「Different Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic apparatus includes: an image processing part for executing one image process selected from a plurality of types of image processing; a zapping detection part for detecting a zapping state; a process changeover part changing over the image process to a different image process depending on whether it is in the zapping state.例文帳に追加

電子機器は、複数種類の画像処理の中から選択された１つを実行する画像処理部と、ザッピング状態を検出するザッピング検出部と、ザッピング状態か否かに応じて異なる画像処理に切り替える処理切替部と、を備える。 - 特許庁

To improve easiness in assembling of a common board unit which can control different types of units and, at the same time, to reduce the total cost of the board unit by making connection between the board units easier with high area efficiency and reducing the areas of exclusively used board potions of the units to the minimum.例文帳に追加

異なるタイプのユニットを制御可能な共通の基板ユニットに於いて、面積効率が良好で、各ユニットとの接続を容易にし、各ユニットの専用基板部分の面積を最小限にして、且つ組立て制とトータルコストを良好にすることである。 - 特許庁

A combination state of the normal special patterns and the probability variable judging patterns determine if the big win is a normal big win or a probability variable big win, wherein probability of the probability variable big win is different corresponding to types of the probability variable judging patterns.例文帳に追加

大当たりとして通常の大当たりか確率変動大当たりかは、通常の特別図柄と確変判定用図柄との組み合わせ態様によって決まるが、確変判定用図柄の種類によって、確変判定用大当たりとなる確率が異なっている。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) houses an internal lottery table in which the lottery value of the bonus is partially duplicated with those of other winning combinations and a sub control circuit (72) houses a plurality of performance selection tables with different probabilities of notifying the types of the symbols of cherry.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、ボーナスと他の役との抽籤値が一部重複している内部抽籤テーブルを格納し、副制御回路（７２）は、チェリーの種別を報知する確率が異なる複数のチェリー用演出選択テーブルを格納する。 - 特許庁

A dielectric filter 11 is used at the transmission side, a SAW filter 12 is also used at a reception side, and a phase adjusting device 16 also adjusts interference of the reception side filter to the transmission side filter due to that these different types of filters are used.例文帳に追加

送信側に誘電体フィルタ１１を使用し、受信側にＳＡＷフィルタ１２を使用するとともに、これらの種類の異なるフィルタを使用することによる受信側フィルタの送信側フィルタへの干渉を位相調整器１６によって調整する。 - 特許庁

A sliding door structure 10 is provided with two types of coil spring 32, 38 having different elastic moduli (spring constants) for urging a ball 40 to a check arm 42 side to press/bring the ball 40 to/into contact with the check arm 42 (i.e., the elastic modulus is changed according to the stroke).例文帳に追加

スライドドア構造１０では、ボール４０をチェックアーム４２側へ付勢してボール４０とチェックアーム４２とを押圧当接させるために、弾性係数（バネ定数）の異なる二種類のコイルスプリング３２，３８を設けている（すなわち、ストロークに応じて弾性係数が変化する）。 - 特許庁

Generally speaking, the compact batch view includes a number of graphical layers which are juxtaposed or interleaved on a display, with each of the layers providing different types of information about the operation of the batch, time synchronized with one another.例文帳に追加

一般的に言えば、該コンパクト型バッチ表示には表示画面上で並置されるか交互配置される多数のグラフィック（図形式）層が含まれており、各層では、バッチの動作や互いに同期化した時間などについての異なるタイプの情報を提供するようになっている。 - 特許庁

A plurality of types of rectangles (K1-Kn) made by generating trapezoidal distortion with a distortion rate different from each other at an original rectangle are projected on screen, and a user selects a rectangle seemed to have a shape closest to the original one among the plurality of the projected rectangles.例文帳に追加

長方形に、互いに異なる歪み率の台形歪みを生じさせた複数種の四角形（Ｋ１〜Ｋｎ）をスクリーンに投影し、投影した複数種の四角形の中から長方形に最も近い形状に見えるものを使用者に選択させる。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing device, a server device, a program for update and an update method enabling a user to easily update processing data stored in a terminal which has multiple types with different internal specifications, although they are the same model.例文帳に追加

同一機種であっても内部の仕様が異なる複数のタイプが存在する端末に格納された処理データを、ユーザーにとって簡単に更新することができる情報処理システム、情報処理装置、サーバー装置、更新用プログラム、更新方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately execute a route search using statistical traffic data classified according to day types of weekdays or holidays by a navigation apparatus even if passing boundaries of administrative districts having different national holidays or borders while driving a vehicle.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、車両が走行する間に祝祭日の定めの異なる行政区画の境界または国境を通過する場合においても、平日または休日といった日種に応じて分類される統計交通データを用いた経路探索を適切に実行する。 - 特許庁

