「Distribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly distribute the heat in the circumferential direction by effectively utilizing dead spaces among radial areas 7, 7 forming slit-shaped burner ports in a burner for a cooking stove having the plurality of slit-shaped burner ports 6 radially formed on an upper face of a burner head 3.例文帳に追加

バーナヘッド３の上面にスリット状炎孔６が放射状に複数形成されているコンロ用バーナにおいて、スリット状炎孔を形成する各放射状領域７,７間のデッドスペースを有効活用して、周方向の熱分布を良好にできるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of adjusting side collision load for a center pillar-less vehicle that can distribute and transmit load from the side at occurrence of a side collision assuredly to a sub latch device and locking device and reduce load capacity for breakage of the sub latch device and the locking device.例文帳に追加

側面衝突時に、側方からの荷重をサブラッチ装置及びロック装置に確実に分散させて伝達して、サブラッチ装置及びロック装置の破断耐荷重を低減させるようにしたセンターピラーレス車両の側面衝突荷重調整構造を提供する。 - 特許庁

To store a will message such as a will, a parting word, and a final word sent from an applicant through the Internet and to surely distribute the will message to a previously registered person to which the message is distributed when the existence of an applicant cannot be confirmed.例文帳に追加

インターネット上で申込者からの遺言、別れの言葉、最後の言葉等の遺言メッセージを保管するとともに、この遺言メッセージを、該申込者の生存が確認できなくなったときに予め登録された被配信者に対して確実に配信する。 - 特許庁

To provide a health information management system for providing health information collected by medical examinations, or the like with a person who wants the health information provided while anonymousness is guaranteed; and for being able to distribute compensation to each health information registrant according to the contribution.例文帳に追加

検診等により収集された健康情報を、その匿名性を担保しつつ、その健康情報の提供を希望する者に提供し、その対価を各健康情報登録者にその貢献度に応じて配分可能な健康情報管理システムの提供。 - 特許庁

After that, when the music information recorded in the data recording part is organized by a personal computer or the like and a request is made to distribute the music data from the audio data distribution center, the music suited to the user can be determined easily on the basis of the music information added, especially.例文帳に追加

その後パソコン等によりデータ記録部に記録した前記楽曲情報を整理してオーディオデータ配信センターから楽曲データの配信依頼を行うとき、特に前記追加した楽曲情報により利用者の好みの曲を容易に判断することができる。 - 特許庁

To download route guidance information from a starting location to a destination to a cellular phone, etc., by character information contents and distribute only the route guidance information according to the amount of knowledge of a peripheral situation possessed by an information user.例文帳に追加

出発地から目的地に至る経路案内情報を文字情報内容により携帯電話機等にダウンロードできるようにすると共に、情報使用者の持つ周辺状況の知識量に応じた経路案内情報のみを配信できるようにする。 - 特許庁

A correction coefficient generating section 107 sets correction coefficients, to be used to distribute a value of a pixel of interest to a pixel adjacent to the pixel of interest in a sub-scanning direction, by the number of lines corresponding to a cycle of sub-scanning direction positional shift of an image formed by the image forming apparatus.例文帳に追加

補正係数生成部107は、注目画素と副走査方向に隣接する画素に注目画素の値を分配するための補正係数を、画像形成装置が形成する画像の副走査方向の位置ずれの周期に応じたライン数分、設定する。 - 特許庁

To simply distribute recording data to a plurality of recording element arrays or a plurality of the number of times of scanning in the case where recording of one color is carried out by the plurality of recording element arrays such as nozzles or by the plurality of the number of times of scanning of a recording head in a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置において、１つの色の記録をノズルなどの複数の記録素子列で行う場合や記録ヘッドの複数回の走査で行う場合の、複数の記録素子列あるいは複数回の走査に対する記録データの振り分けを簡易に行う。 - 特許庁

To distribute and supply works to a plural number of supplying destinations, to align the works in an optionally set supplying direction and to stop supplying at the time when the works reside at the destinations concerning a distributing supply device of the works.例文帳に追加

ワークの分配供給装置に係り、ワークを複数個の供給先に分配供給可能にし、そのワークを任意の設定供給方向に整列可能にし、また、供給先にワークが滞留した際には供給を停止できるようにすることなどを課題とする。 - 特許庁

