「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(502ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently detect an alarm in an early stage in a monitoring system in which a monitoring device gathers monitoring information by performing polling at a frequency complying with the degree of importance previously set to each of a plurality of monitoring objective terminal for connecting measurement apparatus and the like.例文帳に追加

計測機器などが接続される複数の監視対象端末を、監視装置が各監視対象端末に予め設定されている重要度に応じた頻度でポーリングを行って監視情報を収集するようにした監視システムにおいて、効率よく早期に警報を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate holding device and polish equipment provided with the substrate holding device which can detect leak quickly when a membrane (elastic film) is damaged and the leak is caused in a pressure room, or when airtight is not maintained between a substrate and the membrane (elastic film).例文帳に追加

メンブレン（弾性膜）が破損して圧力室にリークが生じた場合や、基板とメンブレン（弾性膜）との間で気密が保たれずにリークが生じた場合に、このリークを速やかに検知することができる基板保持装置及び該基板保持装置を備えた研磨装置を提供する。 - 特許庁

To enable detection of whether or not heterogeneous hydrocarbon oil comes to be mixed in pure hydrocarbon oil to be speedily and high accurately executed as compared with a conventional device and to speedily detect mixture of the heterogeneous hydrocarbon oil by continuously monitoring a characteristic of the hydrocarbon oil.例文帳に追加

従来の装置に比べて、炭化水素油中に異種の炭化水素油が混入しているか否かを、迅速かつ高精度に検知でき、さらに、炭化水素油の性状を常時監視することで、異種の炭化水素油の混入を迅速に検知することを目的とする。 - 特許庁

A working electrode 9 (electrode for electrochemical measurement apparatus 1) used in an electrochemical measurement apparatus 3 for measuring the concentration of a specific component in a solution is made of an alloy containing palladium and niobium, and the working electrode 9 can detect hydrogen peroxide in the solution.例文帳に追加

溶液中の特定成分の濃度を測定する電気化学測定装置３に用いられる作用電極９（電気化学測定装置用電極１）は、パラジウムとニオブを含む合金が用いられており、作用電極９は溶液中に含まれる過酸化水素を検出可能に構成されている。 - 特許庁

Voltage regulating circuits 5 connected in parallel for each unit cell of the lithium ion batteries connected in series, detect a full charge voltage of unit cells for bypassing a charge current, and adjust variation among the charge voltages of the lithium ion batteries 1 at charging.例文帳に追加

また、複数直列に接続されて成るリチウムイオン電池の単セル毎並列に接続された電圧調整回路５により、それぞれの単セルの満充電電圧を検出して充電流をバイパスし、充電時におけるリチウムイオン電池１の個々の充電電圧のばらつきを調整する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing chaff charcoal which can detect temperature in conformity with carbonization state of chaff burning in a carbonization furnace, is operated on the basis of the detected temperature, uniformly carbonizes chaff and improves qualities of chaff charcoal as a product.例文帳に追加

炭化炉内で燃焼する籾殻の炭化状態に即した温度検出が可能であり、その検出される温度に基づいた運転を行うことにより、籾殻を均一に炭化することができ、製品としての籾炭の品質を向上することができる籾炭製造装置を提供する。 - 特許庁

The photodiode 3 for monitor use can detect the optical output of the laser light emitted from the semiconductor laser element 2 based on the outputted signal and control the optical output of the laser light emitted from the semiconductor laser element 2 based on the result of the detection.例文帳に追加

モニタ用フォトダイオード３は出力信号に基づいて半導体レーザ素子２から出射されたレーザ光の光出力を検出することができ、検出結果に基づいて半導体レーザ素子２から出射されるレーザ光の光出力を制御することができる。 - 特許庁

A scattered toner sensor 565 and a control part 11 detect a toner discharge suitable state that is a state suitable for a condition that the scattered toner is discharged to the outside, and a printing control part 13 calculates a printing rate when printing data are printed by a printing means.例文帳に追加