The light emitting element body A has a refractive index adjusting part 4 which is composed of two types of media 4a and 4b of different refractive index and has a structure in which the refractive index regularly changes in a plane parallel to the light emitting part 2 on the other surface of the substrate 1.例文帳に追加

発光素子本体Ａは基板１の他表面側に、発光部２に平行な面内で屈折率の異なる２種類の媒質４ａ，４ｂからなり屈折率を規則的に変化させた構造を有する屈折率調整部４が形成されている。 - 特許庁

According to this, since the mobile content management device can provide statistic data in various conditions related to mobile contents, user-specific services, and linkage services between different types of mobile contents, the service quality and the convenience of users can be improved.例文帳に追加

これにより、モバイルコンテンツ管理装置はモバイルコンテンツに係る多様な条件の統計データ、ユーザごとに特化されたサービス及び他の類型のモバイルコンテンツ間の連係サービスを提供することができるので、サービス品質及びユーザの利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a power conversion unit with two different types of converters, a rectifier and an inverter, which is reduced size and cost as a whole unit, by commonizing some of insulted power supplies of a drive unit so as to decrease the number of necessary insulated power supplies for the whole unit.例文帳に追加

整流器とインバータという異種の２台の変換器を有する電力変換装置において、駆動ユニットの絶縁電源を一部共通化することにより、装置全体で必要な絶縁電源の個数を減少させて装置全体の小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

Whether appropriate measures have been taken to prevent practices that could promote the interests of specific rights holders at the expense of other rights holders, such as establishing an internal control system and procedures for the prevention of collusion between different types of business in a manner suited to the nature of the business. 例文帳に追加

特定の権利者の利益を図るため他の業務の権利者の利益を害することとなる行為等を未然に防ぐため、業務内容に応じた弊害発生防止に関する社内管理体制を整備するなどの適切な措置が講じられているか。 - 金融庁

Whether appropriate measures have been taken to prevent practices that could promote the interests of specific rights holders at the expense of other rights holders, such as establishing an internal control system and procedures for the prevention of collusion between different types of business in a manner suited to the nature of the business. 例文帳に追加

特定の権利者の利益を図るため他の業務の権利者又の利益を害することとなる行為等を未然に防ぐため、業務内容に応じた弊害発生防止に関する社内管理体制を整備するなどの適切な措置が講じられているか。 - 金融庁

A detector constitution device 10 constitutes a detector for detecting which of plural attribute values an attribute of an object included in input data is for each of plural modality types by using detection processing having plural stages of mutually different resolutions.例文帳に追加

検出器構成装置１０は、複数のモダリティ種別のそれぞれに対して、入力データに含まれるオブジェクトの属性が複数の属性値の何れであるかを、解像度が相互に異なる複数段階の検出処理で検出する検出器を構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor test system capable of rapidly and efficiently testing even a mixed signal integrated circuit having analog signals and digital signals mixed therein by modularizing various types of different test devices and combining a plurality of these devices with each other.例文帳に追加

各種の異なるタイプの試験装置をモジュール化してそれらの複数個を組み合わせることにより、アナログ信号とデジタル信号の混在したミクストシグナル集積回路であってもその試験を迅速かつ効率よく試験できる半導体試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ion implanter capable of carrying out the implantation of a plurality of ion types in parallel, setting desired conditions to each different ion type, and performing a plurality of ion implantations with excellent processing efficiency and low cost.例文帳に追加

複数の異なるイオン種の注入を並行して実行でき、異なるイオン種に対しそれぞれ独自に所望のイオン注入条件を設定でき、良好な処理効率で低コストの複数種のイオン注入を行うことの可能なイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

A light irradiation section 10 irradiates the specimen 1 simultaneously with pump light Lp and Stokes light Ls having a plurality of peaks with mutually different wavelengths determined to individually analyze a plurality of types of molecules and having a wavelength longer than that of the pump light Lp.例文帳に追加

光照射部１０により、ポンプ光Ｌｐと、複数種類の分子を個別に分析するために定められた互に異なる波長を持つ複数のピークを有し、かつポンプ光Ｌｐよりも波長が長いストークス光Ｌｓとを被検体１に同時に照射する。 - 特許庁

The positive electrode material for fuel cell comprises a perovskite metal oxide and ceria family metal oxide that is doped by at least two types of lanthanoid heterogeneous elements different from each other and that has an average ion radius of the lanthanoid heterogeneous element of 0.90-1.02 Å.例文帳に追加

