「Designates」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The microcomputer stores correspondence relation between PTY codes indicating the kinds of programs and surround modes and designates a processing mode specified by the corresponding surround mode to the audio processing circuit, by detecting and discriminating the PTY code contained in the RDS signal.例文帳に追加

マイコンは、番組の種別を示すＰＴＹコードとサラウンドモードとの対応関係を記憶しており、ＲＤＳ信号に含まれているＰＴＹコードを検出して判定し、対応するサラウンドモードによって規定される処理モードをオーディオ処理回路に指定する。 - 特許庁

A user designates a desired transmission destination from the address directory wherein a plurality of transmission destinations are registered as transfer destinations to which the received document is transferred, and identification information to identify the designated transmission destination and the index number in the address directory to the transmission destination are stored.例文帳に追加

受信文書を転送させる転送先として複数の送信先が登録されたアドレス帳からユーザが所望の送信先を指定し、指定された送信先を識別する識別情報と該送信先へのアドレス帳におけるインデックス番号とを記憶する。 - 特許庁

When the print server 12 detects the header at a header detection part 32, the printer server 12 extracts the header and the printing designation data and designates a conversion table stored in a conversion dictionary part 38, according to the header and replaces the printing designation data with a printing option, based on the conversion table.例文帳に追加

プリントサーバは、ヘッダー検出部３２でヘッダーを検出すると、ヘッダーと印刷指定データを抽出し、変換辞書部３８に記憶している変換テーブルをヘッダーによって指定し、この変換テーブルによって印刷指定データを印刷オプションに置き換える。 - 特許庁

When an operator designates the image inserting area of the template, an appropriate image accommodating state designation information is selected from the table of the image by referring to the state designation information to designate the state of the image to be inserted into the designated image-inserting area.例文帳に追加

オペレータがテンプレートの画像挿入領域を指定すると、指定された画像挿入領域に挿入すべき画像の状態を指定する状態指定情報を参照して、画像の一覧から状態指定情報に適合する適合画像を選別する。 - 特許庁

Also, a slip size deciding means 23 decides the size of the objective slip based on the initially scanned scan image data stored in the scan image memory 21, and designates the range of the scan image data corresponding to the predetermined optimization area including the slip size.例文帳に追加

また、帳票サイズ判定手段２３は、スキャン画像メモリ２１に格納された初回にスキャンされたスキャン画像データに基づいて、対象の帳票サイズを判定し、帳票サイズを含む所定の最適化領域に応じたスキャン画像データの範囲を指定する。 - 特許庁

The transmitter is provided with a selection means, that select a forced print mode and with a designation means that designates the forced print mode to the receiver based on the noticed information from the notice means, when the selection means select the forced print mode.例文帳に追加

送信機は、強制プリントモードを選択する選択手段２２，２４と、この選択手段によって強制プリントモードが選択されている場合に、前記通信手段からの通知情報に基づいて受信機に対して強制プリントモードを指定する指定手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which, even when a user designates Nin1 printing without recognizing an original content, can perform reduced layout along a user's intention and can change a reduced layout structure (format) according to the original content.例文帳に追加

ユーザが原稿の内容を認識しないままＮｉｎ１印刷を指定した場合でもユーザの意図に沿った縮小レイアウトを行うと共に、原稿のコンテンツ内容に従って縮小レイアウト構成（形式）を変更することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A music playback device comprises; a storage means which stores music data, reproduction sound pressure data for each kind of the music data, or the like; an inputting means which designates music to be reproduced and manually adjusts a reproduction sound level; and a music playback means which reproduces sound from digital music data.例文帳に追加

楽曲データと楽曲データ別の再生音圧データ等を記憶する記憶手段と、再生楽曲の指定と再生音圧を手動調節する入力手段と、ディジタル楽曲データを音に再生させる楽曲再生手段を備えて構成する。 - 特許庁

When a user sets a paper medium with the communication content recorded thereon to a scanner 108 and designates a FAX number with the use of an operation panel 109, a control part 103 starts calling processing and transmits a call signal to the apparatus of the opposite party with the FAX number as a destination.例文帳に追加