また、飛散トナーセンサ５６５および制御部１１にて、機外に飛散トナーが排出される条件に適合する状態であるトナー排出適合状態を検出し、印刷手段により印刷データを印刷した場合の印字率を印刷制御部１３にて算出する。 - 特許庁

This meter is equipped with a heater wire 12 positioned on the upstream side to change the temperature of water and a Peltier element 16 positioned on the downstream side of the heater wire 12 a fixed distance apart therefrom to detect whether any temperature difference exists or not.例文帳に追加

水が流れる一定断面積の流路１０内に設けられる流量計であって、上流側に位置し、水の温度を変化させるヒータ線１２と、ヒータ線１２より一定距離離れた下流側に位置し、水の温度差の有無を検知するペルチェ素子１６とを備える。 - 特許庁

When accepting selection of the first measuring mode, a sample preparation part is allowed to prepare a measuring sample used for measuring the number of leukocyte, to thereby detect abnormal corpuscle included in a specimen and an abnormality of a distribution of leukocyte included in the specimen based on obtained leukocyte distribution data.例文帳に追加

第一の測定モードの選択を受け付けた場合、試料調製部に、白血球数を測定するための測定試料を調製させ、取得した白血球の分布データに基づいて、検体に含まれる異常血球又は検体に含まれる白血球の分布の異常を検知する。 - 特許庁

The control part 11 executes a pointing detection program 14c, detects a plurality of edges of the shadow portion as line segments by Hough transformation, and detects an intersection point making an acute angle from the detected line segments to detect a position of the intersection point as a pointing position.例文帳に追加

さらに、制御部１１は、指差し検出プログラム１４ｃを実行して、ハフ変換により影部分のエッジを線分として複数検出し、検出された線分の中から、鋭角を成す交点を検出することで、その交点の位置を指差し位置として検出する。 - 特許庁

In a vertical LPCVD apparatus to constitute a reaction chamber by an inner tube 1 and an outer tube 2, three pairs of thermocouples 17 are provided in the inner tube 1 as movable monitoring means to detect the reaction heat generated during the cleaning, and an injector 6 is provided as an etching gas inlet.例文帳に追加

インナーチューブ１とアウターチューブ２で反応室を構成する縦型ＬＰＣＶＤ装置において、インナーチューブ１内にクリーニングで生じる反応熱を検知する可動式のモニター手段として三対熱電対１７が備えられ、エッチングガス導入口としてインジェクター６が設けられている。 - 特許庁

An antenna 21 receives a radio signal transmitted by a key for keyless entry when a door is opened or closed, and a receiving level detecting part 24 sweeps a local oscillation frequency generated by a frequency synthesizer part 4 so as to be able to detect the demodulation voltage of the radio signal and performs frequency scanning.例文帳に追加

アンテナ２１でキーレスエントリ用キーが送出するドア開閉時の無線信号を受信し、受信レベル検出部２４で該無線信号の復調電圧が検出されるように周波数シンセサイザ部４で発生する局部発振周波数を掃引して周波数スキャンを行なう。 - 特許庁

To extract each allergen, by using SDS and 2-mercaptoethanol from a test sample, such as a food including each allergen, and to detect allergen quickly and accurately, by suppressing a nonspecific reaction resulting from decay of colloidal gold bonded to an antibody by SDS and 2-mercaptoethanol.例文帳に追加

各アレルゲンを含む食品等の被検試料から、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールを用いて、各アレルゲンを抽出し、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールにより抗体に結合した金コロイドの崩壊に伴う非特異反応を抑え、迅速かつ精度よくアレルゲンを検出すること。 - 特許庁

The concentrated analyte is measured using excitation optics positioned on top of the sample chamber detection region, adapted to illuminate only the detection region, and detection optics positioned on top of the detection region, adapted to detect only light emitted from the detection region.例文帳に追加

濃縮された分析物は、試料室の検出領域の最上部上に置かれた、検出領域だけを照射する励起光学系と、検出領域の上部に置かれ、検出領域から放出される光だけを検出する検出光学系を用いて測定される。 - 特許庁

