「Dissolved」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas diffusion electrode is manufacturing by removing a solvent from a liquid mixture having a catalyst and a fluorine contained ion exchange resin dispersed or dissolved into the solvent to form particles having an average particle size of 0.1-100 μm and spraying the particles to the surface of an ion exchange membrane to be heated and compression bonded.例文帳に追加

触媒及び含フッ素イオン交換樹脂を溶媒中に分散又は溶解した液状混合物から溶媒を除去して平均粒径が０．１〜１００μｍを有する粒子に造粒し、該粒子をイオン交換膜表面に散布し、加熱圧着することによりガス拡散電極を製造する。 - 特許庁

This inkjet recording sheet comprises (a) a shrinkage preventing body 4 having a metal thin layer 2 and a synthetic resin thin layer 3 formed on the surface of the metal thin layer 2 and (b) the ink accepting layer 5 formed on one side of the shrinkage preventing body 4 and containing a synthetic resin being dissolved by a solvent of the ink.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録シートは、（ａ）金属薄層２と、金属薄層２の表面に形成された合成樹脂薄層３と、を備えた収縮防止体４と、（ｂ）収縮防止体４の片面に形成されインクの溶剤によって溶解される合成樹脂を含有するインク受容層５と、を備える。 - 特許庁

The process for producing an ocular lens having a highly hydrophilic lens surface comprises a polymer obtained by polymerizing a monomer mixture containing a hydrophilic monomer, which comprises preparing a mold equipped with a molding cavity to provide an intended lens shape, comprising a material containing by bonding a component capable of forming hydrogen bonds with the hydrophilic monomer and capable of being dissolved in a solvent such as water.例文帳に追加

親水性モノマーを含むモノマー混合物を、かかる親水性モノマーと水素結合を形成し得る成分を結合含有する材質にて構成され、且つ水等の溶媒に溶解せしめられ得る、目的とするレンズ形状を与える成形キャビティを備えた成形型を用いて、重合する。 - 特許庁

This water cleaner for cleaning the city water is provided with at least a booster pump, a reverse osmosis membrane and/or a nano filtering membrane capable of removing dissolved matter in the city water, and the reverse osmosis membrane and/or a precise filtering membrane filtering the filtrate of the nano filtering membrane and/or an ultrafiltering membrane are arranged in this order.例文帳に追加

水道水を浄化する浄水器であって、少なくとも、昇圧ポンプと、水道水中の溶存物質を除去できる逆浸透膜および／またはナノろ過膜と、該逆浸透膜および／またはナノろ過膜の透過水をろ過する精密ろ過膜および／または限外ろ過膜とがこの順序で配置する。 - 特許庁

Since the electrolyzed water production apparatus 1 is equipped with an electrolytic cell 2 where ultrapure water is electrolyzed at an anode electrode 3a and a cathode electrode 5a, so as to produce electrolyzed water in which prescribed gas is dissolved in a saturated state or a supersaturated state, the electrolyzed water in which the dissolution amount of desired gas is high can be obtained.例文帳に追加

電解水製造装置１は、超純水をアノード電極３ａ及びカソード電極５ａで電気分解させ所定の気体を飽和状態又は過飽和状態で溶解させた電解水を生成する電解槽２を備えているので、所望の気体の溶解量が多い電解水を得ることができる。 - 特許庁

The ink contains at least 2-20 wt% black pigment, 2-20 wt% titanium oxide, 2-20 wt% aluminum silicate and 2-20 wt% water-soluble resin, water-dissolved resin, water-dispersed resin, etc., in term of solid content and water, and the weight ratio of the black pigment to the titanium oxide is 2:1-1:4.例文帳に追加

黒色顔料を２〜２０重量％、酸化チタンを２〜２０重量％、ケイ酸アルミニウムを２〜２０重量％、水溶性樹脂、水溶化樹脂、水性分散樹脂等を固形分換算で２〜２０重量％及び水を少なくとも含み黒色顔料と酸化チタンの重量比が２：１〜１：４のもの。 - 特許庁