通信内容が記録された紙媒体をユーザがスキャナ１０８にセットしてＦＡＸ番号を操作パネル１０９で指定すると、制御部１０３は、発呼処理を開始し、そのＦＡＸ番号を宛て先として呼出信号を相手方の機器に送信する。 - 特許庁

This electronic calculator for the OHP selectively designates display patterns KP(1), KP(2), etc. of the key arrangement different by the teaching ways of the nature, the area or the teacher according to user operation, and makes them be displayed on a transmission type key display part (LCD-K) 12 on which a transparent touch panel 13 is overlapped as an input means.例文帳に追加

国や地域あるいは教師の教え方により異なるキー配列の表示パターンＫＰ(1)(2)…をユーザ操作に応じて選択的に指定し、透明タッチパネル１３を入力手段として重ねた透過型のキー表示部（ＬＣＤ−Ｋ）１２に表示させる。 - 特許庁

If a driver is conscious of a display 7 of the incoming call when a driving load is not too heavy at the time of the incoming call, and the driver designates a speech with voice, speech recognition means 250 recognizes this designation, thereby enabling a handsfree telephone call by a microphone 200 and a speaker 300.例文帳に追加

そして電話着信時に、運転負荷に余裕があってドライバーが電話着信の表示７に気づき、音声で通話指示すれば、音声認識手段２５０がこの通話指示を音声認識し、マイク２００及びスピーカ３００によるハンズフリー通話を可能にする。 - 特許庁

To improve an operability without lowering an operational efficiency of a user side when image data stored in an image storing means together with an output condition is read in response to a request of a user to be output according to the output condition and to eliminate doubled operations for inputting a password when the user continuously designates a plurality of files.例文帳に追加

画像記憶手段に出力条件とともに格納された画像データを、ユーザからの要求に応じて読み出して、前記出力条件に従い出力する場合に、ユーザ側の作業効率を害することのなく、操作利便性を向上する。 - 特許庁

In accordance with this law, the “Committee for the Protection of Industrial Technology” composed of relevant government departments and experts from the private sector (1) designates the national critical technologies; (2) develops the basic plan for the outflow prevention and protection of industrial technology; and (3) develops the guidelines for the protection of industrial technology.例文帳に追加

同法に基づき、関係省庁及び民間有識者から組織される「産業技術保護委員会」は、①国家核心技術の指定、②産業技術の流出防止及び保護に関する基本計画の策定、及び③産業技術保護指針の策定を行う。 - 経済産業省

With respect to i) above, it was provided that Singapore designates the Japan Patent Office as a “prescribed patent office,” as stipulated in the Patents Act of Singapore (Article 98 of the EPA, and Article 11 of the Implementing Agreement). Accordingly, the examination result of a patent application in Japan that corresponds to a patent application in Singapore can be filed with the Intellectual Property Office of Singapore, and the Singapore patent will be granted without filing any examination request in Singapore.例文帳に追加

その結果、シンガポール特許出願に対応する日本の特許出願の審査結果をシンガポール知的財産庁に提出することによりシンガポールでの審査請求を経ずに同国特許を取得するという道が拓かれた。 - 経済産業省

When electronic data are converted to a data format a user designates after the electronic data are inputted and edited, document information is extracted from the input data, and the document information is managed in a higher-order manager layer, and then the document information of the input data is transferred to output data.例文帳に追加

電子データを入力し、編集を行った後にユーザー指定のデータフォーマットに変換する際に、入力データから文書情報を抽出し、文書情報を上位のマネージャー層で管理し、出力データに入力データの文書情報を渡すことを特徴とする。 - 特許庁

The advertisement addition device is such that a photographer, an observer or a group of observers designates the desirable genre of advertisements; a plurality of advertisements, based on the designation, are selected automatically; the photographer, the observer or the group of observers selects a desirable advertisement from the above advertisements; and the selected advertisement is added to an image.例文帳に追加