To provide a message transmission device that enables a broadcast provider to specify reception devices individually and distribute a message without using an IC card, and that also enables the broadcast provider side to manage the number of reception devices which are subjected to viewing limitation.例文帳に追加

ＩＣカードを用いなくても、放送事業者から、受信装置を個別に特定してメッセージを配信することが可能であり、かつ、放送事業者側で、視聴制限を行う受信装置の数を管理することができるメッセージ送信装置を提供する。 - 特許庁

The helical blades are raised on the outer peripheral surface of the rotation member freely rotatably supported, so that it is made possible not only to distribute the game balls right and left simply but also to guide the game balls which are guided into a helical path formed between the helical blades into a depth direction of the game board.例文帳に追加

回転自在に支持された回転部材の外周面に螺旋羽根を立設したので、遊技球を単に左右に振り分けるだけでなく、螺旋羽根間に形成される螺旋経路内に導いた遊技球を遊技盤の奥方向に導くことができる。 - 特許庁

The three-dimensional configuration improves a reaction surface area to volume ratio of the cell and can be used as a passage integrally provided to distribute a reaction gas to the reaction surface, thus eliminating the necessity of providing a passage in a seal plate externally encircling the electrode.例文帳に追加

この３次元構造は、電池の反応表面積−体積比が向上させ、かつ反応ガスを反応表面に配流するための一体的に設けられた通路として用いることができ、電極を外囲するシールプレートに通路を設ける必要をなくす。 - 特許庁

Each blade server module has a reference clock distribution unit mounted on the back plane and adapted to distribute reference clocks and by switching reference clocks by a clock distribution circuit inside each blade server module, synchronization of reference clocks for SMP coupled blade server modules can be established.例文帳に追加

各ブレードサーバモジュールに基準クロックを分配できる基準クロック分配ユニットをバックプレーンに搭載し、各ブレードサーバモジュール内部のクロック分配回路によって基準クロックを切り換えることで、ＳＭＰ結合したブレードサーバモジュールの基準クロックの同期化を可能とする。 - 特許庁

The contents constant point relaying server 5 uses a first near distance wireless data communication means 53 whose maximum transmission distance is limited to a near distance to distribute the distributed contents to a mobile information terminal 7 resident within the data maximum transmission distance from itself.例文帳に追加

コンテンツ定点中継サーバ５は、配信されたコンテンツを、データの最大伝送距離が近距離に制限された第１の近距離無線データ通信手段５３により、自己から前記データの最大伝送距離内に存在する携帯情報端末７に配信する。 - 特許庁

The transmission node (s) updates traffic distribution rates of the respective paths based upon the reported packet loss information and distribute traffic with a large packet loss rate and a traffic distributed to the longest path to the shortest path having a margin of a packet loss rate.例文帳に追加

送信ノードｓは、通知されたパケット損失情報に基づき、各パスのトラフィック分配率を更新し、パケット損失率の大きいトラフィックや最も長いパス上に転送されているトラフィックを、パケット損失率に余裕がありかつ最短のパスに振り分ける。 - 特許庁

To provide an information processing device that makes a distributing device distribute data only by the specification of a distribution instruction by a user, and a computer executable program for operating a computer as an information processing device.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが配信指示書を指定するのみでデータの配信を配信装置に行なわせることができる情報処理装置及び情報処理装置としてコンピュータに機能させるコンピュータ実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The hydrogen cyanide-containing waste oil is mixed with an alkaline solution in an organic solvent discharged from a reactor, substantially immiscible with water, left still-standing to be separated to an oil phase and a water phase, and to distribute the hydrogen cyanide to the water phase as a cyanide.例文帳に追加

反応装置から排出した、実質的に水と混和しない有機溶媒にシアン化水素が含有された廃油を、アルカリ水溶液と混合し、ついで静置して油相と水相とに分液させ、前記シアン化水素をシアン化物として水相に分配する。 - 特許庁

To provide a music information distributing device which can smoothly distribute music information to all client PC's even when the client PC's to which the music information should be distributed is large and a program for distributing the music information.例文帳に追加

