「Definite」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for determining a slip between a winding transmission mode and a pair of frictional disks capable of obtaining a persuasive and definite record easily.例文帳に追加

容易に実施できるにも拘わらず、説得力のある明確な成績を挙げることのできるような、巻掛け伝動節と摩擦円板対との間のスリップを決定する方法を提供する。 - 特許庁

Of course, it is impossible to make definite categorizations for all cases, since there may be some statistical data that fall under (i) above which were compiled by a region but not others, or there may be some cases that can be better understood by combining both approaches.例文帳に追加

当然、①の統計資料には各地域でのみ独自に作成しているものや、①②の複合したアプローチで把握できるもの等もあり、一概に明確に区分できるものではない。 - 経済産業省

A filtering process is carried out by increasing the adding amount of the flocculant to 3-10 times the usual adding amount thereof only for a definite period immediately before the completion of the filtering process and holding the same to the usual adding amount of the flocculant for the remaining period other than the definite period and a backwashing process is performed after the completion of the filtering process to backwash the membrane module 22.例文帳に追加

濾過工程を終了する直前の一定期間だけ、凝集剤の添加量を通常の添加量の３〜１０倍に増加させ、上記一定期間以外の残りの期間では、凝集剤の添加量を上記通常の添加量に保って濾過工程を実施し、濾過工程を終了した後、逆洗工程を実施して膜モジュール２２を逆洗する。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the counter party may set a reasonable period and make a demand on the rehabilitation debtor, etc. that he/she should give a definite answer within that period with regard to whether he/she will cancel the contract or request the performance of the obligation. In this case, if the rehabilitation debtor, etc. fails to give a definite answer within that period, it shall be deemed that he/she waives a right to cancel under the provision of said paragraph. 例文帳に追加

２　前項の場合には、相手方は、再生債務者等に対し、相当の期間を定め、その期間内に契約の解除をするか又は債務の履行を請求するかを確答すべき旨を催告することができる。この場合において、再生債務者等がその期間内に確答をしないときは、同項の規定による解除権を放棄したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an effective and suitable displacement increasing mechanism transmitting even a micro-deformation without loss through stable and definite operations in a simple mechanism, and also to provide a vibration control damper and a vertical quake-absorbing mechanism using the displacement increasing mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で安定かつ確実に作動して微小変形もロスなく伝達し得る有効適切な変位拡大機構と、それを利用した制振ダンパーおよび免震機構を提供する。 - 特許庁

The soybean powder in an amount of 14-30 pts.wt. and 3-6 pts.wt. collagen powder based on 100 pts.wt. water are added into a tank 1 and these powders are stirred for a definite time by a screw 2 to emulsify these powders.例文帳に追加

タンク１内に水１００重量部に対して１４〜３０重量部の大豆粉末、３〜６重量部のコラーゲン粉末を添加し、これを一定時間スクリュー２で撹拌して乳化する。 - 特許庁

The pack agent is obtained by grinding solid rice grains left in lees of rice wine and mixing the ground grains with a definite amount of carbon so as to utilize adsorption and microorganism-suppressing power which carbon has and enable use of lees of rice wine as the pack agent.例文帳に追加

炭素の持つ吸着性、菌の抑制力を活用し、酒粕をパック剤として使用できるように酒粕に残留する固形の米粒を磨り潰し、これに一定量の炭素を混合する。 - 特許庁

When the landmark of a convenience store and that of a gasoline station are already selected by a menu so as to be displayed on a display screen DP, they are preset by pressing down a preset key PK for a definite time.例文帳に追加

表示画面ＤＰ上にコンビニエンスストアとガソリンスタンドのランドマーク表示が既にメニューより選択され、表示されている場合、プリセットキーＰＫを一定時間押下することでプリセットを行う。 - 特許庁

To obtain a golf training tool capable of tightening the armpit of a dominant arm and learning a swing on a body turn by enabling an angle relation among the upper arm, the fore arm and the hand of the dominant arm to be restricted to a definite relation.例文帳に追加

利き腕の上腕と前腕と手の角度関係を一定の関係に規制することを可能にして、利き腕の脇を締めてボディターンによるスイングを身につけることができるゴルフ練習具を得る。 - 特許庁

The coating bar has the form of a rod having in its effective coating width regions where the roughness of the surface of the bar is different by at least 1 μm in terms of a centerline average roughness (Ra) are formed at definite intervals.例文帳に追加

