「Drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing the oriented film, by making the temperature of a specified position of the film higher than the other positions when the film is stretched in the width direction, the neck drawing of the film is started from the specified position.例文帳に追加

フィルムを幅方向に延伸する際のフィルムの特定位置の温度を他の位置の温度より高くすることにより、フィルムのネック延伸をその特定位置から開始させることを特徴とする延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

A rotary wire drawing device 9 is attached to a pail pack constituted by housing wire laminate 3 in an annular space 13 between an inner tube 11 and an outer tube 15 and arranging an annular press plate 17 on the wire laminate 3.例文帳に追加

内筒１１と外筒１５との間の環状の空間１３内にワイヤ積層体３を収納し、このワイヤ積層体３の上に環状の押さえ板１７を配置するペールパックに回転式のワイヤ引出装置９を取り付ける。 - 特許庁

To provide a stay for a carrying pallet capable of reducing the manufacturing cost by reducing the amount of material to be used, and easily drawing/inserting a fork of a forklift from/into the carrying pallet when constituting the carrying pallet.例文帳に追加

使用する材料を削減して製造コストを低減することができ、かつ、運送パレットを構成したときに運送パレットに対してフォークリフトのフォークの抜き差しを容易に行えるようにした運送パレット用支柱の提供。 - 特許庁

To provide a method for extremely reducing occurrence of fluff even by jetting a high-pressure fluid on a traveling yarn in a process such as spinning, drawing, etc., and efficiently providing the yarn with high bundleability uniformly in the longitudinal direction of the yarn.例文帳に追加

紡糸、延伸等のプロセスで走行する糸条に高圧の流体を噴射させても毛羽の発生が極めて少なく、しかも、高い集束性を糸長方向に均一に、効率よく付与する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for drawing a fine pattern on denim cloth by which the fine pattern such as Komon (a Japanese fine pattern) can clearly be drawn on the thick denim cloth having unevenness while keeping the feeling originally possessed by the denim cloth.例文帳に追加

小紋のような細かい模様を、凸凹があって厚手のデニム地に、デニム地本来の風合いを保ちつつ鮮明に描出することを可能にした、デニム地への繊細模様描出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the game of not winning the special role continues and the prescribed number of times of the games is reached, the role is drawn by using a second role drawing table 62c where the winning probability of replay is high.例文帳に追加

特別役に当選しなかった遊技が連続して所定遊技回数に到達したときは、リプレイの当選確率が高確率である役抽選テーブル６２（６２ｃ）を用いて特別役に当選するまで役の抽選を行う。 - 特許庁

However, when the Battle of Toba Fushimi broke out, even though there were opinions within the Imperial Court that viewed it as a personal battle between the Tokugawa Family and the Shimazu Family, he suggested active involvement in the battle and advocated it, thereby drawing attention from Court nobles who wanted to overthrow the Shogunate, such as Iwakura. 例文帳に追加

ただ鳥羽・伏見の戦いがはじまると、朝廷ではこれを徳川家と島津家の私闘と見なす意見が出るなかにあって、積極的な関与・主戦論を主張し岩倉ら倒幕派公卿に注目された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he was particularly familiar with pigments thanks to his occupation as a painter of folding fans, he created nouvelle kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with the use of dyestuff which was made into pigments as well as a technique which involved freely drawing refined and brilliant patterns of ogi-e (fan painting). 例文帳に追加

扇絵師という職業柄特に顔料に親しんでいた友禅斎は顔料化した染料を用い、扇絵の上品で華やかな文様を自在に描き出す手法で新感覚の小袖を生み出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beginning with this film, he was called a "Master of Woman's Films" because he became noted for his talent in drawing out the appeal of star actresses starting with Mieko TAKAMINE of this film and others such as Setsuko HARA in "Anjoke no Butokai" (Ball of the Anjo family) and Machiko KYO in "Itsuwareru Seiso" (Clothes of Deception). 例文帳に追加

