「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric water pump operation prohibiting means prohibits operation of the electric water pump when stopping the internal combustion engine even when the starting of the internal combustion engine is predicted when a difference between the present cooling water temperature and the predicted cooling water temperature is a predetermined value or less.例文帳に追加

電動ウォーターポンプ作動禁止手段は、現在の冷却水温度と予測された冷却水温度との差が所定値以下である場合、内燃機関の始動が予測される場合であっても、当該内燃機関の停止中における電動ウォーターポンプの作動を禁止する。 - 特許庁

In this cursor movement method, a first cursor motion signal which moves a cursor is generated, wherein the first cursor motion signal which moves the cursor to a certain direction on the display screen shows the difference between a preceding position of the object and a present position of the object reported by a present position signal.例文帳に追加

カーソル移動方法において、カーソルを移動させる第１のカーソルモーション信号を発生させ、ここで、カーソルを表示スクリーン上である方向へ移動させる第１のカーソルモーション信号は、オブジェクトの先行位置と現在位置信号によって報告されるオブジェクトの現在位置との差を表す。 - 特許庁

The patient can confirm the quantity of the prescriptions which are already received at the pharmacy among the prescriptions issued from the hospital until the present time from the difference between the issued quantity of the prescriptions and the received quantity of them at the pharmacy, and can estimate the situation of congestion herefrom at the pharmacy from the number.例文帳に追加

患者は、処方箋の発行量に対する薬局での受付量の差分から、これまでに病院にて出された処方箋の内、どれだけが薬局で受付を済ませているかを確認でき、その数から薬局における今後の混雑状況を推定することができる。 - 特許庁

Electrical prospecting is made by measuring the value of a DC current that is allowed to flow from a pair of electrodes and a potential difference being formed between another pair of electrodes by connecting a transmitter to the pair of electrodes being installed on the ground surface and a receiver to another pair of electrodes.例文帳に追加

電気探査は、送信機を地表に設置した一対の電極に接続し、受信機を別の一対の電極に接続し、一対の電極から流す直流電流の値と、それによって別の対の電極の間に形成される電位差を計測することで行われる。 - 特許庁

When characteristic difference is between a diode D1 and D2 which constitute a anti-parallel-diode 5, second harmonic components of local oscillation signal fL0 are prove to appear in the output signal fTX.例文帳に追加

アンチパラレルダイオード５を構成する２つのダイオードＤ１，Ｄ２の特性がばらついていたときには、出力信号周波数ｆTXに、局部発振信号周波数ｆLOの２倍の周波数成分が現れてくる可能性があるが、バイアスフィード回路１０を介して可変直流電源１３から直流バイアスが印加される。 - 特許庁

The other-side fitting groove 23 having a smaller groove width and a dent groove 33 formed away from the other side fitting groove 23 and formed by reducing a thickness so as to compensate a difference in the groove width between the one side fitting groove 22 and the other side fitting groove 23 are formed at a position at the other side in the radial direction facing the one side.例文帳に追加

これと対向する径方向他側の位置には、溝幅寸法が小さい他側嵌合溝２３と、他側嵌合溝２３から離間して配置され一側嵌合溝２２と他側嵌合溝２３との溝幅寸法の差を補うように肉削ぎして形成された凹溝３３とを設ける。 - 特許庁

An optical glass wherein an amount of change in refractive index (Δn: difference in refractive index between a state before radiation and a state after radiation) caused by radiation of laser beam at wavelength of 351 nm having average output power of 0.43 W, pulse repetition rate of 5 kHz and pulse width of 400 ns for one hour is 5 ppm or below is provided.例文帳に追加

ガラスに、波長＝３５１ｎｍのパルスレーザー光（平均出力（Average Output Power）＝０．４３Ｗ，パルス繰り返し数（Pulse Repetition Rate）＝５ｋＨｚ，パルス幅（Pulse Width）＝４００ｎｓ）を１時間照射した後の屈折率の変化量（Δｎ：照射前後の屈折率の差）が５ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The treating liquid comprises an emulsion of an acrylic resin whose glass transition temperature is ≥40°C and ≤70°C, and an emulsion of an acrylic resin whose glass transition temperature is ≥-20°C and ≤30°C, wherein the difference between the glass transition temperatures of the two acrylic resins is set to be ≥20°C and ≤70°C.例文帳に追加