ペロブスカイト型金属酸化物と、互いに異なる少なくとも２種のランタノイド異種元素によってドーピングされ、前記ランタノイド異種元素の平均イオン半径が、０．９０〜１．０２Åであるセリア系金属酸化物と、を含む燃料電池用正極材料。 - 特許庁

The existence of different types of bond markets in a single country hampers the formation of a yield curve of a benchmark government bond issue. As a result, an adequate interest-rate setting by bond issuers and adequate investment decisions by investors may have been compromised.例文帳に追加

こうした債券流通市場の分断は、ベンチマーク（指標）となる国債の統一したイールドカーブ（利回り曲線）の形成に支障を及ぼすこととなり、社債発行主体の適切な金利の設定や投資者の適切な投資判断を阻害している可能性がある。 - 経済産業省

Akutagawa added a conversation of two types of people, a young samurai who takes only the physical comforts as happiness and an old man who regards psychological satisfaction as most important, at end of the plot of its original to show two different kinds of feeling of happiness and his own color. 例文帳に追加

芥川は、物質的な幸福だけを真の幸福と考える若侍と、精神の内部における幸福を最大視する翁と、この相対する二つの型の人間の会話を最後において、種類の異なった幸福感を示し、原作に多少の綾を付与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be strict, in areas such as the Chinese cultural zone, there is only 'neri-mochi (kneaded mochi) which is the kind of mochi represented by those as cakes in Japan,' however, there are two types of mochi, 'tsuki-mochi' and 'neri-mochi' in Japan whose production methods and materials are different from those of each other. 例文帳に追加

厳密にいえば、中華文明圏などでは穀物の粉から作った「練り餅（ねりもち・日本においては、菓子に代表される餅」しか存在しないが、日本には「搗き餅」と「練り餅」という製法も材料も違う2種類の餅が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otherwise,objects of different types always compare unequal, and are ordered consistently but arbitrarily.(This unusual definition of comparison was used to simplify the definition of operations like sorting and the in and not in operators.例文帳に追加

それ以外の場合、異なる型のオブジェクトは常に 不等であるとみなされ、一貫してはいるが規定されていない方法で並べられます。 (このような比較演算の変則的な定義は、ソートのような操作や、in およびnot in といった演算子の定義を単純化するためのものです。 - Python

It is used to examine the capabilities of a server, the predefined values for various parameters used in communicating between clients and the server, and the different types of screens and visuals that are available.By default, numeric information (opcode, base event, base error) about protocol extensions is not displayed.例文帳に追加

このプログラムは、サーバの機能、クライアントとサーバ間の通信で使われる各種パラメータの既定値、利用可能なスクリーンやビジュアルのタイプを調べるために使われる。 デフォルトでは、プロトコル拡張に関する数値情報(オペコード、ベースイベント値、ベースエラー値)は表示されない。 - XFree86

The polarized light measuring instrument is structured of a minute polarizer array including at least two types of polarizers, which have different directions of transmitting polarized light and are alternately and repeatedly arranged, and a linear sensor for independently receiving intensity of light transmitting the respective polarizers.例文帳に追加

透過する偏光の方向が異なる少なくとも２種類の偏光子を交互に繰り返し配置した微小な偏光子アレイと、各偏光子を通過した光の強度を独立に受光することのできるリニアセンサとで構成された偏光計測器を用いる。 - 特許庁

To allow a business form processing system to use an accurate business form knowledge when there are a great deal of handling business form types, and also prevent the decrease of accuracy in the business form processing even if a printing person and printing time are different in the same business form type.例文帳に追加

取扱対象帳票種が非常に多い場合でも、帳票処理システムが正確な帳票知識を利用することができ、また、同一の帳票種において印刷者や印刷時期が異なっても帳票処理の精度を低下させないようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for welding and assembling items of different types, wherein a mixed production of a first item mainly assembled by continuous welding and a second item mainly assembled by spot welding can be performed and at the same time reduction in an operating ratio of welding equipment is suppressed.例文帳に追加

主に連続溶接で組立てる第１の物品と、主に点溶接で組立てる第２の物品とを混流生産可能とすると共に、溶接設備の稼働率低下を抑制する異種物品の溶接組立方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

While the paper sheet roller 7 is separated from the paper feed tray 2, two types of paper groups P1, P2 having different sizes are set in the paper feed tray in their stacked state and arranged in an opposed space between the paper feed tray 2 and the paper feed roller 7.例文帳に追加

