「Designates」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A focus lens shift instruction section 135 designates the determined detection period focal depth number n as the detection period and gives an instruction to an interchangeable lens 200 to execute focus search movement in which a focus lens 221 is shifted to each detection position in the detection range.例文帳に追加

フォーカスレンズ移動指示部１３５は、決定された検波間隔焦点深度数ｎを検波間隔として指定して、検波範囲においてフォーカスレンズ２２１を検波位置ごとに移動させていくフォーカスサーチ動作を交換レンズ２００に対して指示する。 - 特許庁

In the single-lens stereoscopic imaging apparatus, when a user designates intensity of the parallax of the main and sub images in advance, a parallax priority program diagram corresponding to the intensity of the parallax designated by the user is selected out of a plurality of parallax priority program diagrams.例文帳に追加

この単眼立体撮像装置において、主、副画像の視差の強度をユーザが予め指示すると、複数の視差優先用のプログラム線図のうちのユーザが指示した視差の強度に対応する視差優先用のプログラム線図が選択される。 - 特許庁

In this file processing device 10, an object setting part 18 designates an objective file from a file accumulation part 12, and an operation execution part 16 executes operation on the objective file according to a command obtained by an operation receipt part 14 from an operator.例文帳に追加

ファイル処理装置１０において、対象設定部１８がファイル蓄積部１２から対象ファイルを指定し、操作受付部１４が操作者から取得した指示に基づいて操作実行部１６が対象ファイルに対する操作を実行する。 - 特許庁

When the SFA server 1 determines that the business negotiation on the subject needs the organization of the team, it designates names of the customer representatives for organizing the team, and creates the request information to the customer representatives of the designated names of the customer representatives.例文帳に追加

そして、ＳＦＡサーバ１は、案件の商談がチームを組む必要がある案件であると判別された場合には、チームを組むための顧客担当者名を指定し、指定した顧客担当者名の顧客担当者に、依頼情報を生成する。 - 特許庁

When a host device 42 retrieves the size or the kind of paper to be printed or designates the paper feeding tray, a unit retrieval part 54 retrieves, as a retrieval object, even the paper feeding tray which is not attached and printing is performed by selecting the retrieved paper feeding tray.例文帳に追加

ホスト装置４２で印刷したい紙サイズや紙種を検索あるいは給紙トレイを指定したとき、ユニット検索部５４は装着されていない給紙トレイも検索の対象として検索を行い、検索した給紙トレイを選択して印刷する。 - 特許庁

A web client 60 performs access in a normal web access method, and designates the registration name 'srv1', and transmits a request message to the web server 30a, and the web server 30a starts the answer generation program 'srv1' as a local process in the web server 30a.例文帳に追加

ウェブクライアント６０は、通常のウェブアクセス方法でアクセスし、登録名“ｓｒｖ１”を指定して要求メッセージをウェブサーバ３０ａに送信し、ウェブサーバ３０ａは、回答生成プログラム“ｓｒｖ１”をウェブサーバ３０ａ内のローカルプロセスとして起動する。 - 特許庁

A network monitoring device 2 designates network devices 1b and 1d as a master, the network device 1b transfers a program to adjacent network devices 1a and 1c and the network device 1d transfers the program to an adjacent network device 1e.例文帳に追加

ネットワーク監視装置２が、ネットワーク機器１ｂとネットワーク機器１ｄを親として指定し、ネットワーク機器１ｂが隣接するネットワーク機器１ａと１ｃにプログラムを転送し、ネットワーク機器１ｄが隣接するネットワーク機器１ｅへプログラムを転送する。 - 特許庁

When turning on the modulation/demodulation part, the control part designates an ID set about each RFID tag and turns on the modulation/demodulation part to thereby be able to turn on a modulation/demodulation part that corresponds to the standard of the RFID tag to communicate with.例文帳に追加

また、制御部は、変復調部をＯＮするとき、各ＲＦＩＤタグについて設定されたＩＤを指定して変復調部をＯＮすることにより、通信するＲＦＩＤタグの規格に対応する変復調部をＯＮすることができる。 - 特許庁

Based on block distortion presence/absence detecting information and detected block distortion strength information, a noise reducer 14 designates a filter processing target pixel range, and performs noise reduction by selecting and applying any one from among a plurality of edge saving type smoothing filters.例文帳に追加