この作品を機に、本作の高峰三枝子や『安城家の舞踏会』の原節子、『偽れる盛装』の京マチ子など主演女優の魅力を引き出す能力に定評がある「女性映画の巨匠」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Article 51 of "Koyo Gunkan" (record of the military exploits of the Takeda family), on April 12, 1575 (in old lunar calendar, which was May 31, 1575 in Gregorian calendar), just before the Battle of Nagashino, Shingen's funeral ceremony was perfomed, and Kaisen Joki served as Daidoshi (who chants the prayers and essence of religious texts and leads the whole ceremony in Shuni-e (Omizutori, Water-Drawing Festival)) at the funeral ceremony.例文帳に追加

葬儀は、『甲陽軍鑑』品51によれば長篠の戦いの直前にあたる天正3年（1575年）4月12日に恵林寺で弔いが行われており、快川紹喜が大導師を務め葬儀を行ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a synthetic quartz glass substrate having high flatness to perform fine drawing as well as having a substrate surface with less defect and minimal surface roughness, as a synthetic quartz glass substrate for a photomask used in a photolithography process or the like.例文帳に追加

光リソグラフィー法等で使われるフォトマスク用合成石英ガラス基板として、平坦度が良く微細な描画を行うことができ、かつ基板表面が低欠陥で面粗さの小さい合成石英ガラス基板を提供する。 - 特許庁

The acrylic resin laminated film or the laminated molded product can be formed into a molded product having proper surface hardness and flexibility and reduced in whitening when it is adapted to molding processing including bending or drawing.例文帳に追加

これらのアクリル系樹脂積層フィルム又は積層成形品は、折り曲げ又は引張りを含む成形加工に適用した際に、適度の表面硬度及び柔軟性を有し、白色化の少ない成形品とすることができる。 - 特許庁

To make recognizable which part of a displayed drawing a data requesting target tangible object corresponds to at a glance on the side of a client computer when CAD data sent from a server by data request are displayed.例文帳に追加

データ要求によってサーバから送られてきたＣＡＤデータを表示した際に、クライアントコンピュータ側でデータ要求した対象有体物が、表示した図面中のどの部分に対応しているかを一目で認識できるようにする。 - 特許庁

When drawing is made on one of a pair of images constituting the stereo pair image by an operation of an operating unit 94, respective arithmetic units 23-25 refer to three-dimensional coordinates of index data ID and calculate corresponding positions on the other image.例文帳に追加

操作部９４の操作でステレオペア画像を構成する一組の画像のうち一方に描画されると、各演算部２３〜２５がインデックスデータＩＤの三次元座標を参照して、他方の画像上の対応位置を演算する。 - 特許庁

To extract accurate term information and relationship between terms from a drawing even if sufficient accuracy of character string recognition cannot be obtained by image processing, or lexical ambiguity in which the same spelling has a plurality of meanings.例文帳に追加

画像処理によっては十分に文字列認識精度が得られない場合、同じスペルで複数の意味がある語彙的曖昧性が残る場合であっても、図から正確な用語情報及び用語間の関係性を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processor and method that can extract edge information accurate enough to be used in antialiasing processing without reducing drawing speed by eliminating rendering of surrounding pixels other than essential drawn pixels.例文帳に追加

本来必要な描画ピクセルの他に回りのピクセルのレンダリングが不要で、描画速度の低下を招くことなく、アンチエイリアス処理に利用できるほど正確なエッジ情報を取り出すことができる画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing or substituting the use of or substituting the use of fisheries medicine by drawing out the antimicrobial activity, which a diatom essentially has, to maximum in rearing fish and shellfish and in culturing its feed organism.例文帳に追加

魚介類の飼育およびその餌料生物の培養において、珪藻が本来有する抗菌活性を最大限に引き出すことにより、水産用医薬品の使用を低減または代替させるための技術を提供すること。 - 特許庁

A manufacturing method of a nitride semiconductor device comprises steps of: forming a groove 15 on the surface of a first substrate 10 by drawing a marking line; and forming a nitride semiconductor layer 20 on the surface formed with the groove 15.例文帳に追加

第１の基板１０の表面に、けがき線を入れることにより溝１５を形成する工程と、溝１５が形成された表面上に窒化物半導体層２０を形成する工程とを含む窒化物半導体素子の製造方法。 - 特許庁