給紙ローラ７が給紙トレイ２から離反しているときに、サイズの異なる２種類の用紙群Ｐ１，Ｐ２を積み重ねた状態で給紙トレイにセットして給紙トレイ２と給紙ローラ７との対向空間に配備することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a method which coordinate a plurality of querieses through different media types, and as a result, and which can measure an execution time of a customer care agent's response, a time duration to turn around, and a time duration to a correction, etc., uniformly, and to provide an apparatus thereof.例文帳に追加

異なるメディア形式を通して複数のクエリを統合し、その結果、応答までの時間および／または修正までの時間など、カスタマ・ケア・エージェントの応答時間の実行を一様に測定することを可能にする方法および装置を提供すること。 - 特許庁

When this form is adopted, it is necessary to reconstruct the businesses from a flexible point of view beyond the concepts of existing business type and to give fine examination to the methods of efficiently providing educational programs for window clerks who are going to handle all the assignments in different business types. 例文帳に追加

この形態をとる場合には、既存の業種の概念を超えた柔軟な発想で業務を再構築するとともに、異なる業種の仕事を一手に引き受ける窓口職員へ効率的に教育を行う方法を綿密に検討する必要がある。 - 経済産業省

The curriculum aims to have students compositely master the three types of skills necessary to work with stainless steel: machine working, sheet metal working, and welding. The curriculum has two different levels: the standard level which covers basic technological skills and the specialist level which covers the practical skills needed in actual day-to-day work.例文帳に追加

当該カリキュラムでは、ステンレス加工に必要な機械加工、板金加工、溶接の3部門の技術を複合的に修得させることを目的としており、基本技術を学ぶ「標準レベル」と実務に必要な「専門レベル」の2段階を実施している。 - 経済産業省

Next, we study the fill rate of the different types of key persons that are needed. There is a high sense that positions for "human resources who can be in charge of general affairs departments such as finance, accounting, and personnel affairs" and "human resources who can act as close advisors to the president as a right-hand man" have been filled.例文帳に追加

次に、求められるキーパーソンのタイプ別の充足状況について見てみると、「財務・経理・人事など総務部門をとりまとめられる人材」や「社長の右腕として社長の身近な相談相手になれる人材」の充足感が高くなっている。 - 経済産業省

In the communication traffic control method and the communication traffic controller, traffic of low priority is wedged into transmission of traffic with high priority so as to periodically transmit a plurality of traffics different in priority for transmitting at least two types of traffics different in priority from a terminal-side to a single communication network line of a WAN-side.例文帳に追加

優先順位の異なる少なくとも２種類のトラフィックを端末側からＷＡＮ側の単一通信ネットワーク回線に送出するのにあたり、 優先順位の低いトラフィックを優先順位の高いトラフィックの伝送に割り込ませることにより、優先順位の異なる複数のトラフィックを周期的に伝送することを特徴とする通信トラフィック制御方法及び通信トラフィック制御装置。 - 特許庁

When regions 6a and 6b, where the impurities of different concentration or the impurities of different types are partially implanted, exist in a polysilicon film 6 formed on a semiconductor substrate as shown in Fig. (b), the impurities of high etching rate are implanted (6c) in an etched region after a lithographic process for patterning a gate electrode, and the etching rate is made uniform.例文帳に追加

図３（ｂ）に示すように、半導体基板上に形成されたポリシリコン膜（６）に部分的に異なる濃度の不純物または異なる種類の不純物が注入された領域（６ａ及び６ｂ）がある場合に、図３（ｃ）に示すゲート電極をパターニングするためのリソグラフィー工程の後、エッチングする領域にエッチングレートの大きな不純物を注入し（６ｃ）、エッチングレートの均一化を図る。 - 特許庁

This slot machine is provided with a plurality of types of replay role where the combinations of winning symbols are different from each other, diversifies chances (chances of respective replay roles for starting RT (Replay Time)) for varying winning probabilities of the respective replay roles and RT continuation times in the respective replay roles so as to create diversified game states with different winning probabilities of the replay roles and variously change the game states.例文帳に追加

入賞図柄の組み合わせが互いに異なる複数種類のリプレイ役を設け、各リプレイ役の当選確率が変動する契機（各リプレイ役についてのＲＴ突入契機）及び各リプレイ役におけるＲＴの継続期間を互いに異なるようにすることで、リプレイ役の当選確率が異なる多様な遊技状態を形成し、多彩に遊技状態を変化させる。 - 特許庁

Opening/closing characteristics of an intake valve 9 is adjusted based on selecting specific one from a plurality of types of adapters having different forming position of fitting parts 34 in a longitudinal direction of the rocker arm 21 namely a longitudinal direction of an adapter.例文帳に追加