処理液は、ガラス転移温度が４０℃以上かつ７０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、ガラス転移温度が−２０℃以上かつ３０℃以下のアクリル樹脂のエマルションとを含有し、これらの２つのアクリル樹脂のガラス転移温度の差が２０℃以上かつ７０℃以下に設定されている。 - 特許庁

Ball bearings 261 and 271 rotatably held in fixed parts 26 and 27 fixed in a housing are brought into contact with conical parts 242 and 252 of umbrella-shaped members 24 and 25, to absorb force by collision between a level difference of an intermediate transfer belt 20 and a cylinder part 241 of the umbrella-shaped member 24.例文帳に追加

筐体に固定された固定部２６，２７に回転自在に保持されたボールベアリング２６１，２７１を傘状部材２４，２５の円錐部２４２，２５２に当てて、中間転写ベルト２０の段差と傘状部材２４の円筒部２４１との衝突による力を吸収する。 - 特許庁

An optical length difference between the two luminous fluxes in the detour section 2 is adjusted such that, out of the luminous fluxes passing through the specimen 90, luminous fluxes whose number of internal reflections in the specimen 90 differs by just twice interfere with each other, and the image of interference fringes formed on an image pickup device 43 is captured.例文帳に追加

被検体９０を透過した光束のうち、該被検体９０での内部反射の回数が２回だけ異なる光束同士が干渉するように迂回路部２における２光束の光路長差を調整し、撮像素子４３上に結像された干渉縞を撮像する。 - 特許庁

If a frequency difference between an ANCH1 and the ANCH2 is not more than the frequency bandwidth used by the mobile station 12, the mobile station 12 shifts its own used frequency from the used frequency of the based station 14-1 to a frequency band including the ANCH1 and the ANCH2 (S108).例文帳に追加

ＡＮＣＨ１とＡＮＣＨ２との周波数差が移動局１２の使用周波数帯幅以下である場合、移動局１２は、自局の使用周波数帯を基地局１４−１の使用周波数帯からＡＮＣＨ１およびＡＮＣＨ２を含む周波数帯にシフトする（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The potential adjustment section 24A includes an amplifier A, a fifth resistor R_5, a sixth resistor R_6 and a damping resistor R_d, and supplies a current, according to the difference between node reference potential and the actual potential of a node N to the node N, to adjust the potential of the node N to be included in a predetermined range.例文帳に追加

電位調整部２４Ａは、アンプＡ，第５抵抗器Ｒ_５，第６抵抗器Ｒ_６およびダンピング抵抗器Ｒ_ｄを含み、ノード基準電位と実際のノードＮの電位との差に応じた電流をノードＮに供給して、ノードＮの電位を所定範囲内に含まれるよう調整する。 - 特許庁

In a DB access management system 100, terminal device 1 acquires an ACL(Access Control List) 22 relating to the access right of a DB 21 stored in a DB server 2, and detects the updated portion of the ACL on the basis of a difference between a master DB 32 for management stored in a management server 3 and the acquired ACL 22.例文帳に追加

ＤＢアクセス管理システム１００において、端末装置１は、ＤＢサーバ２に格納された、ＤＢ２１のアクセス権にかかるＡＣＬ２２を取得し、管理サーバ３に記憶された管理用マスタＤＢ３２と、取得したＡＣＬ２２との差分をもとに、ＡＣＬ２２の更新分を検出する。 - 特許庁

By providing a first specified area for generating the right of a big winning game and a second specified area for operating a lower big winning device, a time difference is provided between the right generation of the big winning game and the actual operation of the lower big winning device 30.例文帳に追加

大当たり遊技の権利を発生させる第１特定領域と、下大入賞装置を作動させる第２特定領域を設けたことで、大当たり遊技の権利発生から、実際に下大入賞装置３０が作動するまでの間に時間差を設けることが可能になる。 - 特許庁