楽曲情報を送信すべきクライアントＰＣの数が多い場合であっても、すべてのクライアントＰＣに対して楽曲情報をスムーズに送信することが可能な楽曲情報配信装置および楽曲情報を配信するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the holding device for the optical element holding the optical element (2) during polishing treatment of the optical element (2), the optical element (2) contacts a pressure piece (9) constituted so as to distribute the force which is assumed inside of the optical element (2) during polishing treatment of the optical element (2).例文帳に追加

光学素子（２）の研磨処理の間、光学素子（２）を保持する光学素子用の保持装置において、光学素子（２）は、光学素子（２）の処理の間に光学素子（２）の内部に想定される力を配分するように構成された圧力片（９）に接している。 - 特許庁

87.8. Those that prohibit the licensee to export the licensed product unless justified for the protection of the legitimate interest of the licensor such as exports to countries where exclusive licenses to manufacture and/or distribute the licensed product(s) have already been granted;例文帳に追加

87.8ライセンスされた物を製造し又は頒布する排他的ライセンスが既に与えられている国への輸出等の許諾者の正当な利益の保護のために正当である場合を除くほか，実施権者がライセンスされた物を輸出することを禁止する条項 - 特許庁

The video image is divided into a plurality of object areas by an area division part 22, the histogram of each area is prepared by a tone maintaining parameter preparation part 23, and a tone maintaining parameter is prepared so as to distribute the histogram of each area in a target distribution range.例文帳に追加

領域分割部２２により映像を複数の対象物の領域に分割し、階調維持パラメタ作成部２３により各領域のヒストグラムを作成し、各領域のヒストグラムを目標の分布範囲に分布させるべく階調維持パラメタを作成する。 - 特許庁

A broadcast center 13 multiplexes contents, to which information denoting providing conditions including a 'position', a 'driving direction', and a 'data validity' is added, with stream data and allows one or more transmission stations 12 to distribute the resulting data to a whole information providing area by means of a broadcast wave.例文帳に追加

放送センター１３において、ストリームデータに「位置」、「走行方向」、「データ有効期限」を含む提示条件を示す情報を付加したコンテンツを多重して、１または複数の送信局１２から放送波により情報提供エリア全域に配信する。 - 特許庁

To provide a means enabling evaluation of how to distribute an information transmission amount for achieving high advertisement effect, regarding decision of distribution by advertisement medium of the information transmission amount transmitted via advertisement media such as television, newspaper, and the Internet.例文帳に追加

テレビ、新聞、インターネット等の広告媒体を介して発信する情報発信量の広告媒体別の配分の決定に関して、情報発信量をどのように配分すれば高い広告効果が得られるかを評価できるようにする手段を提供する。 - 特許庁

A control management server 101 uses an IP multicast technology and an IP multicast composite processing technology to search and acquire the locations of children in the preschool 100 and to distribute moving picture data denoting the state of the children to each home in real time as its control.例文帳に追加

制御管理サーバ１０１は、保育園１００内の子供の位置を捜査・捕捉して子供の状態を示す動画像データをリアルタイムに各家庭に配信するための制御を、ＩＰマルチキャスト技術およびＩＰマルチキャスト複合処理技術を使用して行う。 - 特許庁

To make a user acquire information on a product which is possessed by the user and in which the user is interested, and allow a service provider to distribute information with contents corresponding to the user with respect to the user who has the products and has not the product but is interested in the product.例文帳に追加

ユーザは、持っている製品と興味がある製品についての情報を入手でき、サービス提供者は、製品を持っているユーザ及び製品を持っていないが興味があるユーザに対して、それぞれに応じた内容の情報を配信することができる。 - 特許庁

To distribute loads of a server having a function for managing storage servers and load states of the storage servers, in a data distribution system for storing and distributing data by the plurality of storage servers in accordance with an access from a client terminal via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由でのクライアント端末からのアクセスに応じて、複数台の蓄積サーバによってデータの蓄積及び配信を行うデータ配信システムにおいて、蓄積サーバや、各蓄積サーバの負荷状況を管理する機能を有するサーバの負荷を分散させる。 - 特許庁