丸棒状の形態を有し、有効塗工幅においてバー表面の表面粗度が中心線平均粗さ（Ｒａ）で１μｍ以上異なる領域が一定の幅で設けられている。 - 特許庁

To simply perform a controlling for holding an effective mold clamping force at a definite level without using an expensive electric circuit for controlling even under a condition that a toggle of a toggle type mold clamping mechanism is bent, in an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機において、実効型締力を一定に保持する制御を、トグル式型締め機構のトグルが折れ曲がった状態でも、高価な制御用電気回路を用いずに簡単に行う。 - 特許庁

This dispenser is provided with a discharge control part 9 for inputting the discharge indication to the valve 5 so as to discharge the liquid from the nozzle within a definite time after the nozzle 7c is filled with the liquid to control the valve 5.例文帳に追加

ノズル７ｃに液体が満たされた後、一定時間内にノズルから液体を吐出するようにバルブ５に吐出指示を入力してバルブ５を制御する吐出制御部９を設けた。 - 特許庁

When loading of the disk is requested in ST 51, a normal detection operation is set in which a detected output is obtained in a shorter period in ST 52, and it is determined whether abnormal detection is definite or not in ST 53.例文帳に追加

ＳＴ５１でディスクの搬入要求があると、ＳＴ５２において検知出力の取得周期を短くした通常検知動作に設定して、ＳＴ５３で異常検知確定か否かを判断する。 - 特許庁

To correct the trapezoidal modulation of a picture projected onto a screen which is installed obliquely to an optical axis, and to display a bright, vivid and definite picture.例文帳に追加

光軸に斜めに設置されたスクリーンに投射した像の台形変調を補正することができ、明るく鮮明で精細な画像を表示することが可能な投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transaction condition decision system capable of quickly and properly deciding a transaction condition by acquiring deposit and investment trust affiliates as much as possible under a definite contribution annuity system.例文帳に追加

確定拠出年金制度の下で多くの預金及び投資信託加入者を集めて迅速かつ適切な取引条件の決定が可能である取引条件の決定システムを提供する。 - 特許庁

There is provided a rose in which an introduced gene is present only in definite cells, for example, cells in L1 layer of petals, or the like, and is not present in other cells, for example, germ cells such as pollen cells and ovule cells.例文帳に追加

導入遺伝子が一部の細胞、例えば花弁のL1層の細胞等に存在し、他の細胞、例えば花粉細胞や胚珠細胞などの生殖細胞には存在しないバラを作出する。 - 特許庁

The container 2 is prepared by using a paper with definite rigidity as a raw material, and the front surface and the back surface are formed into an approximately same size as the unextended cover of the booklet part 1.例文帳に追加

コンテナ２は、一定の剛性を有する紙を素材とし、側面を所定の厚みとし、表面および裏面が冊子部１の伸長されていない方の表紙と略同じ大きさに形成されている。 - 特許庁

Many asymmetric graphics are arranged repeatedly at definite intervals with reference to the scan line direction of the line scan camera, in such a way that they are measured by the line scan camera and that they have the same size and the same shape.例文帳に追加

ラインスキャンカメラによって測定され、同一のサイズと形状をもって前記ラインスキャンカメラのスキャンライン方向に対して左右非対称の図形が一定の間隔で多数個繰り返し配列されている。 - 特許庁

To provide an enclosed pack from which a seasoning can be easily and surely taken out, and the seasoning can be always taken out from a definite position without scattering the seasoning.例文帳に追加

簡単に、しかも確実に封入パックから調味料を取り出すことができ、しかも、調味料を飛び散らすことなく常に一定の位置から調味料を取り出すことができる封入パックを提供する。 - 特許庁

Wavelength dispersion and dispersion slope of definite length of optical fiber obtained at the time of beginning of drawing are measured and target drawing tensile force modified based on the measurement result is obtained (step S13 to S15).例文帳に追加

線引開始の際に得られた一定長の光ファイバの波長分散および分散スロープを測定して、この測定結果に基づいて修正された目標線引張力を求める（ステップＳ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

Then, by driving the pump by the driving quantity (S107), it is possible to make the air quantity to be injected into the airbag when starting the winding operation to be a definite quantity without receiving an influence of the atmospheric temperature.例文帳に追加

そして、その駆動量でポンプを駆動させる（Ｓ１０７）ことで、巻付動作開始時に空気袋に注入される空気量を気温の影響を受けることなく一定量とすることができる。 - 特許庁

A cross material 6 for mutually holding the upright seat chair support materials at a definite interval is provided and an upright seat chair holding material is fixed to the center of the cross material while a seat chair 7 is fixed by three uprights.例文帳に追加