The control means controls the driving speed at image formation in at least one of the first driving motor or the second driving motor, to reduce a relative speed difference between a circumferential speed of the first rotor and that of the second rotor, based on the motor driving information acquired by the acquisition means.例文帳に追加

制御手段は、取得手段により取得されたモータ駆動情報に基づき、第１回転体の周速度と第２回転体の周速度との相対速度差を低減するように第１駆動モータ及び第２駆動モータの少なくとも一方の画像形成時の駆動速度を制御する。 - 特許庁

When a future lateral location Xf of the own vehicle exceeds an actuation threshold value Xa (determination of step S19 is "No") while a side vehicle is detected (determination of step S7 is "No"), yaw moment in the direction opposite to the side vehicle is generated by a braking force difference between the right and left wheels (step S21).例文帳に追加

側方車両を検出している状態で（ステップＳ７の判定が“No”）、自車両の後刻横位置Ｘｆが作動閾値Ｘａを超えたら（ステップＳ１９の判定が“No”）、左右輪の制動力差によって側方車両の側とは逆方向へのヨーモーメントを発生させる（ステップＳ２１）。 - 特許庁

The motor control part 60 includes a position deviation calculating part 62 for calculating a positional deviation that corresponds to a difference between the detection result from a rotational angle detector 70 and a micro-step target stop position, and a compensation control part 63 for acquiring a control value for eliminating the positional deviation.例文帳に追加

モータ制御部６０は、回転角検出器７０による検出結果と微小ステップ目標停止位置との差に相当する位置偏差を算出する位置偏差算出部６２と、位置偏差をゼロにするための制御量を求める補償制御部６３とを備えている。 - 特許庁

If the conveyance time of the next paper is shorter than that of the preceding paper (step S2; YES) and the next paper is one included in the product of the print job (step S4; YES), the adjustment value Tc is set to a difference between the conveyance time of the preceding paper and the conveyance time of the next paper (step S5).例文帳に追加

次の用紙の搬送時間が先行用紙の搬送時間より短く（ステップＳ２；ＹＥＳ）、次の用紙がプリントジョブの生産物に含まれる用紙である場合には（ステップＳ４；ＹＥＳ）、調整値Ｔｃを先行用紙の搬送時間と次の用紙の搬送時間との差に設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a printed wiring board that has electric characteristics usable for a high-frequency antenna etc., and superior size stability and mass-productivity; and to provide an electronic component, such as an antenna component, that has a small difference in coefficient of linear expansion between a coating material and the board and is unlikely to cause cracks due to thermal shock.例文帳に追加

高周波アンテナなどにも使用できる電気特性を有し、寸法安定性、量産性にも優れるプリント配線基板、及び、被覆材と基板との間の線膨張係数差が小さく、熱衝撃による割れが発生しにくいアンテナ部品などの電子部品を提供する。 - 特許庁

Each operation for the plurality of values measured by the measuring means is performed, and then each operated value is multiplied by an edge portion correction coefficient based on a difference between a distance from each measuring position up to the wafer edge portion and a distance from each measuring position up to an edge portion of a thin film formed on the semiconductor wafer to obtain a resistance value.例文帳に追加

前記測定手段により測定された複数値に対して演算を行ってから前記各測定位置から前記ウェーハ端部までの距離と半導体ウェーハ上に生成される薄膜の端部までの距離との差による端部補正係数を乗じて抵抗値を得る。 - 特許庁

When the absolute value of the difference between the latitude ϕj+1 and the latitude ϕj is within the reference value, the obtained latitude ϕk+1 is defined as latitude ϕn, and the arithmetic part 6 calculates a scale factor mt+1 on the latitude ϕn, and performs calculation with the meridional parts W obtained by using the scale factor mt+1.例文帳に追加

緯度φj+1と緯度φjとの差の絶対値が基準値以内の場合、求めた緯度φk+1を緯度φnとし、演算部６に当該緯度φnにおける縮尺係数ｍt+1を算出させ、当該縮尺係数ｍt+1を用いて求めた、子午線弧長Ｗにて、計算を行わせる。 - 特許庁