本発明においては、嵌合部３４の形成位置がロッカアーム２１の長手方向、すなわちアダプタの長手方向について異なる複数種のアダプタのうちから特定の一つを選択することに基づいて吸気弁９の弁開閉特性の調整を行うようにしている。 - 特許庁

Encryption of transmission traffic is performed at separate protocol layers 220 210, and L3 (200) so that separate encryption elements 204a-204e can be assigned to separate types of transmission traffic of voice, packet data and system services 201, 203, 205, which allows the implementation of different levels of encryption according to service requirements.例文帳に追加

別個のプロトコル層２２０、２１０、およびＬ３（２００）において、音声、パケットデータ、およびシステムサービスという別個のタイプの伝送トラヒック２０１，２０３，２０５に別個の暗号化要素２０４ａ〜２０４ｅを割り当て、サービス要件にしたがって異なるレベルの暗号化を実行する。 - 特許庁

This image output device 1 applies output processing corresponding to the form of image data to a plurality of types of image data of forms/ aspects different from one another and is provided with an image storing means 100 for classifying and storing the outputted image data in each form of the image data.例文帳に追加

画像出力装置１は、相互に異なる形態／態様の複数種類の画像データを、画像データの形態に対応した出力処理を行うものであり、出力処理した後の画像データを、画像データの形態毎に分類して記憶／保存する画像記憶手段１００を備える。 - 特許庁

The cullet sorter 20 is provided with first to third hoppers 21 to 23, which store temporarily the cullets 14a to 14c generated when cutting different types of glass plates 10a to 10c into a specified shape by kinds, and the carrying out conveyor unit 24 below the hoppers 21 to 23.例文帳に追加

カレット分別装置２０は、異種のガラス板１０ａ〜１０ｃを所定形状に切断する際に、この切断で発生したカレット１４ａ〜１４ｃを種別毎に一時蓄えておく第１〜第３ホッパー２１〜２３と、ホッパー２１〜２３の下方に１つの払い出しコンベアユニット２４を備える。 - 特許庁

A signal processing portion 34 of an intra-office device separates into a signal for each subscriber device the upward signals having different types of the wavelengths of more than 2 which are mixed by a power splitter 14 and modulated by the audio signals of a plurality of subscriber devices by means of blind sound source separation.例文帳に追加

局内装置の信号処理部３４は、パワースプリッタ１４により混合された、複数の加入者装置により音声信号によって変調された２個以上の異なる波長を有する上り信号を、ブラインド音源分離によって加入者装置毎の信号に分離する。 - 特許庁

To provide a wiring board having a highly precise and fine wiring pattern without deteriorating peeling strength by maintaining satisfactory inter-layer electric connection reliability by forming a plurality of types of different conductive materials like a layer in a through-hole.例文帳に追加

貫通孔内に異なる複数の種類の導電性材料を、層状に形成することにより、良好な層間の電気的接続信頼性を保持するとともに、剥離強度を低下させることなく、高精度且つ微細な配線パターンを有する配線基板を提供する。 - 特許庁

To enable a full-duplex bidirectional communication which is stable even when there is a difference in light amount loss between different types of light emitting elements used for a first and second optical communication sections, by relatively reducing optical crosstalk components without causing increases in size or in cost and the optical communication section.例文帳に追加

光通信部の大型化やコストアップを招くことなく相対的に光クロストーク成分を低減し、第１、第２の光通信部に異なる種類の発光素子を使用しその光量損失が異なる場合であっても安定した全二重双方向通信を可能とする。 - 特許庁

A single beam modulation element having at least a first part and a second part which are different types in optical properties is actuated, outputs the laser beam from the first part along the first optical path, and then outputs the laser beam from the second part along the second optical path.例文帳に追加

光学的特性のタイプの異なる少なくとも第１の部分及び第２の部分を有する単一のビーム変調要素が駆動されて、レーザビームを第１の部分から第１の光路に沿って出力し、次いでレーザビームを第２の部分から第２の光路に沿って出力する。 - 特許庁

Keys for Japanese sentence, English sentence, numerical characters, and pictograms are basically arranged in the same way, thereby facilitating learning the input method, facilitating change of input types, and contributing to understanding between different countries, fields of study, and senses.例文帳に追加

和文、英文、数字、絵文字の４種の入力キーがいずれも基本的に同様の配列原理を採用するために、入力方法の習得が容易になるとともに、入力種間の相互移行が著しく容易になり、国際間、文系理系間、異感覚系間相互の理解に貢献する。 - 特許庁