撮影者乃至は観察者または観察者のグループが好きな広告のジャンルを指定し、それに基づく複数の広告が自動的に選択され、その中から撮影者乃至は観察者または観察者のグループが好きな広告を選択し、その広告を画像に付加する広告付加装置 - 特許庁

When the user designates an area within the image to direct the setting of the link area or the guided area, a setting information registering unit 508 obtains the frame definition parameter of the area, creates a link setting file 562 or a scenario setting file 564, and stores the file in a main memory 560.例文帳に追加

設定情報登録部５０８は、ユーザが画像内の領域を指定してリンク領域あるいは誘導領域の設定指示を行った場合に、当該領域のフレーム定義パラメータを取得し、リンク設定ファイル５６２またはシナリオ設定ファイル５６４を生成してメインメモリ５６０に格納する。 - 特許庁

The operator selects the element of the 3D model displayed on the display part 25 by the operation part 24, designates an attribute disposal plane for associating the attribute information (size) added to the element of the 3D model, and sets a position for adding the attribute information to the element of the 3D model.例文帳に追加

オペレータは操作部２４により、表示部２５に表示されている３Ｄモデルの要素を選択し、３Ｄモデルの要素に付加する属性情報（寸法）を関連付ける属性配置平面を指定し、３Ｄモデルの要素に対し属性情報を付加する位置を設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus performs color transformation processing by a standard LUT49A prestored at the initial stage of installation in normal mode image formation, and performs color transformation processing by a newest high precision LUT49B in image formation of high quality mode where a user designates high quality print of a photograph image, or the like.例文帳に追加

通常モードでの画像形成では、設置当初に予め記憶された標準ＬＵＴ４９Ａにより色変換処理を行い、ユーザが写真画像等の高品質プリントを指示した高品質モードでの画像形成では、最新の高精度ＬＵＴ４９Ｂにより色変換処理を行う。 - 特許庁

When a deletion command and an address are issued from a host system 300 and it is detected that the address designates a boot block, the boot block flash memory control circuit 303 outputs the address of the boot block and a deletion command for deleting a plurality of boot blocks.例文帳に追加

ブートブロックフラッシュメモリ制御回路３０３は、ホストシステム３００から消去コマンドおよびアドレスが発行されたときに、そのアドレスがブートブロックを指定していることを検出すると、複数のブートブロックの消去を行うためにブートブロックのアドレスおよび消去コマンドを出力する。 - 特許庁

The additional correction module designates an additional correction object based on error detection by the channel controller, and notifies the error correction controller of the additional correction object during a correction reading operation of reading data necessary for the inter-channel error correction processing by the channel controller.例文帳に追加

追加訂正モジュールは、前記チャネルコントローラにより前記チャネル間誤り訂正処理に必要なデータを読み出す訂正読み出し動作中に、前記チャネルコントローラによるエラー検出に基づいて追加訂正対象を指定し、当該追加訂正対象を前記誤り訂正コントローラに通知する。 - 特許庁

When the mobile phone 2 thereafter designates desired menu data among the control menu data of the household electric appliances 3 to 5 sent from the household electric appliance manufacturer server 8, the simulated base station 6 receives the designated menu data included in the transmission signal at that time and transmits the data to the household electric appliances 3 to 5 subjected to the connection processing.例文帳に追加

その後、家電メーカサーバ８から送信される家電機器３〜５の制御メニューデータの中から所望のメニューデータを携帯電話２で指定すると、模擬基地局６は、その時の送信信号に含まれる指定メニューデータを受信し、接続処理した家電機器３〜５に送信する。 - 特許庁

In order to start the provision of the IN service, at least one service exchange point address-designates a specific service message to one of service control points in accordance with an internal allocation rule, and this service message is transmitted on a signal network with a destination address formed in this way.例文帳に追加

ＩＮサービスの提供を開始するために、少なくとも１つのサービス交換ポイントが、内部割振り規則に従って複数のサービス制御ポイントの１つに特定のサービスメッセージをアドレス指定し、こうして形成された宛先アドレスを付けてこの特定のサービスメッセージを信号ネットワーク上で送信する。 - 特許庁