An image forming apparatus is composed so that each drive motor of a first fan 335 and a second fan 336 are driven in different rotational frequencies of the first fan 335 and the second fan 336 so that an air capacity difference between an air capacity in a first flow pipe 321 and an air capacity in a second flow pipe 322 is reduced.例文帳に追加

第１流通管３２１における風量と第２流通管３２２における風量との風量差が小さくなるように、第１ファン３３５と第２ファン３３６とを異なる回転数で、第１ファン３３５及び第２ファン３３６の各駆動モータが駆動するように構成されている。 - 特許庁

Then, the controller 190 sets the power command of the second converter 150 by modifying the power target value of the second electric storage device 120 based on the quantity of a difference between the power command of the second converter 150 and the actual input-output power value of the second electric storage device 120.例文帳に追加

そして、制御装置１９０は、第２の蓄電装置１２０の電力目標値を、第２のコンバータ１５０の電力指令値および第２の蓄電装置１２０の実際の入出力電力値とのずれ量に基づいて第２のコンバータ１５０の電力指令値を設定する。 - 特許庁

To provide a surface coated cutting tool which exhibits excellent chipping resistance even when an intermittent cutting is performed for a long time by controlling a difference in residual stress between a tool base made of cubic boron nitride-based ultra-high pressure sintered material and a hard coating layer coating on a surface thereof.例文帳に追加

立方晶窒化ほう素基超高圧焼結材料からなる工具基体及びこの表面に被覆された硬質被覆層の残留応力差をコントロールすることにより、長時間断続切削を行った場合でも、優れた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus of a video display device, capable of cooling the video display device without adhering dust from the projection surface side and reducing a temperature difference between the projection surface side and the opposite surface side of the video display device, and securing reliability of the video display device.例文帳に追加

映像表示デバイスの投射面側から埃を付着させることなく冷却することができ、映像表示デバイスの投射面側と反対面側との温度差が少なくなり、映像表示デバイスの信頼性を確保することができる映像表示デバイスの冷却装置を提供すること。 - 特許庁

A vibration type motor controller controls the drive speed of the vibration type motor which relatively moves a vibrator whose vibration is excited by an electrical-mechanical energy conversion element 20 to which first and second frequency signals having a phase difference between them are applied, and a contract body in contact with the vibrator.例文帳に追加

振動型モータ制御装置は、位相差を有する第１および第２の周波信号が印加された電気−機械エネルギ変換素子２０により振動が励起される振動体と、該振動体に接触する接触体とを相対移動させる振動型モータの駆動速度を制御する。 - 特許庁

To provide a crystal vibrating element in which frequency characteristics is prevented from deteriorating depending upon how the external temperature of the crystal vibrating element varies, and impedance of the crystal vibrating element is prevented from deteriorating owing to a difference in electric resistance between a base layer and a metal film provided to an electrode.例文帳に追加

水晶振動素子の外部の温度変化の仕方によって、周波数特性が大きく異なることを防ぎ、電極に備えられた下地層及び金属膜の電気抵抗の違いによって水晶振動素子のインピーダンスが悪化することを防ぐ、水晶振動素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reinforced concrete member, which can minimize the binding force of reinforcing bars in contraction of concrete and also the temperature difference between the inside and surface of a member in hardening of concrete, and is thus advantageous for prevention of crack with a reduced cost.例文帳に追加

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of preventing an image quality difference between an achromatic color character based on input image data belonging to a chromatic color character area and an achromatic color character based on input image data belonging to an achromatic color character area, at the time of output of a two color image.例文帳に追加

２色画像を出力するときに、有彩色文字領域に属する入力画像データに基づく無彩色文字と、無彩色文字領域に属する入力画像データに基づく無彩色文字とで、画質差が大きくなるのを防止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A purchase power amount estimation means 15 estimates the purchase power amount with a difference between a power generation amount of the cogeneration and the estimated power consumption, and a purchase gas amount estimation means 16 estimates the purchase gas amount with the sum of an in-power-generation gas consumption of the cogeneration and an estimated gas consumption.例文帳に追加

購入電力量推定手段１５が、コジェネの発電電力量と推定電力消費量の差でもって購入電力量を推定し、購入ガス量推定手段１６が、コジェネの発電時ガス消費量と推定ガス消費量の和でもって購入ガス量を推定する。 - 特許庁