Exhaust gas containing the harmful gas component is fed to the liquid 7 stored in a container 3 through an exhaust gas path 4, and a part of the harmful gas component is dissolved into the liquid 7 when the exhaust gas containing the harmful gas component is passed through the liquid 7, and the exhaust gas with an adjusted concentration of the harmful gas is fed to a cleaner 5 from the container 3.例文帳に追加

排気ガス排出経路４を通じて容器３に貯留された液体７に供給される、有害ガス成分を含む排気ガスは、液体７を通過するときに、有害ガス成分の一部が液体７に溶解し、有害ガス成分濃度が調節された状態で容器３から浄化器５に供給される。 - 特許庁

The hop essence-adding device 100 has a tank 10 having an opening part 10a, a heater 20 arranged so as to surround at least a part of the tank 10 and heating the tank 10, a lid 50 for closing the opening part 10a, and a port 40 installed in the tank 10 so as to deliver the dissolved hop essence to the pipe line 80.例文帳に追加

ホップエキス添加装置１００は、開口部１０ａを有するタンク１０と、タンク１０の少なくとも一部を取り囲むように配置されてタンク１０を加熱するヒーター２０と、開口部１０ａを塞ぐ蓋５０と、溶解したホップエキスを管路８０に送り出すようにタンク１０に設けられたポート４０とを備える。 - 特許庁

Separated sludge 27 containing boron is sent to a pH adjusting tank 7 and an acid 29 is added to the sludge to adjust the pH of the sludge to 5-8 to neutralize the sludge and a part or the whole of a gypsum slurry 13 concentrated in a solid-liquid separation part 2 is added as gypsum 33 discharged from the exhaust gas desulfurization process to form sludge in which boron is hardly dissolved.例文帳に追加

ホウ素を含む分離汚泥２７はｐＨ調整槽７に送り、酸２９を添加してｐＨ５〜８に中和したのち、固液分離部２で濃縮された石膏スラリー１３の一部または全部を排煙脱硫プロセスから排出される石膏３３として添加し、ホウ素が再溶解しにくい汚泥を形成させる。 - 特許庁

Article 10-3 When a port authority is dissolved, a member of the board of directors shall become the liquidator. However, this shall not apply when otherwise provided for in the Articles of Incorporation, or when the heads of the local governments establishing the port authority appoint parties other than a member of the board of directors with the consent of the assembly of the respective local government. 例文帳に追加

第十条の三　港務局が解散したときは、委員がその清算人となる。ただし、定款に別段の定めがあるとき、又は港務局を組織する地方公共団体の長が、当該地方公共団体の議会の同意を得て、委員以外の者を選任したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) In the case referred to in the preceding paragraph, the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger shall give a public notice of the new Effective Date by the day preceding the Effective Date before the change (if the new Effective Date comes before the Effective Date before the change, said new Effective Date instead of the Effective Date before the change). 例文帳に追加

７　前項の場合には、吸収合併消滅会員商品取引所は、変更前の効力発生日（変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあつては、当該変更後の効力発生日）の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) An amount obtained by multiplying the number of shares of the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger to be delivered to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger by the Amount of Net Assets per Share (which means the amount of net assets per share prescribed in Article 141, paragraph (2) of the Companies Act 例文帳に追加

イ　吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対して交付する吸収合併存続株式会社商品取引所の株式の数に一株当たり純資産額（会社法第百四十一条第二項に規定する一株当たり純資産額をいう。）を乗じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 (1) In the case where the Association of Compensation Funds for Consigned Liabilities in Commodity Futures, Inc. (referred to as the "Association of Compensation Funds" in the following Article) was dissolved pursuant to the provisions of Article 19, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Revising Act, the competent minister shall make a request for the registration of dissolution to a registry office, without delay. 例文帳に追加