The server system has a storage means for storing drawing data on respective properties, and an authentication means for determining the legitimacy of a user based on authentication information when receiving the authentication information on the user from the client terminal.例文帳に追加

サーバシステムは、各物件の図面データを記憶する記憶手段と、クライアント端末から利用者の認証情報を受信した際に、その認証情報に基づいて利用者の正当性を判定する認証手段とを備える。 - 特許庁

In those days, a person's portrait was often drawn often after death, so the painter had to draw the portraits without actually seeing the model and therefore needed to imagine in order to draw, which should also have been the case with Kazan's drawing of Kinrei's portrait. 例文帳に追加

当時、肖像画は当人の没後に描かれることが多く、画家はしばしば実際に実物を見ることなく、やむを得ず死者を思い出しながら描くことがしばしばあり、崋山の琴嶺像執筆もそうなる予定だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he won a fame as an eye doctor, however, as it is comprehensible from the fact that he copied out "the drawing of an operation for breast cancer" performed by Seishu HANAOKA, he studied all fields of medical science under the policy "kindle a light for all patients." 例文帳に追加

のちに眼科医として名声をはせたが、華岡青洲の「乳がん手術図」を模写している事からも分かるように、「病人に普く一灯をともす（普一）」の思想の下、あらゆる分野の医術を学んでいた事が分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As standards are important, a standard for drawing and moving windows on a screen, interacting with the user through mouse, keyboard and other basic, yetimportant aspects has been created and named the X Window System,commonly abbreviated as X11 or just X.例文帳に追加

標準は重要なので、スクリーン上でウィンドウを描写したり移動したり、マウスやキーボードや他の一般的な物でユーザーと相互に作用すると言った標準が作成され、XWindowSystemと呼ばれています。 X11や、単にXとも略されます。 - Gentoo Linux

This ion source includes a plasma forming part 2 for forming plasma 4 and an electrode system 10 for drawing an ion beam 6 from the plasma 4 inside the plasma forming part 2 to draw the ion beam 6 including indium ions of divalent ion.例文帳に追加

このイオン源は、プラズマ４を生成するプラズマ生成部２と、このプラズマ生成部２内のプラズマ４からイオンビーム６を引き出す引出し電極系１０とを備えていて、２価のインジウムイオンを含むイオンビーム６を引き出すものである。 - 特許庁

To replicate the grand image of the mountains on the limited space of paper, the pictures of them are worthy of mention because not only so many different styles of drawing were used but they are also of a scientific nature, unlike any other books. 例文帳に追加

山岳図は、限られた紙の上に雄大な山容を再現するために、様々な画法を用いて工夫がなされているだけでなく、科学性をも兼ね備えている点で、他に類例のないものとして特筆すべきものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They might have tried to make it more suitable to the title of 'Meizan Zushi' (Book of famous mountains), it has a sentence 'Daiyama reki ryakki' written by Kyuichiro NORO, a Chinese Nanga style artist of Kishu Domain; but the drawing of Chinese Nanga style mountains is somewhat ill-fitted. 例文帳に追加

しかし、名山図志の題にふさわしいものにしようとしたためか、紀州藩の南画家の野呂九一郎の筆による「台山踄歴略記」なる文章が付されているが、南画調の山岳絵は違和感が否めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akita Ranga is a genre of Japanese painting in a semi-Western style from the Edo period that was adopted by the lord and statesmen of the Kubota clan (the Akita clan); paintings in this style were composed using techniques of Western paintings with traditional Japanese drawing materials. 例文帳に追加

秋田蘭画（あきたらんが）とは、江戸時代における絵画のジャンルのひとつで、久保田藩（秋田藩）主や藩士を担い手とした、西洋画の手法を取り入れた構図と純日本的な画材を使用した和洋折衷絵画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A manufacturing method of each of first pins 3, 3' for chains 1, 1' includes the process of forming each of elements 321, 321' by drawing and the process of forming protruding curved parts 20, 20' on the end surface of each of the elements 321, 321'.例文帳に追加

チェーン１，１’用の各第１のピン３，３’の製造方法において、引き抜き加工により各素材３２１，３２１’を形成する工程と、各素材３２１，素材３２１’の端面に凸湾曲部２０，２０’を形成する工程とを備える。 - 特許庁