Diodes 6a and 6b are provide at two positions at the center and periphery of the surface of an IGBT2 as a power semiconductor element, so as to detect their temperatures, and a temperature gradient (temperature difference) between temperatures at the center of the surface and in the periphery thereof is monitored by a temperature gradient monitoring means 7.例文帳に追加

パワー半導体素子であるＩＧＢＴ２の表面中央部および表面周辺部の２箇所にダイオード６ａ，６ｂを取り付けてそれらの温度を検出し、温度勾配監視手段７が表面中央部の温度と表面周辺部の温度との温度勾配（温度差）を監視する。 - 特許庁

As a result, the threshold L does not become smaller than the difference D between first and second distance measurement values relating to a desired ranging object, thus preventing misrecognition, since even a desired ranging object is not determined to be a ranging object because of a fixed threshold.例文帳に追加

これにより、この閾値Ｌが、所望の測距対象物に関する第一測距値と第二測距値の差Ｄより小さくなることがなくなるため、所望の測距対象物であっても一定閾値のために測距対象として判定されず誤認識してしまうことを防止することが可能になる。 - 特許庁

An emission source position calculation part 6 performs the calculation about the central position of the distance between the moving bodies 1a, 1b when the maximum value of the frequency difference is obtained, and estimates the position of the emission source of the same radio wave received by the moving bodies 1a, 1b on the basis of the calculation result.例文帳に追加

発射源位置演算部６は、周波数差の最大値が移動体１ａ及び１ｂの間の距離の中心位置がどの位置にあったときに得られたかを算出し、その算出結果により、移動体１ａ及び１ｂがそれぞれ受信した同じ電波の発射源の位置を推定する。 - 特許庁

The control device of the automatic transmission comprises an estimated lateral acceleration calculation means for calculating the estimated lateral acceleration from a handle steering angle and a vehicle speed, and a lateral acceleration deviation calculation means for calculating a lateral acceleration deviation that is a difference between an estimated lateral acceleration value and a lateral acceleration value.例文帳に追加

自動変速機の制御装置は、ハンドル操舵角と車速から推定横加速度を算出する推定横加速度算出手段と、推定横加速度の値と横加速度の値との差である横加速度偏差を算出する横加速度偏差算出手段を具えている。 - 特許庁

When a processing part 14 finishes processing on data associated with the exclusive control flag, the memory processing part 11 releases the exclusive control flag, and the exclusive control part 12 calculates and stores an exclusive control time being a difference between the acquisition time and the release time of the exclusive control flag.例文帳に追加

処理部１４が排他制御フラグに関連付けられたデータに対する処理を終えると、メモリ処理部１１は排他制御フラグを解放し、排他制御部１２は排他制御フラグを取得した時刻と排他制御フラグを解放した時刻との差である排他制御時間を算出し記憶する。 - 特許庁

The duct 2 is provided with a heating device 3 for supplying heat to air flowing within the first communication pipe 2a and the second communication pipe 2b or absorbing heat from the air to produce a temperature difference between air blown out from the first outlet 2a2 and air blown out from the second outlet 2b2.例文帳に追加

ダクト２には、第一連通管２ａと第二連通管２ｂを流れる空気に熱を供給または空気から熱を吸収して第一吹出し口２ａ２から吹出される空気と第二吹出し口２ｂ２から吹出される空気に温度差を生じさせ得る熱装置３が設けられている。 - 特許庁

Then, the microcomputer 33 detects whether the open fault has occurred on the basis of a voltage difference between terminals of the relay contact point 41 at a time when both FETs 35a, 35c that are connected in series, and constitute the drive circuit 32 are turned, and the capacitor 43 is discharged after the relay circuit 42 is activated.例文帳に追加

そして、マイコン３３は、リレー回路４２のオン作動後に、駆動回路３２を構成する直列接続されたＦＥＴ３５ａ，３５ｃをともにオンさせてコンデンサ４３の電荷をディスチャージした際におけるリレー接点４１の端子間の電圧差に基づいてオープン異常を検出するようにした。 - 特許庁