The image forming apparatus has an agitator 70 configured to rotate to agitate toner T, and is configured to detachably mount therein a plurality of types of developing cartridges 5B having different initial capacities of the toner T and configured to optically detect an amount of the toner T in the developing cartridge 5B.例文帳に追加

画像形成装置は、回転することでトナーＴを撹拌するアジテータ７０を有し、トナーＴの初期容量が異なる複数種類の現像カートリッジ５Ｂが着脱可能であり、現像カートリッジ５Ｂ内のトナーＴの量を光学的に検出するように構成されている。 - 特許庁

To provide an emission probe with easy handling that reversibly or nearly reversibly responds to a living body or a change in a redox state associated with a living body and can detect with high sensitivity even under the presence of impurity fluorescence and background fluorescence, and a detection method using the same.例文帳に追加

生体又は生体に関連したレドックス状態変化に可逆的又はほぼ可逆的に応答し、且つ、取り扱いが容易で、夾雑物蛍光やバックグラウンド蛍光存在下でも、高感度検出が可能な発光プローブ及びそれを用いた検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for automatically calculating the status detection interval to detect the status of the waveform from the signal waveform to be retrieved in the function of the serial pattern retrieval in digital oscilloseope, and a digital oscilloscope using the method for automatically calculating the status detection interval.例文帳に追加

デジタルオシロスコープにおけるシリアルパターン検索の機能において、検索対象の信号波形から波形のステータスを検出するステータス検出間隔を自動算出する方法、及び、このステータス検出間隔を自動算出する方法を具備するデジタルオシロスコープを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer information recording medium which can detect control information etc., by exactly and rapidly arriving at necessary information recording layers, and an information recording and reproducing apparatus which performs recording or reproducing of the information to or from the multilayer information recording medium.例文帳に追加

必要な制御情報記録層に正確且つ迅速に到達して制御情報等を検出することが可能な多層情報記録媒体及び当該多層情報記録媒体に対する情報の記録又は再生を行う情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This coordinate input device detects a light spot flashing at a desired position on a coordinate input screen at a prescribed interval to attain the purpose, and its detecting means has a plurality of photoelectric elements corresponding to N pieces of pixels in order to detect the coordinates of the light spot.例文帳に追加

課題を解決する為に、座標入力スクリーン上の所望の位置で所定の周期で点滅する光スポットを検出する座標入力装置であって、その検出手段は光スポットの座標を検出するためのＮ画素に対応する複数の光電変換素子を有する。 - 特許庁

The number of redundant encodings of the watermark is selected so that upon modification of the watermarked material, sufficient redundancy exists so that the material can be identified as watermarked material, and the number of detected copies of the watermarks is used to detect the modification.例文帳に追加

透かしの冗長符号化の数は、透かし化マテリアルの修正のとき、十分な冗長度が存在し、それ故、そのマテリアルが透かし化マテリアルとして識別されることができ、透かしの検出されたコピーの数は修正を検出するように用いられるために選択される。 - 特許庁

Since each of nodes can autonomously detect the fault occurrence by detecting that an optical signal to be sent to the present node is not sent, the fault can be speedily recovered in a configuration simplified rather than fault recovery processing utilizing K1 and K2 bytes of SDH.例文帳に追加

このように、自分に送られてくるべき光信号が送られてこないことを検出することにより、各ノードは自律的に障害発生を検出できるので、ＳＤＨのＫ１、Ｋ２バイトを利用した障害復旧処理よりも簡単な構成で、迅速に障害復旧を行うことが出来る。 - 特許庁

The radiation detector module 9 is provided with a scintillation layer 10 made of a scintillation material for converting the X-ray 8 into a light, and a photodetection unit 13 coupled with the scintillation layer 10 to detect the light, and the photodetection unit 13 includes a plurality of silicon photomultipliers 15.例文帳に追加