第五条　改正法附則第十九条第五項の規定により社団法人商品取引受託債務補償基金協会（次条において「補償基金協会」という。）が解散したときは、主務大臣は、遅滞なく、その解散の登記を登記所に嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Notwithstanding the provisions of paragraph (1) through paragraph (3), except in cases where a special liquidation has been commenced, with regard to an Investment Corporation in Liquidation that has been dissolved on the grounds listed in Article 143, item (vii) or item (viii), the Prime Minister shall appoint the executive liquidator(s) and liquidation supervisors ex officio. 例文帳に追加

５　第一項から第三項までの規定にかかわらず、特別清算が開始された場合を除き、第百四十三条第七号又は第八号に掲げる事由によつて解散した清算投資法人については、内閣総理大臣は、職権で、清算執行人及び清算監督人を選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 41-3 When a vocational training corporation has been dissolved, the directors shall become the liquidators, except for the case of dissolution by a ruling to commence bankruptcy proceedings; provided, however, that this shall not apply to the case where it is otherwise specified in the articles of incorporation or articles of endowment or where persons other than the directors have been elected as liquidators at the general meeting. 例文帳に追加

第四十一条の三　職業訓練法人が解散したときは、破産手続開始の決定による解散の場合を除き、理事がその清算人となる。ただし、定款若しくは寄附行為に別段の定めがあるとき、又は総会において理事以外の者を選任したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The conductive liquid uses a liquid containing lithium nitrate conducting agent and a viscosity regulator composed of an acrylic resin having a glass transition temperature of 0°C less, both dissolved in a solvent to provide a resistivity of 100 M Ω.cm or less at 20°C and a viscosity of 0.1-100 mPa.s at 20°C.例文帳に追加

導電性液体として、硝酸リチウムからなる導電剤とガラス転移温度０℃以下のアクリル樹脂からなる粘度調整剤とを溶媒に溶解させてなり、且つ、２０℃における比抵抗値が１００ＭΩｃｍ以下であり、２０℃における粘度が０．１〜１００ｍＰａ・ｓの範囲にある液体を用いる。 - 特許庁

The pure water making apparatus is constituted so as to remove dissolved carbon dioxide from raw water along with ions and a colloidal substance to make pure water and has a first reverse osmosis membrance device (2), a first degassing device (3), a second reverse osmosis membrance device (6) and a second degassing device (7) successively arranged thereto.例文帳に追加

純水製造装置は、原水からイオン類およびコロイダル物質と共に溶存炭酸ガスを除去して純水を製造する純水製造装置であり、第１の逆浸透膜装置（２）、第１の脱気装置（３）、第２の逆浸透膜装置（６）及び第２の脱気装置（７）が順次に配置されている。 - 特許庁

The polishing method finish polishes (polishes) the surface of the silicon carbide single crystal roughly polished (lapped) by a diamond mechanical polishing with a colloidal silica slurry having a high oxidizing property or including a large amount of dissolved oxygen to remove the work-affected layer occurred during the diamond mechanical polishing, efficiently creating the high quality surface.例文帳に追加

ダイヤモンド機械研磨で荒研磨(ラップ)した炭化珪素単結晶ウェハ表面を、酸化性が高い或いは溶存酸素を豊富に含むコロイダルシリカスラリーで仕上げ研磨(ポリッシュ)することで、ダイヤモンド機械研磨で発生した加工変質層を除去して高品質な表面を効率的に創成する研磨方法である。 - 特許庁

The dispersion liquid is prepared by dispersing a pigment for a charge generating substance in an organic solvent in which at least one kind of binder or more is dissolved; wherein the dispersion liquid exhibits a little difference between an advance contact angle θa and a retreat contact angle θr when the contact angles are measured on a suspended plate by Wilhelmy method.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のバインダーを溶解した有機溶媒中に電荷発生物質用顔料を分散し、ウィルヘルミー法により吊板に対する前進接触角θａ及び後退接触角θｒを測定した場合にθａとθｒの差が小さい分散液を製造する。 - 特許庁

In the extremely low carbon steel cast slab manufacturing method, molten steel is decarburized so that carbon concentration becomes ≤ 0.005 mass %, at least Ta and W are added to the molten steel, and the molten steel is cast after the concentration of dissolved oxygen in the molten steel is adjusted to be ≥ 0.02 mass % but ≤ 0.06 mass %.例文帳に追加