A part of charged particles generated by discharge in the domain restriction part 82 passes the conductive layer 78 (second electrode), and then moves in the image holder 44 direction, by a potential difference between the conductive layer 78 (second electrode) and the image holder 44, to thereby charge the image holder 44.例文帳に追加

領域制限部８２で放電により生成された荷電粒子の一部は、導電層７８（第二電極）と像保持体４４間の電位差により、導電層７８（第二電極）を通過して像保持体４４方向に移動することで、像保持体４４を帯電させる。 - 特許庁

The regulator diagnostic device 160 comprises an anomaly diagnostic part which diagnoses anomalies of the slave regulator 150 on the basis of the difference between a predetermined value and a pressure value measured within a range of flow quantity equal to or less than the maximum flow quantity of fuel gas that flows only through the slave regulator 150.例文帳に追加

調整器診断装置１６０は、子調整器１５０のみを介して流れる燃料ガスの最大流量値以下の流量範囲において計測された圧力値と、所定値との差に基づいて子調整器１５０の異常を診断する異常診断部を備えている。 - 特許庁

The apparatus includes a processing means to compute the measure of the difference between the function of respiratory air flow for a predetermined time and the target value and to determine the phase of the current breathing cycle, and a control mechanism to cause a blower to deliver air to the patient.例文帳に追加

装置は、所定の時間にわたる呼吸気流量の関数と目標値との間の差分の測定値を計算するとともに、現在の呼吸サイクルの位相を決定する処理手段と、ブロワにより患者に対してエアーを供給させる制御機構とを備える装置。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit for communication includes: I-side and Q-side modulation circuits 233a and 233b for combining and modulating transmission I and Q signals and a carrier signal while including mixers MIX; and a calibration circuit 231 for decreasing a potential difference between differential outputs of the mixers MIX.例文帳に追加

通信用半導体集積回路は、ミキサＭＩＸを有して送信Ｉ，Ｑ信号と搬送波信号を合成し変調するＩ側、Ｑ側の変調回路２３３ａ、ｂと、ミキサＭＩＸの差動出力の電位差を減少させるキャリブレーション回路２３１とを備える。 - 特許庁

The film for a reflective member of a lighting device comprises a thermoplastic resin film containing fine voids having a void volume fraction in the range of 40-70% and has the difference between the maximum value and the minimum value of ray reflectivity in the wavelength of 380-780 nm of 5% or more.例文帳に追加

ボイド体積率４０〜７０％の範囲で微細なボイドを含有する熱可塑性樹脂フィルムからなり、波長３８０ｎｍ〜７８０ｎｍの範囲における光線反射率の最大値と最小値との差が５％以上であることを特徴とする、照明機器反射部材用フィルム。 - 特許庁

A difference between the engine rotation speed Ne and the target rotation speed Ne* is prevented from being larger or smaller than expected due to resonance of the driving system, while preventing hunting to be caused in motor output torque and the engine rotation speed Ne, which hinders the feedback control.例文帳に追加

これにより、駆動系の共振によりエンジン回転数Ｎｅと目標回転数Ｎｅ＊との差が想定より大きくなったり小さくなったりするのを抑制し、モータの出力トルクとエンジン回転数Ｎｅとにハンチングが生じてフィードバック制御が阻害されるのを抑制することができる。 - 特許庁

Thus, the number of rotations of the secondary transfer roller 4 is controlled to suppress a speed difference, between the moving speed of the recording paper and that of an intermediate transfer belt.例文帳に追加

このように二次転写ローラー４の回転数を制御することで記録紙の移動速度と中間転写ベルトの移動速度との速度差を抑制することができ、転写ニップでの画像の擦れが発生するのを抑制し、しかも中間転写ベルト３１の速度変動も抑制することができる。 - 特許庁

To provide a feedback system capable of solving the problem that when noise is input to signals, a measured dose value changes and the accurate difference value between the measured dose value and a beam intensity value suited to a treatment plan cannot be output to a differential amplifier.例文帳に追加

本発明は、信号にノイズが入力された場合、測定した線量値が変化して差動増幅器に治療計画に適うビーム強度値との正確な差分値を出力することができないという問題を解消できるフィードバックシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