consented to taking office. 例文帳に追加

第千八条　相続人その他の利害関係人は、遺言執行者に対し、相当の期間を定めて、その期間内に就職を承諾するかどうかを確答すべき旨の催告をすることができる。この場合において、遺言執行者が、その期間内に相続人に対して確答をしないときは、就職を承諾したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The thin semi-transparent fabric with ventilating properties is formed into an article so as to constitute a solid with a ceiling face and outer peripheral side faces with lengths whose hem parts reach a floor face and with a definite volume and a plurality of slits are formed through definite intervals toward the longitudinal direction at least on parts of the outer peripheral side faces.例文帳に追加

通風性のある薄手半透明の生地により天井面および裾部が床面上に達する長さの外周側面をもって一定の容積を有する立体に構成可能に形成するとともに、外周側面の少なくとも一部には、一定の間隔を介して縦方向に向けた複数のスリットが形成されている。 - 特許庁

This information input method for inputting definite information by manual input, and for inputting probability information whose accuracy is not complete by recognition is provided to present a plurality of candidates concerning probability information to a display means, and to select and define a single candidate from among the presented plurality of candidates by inputting the definite information.例文帳に追加

手入力により確定情報を入力するとともに認識により確度が完全ではない確率情報を入力する情報入力方法であって、確率情報について複数の候補を表示手段に提示し、提示された前記複数の候補から単一の候補を前記確定情報の入力により選択して確定する。 - 特許庁

If the distribution is found to be asymmetric, a line is defined which partitions the die area into two half-die areas D1, D2 that exhibit definite asymmetry characteristics with respect to each other.例文帳に追加

分布が非対称であることがわかった場合、それに関する非対称性が明らかである、ダイ領域を２つのハーフダイ領域Ｄ１、Ｄ２に分割する線が、画定される。 - 特許庁

To provide a method for detecting and quantitatively measuring CK (cytokeratin) 20 mRNA by rapidly amplifying and detecting the mRNA of CK20 gene at a definite temperature and by one step operation.例文帳に追加

一定温度、一段階操作で、迅速にＣＫ２０遺伝子のｍＲＮＡを増幅、検出することを特徴とする、ＣＫ２０ｍＲＮＡの検出および定量方法の提供。 - 特許庁

To provide a sheet-like or web-like packaging material for making a package which is formed in a shape having definite straight-line edges and satisfactory hardness for gripping while being dimensionally stable.例文帳に追加

真っ直ぐではっきり定まった縁を有し、良好な握り堅さを有する寸法の安定したパッケージを成形するためにのシートまたはウェブ形状の包装材（１）を提供する。 - 特許庁

To easily and precisely photograph a picture having an image of size suitable for size of the picture at the time of photographing the picture of definite size such as a verification picture.例文帳に追加

証明写真のようにサイズが決まった写真を撮る際に、写真のサイズに適合した大きさの画像が写った写真を容易且つ的確に撮影することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a dannage which has a stacking-up contacting wall for holding piled-up dannages at definite intervals and can be manufactured at a low cost, and to provide a vacuum-molding mold for the dannage.例文帳に追加

積み重ねられたダネッジ同士を一定の間隔に保持するための積上当接壁を有しかつ低コストで製造可能なダネッジ及びダネッジ用真空成形金型を提供する。 - 特許庁

Since the deformation and damage of the sleeve pin 16 can be prevented, a cavity 20 having a definite shape can be always formed and a molded article 22 having constant quality and a constant shape can be molded.例文帳に追加

スリーブピン１６の変形、破損を防止することができるので、常に一定の形状のキャビティ２０を形成でき、一定の品質、形状の成形品２２を成形することができる。 - 特許庁

To provide a biogas conditioning method, a biogas conditioning apparatus and a biogas system capable of effectively utilizing carbon dioxide and stabilizing methane concentration in the biogas at or above a definite level.例文帳に追加

二酸化炭素を有効利用でき、バイオガス中のメタン濃度を一定値以上に安定化できるバイオガス調質方法、バイオガス調質装置及びバイオガスシステムを提供すること。 - 特許庁