放射線検出器モジュール（９）は、Ｘ線（８）を光に変換するためにシンチレーション材料から作られたシンチレーション層（１０）と、光を検出するためにシンチレーション層（１０）に結合された光検出ユニット（１３）とを備え、光検出ユニット（１３）が複数のシリコンフォトマルチプライヤ（１５）を含む。 - 特許庁

To detect bacteria, especially those proliferating in acidic or neutral beverages, in a short time at a low cost.例文帳に追加

飲食品、特に酸性または中性飲料中で増殖性のある細菌を安価かつ短時間で検出できる方法、測定を簡便化した検査用キットおよびグアイアコール産生菌の飲食品中での増殖性の迅速判定方法に関する飲食品有害菌の検査技術を提供する。 - 特許庁

The white cane user detection system using the stereo camera 1 applies image processing only to color images of parts wherein the white canes 3 possibly exist around pedestrians detected in a monitoring place on the basis of three-dimensional distance information obtained from the stereo camera 1 so as to detect the white canes 3.例文帳に追加

ステレオカメラを用いた白杖使用者検出システムにおいて、ステレオカメラ１から得られる３次元距離情報を基に、監視場所内で検出した歩行者の周囲の、白杖３が存在する可能性のある部分のカラー画像のみに対して画像処理を施し、白杖３を検出する。 - 特許庁

Then, when ultraviolet ray treatment is applied, a detection signal from the ultraviolet ray receiving part 21 is used to detect the actual illuminance of the ultraviolet ray, and the detected actual illuminance is used to calculate the flow rate of an oxygen gas so as to set the actual illuminance to a setting treatment illuminance.例文帳に追加

そして、紫外線照射処理を施すときに、紫外線受光部２１からの検出信号に基づいて実照度を検出し、検出した実照度に基づいて、その実照度を設定処理照度にするための酸素ガスの流量を算出するようにした。 - 特許庁

To improve resolution of azimuth of a target, without having to increase the number of detection areas and to number of beams, in an object detecting device for transmitting electromagnetic waves comprising laser or millimeter waves to the object and receiving the reflected waves to detect the distance and the azimuth of the object.例文帳に追加

レーザーやミリ波よりなる電磁波を物体に向けて送信し、その反射波を受信することにより前記物体の距離および方位を検知する物体検知装置において、検知エリアの数やビームの数を増加させることなくターゲットの方位の分解能を高める。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus and a photodetection method, which can detect a plurality of light signals obtained from a plurality of measuring positions, and can analyze a condition of each measuring position using an apparatus having an advantage of a more simplified structure.例文帳に追加

複数の測定位置から得られる複数の光信号を検出することができ、また、より単純な構造を有するという利点を有している装置を使用して各測定位置の状態を分析することができるプラズマ処理装置および光検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a noise probing device which can accurately detect the effects on electronic devices by electromagnetic waves radiated in the air, by electrical noise signals conducting electric light lines, power transmission/distribution systems or communication lines, and by magnetism from permanent magnets and electromagnets.例文帳に追加

空中に放射されている電磁波による電子機器への影響、電灯線，送配電系統，通信線路を伝導する電気的雑音信号が電子機器へ及ぼす影響、永久磁石，電磁石による磁気による電子機器への影響を正確に検出できる雑音探査装置を提供すること - 特許庁

To detect protein that has relatively weak interaction with a ligand and exists only slightly in a library regardless of the strongly interacting protein, and to create chromatogram when measuring interaction with the ligand of the proteins.例文帳に追加

リガンドとの相互作用が比較的弱いタンパク質、また強く相互作用するタンパク質であってもライブラリー中にわずかにしか存在しないタンパク質を検出したり、それらのタンパク質の、リガンドとの相互作用を測定したりする場合にもクロマトグラムを作成することを可能にする。 - 特許庁

A nucleic acid amplification is conducted using a combination of oligonucleotides consisting of a first primer having a sequence homologous to part of Bacillus tuberculosis-derived 16S rRNA or its gene and a second primer having the complementary sequence to detect the thus amplified nucleic acid using an oligonucleotide probe.例文帳に追加