溶鋼の炭素濃度を０．００５質量％以下まで脱炭した後、該溶鋼に少なくともＴａ、Ｗを添加し、さらに溶鋼中の溶存酸素濃度を０．０２質量％以上、０．０６質量％以下に調整した溶鋼を鋳造することを特徴とする極低炭素鋼鋳片の製造方法。 - 特許庁

The device for vitalizing the blood and the body fluid increases dissolved oxygen in the blood by vibrating the blood and the body fluid and improving metabolism, through a process of exerting directly in vivo influences by utilizing penetration performance owing to ultrasonic wave frequency differences, selection of frequencies which do not impart any discomfort, and difference of impedance inherent in the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波周波数の違いに因る浸透力と、不快を感じない周波数の選択と、超音波固有インピーダンスの違いを利用して直接人体内部に作用させる事で血液、体液を振動させ新陳代謝を良くして、血液に溶存酸素を増加させる事が出来る血液、体液活性機。 - 特許庁

To provide a method for preparing a synthetic resin emulsion which eliminates dissolved oxygen from a water phase and a monomer phase at a high efficiency, to prepare the synthetic resin emulsion which enables to execute an emulsion polymerization in the presence of such a proper amount of added radical polymerization initiator not deteriorating the physical properties of the obtained polymer and is excellent in properties such as water resistance.例文帳に追加

合成樹脂エマルジョン製造時において水相及びモノマー相の溶存酸素を高効率にて除去することにより、ポリマー物性の低下を招来しない好適なラジカル重合開始剤の配合量での乳化重合を可能とし、耐水性等の物性に優れた合成樹脂エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive composition which has excellent moldability, is soluble in organic solvents, does not have ion conductivity, is not dissolved in water and solvents, after processed into coating films or molded articles as a conductive coating or conductive resin, has high heat resistance, and can accordingly be developed for various uses.例文帳に追加

成形性に優れ、有機溶剤に可溶で、イオン伝導性をもたず、さらに、導電性塗料又は導電性樹脂として塗膜あるいは成形体とされた後には、水や溶剤に溶解することはなく、高い耐熱性を持ち、したがって多様な用途に展開可能な導電性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-form compound drying device with microwaves capable of removing alcohols quickly by heating the sheet uniformly with a high efficiency, the sheet having an exfoliate sheet coated with compound containing water-soluble high-polymer substance or ethanol-soluble high-polymer substance which is dissolved or suspended in a solvent consisting of ethanol or water.例文帳に追加

エタノールまたは水からなる溶剤に溶解または懸濁させた水溶性高分子またはエタノール可溶性高分子を含有する組成物を剥離シート上に塗工したシート状のものを高効率で均一に加熱し、アルコール分を急速に除去できるマイクロ波によるシート状の組成物乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Also, by preliminary registration and setting, detailed schedule registration is not required and thus the troublesomeness of daily change is dissolved.例文帳に追加

鳴動方法（マナーモード、ドライブモード等）の切り替えを行う時間、曜日単位、更には祝日を設定するようにしたため、鳴動方法や着信報知方法の変更忘れを防ぐことができると共に、予め登録し設定しておくことで事細かなスケジュール登録を必要としないため日々の変更の煩わしさを解消できる。 - 特許庁

An outer wall membrane comprising a compound which is (a) soluble or dispersible in an acidic or alkaline dispersion medium and (b) accumulates electric charges whose polarity is reverse to that of electric charges of an inner wall membrane made of a heat resistant synthetic resin when dissolved or dispersed in the dispersion medium is formed on the inner wall membrane.例文帳に追加

耐熱性合成樹脂製内壁膜上に、(イ) 酸性又はアルカリ性の分散媒に溶解又は分散可能であるとともに、(ロ) 上記分散媒への溶解又は分散時に上記内壁膜の電荷と反対の極性の電荷を帯びる化合物からなる外壁膜を形成する方法。 - 特許庁