When the number of times of variations after it is controlled to the latent mode is equal to or larger than a prescribed number of times (30 times, for instance) rather than when the number of times of the variations is smaller than the prescribed number of times, each shift drawing performance is executed at a higher rate.例文帳に追加

潜伏モードに制御された後の変動回数が所定回数（例えば３０回）未満の場合よりも変動回数が所定回数以上の場合に、各移行抽選演出を高い割合で実行する。 - 特許庁

Further, a bead 9 is arranged on the center inside part 2c of one side of the part 2c to be scrap, in drawing, the inside part of the slit is not bent downward, thus, the defect in charging at a succeeding process is not generated.例文帳に追加

また、スクラップとなる部分２ａの一辺の中央部内側部分２ｃ上にビード９を設置して行うと、絞り成形時にスリットの内側部分が下方に折れ曲がらず、後工程での投入不良が発生しない。 - 特許庁

To provide a surface protective film of which removal is not required in inspection and good in inspection properties when this film is used by sticking to a constitutent member and the like of a liquid crystal displaying unit, and a biaxial drawing polymer film to be a substrate of the above surface protective film.例文帳に追加

液晶表示装置の構成部材等に貼り付けて使用する際、検査時に剥離を必要とせず、検査性が良好な表面保護フィルム、及びその基材となる二軸延伸高分子フィルムを提供する。 - 特許庁

A game control means 78 for controlling the liquid crystal display device 23 reports the answer to be the correct answer to the presented question from the liquid crystal display device 23 from the relation of the result of drawing and the answer inputted by the player.例文帳に追加

液晶表示器２３を制御する遊技制御手段７８は、抽選の結果と、遊技者によって入力された回答との関係から、提示された設問の正答となる回答を液晶表示器２３から報知する。 - 特許庁

To obtain a compact image formation optical system having high- performance by uniformalizing lengths of optical paths of color lights, respectively, in a color light separating optical system without using a relay optical or drawing around a complicated optical path, and also to obtain a projector using the same.例文帳に追加

リレー光学系や複雑な光路の引き回しを用いること無しに、色光分離光学系の各色光の光路長を等しくして、小型で高性能の画像形成光学系及びそれを用いたプロジェクタを得ること。 - 特許庁

To eliminate the game environment of drawing, or the like, not reflecting the technique of a player, to easily reflect the technique of the player on game progress and to shift to a more advantageous game state on accordance with the technique.例文帳に追加

遊技者の技量が反映されない抽選等の遊技環境を排し、当該遊技者の技量を遊技進行に反映させやすくし、当該技量に応じてより有利な遊技状態に移行させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive multilayered lead body suitable for a mechanical pencil lead, a wooden-shaft pencil lead and the like and to provide a manufacturing method for the multilayered lead body allowing drawing of lines varied in thickness and density, having high strength, making no stain on a hand, and allowing easy use.例文帳に追加

様々の太さ、濃さの描線が描け、かつ、強度が強いと同時に、手を汚すことなく簡便で、安価なシャープペンシル用鉛筆芯、木軸用鉛筆芯などに好適な多層芯体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The counting of the drawing number of times is started by the control section 14-8, and when the counted value has reached the set number of times, the time at this point is checked, and history data or history total data are calculated by a computation section 14-7.例文帳に追加

制御部１４−８で抽選回数のカウントが開始され、このカウント値が設定抽選回数に達すると、この時点における時刻が確認され、履歴データや履歴累計データが演算部１４−７で算出される。 - 特許庁

A drawing method such as a maximum value method, an average value method or the like is determined for the volume data of a domain 13 including the thickness of a subject of observation (a step S21) and an arbitrary plane 11 to be a display plane is formed (a step S22).例文帳に追加

観察対象の厚さを含んだ領域１３のボリュームデータに対して、最大値法あるいは平均値法などの描画方法を決定し（ステップＳ２１）、表示面となる任意面１１を作成する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

Two start ports 6A and 6B are provided inside a game area 14a, and the drawing condition of a first kind game is set to be different in the case that a game ball enters the start port 6A and in the case that it enters the start port 6B.例文帳に追加