検出されたブロック歪み有無検出情報及びブロック歪み強度情報によって、ノイズ低減部１４によりフィルタ処理対象画素範囲を指定し、複数のエッジ保存型平滑化フィルタから一つを選択適用するノイズ低減を行う。 - 特許庁

The computer SVR discriminates whether or not a printing request job that is not in time within its printing completion time limit exists in the case of changing the printing orders, and designates another alternate printer and changes the output destination of the job when the printing request job exists.例文帳に追加

そして、サーバコンピュータＳＶＲは、印刷順番を変更した際に、印刷完了期限内に間に合わない印刷要求ジョブが存在するかを判別し、存在すれば、他の代替えプリンタ装置を指定して、そのジョブの出力先を変更する。 - 特許庁

The CPU (24) designates each ONU (18-1-n) in order with a discovery procedure, makes the ONU establish a logical link, makes the ONU output the up-light signal using a whole up bandwidth, and makes the power meter (38) measure an up-light power (Pi) at that time.例文帳に追加

ＣＰＵ（２４）は、ディスカバリー手順で各ＯＮＵ（１８−１〜ｎ）を順番に指定し、論理リンクを確立させ、全上り帯域を使った上り光信号を出力させ、パワー計（３８）によりそのときの上り光パワー（Ｐｉ）を計測させる。 - 特許庁

Also the computer, when preparing an instruction string for test use, designates for inputting of any instruction that may give rise to exception interrupt, such as floating point calculation or fixed point division, the input-dedicated register into which execution results are not written.例文帳に追加

また、コンピュータは、試験用命令列の作成時に、浮動小数点演算や固定小数点除算など例外割り込みが発生する可能性のある命令の入力に実行結果が書き込まれない入力専用レジスタを指定する。 - 特許庁

When the user of the system designates an attribute ('object component', for example), to become the reference of information sorting, with that designated attribute 'object component' as a reference, information contained in the information items 11a-11d is sorted and displayed on a screen.例文帳に追加

システムの利用者が、情報分類の基準となる属性（例えば「対象部品」）を指定すると、その指定された属性「対象部品」を基準にして、情報アイテム１１ａ〜１１ｄに含まれる情報を分類して画面表示が行われる。 - 特許庁

A CPU 11 provided in a computer receives through a user operation the input of the list data consisting of a plurality of numerical value data, designates a certain color to each numerical value data of the list data, and stores the data in a list data storage area 15c of a RAM 15.例文帳に追加

電子計算機に備えられたＣＰＵ１１はユーザ操作によって複数の数値データからなるリストデータを入力し、そのリストデータの各数値データに任意の色を指定してＲＡＭ１５のリストデータ記憶領域１５ｃに記憶する。 - 特許庁

When an inputting means 3 designates the mail address of a transmission destination with a mail transmitting and receiving means 42, a destination information extracting means 43 reads the character string of the destination information from a mail address storing part 51 and sends the character string to a mail sentence inserting means 44.例文帳に追加

入力手段３でメール送受信手段４２により、送付先のメールアドレスを指定すると宛名情報抽出手段４３は、メールアドレス記憶部５１から宛先情報の文字列を読み出し、メール文章挿入手段４４に送る。 - 特許庁

A smoothing processing unit designates a pixel in a region except a predetermined region in the image as a target pixel, and executes smoothing processing at a degree depending on the depth corresponding to the target pixel on the pixel value of the target pixel in a predetermined direction.例文帳に追加

平滑化処理部は、画像内の所定の領域を除いた領域内の画素を対象画素として、その対象画素に対応する奥行きに応じた度合いの平滑化処理を対象画素の画素値に対して所定の方向において実行する。 - 特許庁

A control section designates the mount head to take out electronic components from a buffer section after all electronic components are taken out from the carrier tape until replacement of tape is completed, and to take out electronic components from the carrier tape during the other period of time.例文帳に追加

制御部は、マウントヘッドに対し、キャリアテープから電子部品が全て取り出されてからテープ交換が完了するまでの間は、バッファ部からの電子部品の取り出しを、その他の間は前記キャリアテープからの電子部品取り出しを、指示する。 - 特許庁

(ii) In cases where a notice for the calling of the shareholders meeting which designates, as the day of the shareholders meeting, a day falling within the period of eight weeks (or, in cases where any period less than that is provided for in the articles of incorporation, such period) from the day of the demand pursuant to the provisions of paragraph (1) is not dispatched. 例文帳に追加