The supervisory device of this invention is provided with a configuration information management section and a transmission information extract section, and when the configuration information management section receives system configuration revision information, the extract section extracts the transmission definition information and sets and designates the transmission definition information to the gateway.例文帳に追加

監視装置内に構成情報管理部と伝送情報抽出部が備えられ、システム構成の変更情報が構成情報管理部に入力されると前記抽出部は伝送定義情報を抽出するとともにゲートウェイにその伝送定義情報を設定指示を行う。 - 特許庁

A recording section 8 connected to the control section 1 records programs corresponding to a reservation time range among designated programs and a reservation control section 9 controls a program designation section that reserves and designates a particular program in an electronic program guide and a range designation section that specifies the reservation time range.例文帳に追加

制御部１に接続された記録部８は、指定された番組の内の予約時間範囲に対応する番組を記録するもので、予約制御部９は、電子番組ガイドにおける特定番組を予約指定する番組指定部と、予約時間範囲を特定する範囲指定部を制御する。 - 特許庁

When a document creation device 1 designates an address on the Web of an image processing system 3 and an acquirement request of dummy data is given to the image processing system 3 before actual data which is actually incorporated into the document is created, the image processing system 3 analyzes the address and determines whether the acquirement request is that of the dummy data or not.例文帳に追加

文書作成装置１が画像処理装置３のウェブ上のアドレスを指定して、文書に実際に組み込まれる実データの生成前に、ダミーデータの取得要求を画像処理装置３に行うと、画像処理装置３はアドレスを解析しダミーデータの取得要求か否かを判断する。 - 特許庁

When the user desires to view a television program on the main monitor 18 and designates an arbitrary slave screen image considered to be a preferred broadcast, a television reception section 14 receives the broadcast station and a television full screen moving picture display section 22 displays the television program of the broadcast station on the main monitor 18 as a full screen display.例文帳に追加

利用者がメインモニタ１８でテレビを視聴したいと思ったとき、好みの放送であると思われる任意の子画面を指示すると、テレビ受信部１４はその放送局を受信し、テレビ全画面動画表示部２２によってメインモニタ１８にその放送局のテレビを全画面表示する。 - 特許庁

A receiver 1 successively repeatedly designates addresses A=1 to n of terminal equipment 12-1, 12-2, 12-3, etc., and then starts the transmission of call signal having a terminal address synchronously to the receiving end of response signal from terminal equipment having a terminal address preceding the terminal address to be transmitted by two.例文帳に追加

受信機１は、端末機器１２−１，１２−２，１２−３…のアドレスＡ＝１〜ｎを順次繰り返し指定し、次に送信する端末アドレスに対し２つ前の端末アドレスを持つ端末機器からの応答信号の受信終了に同期して端末アドレスをもつ呼出信号の送信を開始する。 - 特許庁

A user designates a desired region by moving, magnifying, or reducing a displayed region frame (51) when the set region is not in matching with the region to which the annotation information is going to be provided, and the user omits the designation of the region when the set region is in matching with the region to which the annotation information is going to be provided.例文帳に追加

使用者は、この領域が注釈情報を付与しようとする領域に合致しないときは、表示されている領域枠（５１）を移動したり拡大あるいは縮小したりすることにより、所望の領域を指定し、合致しているときは、領域の指定を省略する。 - 特許庁

The time slot assignment inhibit unit 20c accesses a time slot table (a table indicating a present operating state of a time slot in one period T) TB, designates a time slot at a reception point of time of measurement data from a slave unit of the other system for a busy slot, and inhibits the assignment of the busy slot to the slave unit of its own system.例文帳に追加

タイムスロット割当禁止部２０ｃは、タイムスロットテーブル（１周期Ｔ中のタイムスロットの現在の使用状況を示すテーブル）ＴＢにアクセスし、他のシステムの子機からの計測データの受信時点のタイムスロットをビジースロットに指定し、このビジースロットの自システムの子機への割り当てを禁止する。 - 特許庁

