「Definite」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the process of forming a protecting layer 8 composed of a metal oxide MgO film, the film formation is carried out within a definite range of a partial pressure, for example of oxygen gas partial pressure in a vapor deposition room 21 which is the film forming room.例文帳に追加

金属酸化膜であるＭｇＯ膜による保護層８を形成する工程において、その際の成膜は、成膜室である蒸着室２１内の、例えば酸素ガスの分圧を一定範囲内として行う。 - 特許庁

At first, the resin pipe 2 consisting of a thermoplastic resin material for molding is inserted into a rod-like mandrel 1 whose surface has a definite frictional coefficient or smaller (for example, when the material is a resin such as a silicone, ≤0.08).例文帳に追加

先ず表面が一定の摩擦係数以下（例えば、材質がシリコーン等の樹脂の場合には、０．０８以下）の棒状のマンドレル１に成形用の熱可塑性樹脂材料から成る樹脂パイプ２を挿入する。 - 特許庁

To provide a compressed chewing gum tablet having permissible rheological properties as the total tablet and characterized in extremely high stamping capability capable of mixing with a definite amount of each chewing gum ingredient.例文帳に追加

本発明によると、全タブレットとして許容し得るレオロジー性を有しながら明確な量の各チューインガム成分を混入し得る極めて高い型押し能力を特徴とする圧縮チューインガムタブレットが得られる。 - 特許庁

There was another theory that the Imperial Princess secretly loved Honen, since it was found out in recent years there was relationship between them, however there was no definite reason for the theory, as was the Teika theory. 例文帳に追加

また近年法然とのあいだに消息の往来があったことが判明し、彼が密かな思慕の対象であったとする説もあるが、これも定家説同様に決定的な根拠は何一つないといっていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exhaust gas cleaning catalyst is arranged tandem and the weight ratio distribution of palladium supported on the upstream and downstream catalysts and that of rhodium supported thereon are within a definite range.例文帳に追加

上記排気ガス浄化用触媒をタンデム配置し、上流側触媒と下流側触媒に担持されるパラジウムの重量比配分とロジウムの重量比配分とが一定の範囲内にある排ガス浄化システムである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which can make individual potential of pixel electrodes and counter electrodes more definite than heretofore and which can precisely correct crosstalk in horizontal direction and method for driving it.例文帳に追加

従来に比べて、画素電極と対向電極のそれぞれの電位をさらに一定化することができ、正確な横クロストーク補正を行うことができる液晶表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

OMI no Mifune and ISONOKAMI no Yakatsugu were famous as poets of Chinese poems representing the middle of the Nara period, and although it is inferred that one of them was involved in editing of "Kaifuso," there is no definite evidence. 例文帳に追加

奈良時代中期を代表する漢詩文の文人としては淡海三船と石上宅嗣が著名であり、いずれかが『懐風藻』の編集にたずさわったであろうと推定されるが、確実な証拠はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 108 A person who sets fire to and burns a building, train, tram, vessel or mine actually used as a dwelling or in which a person is actually present shall be punished by the death penalty or imprisonment with work for life or for a definite term of not less than 5 years. 例文帳に追加

第百八条　放火して、現に人が住居に使用し又は現に人がいる建造物、汽車、電車、艦船又は鉱坑を焼損した者は、死刑又は無期若しくは五年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 119 A person who causes a flood to damage a building, train, tram, or mine actually used as a dwelling or in which a person is actually present shall be punished by the death penalty or imprisonment with work for life or for a definite term of not less than 3 years. 例文帳に追加

第百十九条　出水させて、現に人が住居に使用し又は現に人がいる建造物、汽車、電車又は鉱坑を浸害した者は、死刑又は無期若しくは三年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who commits a crime prescribed under Article 177, paragraph (2) of Article 178 or an attempt of the above-mentioned crimes and thereby causes the death or injury of another shall be punished by imprisonment with work for life or for a definite term of not less than 5 years. 例文帳に追加

２　第百七十七条若しくは第百七十八条第二項の罪又はこれらの罪の未遂罪を犯し、よって女子を死傷させた者は、無期又は五年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a medical device, particularly a medical device capable of being implanted which can be coated for minimizing or substantially eliminating a definite biological living body reaction against the introduction of the medical device into a living body.例文帳に追加

生体への医療装置の導入に対する一定の生物学的な生体反応を最少にするか実質的に無くすために被覆可能である医療装置、特に移植可能な医療装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the hard-of- hearing person can easily receive the selection of a hearing aid by the expert doctor anywhere and suitable fitting and aftercare and fitting accuracy are improved through definite storage management of the fitting data.例文帳に追加