To provide a multichannel acoustic reproducing device which can distribute an acoustic signal into an output channel responsive to a speaker so that the acoustic signal is outputted from the speaker installed not only in a horizontal direction but also in a vertical direction when seen from a listener.例文帳に追加

音響信号を受聴者からみて水平方向だけでなく垂直方向に設置されたスピーカから出力されるように、音響信号をそのスピーカに対応した出力チャンネルに振り分けることができるマルチチャンネル音響再生装置を提供する。 - 特許庁

It also includes a control part 40 for performing control to distribute an input packet to the plurality of threads so that the processing load in the plurality of threads become equal to predetermined processing load on the basis of the processing load monitored by the load monitoring part 30.例文帳に追加

また、入力されたパケットを、負荷監視部３０によって監視された処理負荷に基づいて、複数のスレッドにおける処理負荷が予め定められた処理負荷になるように複数のスレッドに振り分ける制御を行う制御部４０を、を備えるものである。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine equipped with a multiprocessor, which is not affected by the number of rotations of the internal combustion engine, can equally distribute arithmetic processing load among processors, and reduces load of the entire multiprocessor.例文帳に追加

マルチプロセッサを搭載した内燃機関の制御装置において、内燃機関の回転数に左右されることなく、各プロセッサに演算処理の負荷を均等に分配でき、しかも、マルチプロセッサ全体での負荷の抑制を図った内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Separately from an intake surge tank 12, an EGR gas surge tank 60 is provided in an EGR passage 29 upstream of the confluence of an intake branch pipe 11 and an EGR branch pipe 61 to distribute EGR gas among the combustion chambers 5 of all cylinders.例文帳に追加

更に、ＥＧＲガスを各気筒の燃焼室５内に分配するためのＥＧＲガスサージタンク６０が、吸気枝管１１とＥＧＲ枝管６１との合流部よりも上流側のＥＧＲ通路２９内に吸気サージタンク１２とは別個に設けられる。 - 特許庁

A distribution server registers data where music requested to distribute from the terminal device is associated with the terminal device at the distribution requesting end in a common play list, and distributes karaoke music data of music indicated by the registered data to the plurality of terminal devices.例文帳に追加

配信サーバは、端末装置から配信要求された楽曲と配信要求元の端末装置とを対応付けたデータを共通プレイリストに登録し、この登録されたデータが示す楽曲のカラオケ楽曲データを複数の端末装置に対して配信する。 - 特許庁

To always distribute the latest load module in a software developing system, in which an ordering origin requests the development of different software to plural software developing companies, and the software is delivered via a network, and the stored software is distributed to each company as a load module.例文帳に追加

発注元が複数のソフトウェア開発会社に異なるソフトウェアの開発を依頼し、ネットワークを介して納入させ、納入されたソフトウェアをロードモジュールとして各社に配信するソフトウェア開発システムにおいて、常に最新のロードモジュールを配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a drift electronic mail server apparatus and an advertisement distribution method using drift electronic mail capable of distributing advertisement using a drift electronic mail for a medium so as to efficiently and meticulously distribute the advertisement to recipients appropriate to distribution destinations.例文帳に追加

漂流電子メールサーバ装置及び漂流電子メールを用いる広告配布方法に関し、漂流電子メールを媒体とした広告の配信を可能とし、配布先として相応しい受信者に対してきめ細かく効率良く広告を配信可能にする。 - 特許庁

(8) Those that prohibit the licensee to export the licensed product unless justified for the protection of the legitimate interest of the licensor such as exports to countries where exclusive licenses to manufacture and/or distribute the licensed product(s) have already been granted;例文帳に追加

(8)ライセンスされた物を製造し及び／又は頒布するための排他的ライセンスが既に付与されている国への輸出等のように許諾者の正当な利益の保護のために正当である場合を除き，ライセンスされた物を輸出することを実施権者に禁止する規定 - 特許庁

An applicant for registration of a trademark that relates to more than one good or service may request to OSIM to divide the initial application into two or more applications, and he may distribute the goods and services over the divisional applications, upon payment of the prescribed fee.例文帳に追加