遊技領域１４ａ内に２つの始動口６Ａ，６Ｂが設けられ、遊技球が始動口６Ａに入球した場合と、始動口６Ｂに入球した場合とで、第１種遊技の抽選条件が異なるように設定される。 - 特許庁

Further, accompanying the lapse of the maximum imparting period of the support state after the start of the first special mode performance, the execution of mode shift drawing for determining whether or not to shift from the first special mode performance to a second special mode performance is determined.例文帳に追加

さらに、第１特別モード演出の開始後であってサポート状態の最大付与期間の経過に伴い、第１特別モード演出から第２特別モード演出に移行させるか否かのモード移行抽選の実行を定めた。 - 特許庁

To relate to a method for operating a drawing frame in which a predetermined supplied amount of a textile material is stored in a can within an area of a discharge opening of a textile machine by a storing device such as a coiler plate, and operating a combing machine or a comber.例文帳に追加

繊維材料がコイラープレート等の貯蔵デバイスによって繊維機械の排出口の領域において決められた供給量で缶内に貯蔵される練条機、梳綿機、または、コーマーを操作するための方法に関する。 - 特許庁

Each section office station 23 and a work station 24 are connected to a management station 22 via a LAN 21 and each section office station conveys a drawing specification to the management station based on a new order at every entry of the new order.例文帳に追加

管理ステーション２２にＬＡＮ２１を介して各課事務所ステーション２３及び作業ステーション２４が接続されており、各課事務所ステーションは新規オーダが発生する都度、新規オーダに基づいて図面仕様を管理ステーションに伝達する。 - 特許庁

This transparent polymer film is manufactured by drawing by 10% or more a transparent polymer film of which the moisture permeability at 40°C and at a relative humidity of 90% is 100 g/(m^2×day) by the conversion of a film thickness of 80 μm, at (Tg+50)°C or higher.例文帳に追加

４０℃・相対湿度９０％における透湿度が膜厚８０μｍ換算で１００ｇ／（ｍ^2・ｄａｙ）以上である透明ポリマーフィルムを（Ｔｇ＋５０）℃以上で１０％以上延伸して透明ポリマーフィルムを製造する。 - 特許庁

In the pinball game machine, two pattern start ports 15A and 15B are included, and when a game ball enters one of the pattern start ports 15A and 15B, a profit state advantageous to a player is generated through winning/losing drawing due to that.例文帳に追加

２つの図柄始動口１５Ａ，１５Ｂを設け、図柄始動口１５Ａ，１５Ｂの何れかに遊技球が入賞すると、これに起因する当否抽選を経て遊技者に有利な利益状態を発生させる弾球遊技機である。 - 特許庁

To avoid deformation after machining by providing a hole or a cut-out portion which provides a metallic plate material with a narrow part having remaining thickness specified times as thick as the metallic plate material in an irregular part or an outside thereof before drawing.例文帳に追加

金属の帯材から連続加工されるリードフレームに凹凸の立体的形状を与える場合、絞り加工の残留歪みにより発生する金属板の変形や反りを効果的に防止する加工方法を提供すること。 - 特許庁

An execution state display (b) has a drawing column b1 representing an object for fixing a post-execution anchor in a schematic manner, and a fill-in column b2 representing an inspection result regarding an important inspecting item regarding each post-execution anchor.例文帳に追加

施工状態表示部ｂは、あと施工アンカーを固定する対象物を摸式的に表す作図欄ｂ_1 と、各あと施工アンカーに関し特に重要な検査項目に係る検査結果を表す書き込み欄ｂ_2 とを有している。 - 特許庁

The finger guard pipe with the blade bearings is provided with: the blade bearings 2, 3 at one end of the cylinder 1; a notch 8 and drawing threads 4 with a cap receiver 5 inside the lower part of the cylinder 1; and a cap 6 mounted to the cap receiver.例文帳に追加

筒（１）の一端に刃当たり（２）、（３）を設け、筒（１）の下部の内側に切り込み（８）とキャップ受け（５）付き絞りネジ（４）を設け、キャップ受けに取り付けられるキャップ（６）を設けた刃当たり付き指ガードパイプを特徴とする。 - 特許庁