A mobile phone 10 acting like the communication terminal downloads wallpaper data and image data from an image data management server 30 and designates image data of a display object and display position information to display a waiting picture including the image data on a display section of the mobile phone 10.例文帳に追加

通信端末装置としての携帯電話１０において、画像データ管理サーバ３０から壁紙データ及び画像データをダウンロードし、表示対象の画像データ及び表示位置情報を指定して、当該画像データを含む待ち受け画面を携帯電話１０の表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a control device for an automobile capable of integrating a software even in the case when terminal pin constitution of an ECU which a control software of electronic equipment designates for input and output differs in accordance with car specifications and simultaneously attempting prevention of erroneous assembly, etc.例文帳に追加

電子機器の制御ソフトウェアが入出力用に指定する、ＥＣＵの端子ピン構成が車仕様によって異なる場合においても、ソフトウェアの一本化を図ることができ、かつ、誤組付けの防止等も同時に図ることができる自動車用制御装置を提供する。 - 特許庁

A client 18 designates one index of news out of the indexes of news acquired from an information working server 14 by a server 16 and while using a URL corresponding to that designated index, the text of news is acquired from an information transmitting server 12 through the internet.例文帳に追加

クライアント１８は、サーバ１６が情報加工サーバ１４から入手したニュースの見出しのうちから１つのニュースの見出しを指定して、その指定されたものに対応するＵＲＬを用いて、ニュースの本文をインターネットを介して情報発信サーバ１２から入手するものである。 - 特許庁

To provide a method and a structure for effectively emulating the memory matching behavior of a multiprocessing system on another multiprocessing system when a host multiprocessing system supports a mild matching model and a target multiprocessing system designates a strong matching model.例文帳に追加

ホスト・マルチプロセッシング・システムが緩やかな整合性モデルをサポートし、ターゲット・マルチプロセッシング・システムが強い整合性モデルを指定するときに、あるマルチプロセッシング・システムのメモリ整合性挙動を他のマルチプロセッシング・システム上で効果的にエミュレートするための方法および構造を提供すること。 - 特許庁

When charging is performed, a microcomputer 7 in a charging device 10 designates a switching IC 4 to start charging by delivering a low level charge control signal to a switching IC control circuit 6, and delivers a high level enable signal to a charging enable-stop circuit 5 thus starting charging.例文帳に追加

充電器１０のマイコン７は、充電を行う際、スイッチングＩＣ制御回路６へローレベルの充電制御信号を出力してスイッチングＩＣ４に対して充電開始を指示すると共に、充電許可・停止回路５へハイレベルの許可信号を出力して、充電を開始させる。 - 特許庁

The digital camera designates addresses of a plurality of thinned pixels Ps of total pixels P of an image pickup element 403 capable of nondestructively reading a pixel signal, reads the signal before the actual exposure and reads the signal during the actual exposure.例文帳に追加

画素信号を非破壊で読み出し可能な撮像素子４０３における全画素Ｐのうちの間引きされた複数の画素Ｐｓのアドレスを指定し、その複数の指定画素Ｐｓについて、本露光前には、画素信号の破壊読み出しを行い、本露光中には、画素信号の非破壊読み出しを行うようにする。 - 特許庁

The data update processor 101 displays layout data on a display screen 102, designates the data selected by operating the displayed data as data to be updated, and stores a scan image in a server 105 of the data to be updated.例文帳に追加

データ更新処理装置１０１は、レイアウトされたデータをディスプレイ画面１０２に表示させ、表示されたデータに対する操作によって選択されたデータを、更新対象となるデータとして指定し、スキャンされた画像を、更新対象となるデータのサーバ１０５における格納先に格納する。 - 特許庁

When a user designates a destination by a coordinate point, the route search from a start point to the arrival point is performed by determining to which polygon the destination belongs and by using one or both of the arrival point for the building or the like and the arrival point for the area polygon.例文帳に追加