難聴者は何処にあっても専門医師による補聴器の好適選択及び好適フィッティングを容易に享受でき、又フィッティングデータの一元的蓄積管理によってアフタケア及びフィッティング精度向上に資する。 - 特許庁

To construct a slope face protection frame for protecting a slope of latticed mortar or concrete having a proper interval by a simple and easy process, optional in the height and a width from the ground surface, and having a definite shape.例文帳に追加

簡便かつ簡単な工程で適切な間隔を有し、地面からの高さ及び幅が任意で、且つ定形的な形状を有する格子状のモルタル或いはコンクリートの斜面保護用法枠を構築する。 - 特許庁

To provide metal fittings for connecting reinforcing bars capable of offering a low production cost, easy installation and strong, definite jointing for straight reinforcing bars, bent steel bars, corner steel bars or the like by using simple tools.例文帳に追加

製造コストが安くしかも取付けも容易で、直棒鉄筋及び屈曲鉄筋、コーナー鉄筋等を簡便な工具により強固で確実な連結を提供できる鉄筋連結金具を提供するものである。 - 特許庁

Prior to the filing of the patent application in the Article 29(1) of JPO patent Act, not stating "prior to the date of filing of a patent application", implies the definite time even be recorded in hours and minutes of the filing, it is the case in KIPO as well. 例文帳に追加

日本の特許法第29条第1項で「特許出願の日前」ではなく「特許出願前」と規定しているのは、基準時は出願の時分までの記録など明確な時間を意味する。KIPOの場合も同じである。 - 特許庁

By limiting the arrangement and installation position of the sensor in advance to a definite range, the sensor can be arranged and installed easily in a position in which an influence due to other lines is small, and a more precise signal value can be obtained.例文帳に追加

また、センサ部の配設位置を予め一定の範囲に限定することによって他の線路による影響が少ない位置にセンサ部を配設することが容易となり、より正確な信号値を得ることができる。 - 特許庁

To provide a post having holes for fixing, easily fixable while keeping a definite distance between adjacent posts and capable of surely supporting and fixing an object to be supported such as a plant.例文帳に追加

隣接した支柱同士の間隔を一定に保持したまま簡単に固定でき、また植物等の支えが必要な物品を簡単に確実に支持固定することができる固定用穴付き支柱を提供する。 - 特許庁

This creation system 1 of the definite aim in life is constituted of a digital creation studio 10, a wisdom studio 20, a safe studio 20, a recycling studio 20, a local industry studio 20, and one or a plurality of related enterprises and affiliating enterprises.例文帳に追加

生きがい創出システム１は、デジタルクリエイト工房１０と、知恵袋工房２０と、安心工房２０と、リサイクル工房２０と、地場産工房２０と、１又は複数の関連企業及び協賛企業から構成される。 - 特許庁

The quantity-of-light adjusting means 7 adjusts the quantity of light of the light source 2 out of the two photodetectors 3 and 4 so that the output of the photodetector 3 nearer to the light source 2 reaches a determined definite value.例文帳に追加

前記光量調整手段７は、前記２つの光検出素子３，４のうち、光源２に近い方の光検出素子３の出力が、定められた一定値となるように光源２の光量を調整する。 - 特許庁

To provide a soil-solidifying material capable of maintaining the solidified strength of at or larger than a definite value in a long run, and also capable of maintaining natural environment since a soil-containing material which is the subject of the treatment, does not become strongly alkaline.例文帳に追加

長期的に一定以上の固化強度を維持することができ、かつ、処理対象物である土壌含有物が強アルカリ性にならずに自然環境を保全することのできる土壌固化材を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection image which is picked up with a definite shade for radial flaw/wrinkle inspection, fold-line inspection, and rough inspection on a plane, as well as vertical flaw inspection on a side surface and vertical rough inspection of a tall work.例文帳に追加

平面の放射状の傷・皺検査や折り目検査さや凹凸検査、あるいは、高さを有するワークの側面の縦傷検査や縦方向の凹凸検査に際して、撮像される検査画像に陰影をはっきりつける。 - 特許庁

A PID control device includes a RAM 3 for storing a latest parameter value, an EEPROM 4 for storing a definite parameter value, and a writing/reading unit 5 for writing/reading the RAM 3 or the EEPROM 4.例文帳に追加

ＰＩＤ制御機器は、パラメータの最新値を記憶するＲＡＭ３と、パラメータの確定値を記憶するＥＥＰＲＯＭ４と、ＲＡＭ３またはＥＥＰＲＯＭ４への書込み／読出しを行う書込／読出部５とを有する。 - 特許庁

To provide a method for starting an extruder, constituted so as to automatically drive a drive mechanism when the temperature of the lubricating oil of a lubricating oil pump rises or a drive time is elapsed to a certain degree to satisfy a definite condition.例文帳に追加