直立座椅子支持材下部同士を一定間隔に保持する横材６を設け、横材中央から直立座椅子保持材を固定し、座椅子７を直立材３本で固定する構成とする。 - 特許庁

The image recording medium has a full color image recording layer which is capable of rewriting with light energy and changes to a decolored state when it receives indoor illuminating light for a definite period of time.例文帳に追加

光エネルギーによる書き換えが可能であって、且つ一定時間の屋内照明光の受光により消色状態へ変化するフルカラー画像記録層を有することを特徴とする画像記録媒体。 - 特許庁

By changing over the on-off valve 35 to an open state, the atomized medical fluid is continuously sprayed and supplied for a definite time from the nozzle 3 by the pressure of the pressurizing air accumulated in the container 1 under pressure.例文帳に追加

開閉弁３５を開状態に切り換えることにより、容器１内に蓄圧した加圧空気の圧力で、霧化された薬液をノズル３から一定時間連続して噴霧供給できる。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging system convenient for an operator, operable efficiently of a series of processes of radiographic imaging, judgement of necessity for reimaging, image processing of image data, and definite operation.例文帳に追加

操作者の使い勝手がよく、一連の、放射線画像撮影、再撮影要否確認、画像データの画像処理、および確定操作を効率良く行うことが可能な放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a food forming apparatus to solve contradicting requirements comprising constant delivery of formed food material at a definite rate while minimizing pressure applied to the food material.例文帳に追加

食品素材に加わる圧力をできるだけ小さくしながら、常に一定量の食品素材を成形して送り出すことができるという相反するテーマを解決することができる食品成形装置を得る。 - 特許庁

To provide a spunlace nonwoven fabric having excellent wiping property and aesthetic property by providing clear relief patterns having a definite region as a unit while keeping excellent feeling.例文帳に追加

優れた風合いを保持したまま、一定範囲の領域を一つの単位とする明確な凹凸模様を付与せしめ、優れた拭き取り性を有し、美観性を有するスパンレース不織布を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The cushioning body beads 3 are granulate with a cushioning properties, and a definite amount is filled into the inner bag 2, and are substantially enclosed within a section connecting several joining points 5 in the inner bag 2.例文帳に追加

緩衝体ビーズ３は、緩衝性を有する粒状体であり、内袋２内に定量が充填され、前記内袋２のいくつかの接合点５を結ぶ区画内に実質的に閉じ込められる。 - 特許庁

To provide a vaporization fuel treating apparatus enabling fault diagnosis for the whole of a purge passage from a fuel tank to an intake pipe without decreasing the opportunity of detecting a fault due to definite diagnosis time.例文帳に追加

診断時期が限定されることにより故障検出の機会を減少させず、燃料タンクから吸気管までのパージ通路全体の故障診断が可能な蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 17 accesses a plurality of slots 41a, 41b provided to a digital camera 1 for each definite period of time and detects a mount state of memory cards 40a, 40b onto the respective slots 41a, 41b.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、一定時間ごとにデジタルカメラ１に設けられた複数のスロット４１ａ，４１ｂにアクセスし、それぞれのスロット４１ａ，４１ｂに対するメモリカード４０ａ，４０ｂの装着状態を検知する。 - 特許庁

After the position information is determined, the definite position information is recorded in the recording medium by associating with one or more pieces of a series of image information recorded when the position information is undefined.例文帳に追加

また、当該位置情報が確定後、当該位置情報の未確定時に記録された一乃至一連の複数の画像情報に対応付けてその確定位置情報を上記記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a maintenance-free roof mount antenna for a vehicle which keeps a definite setting angle to a weak external force, avoids a breakage by making variable the angle for a strong external force, and returns automatically back to the original setting angle after the external force is removed.例文帳に追加

弱い外力に対しては一定の取付角度を保持し、強い外力に対しては角度を可変して破損を回避し、外力がなくなると自動的に元の取付角度に復帰する。 - 特許庁

To reduce spreading of radiation beams caused by a definite size of a radiation source, and to provide a CT image of high spatial resolution and good quality with reduced fogging.例文帳に追加

放射線源が有限な大きさを持つことに起因する放射線ビームの広がりを減少させ、ボケの少ない良質な高空間分解能の断層像が得られるようにしたＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

The antenna system is provided with a feeding element 2 and parasitic elements 4, the feeding element 2 is connected to a feeding unit 3, and connected to a mobile terminal definite ground plate 1 via the feeding unit 3.例文帳に追加