二　第一項の規定による請求があった日から八週間（これを下回る期間を定款で定めた場合にあっては、その期間）以内の日を株主総会の日とする株主総会の招集の通知が発せられない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When start of copy is designated, the recycled sheet deciding section 12 at a system control section 10 makes a decision whether a tray for recycled sheet is selected as a sheet feed tray and designates an image synthesizing section 16 to perform synthesization processing if it is selected.例文帳に追加

コピー開始が指示されると、システム制御部１０の再利用紙判定部１２は、給紙元のトレイとして、再利用紙用のトレイが選択されているかどうかを調べ、選択されていれば、合成処理を行うよう画像合成部１６に指示する。 - 特許庁

The terminal equipment 2-1 displays the retrieved results returned from the server device 3, and when any trip schedule information is selected by the customer, the terminal equipment 2-1 designates the trip schedule information and transmits the customer's intention to apply for the vehicle pool to the server device 3.例文帳に追加

端末装置２−１は、サーバ装置３から返信された検索結果を表示し、いずれかの旅程情報がカスタマにより選択されると、この旅程情報を指定して同乗の申し込みを行う旨をサーバ装置３に送信する。 - 特許庁

The request requires a permission for establishing a connection in a requested form or a check of a connection parameter and further designates the first and/or the second network element and/or the connection or connection form to be established.例文帳に追加

この要求は、要求された形式の接続を確立するための許可を要求するか又は接続パラメータのチェックを要求し、更に、第１及び／又は第２ネットワーク要素及び／又は確立されるべき接続又は接続形式を指定する。 - 特許庁

When the user designates a portion of an area of the received video as a reproduction area, the part of the area is extracted from the received video, the extracted video area is deformed into a reproduction area to be presented to the user, and the deformed video is reproduced.例文帳に追加

ユーザが受信した映像の一部の領域を再生領域として指定すると，受信した映像からその領域の部分を取り出し，取り出した映像の領域を，ユーザに提示する再生領域に変形し，変形後の映像を再生する。 - 特許庁

In this print system 100, when a user designates a print image at the input of an image to an input terminal 10, only a predetermined number of images taken before and after the designated print image are extracted as preliminary images for print images.例文帳に追加

プリントシステム１００では、入力端末１０における画像入力時に、ユーザによりプリント画像が指定されると、プリント画像の予備画像として、指定されたプリント画像の前後に撮影された撮影画像が所定数だけ抽出される。 - 特許庁

The method for general-purpose variable length decoding employs a general-purpose variable length decoding function that converts a variable length code table into a variable length decoding code table and a control table, where the code table is a matrix consisting of entries (length and pattern) and the control table designates and address to a coding entry in the code table.例文帳に追加

可変長の符号表を可変長復号の符号表と制御表に変換する汎用可変長復号機能であって、符号表はエントリ（長さ、パターン）の配列であり、制御表は符号表内の符号化エントリをアドレス指定する。 - 特許庁

Heaters 56 are provided in the vicinity of the opposite ends of a recording head 40 and the controller 82 designates a temperature compensation heater drive circuit 96 to control heating of the heaters 56 thus correcting nozzle temperature in the vicinity of the opposite ends of the recording head 40.例文帳に追加

また、記録ヘッド４０の両端付近に、ヒータ５６を設け、コントローラ８２の指示により温度補正用ヒータ駆動回路９６がヒータ５６の発熱を制御することによって、記録ヘッド４０の両端付近におけるノズル温度を補正する。 - 特許庁

To provide a digital disk recorder which enables simultaneously reproducing audiovisual data in parallel in accordance with the recording order even in the case of the existence of a plurality of audio-visual files including audiovisual data recorded in a reproducing designation time which a user designates.例文帳に追加

ユーザが指定した再生指定時間に記録された映像音声データを含む映像音声ファイルが複数あった場合でも、同時並列的に且つ記録順序に従って映像音声データを再生できるディジタルディスクレコーダを提供する。 - 特許庁

A group to which an IP telephone terminal belongs is set to configuration management information on an IP telephone server to which the relevant IP telephone terminal belongs, with a name easily recognizable by a setting person, and the setting person designates the relevant group and an IP telephone terminal number.例文帳に追加

ＩＰ電話端末が属するＩＰ電話サーバ上の構成管理情報に、該当ＩＰ電話端末が属するグループを設定者が認識しやすい名称で設定し、設定者が該当グループとＩＰ電話端末番号を指定する。 - 特許庁