潤滑油ポンプの潤滑油の温度が上昇したり、ある程度駆動時間が経過して一定の条件を満たすと、駆動機構が自動的に駆動する押出し機の起動方法を提供することにある。 - 特許庁

The constant multiplier 1 is constituted by arranging an addition sign by making it correspond to the adder and arranging a multiplication sign by making it correspond to a shift circuit and a code converting part 105 to match the sign of the definite multiplier 'M' is provided at the last stage.例文帳に追加

ここで、「α１」中の加算符号を加算器に、乗算符号をシフト回路にそれぞれ対応させて配置した構成とし、最終段に定乗数「Ｍ」の符号に合わせる符号変換部１０５を設ける。 - 特許庁

In the previous step of the definite display of the identification symbols in the specific display mode, a derivation display such that the generation of jackpot status is derived after making identification information into a display suppressed state.例文帳に追加

そして、識別図柄が特定表示態様で確定表示される前段階において、識別情報を表示抑制状態とした上で、大当たり状態の発生を導出するような導出表示を行う。 - 特許庁

The examination method of the equol producing bacteria is constituted so as to examine whether the equol producing bacteria are present in the intestines using blood or urine which ingests isoflavonoid and is sampled after a definite time and includes a process for analyzing the specimen originating from the blood or urine in the analyzing process.例文帳に追加

エクオール産生菌の検査方法は、イソフラボノイドを摂取し、一定時間後に採取される血液又は尿を用いて、腸内にエクオール産生菌が存在するか否かを検査する方法である。 - 特許庁

The gas with a reduced dust level is passed through the reactor 102 for a definite time, and the reactor 102 is disconnected from the feeder 101 and the means 103a.例文帳に追加

一定時間、ダスト量を低減した気体を反応容器１０２内に流通させた後、反応容器１０２は、ダスト量を低減した気体を供給する供給装置１０１および排気手段１０３ａから切り離される。 - 特許庁

To provide a marking film generating no natural peeling of a protective film by setting the tack of the surface of a colored resin layer and the protective film to a definite range and not damaged in appearance even after the protective film is peeled.例文帳に追加

着色樹脂層面と保護フィルムとの粘着力を一定範囲とすることにより、保護フィルムの自然剥離がないことを確認でき、剥離した後でも外観を損ねることのないマーキングフィルムを提供する。 - 特許庁

To secure a definite adhesive force between an object and a part and, in addition, comparatively easily remove the adhered part, and bond a new part to the object again without problems.例文帳に追加

対象物と部品との間に一定の接着強度を確保でき、しかも接着された部品を比較的容易に取り外すことができ、また対象物に新たな部品を問題なく再接着することができるようにする。 - 特許庁

To provide a resin-molded object for examining urine, keeping up a definite analyzing effect over a long time and simply and rapidly performing the semi-quantitative qualitative analysis of an excessive component in urine when urine is sprinkled.例文帳に追加

一定の分析効果を長期間持続でき、尿をかけたときのみ尿中の過剰成分を簡単迅速に半定量的な定性分析を行うことができる尿検査用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To dissolve or reduce a relative movement generated between a cloth and a material making a contact with it on a piece of the cloth in which the fibers raised or transplanted tilts in a definite direction to a plane formed by a base cloth.例文帳に追加

起毛または植毛された繊維が基布がなす面と一定の向きに傾斜している一片の布地において、布地とこれに接触する物体の間に発生する相対移動を解消または低減する。 - 特許庁

An engraving head tuner for tuning the engraving head so as to obtain substantially a definite gain in a lower frequency than the frequency where the frequency characteristic of the engraving head is determined in advance is furnished.例文帳に追加

彫刻ヘッドの周波数特性があらかじめ決められた周波数よりも低い周波数において、実質的に一定のゲインが得られるように彫刻ヘッドを同調させる彫刻ヘッドチューナーを具備する。 - 特許庁

To simultaneously correct a bow and a differential bow while excellently keeping fθ characteristic and curvature of field or the like even when luminous flux made incident on a polygon mirror has a definite incident angle on a cross section in the subscanning direction.例文帳に追加

ポリゴンミラーに入射する光束が副走査方向の断面内で有限の入射角度を持つ場合にも、ｆθ特性、像面湾曲等を良好に保ちつつ、ボウ、ディファレンシャルボウを同時に補正すること。 - 特許庁

Furthermore, since the axis accordingly escapes at a definite speed from the machining route 31 through a standby route 34 specified along the second circle inscribed in the first circle, accordingly, no strain is incurred in a circular path drawn by the axis of the machining tool.例文帳に追加