To enable a dissolution of a gas such as a carbon dioxide or the like of a quantitatively and economically necessary amount in a molten resin in an injection cylinder 2 in which a screw 23 is intermittently rotated in an injection molding machine for supplying the gas to the cylinder 2 and injecting the molten resin in which the gas is dissolved.例文帳に追加

射出シリンダ２にガスを供給し、ガスを溶解させた溶融樹脂を射出する射出成形装置において、間欠的にスクリュ２３が回転する射出シリンダ２においても、定量的、経済的に必要とする量の二酸化炭素などのガスを溶融樹脂に溶解させることができるようにする。 - 特許庁

A photoresist pattern 110 having a first opening is formed on the dielectric film 108, the photoresist pattern 110 is dissolved so that a second opening becomes smaller than the first one, and a principle for enabling the photoresist to flow in the direction of an opening 110a partially is used, thus reducing the size of the opening 110a.例文帳に追加

誘電体膜１０８上には第１開口部を有するフォトレジストパターン１１０を形成し、第１開口部よりもサイズが小さい第２開口部となるように、フォトレジストパターン110を溶解し、開口部110a方向にフォトレジストの一部が流れるようにする原理を活用することで、開口部110aのサイズを小さくするようにする。 - 特許庁

The process to form a phosphor layer comprises a process to coat phosphor paste containing phosphor and organic compound, and a process to apply an ozone process to the coated phosphor paste, under a condition of lower temperature than the temperature at which the organic compound is dissolved, and to eliminate at least one part of the organic compound.例文帳に追加

蛍光体層を形成する工程が、蛍光体と有機化合物を含む蛍光体ペーストを塗布する工程と、塗布した蛍光体ペーストに上記有機化合物が分解する温度よりも低温の条件下でオゾン処理を施し少なくとも上記有機化合物の一部を除去する工程と、を備える。 - 特許庁

The method of collecting a rare earth element from an alloy containing a rare earth element and iron is characterized by including a dissolving process in which at least a part of the alloy is dissolved by an aqueous solution containing at least one sort chosen from iron chloride (III), iron sulfate (III), and iron nitrate (III).例文帳に追加

本発明の方法は、希土類元素及び鉄を含有する合金から希土類元素を回収する方法であって、前記合金の少なくとも一部を、塩化鉄（III）、硫酸鉄（III）、及び硝酸鉄（III）から選ばれる少なくとも１種を含む水溶液によって溶解させる溶解工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To quickly provide a sufficiently small dried subject, in a sample pretreatment device for recovering a deposit after dissolved in a solution to prepare the dried subject of the recovery solution on a substrate surface by heating the solution to be dried, in fluorescent X-ray analysis of the deposit on the substrate surface.例文帳に追加

基板表面の付着物を蛍光Ｘ線分析するために、付着物を溶液に溶解させて回収し、その回収溶液を加熱により乾燥させて基板表面に回収溶液の乾燥物を作製する試料前処理装置において、迅速にしかも十分小さい乾燥物が得られるもの等を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable ink composition containing a solvent prepared by mixing a varnish having thermoplastic resin dissolved into a solvent, to an active energy ray curable ink, to provide a print sheet manufactured by using the active energy ray curable ink composition, and to provide a molded product manufactured by molding the print sheet.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型インキに熱可塑性樹脂を溶剤に溶解させたワニスを混合混合することにより作製した溶剤を含有する活性エネルギー線型インキ組成物、およびこれを用いて製造される印刷シート、さらにこの印刷シートを成形加工して製造される成形物の提供。 - 特許庁

By this the problem previously experienced is dissolved, the problem that, in a bench circular saw machine which makes the cutting machine main body exercise upward and downward tilting movements, it has been necessary to maintain a large storing space as to the height direction for the dust collecting member for collecting the cuttings generated by cutting because it protrudes upwards when the cutting machine main body is positioned at the lower moving end.例文帳に追加

集塵ボックス２１をブレードケース１４の集塵口１４ａに対して上下に傾動可能に接続して、切断機本体１０を下動端位置に位置させた時に、集塵ボックス２１がその自重によってほぼ水平位置に保持されて斜め上方に突き出されない構成とする。 - 特許庁