The customer designates a receiving date in accordance with the deliverable date, reserves the locker for the article delivery (lock a key device) on the receiving date designated hereby, and the store delivers the article to the locker by the receiving date.例文帳に追加

顧客は、注文端末装置１により、前記引渡可能日に基づき受取予定日を指定し、当該指定された受取予定日に商品受渡用のロッカーを予約（鍵装置のロック）し、店舗は、前記受取予定日までに該ロッカーに商品の配送を行う。 - 特許庁

This monitoring device shows a process system to be monitored as a system diagram on a displaying part 14, and an input device 20 designates a monitoring point desired to be monitored among places where a process quantity detector is not provided in the system diagram shown on the displaying part 14.例文帳に追加

監視するプロセス系統を系統図として表示部１４に表示し、表示部１４に表示された系統図中でプロセス量検出器１１を設けていない箇所のうち監視をしたい監視点ｃを入力装置２０で指定する。 - 特許庁

If the second start information is stored when the predicted performance image is displayed, the prediction performance control means designates a moving image corresponding to the frame being displayed as the predicted performance image associated with the varied displays of the second start information.例文帳に追加

予告演出制御手段は、予告演出用画像が表示されている際に、第二始動情報が記憶されると、第二始動情報の変動表示に伴う予告演出用画像として、表示中のコマに対応する移行用画像を指定する。 - 特許庁

When the user designates the attribute of the shared nominal lift file, independent nominal list file or general file by use of a client 2, the e-mail address and destination name of the shared address book file and independent address book file are retrieved by use of the attribute as key.例文帳に追加

ユーザがクライアント２を使用して，共有名簿ファイル，個別名簿ファイル，または一般ファイルの属性を指定すると，該属性をキーとして共有アドレス帳ファイルおよび個別アドレス帳ファイルの電子メールアドレスと宛先名が検索される。 - 特許庁

A shape designation section 36 designates shape variables X[1] to X[I] according to each shape of I unit sections U[1] to U[I], in which the wind body section B is segmented in an axis direction, for each unit section U according to operation to the input device 14.例文帳に追加

形状指定部３６は、管体部Ｂを軸方向に区分したＩ個の単位区間Ｕ[1]〜Ｕ[I]の各々の形状に応じた形状変数Ｘ[1]〜Ｘ[I]を入力装置１４に対する操作に応じて単位区間Ｕ毎に指定する。 - 特許庁

A control part 110 designates products similar to the production-targeted subjects from the production information database 140, and the control part 110 decides a production method for producing the production-targeted subjects, based on the planned production amounts and the life cycles of the products designated, characteristics information and distinguishing property information and presents the method to an output part 180.例文帳に追加

制御部１１０は、指定された予定生産量および製品ライフサイクルと、特徴情報と、特性情報と、に基づいて、生産対象物を生産する際の生産方式を決定して、出力部１８０に提示する - 特許庁

The forth Tokyo International Conference on African Development (TICAD-IV) in last May adopted the Yokohama Action Plan, aiming "Towards a Vibrant Africa." It designates "Boosting Economic Growth" and "Achieving MDGs" as its priority areas, and provides prescriptions effective even in the face of the current crisis. 例文帳に追加

昨年5月、「元気なアフリカ」を目指し、TICAD IVで取りまとめられた「横浜行動計画」は、「成長の加速化」と「MDGsの達成」などをアフリカ開発の重点分野としており、現下の金融危機という局面にあっても、有効な処方箋を提供しております。 - 財務省

The user browses images taken by himself/herself or automatically taken images in a digital camera 300 at hand with the waiting time for the next attraction or the like, selects the image, designates the number of prints or the kind of media, and then performs a fixing operation.例文帳に追加

利用者は次のアトラクションの待ち時間などを利用して、自ら撮影した画像や自動撮影画像を手元のデジタルカメラ３００で閲覧し、画像を選択し、プリント枚数やメディアの種類などを指定した後確定操作を行う。 - 特許庁

An internal function of one camera device 201 controls switching of a plurality of imaging positions and a transition between imaging positions, designates a transiting speed and a display stop position, and further outputs an image of proper brightness in each display mode.例文帳に追加

複数の撮像位置の切り替えと撮像位置間の遷移を１台のカメラ装置２０１の内部機能によって制御し、遷移する速度や表示停止位置の指定を行い、さらに表示モード毎に適正な明るさの画像出力を行う。 - 特許庁