複数の商品又はサービスに関する商標登録出願人は，所定の手数料の納付をもって，原出願を2以上の出願に分割するようOSIMに請求することができ，商品又はサービスを分割出願に配分することができる。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system which can distribute highly taste advertising information and by which users can obtain advertising information that users are concerned about more, and such incentive as being capable of obtaining a more effective advertising effect works on advertisers.例文帳に追加

ユーザーに対し、より嗜好性の高い広告情報の配信を可能とし、ユーザーはより関心のある広告情報を入手することができ、広告掲載者に対してはより広告効果が得られるというインセンティブが働く広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel fluoropolymer which can effectively distribute an ultraviolet absorbent compounded thereinto over the surface of a molded article or coating prepared therefrom, thus enabling an effective ultraviolet absorption action to be realized; and a production method for the same.例文帳に追加

成形品やコーティングに配合した紫外線吸収性成分を表面に有効に配置させることができ、その結果少ない配合量でも有効な紫外線吸収作用が得られるような新規含フッ素重合体及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a signal distribution transmitter and a signal synthesis receiver that distribute and transmit a signal to a plurality of systems whose transmission delay time is fluctuated and that synthesize the distributed transmission signals to restore them into the original signal.例文帳に追加

伝送遅延時間が変動する複数系統に信号を分配して送信し、分配して送信された信号を合成して元の信号に復元することが可能な信号分配送信装置及び信号合成受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a long-life-time power semiconductor device which provides a wiring connection decreasing an electrical resistance to distribute the large current, further provides a stable connection strength with simple connection structure, and high productivity, and is downsized.例文帳に追加

電気抵抗を下げ、大電流通電が可能な配線接続を実現し、さらには、簡易な接合構造で、生産性が高く、かつ接続強度の安定化が図れ、高寿命で、小型化が可能な電力用半導体装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a software module management device and a software module management program which distribute a new software module obtained by correcting trouble of an existent software module and safely update the existent software module in a system in which a software module corresponding to a use is selected using an evaluation index and an evaluation method for selection.例文帳に追加

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。 - 特許庁

Thus, the fundamental wave amplifier section 10 and the distortion extract section 20 respectively have nearly the same input and output impedance so as to distribute and combine signal powers without the need for integrating a power distributor or a power combiner.例文帳に追加

したがって、基本波増幅部１０と、歪み抽出部２０とは、ほぼ同一の入力インピーダンスおよび出力インピーダンスを有することとなり、電力分配器あるいは電力合成器を組み込むことなく、信号電力の分配および合成が可能となる。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus which can distribute a facsimile message from a facsimile apparatus on a public network to a terminal on network without designating operation of distribution destination on the network, and moreover without a special transmission procedure for specifying distributing destination on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の配信先の指定操作なしに、また、ネットワーク上の配信先を指定するための特殊な通信手順なしに、公衆網上のファクシミリ装置からのファクシミリメッセージをネットワーク上の端末に配信することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To distribute heating air to an entire house by providing 24-hours planned ventilation equipment in the house with a heating function, and discharging the heated air finally to the outside through a toilet booth or a room using water such as a kitchen, a bath and a lavatory.例文帳に追加

住宅内の２４時間計画換気設備に暖房機能を付帯させ、暖房された空気を最終的にトイレ室又はキッチン、風呂・洗面所、などの水回り室を通じて外部に排出させることにより、暖房空気を住宅全体に行きわたらせる。 - 特許庁

When it is detected that a leader terminal of the clients has made the distribution request, a distribution means for distributing the extracted video content to the leader terminal and a subordinate terminal subordinate thereto in parallel is used to distribute the requested video content.例文帳に追加

配信要求が複数のクライアントのリーダ端末であることを判別した場合には、リーダ端末及びこれに従属する従属端末に当該抽出映像コンテンツを並行に配信する配信手段を以て、要求された映像コンテンツを配信する。 - 特許庁

To reduce a network load, and distribute an image stream of an image quality according to a communication load condition with respect to a contractor terminal, by controlling the amount of data coding or the frame rate of an image stream by a radio relay base station, according to the communication load condition.例文帳に追加

契約者端末との通信負荷状況に応じて、無線中継基地局が映像ストリームのデータ符号化量又はフレームレートを制御することにより、ネットワーク負荷を低減し、通信負荷状況に応じた画質の映像ストリームを配信する。 - 特許庁