A part of wastewater and a part of sludge are introduced into a reaction container and a change of the concentration of dissolved carbon dioxide in the reaction container is measured and the BOD load of wastewater is estimated on the basis of a state of the concentration change and the introducing amount of oxygen into an aeration tank is regulated corresponding to the estimated BOD load.例文帳に追加

排水の一部と汚泥の一部とを反応容器内に導入し、該反応容器内の溶存炭酸ガス濃度の変化を測定し、該濃度変化の状態によって排水のＢＯＤ負荷を推測するとともに、推測したＢＯＤ負荷に対応させて曝気槽への酸素導入量を調節する。 - 特許庁

The liquid circulation apparatus is equipped with a liquid inflow chamber 541 to which the liquid such as the ink enabling the bubble dissolved is supplied from the supply source in the upstream side and from which the liquid flowing in is made to flow to the downstream side and bubble capture means 545, 546 for capturing the bubbles which enter the liquid inflow chamber 541.例文帳に追加

液体流通装置は、供給源から気泡を溶解可能なインク等の液体が上流側から供給されると共に、流入させた液体を下流側に流出させる液体流入室５４１と、液体流入室５４１に入り込む気泡を捕捉させる気泡捕捉手段５４５，５４６と、を具備している。 - 特許庁

The rutile type titanium oxide film is produced through a stage where a titanium oxide precursor is dissolved at a pH of ≥7 in the presence of hydrogen peroxide, so as to prepare a titanium peroxo complex solution; and a stage where the titanium peroxo complex solution is decomposed at a pH of ≤2 and is polymerized, so as to form a rutile type titanium oxide film.例文帳に追加

このルチル型酸化チタン膜は、酸化チタン前躯体を、過酸化水素の存在下、ｐＨ７以上で溶解してチタンペルオキソ錯体溶液を調製する工程と、前記チタンペルオキソ錯体溶液を、ｐＨ２以下で分解及び重合して、ルチル型酸化チタン膜を形成する工程を経て製造される。 - 特許庁

This aqueous pigment dispersion consists essentially of water and a surface-modified carbon black, and the surface-modified carbon black is the one capable of being dispersed and/or dissolved in the water without a dispersing agent, and having 5-30 μmol/m2 ratio of the amount of hydrophilic functional group to the value of a specific surface area.例文帳に追加

水と、表面改質カーボンブラックとを少なくとも含んでなる水性顔料分散液であって、該表面改質カーボンブラックが、分散剤無しに水に分散および／または溶解が可能なものであって、かつ、その親水性官能基量／比表面積の値が５〜３０μｍｏｌ／ｍ^２の範囲である、水性顔料分散液。 - 特許庁

The carbon nanotube dispersing and solubilizing agent comprises a highly branched polymer containing a triaryl amine structure represented by e.g. formula (14) and formula (15) as a recurring unit, having an acyl group in the terminal thereof and having weight-average molecular weight of 1,000 to 4,000,000, wherein the carbon nanotube is included in an isolated-dissolved state.例文帳に追加

例えば、下記式（１４）、（１５）で示されるようなトリアリールアミン構造を繰り返し単位として含有し、末端にアシル基を有する、重量平均分子量が１，０００〜４，０００，０００である高分岐ポリマーからなるカーボンナノチューブ分散・可溶化剤であり、カーボンナノチューブが孤立溶解状態で含まれる組成物。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device which can detect gas in a common liquid chamber for feeding liquid to each pressure chamber and a dissolved gas amount in the liquid in the common liquid chamber with high accuracy, and can avoid a large amount of ink consumption at the time of recovering action to cope with gas generation in the common liquid chamber, and to provide a gas treating method.例文帳に追加

各圧力室に液体を供給する共通液室内の気体及び共通液室内の液体の溶存気体量を高い精度で検出するとともに、共通液室内の気体発生に対する回復動作時に大量のインク消費を伴わない液体吐出装置及び気体処理方法を提供する。 - 特許庁