結核菌由来１６Ｓ ｒＲＮＡ又はその遺伝子の一部と相同的な配列を有する第一のプライマー、相補的な配列を有する第二のプライマーからなるオリゴヌクレオチドの組み合わせを用いて核酸増幅を行い、増幅された核酸をオリゴヌクレオチドプローブにて検出する。 - 特許庁

In the supercharger 1 provided with the waste gate valve constructed to detect pressure of compressed air A2 in a compressor housing 7 and to bypass exhaust gas channel in a turbine housing 8, and the actuator 23 moving the waste gate valve, the actuator 23 is arranged near the turbine housing 8.例文帳に追加

コンプレッサハウジング７内の圧縮空気Ａ２の圧力を検出してタービンハウジング８内の排気ガス流路をバイパス可能に構成されたウェイストゲートバルブと、該ウェイストゲートバルブを可動させるアクチュエータ２３とを備えた過給機１において、前記アクチュエータ２３が前記タービンハウジング８近傍に配置されている。 - 特許庁

Article 6 (1) Those who detect spousal violence (limited to cases of bodily harm by a spouse or former spouse; hereinafter the same shall apply in this Chapter) shall endeavor to notify the fact to a Spousal Violence Counseling and Support Center or a police officer. 例文帳に追加

第六条　配偶者からの暴力（配偶者又は配偶者であった者からの身体に対する暴力に限る。以下この章において同じ。）を受けている者を発見した者は、その旨を配偶者暴力相談支援センター又は警察官に通報するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 397 (1) If accounting auditors detect, during the performance of their duties, misconduct or material facts in violation of laws and regulations or the articles of incorporation in connection with the execution of the duties of the directors, they shall report the same to the company auditors without delay. 例文帳に追加

第三百九十七条　会計監査人は、その職務を行うに際して取締役の職務の執行に関し不正の行為又は法令若しくは定款に違反する重大な事実があることを発見したときは、遅滞なく、これを監査役に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a booster circuit which has less leakage of charge of a main capacitor, can detect charging voltage of the main capacitor at the time of charging stop, and is capable of detecting in high precision the fluctuation amount of the charging voltage of the main capacitor, a light emitting device using the booster circuit, and a camera using the light emitting device.例文帳に追加

メインコンデンサの電荷の漏れが小さく、充電停止時にもメインコンデンサの充電電圧を検出でき、メインコンデンサの充電電圧の変動量を高精度で検出可能な昇圧回路、その昇圧回路を用いた発光装置、及びその発光装置を用いたカメラを提供する。 - 特許庁

Overload adapting means 81 and 84 detect the load pressure in an overload condition generated on a head side of the boom cylinder 22 or on a rod side of the arm cylinder 24 by pressure sensors 82 and 85, and feed the electric signal for releasing fall prevention to solenoid valves 56 and 63 of the fall preventive valves 51 and 52.例文帳に追加

過負荷対応手段８１，８４は、ブームシリンダ２２のヘッド側またはアームシリンダ２４のロッド側に生じた過負荷状態の負荷圧を圧力センサ８２，８５により検出して、落下防止弁５１，５２の電磁式切換弁５６，６３に落下防止解除用の電気信号を供給する。 - 特許庁

This liquid collecting system is provided with a collecting port for collecting the liquid, a flowing path forming member connected to the collecting port to form a collecting path through which the liquid collected from the collecting port flows, and a detecting device arranged in the collecting path and having a detecting surface to detect the liquid.例文帳に追加

液体回収システムは、液体を回収するための回収口と、回収口に接続され、回収口より回収された液体が流れる回収流路を形成する流路形成部材と、回収流路に配置され、液体を検出する検出面を有する検出装置とを備える。 - 特許庁

A temperature detection circuit 40 installed on the primary side of a transformer 23a can detect the temperature change of FETs (Field Effect Transistors) respectively provided in the power factor improving circuit 22 of a main power source part 20 and the step-down chopper 31 of a ballast part 30 similarly installed on the primary side.例文帳に追加