しかも、第１円に内接する第２円に沿って規定される待避経路３４を経て一定速度で軸心が加工経路３１から逃れる結果、加工具の軸心が描く円軌道に歪みは生じない。 - 特許庁

When the rotational frequency rises to a certain degree, the outer peripheral surface of the seal fin holder 102 is brought into contact with a stopper part 101b of the seal casing 101 and the clearance between the outer peripheral part of the seal fin 4 and the casing 2 is maintained in a relatively narrow definite value D.例文帳に追加

回転数がある程度以上上昇すると、シールフィンホルダ外周は、シールケーシングのストッパ部１０１ｂに当接しシールフィン外周とケーシングとの間隔は比較的狭い一定値Ｄに保持される。 - 特許庁

To provide a loom enabling the setting of a wound length of a warp as long as possible without increasing the size of the loom and the delivery of the warp at a definite high tension independent of the wound diameter.例文帳に追加

織機を大型にすることなくたて糸の巻長さをできるだけ長く設定することができ、しかも、巻径にかかわらず一定の強張力でたて糸を送り出すことのできる織機を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive device for automatically watering to a plant in a flowerpot, a planter, or the like, capable of storing water required for several days when a person travels or goes out and intermittently and automatically feeding a required definite amount of water in order to prevent root rot.例文帳に追加

旅行や外出の時、植木鉢やプランターなどの植木への水やりを、数日分の水を貯水し、必要な定量の水を、根腐れ防止のため間欠に、安価な植木鉢への自動給水器を提供する。 - 特許庁

A sensor configuration control unit 12 of a data collection controller 1 specifies plural sensors 2 at adjacent locations in a sensor zone A and compares data for a definite period retrieved from associated data storage units 10.例文帳に追加

データ収集制御装置１のセンサ構成制御部１２は，センサ区域Ａ内の位置が近接する複数のセンサ２を特定し，対応するデータ記憶部１０から取り出した一定期間分データを比較する。 - 特許庁

To provide a definite means for physically changing lumber and bamboo properties, which alternately uses a reproducible biomass such as lumber and bamboo in uses using fossil resources such as conventional coal and petroleum.例文帳に追加

従来石炭や石油のような化石資源を用いていた用途で、木材や竹のような再生可能なバイオマスを代替利用するために、木材や竹の性状を物理的に変更する具体的な手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a data analysis apparatus that can extract factors in a predetermined output attribute in simple form and rank a plurality of factors by importance according to a definite index.例文帳に追加

所定の出力属性の要因を、簡潔な形で抽出するとともに、複数の要因に対して明確な指標に基づいて重要度による順位付けを行うことができるデータ分析装置を提供する。 - 特許庁

During the safety period, the battery 18 is discharged at a definite amperage to prevent the capacity of the battery 18 from dropping in the latter half of the safety period to cause the fluorescent lamp 23 to lower in the lightness or be put off.例文帳に追加

保安時間中は一定の電流値でバッテリ18から放電させることにより、保安時間の後半にバッテリ18の電気容量が低下して蛍光ランプ23の明るさが低下したり消灯したりすることを防止する。 - 特許庁

The method is performed in such a way that the core wire is connected to a cathode, that a weight of a nonconductive material is installed at its lower end, and that the weight is surrounded with an anode plate so as to make the distance between the core wire and the anode plate definite.例文帳に追加

電解めっきは、陰極に芯線を接続し、その下端に非電導材のおもりを設け、芯線と陽電極間の距離が一定になるように陽極板で囲んで行うようにしている。 - 特許庁

Since the axis is led to the machining route at a definite speed through an introducing route 33 specified by a second circle incribed in the first circle, consequently, no strain is incurred in a circular path drawn by the axis of the machining tool.例文帳に追加

第１円に内接する第２円に沿って規定される導入経路３３を経て一定速度で軸心が加工経路３１に導かれる結果、加工具の軸心が描く円軌道に歪みは生じない。 - 特許庁

An actual production line and a virtual line 40 indicating the arrangement of vehicles to be planned in the future are updated from a long term production plan, a definite production plan, and a production record or the like (S19).例文帳に追加

長期生産計画、確定生産計画、および生産実績などから、実際の生産ラインおよび将来の計画対象車両についての車両並びを示すバーチャルライン４０を更新する（Ｓ１９）。 - 特許庁

When the excess penetrant 4 present on the surface 1 of the structure 8 is removed after the definite time is elapsed and the penetrant 3 is cured, only the penetrant 3 penetrated in the surface opening flaw 2 is torn off to remain.例文帳に追加

一定時間が経過し浸透剤３が硬化した後、構造物表面１上にある余剰浸透剤４を除去すると、表面開口欠陥２の内部に浸透している浸透剤３のみがちぎれて残存する。 - 特許庁