The concentration of an Si-F bond contained in the glass material is 100-10,000 wt.ppm, the concentration of dissolved nitrogen is 100-10,000 wt.ppm, the concentration of OH group contained in the glass is <10 wt.ppm and the concentration of metallic impurities comprising a group containing typical metals and transition metal elements is <50 ppb.例文帳に追加

ガラス材に含有されるＳｉ−Ｆ結合の濃度が１００wtppm〜１００００wtppmの範囲内であり、溶存する窒素の濃度が１００wtppm〜１００００wtppmの範囲内であり、含有されるＯＨ基の濃度が１０wtppm未満であり、かつ典型金属及び遷移金属元素を含む群からなる金属不純物の濃度が５０ppb未満とされている。 - 特許庁

A hot water circulation path connected to the bathtub is provided with a pump, a position on a suction side of the pump is provided with an air introduction control valve 38, and air introduced from the outside via the air introduction control valve 38 is pressurized and dissolved into bathtub hot water circulated by drive of the pump and is jetted to the bathtub to generate the minute bubbles.例文帳に追加

浴槽に接続された湯水循環路にポンプを設け、ポンプの吸い込み側の位置に空気導入制御弁３８を設けて、空気導入制御弁３８を介して外部から導入される空気をポンプの駆動によって循環させる浴槽湯水に加圧溶融して浴槽に噴出し、微細気泡を発生させる。 - 特許庁

After completion of supply of water to a washing basket in a washing process and a rinsing process, first injection of water into a salt water container 31 is conducted by a salt water supplying solenoid valve 28, and salt roughly of a prescribed quantity is dissolved through a bottom surface mesh filter 32c in a salt container 32 provided in the salt water container 31 to generate high concentration salt water.例文帳に追加

洗い工程及びすすぎ工程の洗濯槽５への給水終了後に、塩給水電磁弁２８で塩水容器３１内に第１の注水を行い、塩水容器内に設けた塩容器３２の底面メッシュフィルタ３２ｃを通し略規定量の塩を溶解し、高濃度塩水を生成する。 - 特許庁

This method for producing the tea extracted solution comprises preparing tea leaves in a column type extractor, supplying, based on the weight of the prepared tea leaves, 0.1-10 time(s) weight of water or hot water in which 0.2-19 wt.% of sodium hydrogencarbonate or sodium carbonate is dissolved, and drawing extracted solution while supplying water or hot water to a column.例文帳に追加

カラム式抽出機内に茶葉を仕込み、次いで炭酸水素ナトリウム又は炭酸ナトリウムを０．２〜１９重量％溶解した水又は熱水を茶葉仕込み重量に対して０．１〜１０倍重量を供給し、更に水又は熱水をカラム内に供給しながら抽出液を抜き出す茶抽出液の製造法。 - 特許庁

The influence of polishing flaws and dust on the surfaces of the object can be reduced by observing it in the solution, and the phenomenon that the surfaces of the optical material whiten by dissolving, or the like, becomes less apt to occur, by using the aqueous solution in which the metal fluoride has been dissolved as an electrolyte even if the object is dipped for a long time.例文帳に追加

液中で観察することによって表面の研磨傷や埃の影響を低減でき、かつフッ化金属を電解質として溶解させた水溶液を用いることによって、長時間浸漬しても光学材料の表面が溶解するなどして白化するという現象が起こりにくい。 - 特許庁

At the processing of a film 3 of the flux residue between electrodes 2 and 2 in the electronic circuit board 1, which are mounted as components by soldering, by using flux, where water is made to be a base material, the fine grains of water are made to deposit onto the electronic circuit board 1, the flux residue is dissolved in the fine grains of water, and flux aqueous solution is obtained.例文帳に追加

水を基材としたフラックスを用い、半田付けによって部品実装された電子回路基板１の電極２，２間のフラックス残渣の被膜３を処理する際に、上記電子回路基板１上に水の微粒子を付着させ、この水の微粒子にフラックス残渣を溶解させてフラックス水溶液とする。 - 特許庁