Then, the synthetic resin in the molten state extruded from the extrusion opening part is cut by a cutter to be formed into a definite amount of a drop and this drop is inserted and supplied in the female mold recessed part.例文帳に追加

そして、押出し開口部から押し出される溶融状態の合成樹脂を、切断具により切断して定量のドロップとなし、成形雌型凹部に挿入して供給する。 - 特許庁

Left and right footboard supporting parts 41L and 41R supporting the footboards 50A and 50B are held at a definite angle by an angle holding mechanism regardless of the angle of the rotating plates 23L and 23R.例文帳に追加

踏板５０Ａ、５０Ｂを支える左右の踏板支持部４１Ｌ、４１Ｒは、回転板２３Ｌ、２３Ｒの角度にかかわらず、角度保持機構により角度一定に保たれる。 - 特許庁

To provide a two-motion lawn mower capable of keeping the connecting operation of a clutch mechanism at a definite timing by solving the problem of the dependency of the connecting operation of the clutch mechanism on the sensation of an operator.例文帳に追加

クラッチ機構の接続動作を作業者の感覚に依存させる点を解決することで、クラッチ機構の接続動作を一定のタイミングに保つようにすることを可能にする。 - 特許庁

To eliminate the monotony of a notice given in a stage before making a definite display of a hit or a miss of a game and to allow a player to always have a certain feeling of expectation to the given notice.例文帳に追加

遊技の当り外れを確定表示する前の段階で行う予告の単調さを払拭し、出される予告に対し常に遊技者が一定の期待感を抱くことを可能にする。 - 特許庁

The liquid measuring apparatus may be provided with a means by which the barrier is positioned, in such a way that the liquid in the definite volume is delivered, so that the liquid is filled only up to the barrier.例文帳に追加

該液体測定装置は、バリアを一定体積の液体を送出するように位置決めする手段を備え、それにより液体がバリアまでしか充填しないようにすてもよい。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can comparatively reduce the burden of a game control apparatus accompanying the determination of temporarily definite patterns in the display control of special patterns in a variable displaying means.例文帳に追加

可変表示手段における特別図柄の表示制御において、仮確定図柄の決定に伴う遊技制御装置の負担を比較的軽減し得る弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance support technique that supports vehicle maintenance by fixing definite standards for necessity of vehicle maintenance and directing execution of a vehicle inspection based on the standards.例文帳に追加

車輌整備の必要性を判断する上で明確な基準を定め、この基準に基づく車輌点検の実施にて、車輌整備を支援する整備支援技術を提供する。 - 特許庁

The pressed mesh material is introduced into a compression apparatus 16 and pressed under a prescribed pressure for a prescribed period under heating at a definite temperature to form crease on the surface of the mesh material 40.例文帳に追加

その後に圧縮装置１６に入れられ一定の圧力かつ一定温度で加熱しながら一定時間圧縮され、このメッシュ体４０表面には皺が形成される。 - 特許庁

As one more example, the voltage adjustment device 101, in addition to external definite information, can also respond to feedback information and feed-forward information, from inside the adjustment device.例文帳に追加

もう１つの例として、電圧調整装置１０１が、外部確定情報に加えて、調整装置内部からのフィードバック情報及びフィードフォワード情報に応答することも可能である。 - 特許庁

The upper and lower molds 1 and 2 are clamped to inject a molten resin 17 in the cavity 6 under pressure and the molten resin 17 charged in the cavity 6 and the molten resin 17 charged in the cavity 6 are further pressurized for a definite time.例文帳に追加

上型１と下型２とを型締めし、溶融樹脂１７を加圧してキャビティ６に注入し、キャビティ６に充填された溶融樹脂１７を更に一定時間加圧する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the amount to coat capable of maintaining a definite amount to coat by monitoring the state of the surface of a coated layer before drying while transferring a substrate.例文帳に追加

乾燥前の塗布層の表面状態を基材を搬送しながら観測することによって、一定の塗布量を維持することを可能とする塗布量管理装置を提供する。 - 特許庁