アンテナ装置は、給電素子２および無給電素子４を備え、給電素子２は給電装置３に接続され、この給電装置３を介して携帯端末用有限地板１に接続されている。 - 特許庁

The absorbing and holding member 124 is formed of a material capable of containing the protective layer forming material to hold the same for a definite time and equipped with divided parts 126a and 126b divided in the diametric direction thereof.例文帳に追加

この吸収保持部材１２４は保護層形成材を含んで一定時間保持しておくことが可能な材質より形成され、径方向に分割される分割部１２６ａ、１２６ｂを備えている。 - 特許庁

This liquid feed treatment means is provided with a determination or dispensation parts 51a-51e for determinating or dispensing the liquid by separating and taking out a definite amount of the liquid 50 fed to a linear flow channel 31 electrically controlling the feed of the liquid.例文帳に追加

液体の搬送が電気的に制御可能な線状流路３１に搬送される液体５０の一定量を分けて取り出す定量部又は分取部５１ａ〜５１ｅが設けられている。 - 特許庁

This problem can be solved by bending a manuscript (the content) and pasting it under a condition that the back part is made oblique to be able to paste on a definite width of the back part 1 and a throat side 10.例文帳に追加

糊をつける方法として、原稿（中身）を曲げて、背部を斜めにした状態で、のりをつけることによって、背部１とノド側１０の一定の幅にのりがつくことにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for rolling and extending a rod- like bread dough, capable of readily rolling and extending dough divided in a definite weight so as to provide rod-like bread dough having required length in production of bread, baguette, etc.例文帳に追加

食パンやバケットなどの製造において、定重量に分割された生地を、容易に所要の長さの棒状パン生地に転圧延伸できる転圧延伸方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The servo-type positive displacement flowmeter comprises a first rotor 6 and a second rotor 7 forming a pair from which a fluid in a definite volume flows out at each rotation, and flow rate is measured, on the basis of the speed of rotation of a servomotor 17 driving any from among them.例文帳に追加

回転毎に一定体積の流体を流出する対をなす第１及び第２回転子６，７を有し、その何れかを駆動するサーボモータの回転数から流量を計測する。 - 特許庁

When the musical performance is reproduced, sound recording data of selected music are transferred from the disk 38 to a RAM 16, and the indefinite-pitch and definite-pitch sound recording data are processed through processing channels C_1 and C_2.例文帳に追加

演奏再生の際には、選曲に係る録音データがディスク３８からＲＡＭ１６に転送され、不定ピッチ系及び定ピッチ系の録音データがそれぞれ処理チャンネルＣ_１及びＣ_２で処理される。 - 特許庁

As the inner pressure of the tank is held at a definite value or larger than the atmospheric pressure, it is possible to prevent oxygen from being mixed due to leakage, to suppress the evaporation of the waste solvent, and to decrease the amount of the consumption of nitrogen.例文帳に追加

窒素を用いてタンクの内圧を大気圧より大きい一定値以上に保つため、リークによる酸素の混入を防止し、廃溶剤の揮発を抑制し、窒素消費量を低減する。 - 特許庁

To provide a highly definite and compact liquid crystal display device by reducing the occupancy area of D/A converters on a substrate in liquid crystal display device which driving circuits are integrally formed on a glass substrate.例文帳に追加

駆動回路をガラス基板上に一体に形成した液晶表示装置において、基板上のＤ／Ａコンバータの占有面積を少なくし、高精細でコンパクトな液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

I do not have any definite knowledge, but while some money has been saved for specific purposes, the current severe fiscal condition makes it necessary to tap into it. 例文帳に追加

まだ私は確定的な知識を持っておりませんが、やっぱり目的を持って貯めたお金というのはあるわけですけれども、それに手をつけざるを得ないというのが、今の厳しい財政状況でございます。 - 金融庁

On the amount of lost funds and the cause of the loss, the FSA cannot say anything definite at the moment, as the SESC is still conducting inspection. 例文帳に追加

なお、毀損額及び毀損原因などは、現在、証券取引等監視委員会が検査を継続中であることから、当局としては現時点では確たる内容を申し上げることは困難であります。 - 金融庁

In addition, the amount of deviation of the shades generated by shifting the delivering timing of the ink liquid droplets by a definite time is obtained by the image processing to quantify flying speed and flying direction of the ink liquid droplets.例文帳に追加

また、一定時間だけインク液滴の吐出タイミングをずらすことで生じる陰影のずれ量を画像処理により求めて、インク液滴の飛翔速度と飛翔方向を定量化する。 - 特許庁