トランス２３ａの１次側に備えられた温度検知回路４０は、同じく１次側に備えられた主電源部２０の力率改善回路２２及びバラスト部３０の降圧チョッパ３１がそれぞれ具備するＦＥＴ（Field Effect Transistor：電界効果トランジスタ）の温度変化を検知可能となっている。 - 特許庁

An image density sensor 351 is provided in a sheet conveyance path disposed from a portion following fixation in a first stage apparatus 200 to a portion before transfer in a second stage apparatus 400 so as to detect a density of a test pattern (a pattern image) formed on a sheet P by the first stage apparatus 200.例文帳に追加

画像濃度センサ３５１は、前段機２００における定着後から後段機４００における転写前までの間における用紙の搬送経路に設けられており、前段機２００により用紙Ｐに形成されたテストパターン（パターン画像）の濃度を検出する。 - 特許庁

When the obstacle exists in the crossing 1, the obstacle is photographed by a monitoring camera 4, a photographing signal is image-processed by an obstacle detection device 5 to detect the obstacle and the detection information is transmitted to a train 2 by radio and is indicated on a monitor 9-1.例文帳に追加

踏切１内に障害物がある場合に、この障害物を監視カメラ４により撮像し、そして、撮像信号を障害物検知装置５で画像処理して障害物を検出し、この検出情報を無線により列車２に伝送してモニタ９−１に提示する。 - 特許庁

When an error is detected in primary symbols contained in primary code data with high redundancy or a synchronous data is not able to detect, the primary symbols by which the error was detected, or the second symbols arranged near the synchronous data which was not able to be detected is decided as being an erasures.例文帳に追加

冗長度の高い第１符号化データに含まれる第１シンボルに誤りが検出された、または同期データが検出できなかった場合には、誤りが検出された第１シンボルまたは検出できなかった同期データの近傍に配列された第２シンボルを消失として判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting discharge of a liquid droplet which can detect the three-dimensional position of a liquid droplet by simply imaging the flight state of a liquid droplet discharged from a nozzle with one imaging means only from one direction, and to provide a method for inspecting discharge of a liquid droplet and an image forming device.例文帳に追加

ノズルから吐出された液滴の飛翔状態を１台の撮像手段で１方向のみから撮像するだけで、３次元的な液滴位置を検出することのできる液滴吐出検査装置、液滴吐出検査方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Also, only when it is determined that the portable telephone set 104 has the right and the positioning sensor 102 and the IC tag 109 detect that the portable telephone set 104 is positioned in the controlled area (a), a person is allowed to enter the controlled area (a).例文帳に追加

また、携帯電話機１０４が権限を有すると判断された場合、携帯電話機１０４の位置が管理エリアａ内に含まれていることが測位センサ１０２及びＩＣタグ１０９によって検出された場合にのみ、管理エリアａへ人物が進入することを許可する。 - 特許庁

Since the reflection angle θb is expressed by an expression θb=θa+2θc when the θc represents inclination of the uneven part of the reflection point P1 on the surface 1a, the θc is found by substituting the θa and θb in the expression to detect an inclination angle of the uneven part.例文帳に追加

ここで、表面１ａ上の反射点Ｐ１の凹凸の傾斜をθｃとすると、反射角度θｂはθｂ＝θａ＋２θｃで表されるので、この式にθａおよびθｂを代入してθｃを求めることにより、凹凸部分の傾斜角度を検出できる。 - 特許庁

Moreover, a parameter setting/managing part 9 storing a table which relates temperature data of the biological surface to data on the amount of sweating of the living body is provided to detect the amount of sweating of the living body by converting the temperature data of the biological surface to the data on the amount of sweating by using the table.例文帳に追加

また、生体表面の温度データと生体の発汗量データとを対応付けたテーブルを記憶したパラメータ設定・管理部９を設け、前記テーブルを使用して生体表面の温度データを発汗量データに変換することにより生体の発汗量を検出する。 - 特許庁