The control unit 13 instructs re-selection of the clock signal to one of the two clock selection parts 11a and 11b which is not selected by the clock switch part 12 and designates the clock switch part 12 to switch outputs after instruction.例文帳に追加

制御部（１３）は、２個のクロック選択部（１１ａ、１１ｂ）のうちクロック切替部（１２）によって選択されていない方に対してクロック信号の再選択を指示し、当該指示後に、クロック切替部（１２）に対して出力の切り替えを指示する。 - 特許庁

When the user or a viewer designates a view filed angle among free viewpoint images, the display apparatus displays a free viewpoint video image at a designated field angle corresponding to the designation and calculates the amount of charging on the basis of the view charge corresponding to the designated field angle.例文帳に追加

ユーザ又は視聴者が視点自由形画像のうち視聴する画角を指定すると、これに応じて指定された画角で視点自由形映像を表示するとともに、指定された画角に応じた視聴料を基に課金額を計算する。 - 特許庁

A network scanner designates a client to which an original 24 is transmitted which is set at a reading part (s1) and inputs an image process attribute processed at the client (s2), and transfers the image process attribute along with the image data read with the scanner to the client (s6).例文帳に追加

ネットワークスキャナは、読み取り部にセットされた（Ｓ１）原稿２４の送信先クライアントを指定してクライアントで処理する画像処理属性を入力し（Ｓ２）、スキャナから読み込んだ画像データと共に画像処理属性をクライアントに転送する。 - 特許庁

To provide an image data transmitting system which enables a system process to correctly access a file to transmit image data to an image processing device even if a character string which can be correctly recognized only in a user process is included in a path name which a user designates, and also provide a program therefor.例文帳に追加

利用者が指定したパス名の中に、ユーザープロセスでのみ正しく認識可能な文字列が含まれている場合でも、システムプロセスが正しくファイルにアクセスして、画像処理デバイスへのデータ伝送ができる画像データ送信システムとプログラムの提供。 - 特許庁

The CPU 120 corrects a pattern image for adjustment based on the calculated light valve white area Sq to rewrite the content of a pattern image memory 107 and designates an image processing part 108 and a liquid crystal light valve driving part 110 or the like to project the image.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０は算出したライトバルブ白色面積Ｓｑに基づき、調整用パターン画像を修正して、パターン画像メモリ１０７の内容を書き換え、画像処理部１０８，液晶ライトバルブ駆動部１１０などに画像投射を指示する。 - 特許庁

Moreover, when a transmitter designates a front side/rear side for each page, the N in 1 recording is invalidated even when the received information satisfies the conditions of the N in 1 recording in the case the N in 1 recording is valid in the double side recording mode.例文帳に追加

さらに、送信機から各ページ毎に表面、裏面と指定された場合は、両面記録選択時にＮｉｎ１記録を有効とする設定で、受信情報がＮｉｎ１記録の条件を満たしている時でも、Ｎｉｎ１記録を無効とする。 - 特許庁

When the explainer designates a marker mode by a mode switch installed on a remote controller 18, a laser floodlight 15 which is a connection target of the remote controller 18 changes the position of the marker 16 or the like in response to the command from the explainer through the remote controller 18.例文帳に追加

説明者がリモートコントローラ１８に設けたモードスイッチにてマーカモードを指定したとき、リモートコントローラ１８の接続先であるレーザ投光器１５は、リモートコントローラ１８を介した説明者からの指令に応じマーカ１６の位置等を変化させる。 - 特許庁

The signal processing server compares the use rate of a processor for processing the signal of communication by Internet protocol with a predetermined threshold, determines whether congestion arises or not based on the comparison results, and designates regulation of communication while congestion arises.例文帳に追加

信号処理サーバ装置は、インターネットプロトコルによる通信の信号を処理するプロセッサの使用率と所定の閾値とを比較し、比較結果に基づいて輻輳が生じているか否か判定し、輻輳が生じている間、通信の規制を指示する。 - 特許庁

When a server designating part 110 designates a direct depositary server 300 and an indirect depositary server 400 as deposit destinations, management information M indicating these deposit destinations is written in a management information storage device 200 by a management information writing part 140.例文帳に追加

サーバ指定部１１０が、預託先として直接預託サーバ３００および間接預託サーバ４００を指定すると、管理情報書込部１４０によって、これら預託先を示す管理情報Ｍが管理情報格納装置２００に書き込まれる。 - 特許庁