ユーザが座標点で目的地を指定した場合には、目的地がいずれのポリゴンに属するかを判定し、建物等に対する到着地点およびエリアポリゴンに対する到着地点の一方、または双方を用いて、出発地から到着地点までの経路探索を行う。 - 特許庁

An image processing apparatus designates an area of an input image signal, enlarges a waveform of a signal included in a designated area among generated waveforms, sets a display color of the enlarged waveform to a different color, and outputs the waveform having the set display color by imposing over the generated waveform.例文帳に追加

入力した画像信号の領域を指定し、生成した波形のうち指定された領域に含まれる信号の波形を拡大し、拡大した波形の表示色を異なるものに設定し、設定した表示色の波形を生成した波形に重ねて出力する。 - 特許庁

On that occasion, if the mail document is to be sent to a desired delivery destination and the user designates the desired destination using the terminal 10, the mail document preparing dealer 30 prints information about the delivery destination on the mail document, and the mail document is sent by mail to the delivery destination desired by the user.例文帳に追加

ここで、所望の送付先に郵便書類を送付する場合、ユーザが端末１０を用いて所望の送付先を指定すれば、郵便書類作成業者３０にて、郵便書類に送付先に関する情報が印刷され、ユーザが所望する送付先に郵便書類が郵送で送付される。 - 特許庁

In the case that an adjustment use menu screen, for example, is displayed to be overlapped with the image on the display panel displaying an inputted image, when a user designates the display location of the menu screen on the display panel with an indicator, the menu screen is automatically displayed near the display location designated by the indicator.例文帳に追加

入力された画像を表示する表示パネル上に例えば調整用のメニュー画面を重ねて表示する場合、ユーザが指示器で表示パネル上におけるメニュー画面の表示位置を指定すると、自動的に指示器で指定された表示位置の近くにメニュー画面を表示する。 - 特許庁

A designation means designates an image part to be extracted by a user relative to the image displayed by the display means, and an extraction means determines an average spectral reflectance (color) on the image part designated by the designation means from the spectral reflectance data measured by the reflectance measuring part.例文帳に追加

指定手段は、表示手段に表示された画像について、ユーザーにより抽出するべき画像部分を指定し、抽出手段は、反射率測定部で測定された分光反射率データから、指定手段により指定された画像部分における平均分光反射率（色）を求める。 - 特許庁

If the commodity purchase wisher connects a client terminal 3 to a server machine 1 having a commodity information database 4, and designates the commodity that he/she desires to purchase, a plurality of search conditions corresponding to the commodity are displayed and he/she is required to set the order of priority for the search conditions.例文帳に追加

商品購入希望者が顧客端末３により商品情報データベース４を有するサーバマシン１に接続し、購入希望する商品を指定すれば、商品に対応した複数の検索条件を表示し、検索条件の優先順位付けを要求する。 - 特許庁

The call propriety selection means 102 has a small-sized wireless terminal 105 that receives a simultaneous call request and the wait interval designation means 103 has a variable designation means 106 that variably designates the wait time interval on the basis of an output from the call propriety selection means 102.例文帳に追加

呼び出し可否選択手段１０２には、一斉呼び出し要求を受信する小型無線端末１０５を有し、待ち受け間隔指定手段１０３に呼び出し可否選択手段１０２からの出力に基づいて可変して指定する可変指定手段１０６を有する。 - 特許庁

The specifying means retards the ignition timing for each of a predetermined number of cylinders in order and alternately, calculates a knocking reduction amount before and after retarding per the retard, and designates one cylinder of which knocking reduction amount exceeds a predetermined value as the abnormal cylinder on the basis of a calculated plurality of knocking reduction amounts.例文帳に追加

特定手段は、点火時期を所定数の気筒ずつ順番に且つ交互に遅角し、この遅角毎に遅角前後のノッキング減少量を算出し、算出された複数のノッキング減少量に基づき、ノッキング減少量が所定値を超える１気筒を異常気筒と特定する。 - 特許庁