ESTIMATEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12230件
But the recent study revealed that the size difference is smaller than previously estimated.例文帳に追加
しかし,最近のこの研究で,そのサイズの差は以前に推定されていたよりも小さいことが明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some senior cryptographers estimated what key sizes were needed for safety in a 1996 paper;* 例文帳に追加
高名な暗号学者たちが、安全のために必要な鍵のサイズについて1996年の論文で推定を発表している*。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
In a report in early 1996,* it was estimated that $50000 worth of FPGAs could recover a DES key in, on average, four months. 例文帳に追加
1996年初期の報告では、FPGA 5万ドル分あれば、DES鍵を平均で4ヶ月で回復できると推定されている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The vehicular brake control device comprises an estimated output torque calculation means 23 to calculate the estimated output torque of an engine with a turbocharger based on map information, a road surface friction coefficient estimation means 27 to estimate the road surface friction coefficient based on the estimated output torque, and a slip control means 28 to suppress the slip according to the road surface friction coefficient.例文帳に追加
車両用ブレーキ制御装置は、過給機付きエンジンの推定出力トルクを、マップ情報に基づいて算出する推定出力トルク算出手段23と、推定出力トルクに基づいて路面摩擦係数を推定する路面摩擦係数推定手段27と、路面摩擦係数に応じてスリップを抑制するスリップ制御手段28を備える。 - 特許庁
In this circulation type grain drier, an estimated mean drying dV in performing an air blowing operation under present outside air conditions (temperature, humidity and the like) are constantly calculated after starting a drying operation, and the operation is switched to the air blowing operation by the outside air free from burner combustion, when the estimated mean drying dV is a prescribed value or more on the basis of the estimated mean drying.例文帳に追加
本発明の循環式穀物乾燥機は、乾燥運転開始後に、現在の外気条件(温度、湿度等)で送風運転したときの予測乾減率dVを常に演算し、該予測乾減率dVに基づいて、該予測乾減率dVが所定値以上の場合にはバーナー燃焼を行わない外気による送風運転に切換えるようにした。 - 特許庁
After the charge amount of the canister tank is estimated, a fuel correction amount is calculated based on the estimated charge amount; an amount of the fuel evaporating from the fuel tank is calculated by a fuel evaporation amount calculating unit 407 in accordance with conditions of the engine and a vehicle; and the fuel amount in the canister tank is estimated by the income and outgo of the charging/purging process in the canister tank.例文帳に追加
キャニスタタンクのチャージ量が推定された後は、このチャージ量を元に燃料補正量を計算するとともに、燃料蒸発量計算部407によって、エンジン、車両の状況に応じて、燃料タンクから蒸発する燃料量を計算し、キャニスタタンクへのチャージ/パージの収支から、キャニスタタンクの燃料量を推定する。 - 特許庁
To prevent in advance an inadequate estimated price of a car from being presented to a customer in a car sales support system constituted so that car sales to the customer is supported on-line by presenting the estimated price of the car calculated based on the calculation data stored in an estimated price DB 35 to the customer.例文帳に追加
見積価格DB35に記憶された算出データに基づいて算出した自動車の見積価格を顧客に提供することで、顧客に自動車を販売することをオンライン上で支援するように構成された自動車販売支援システムにおいて、不適正な見積価格が顧客に提供されることを未然に防止する。 - 特許庁
The on-board equipment 30 acquires the position of communication and the error range by communication with the on-road equipments 21, 22 and 23, the estimated value of the vehicle position estimated just before the communication time is updated so as to minimize the estimated error of the position of the vehicle based on the error range of the communication spot and error range of the travel distance.例文帳に追加
車載装置30は、路上装置21、22、23との交信により、交信地点の位置及びその誤差範囲を取得し、交信地点の位置の誤差範囲及び走行距離の誤差範囲に基づいて、車両の位置の推定誤差が最小になるように、交信時点の直前に推定した車両位置の推定値を更新する。 - 特許庁
In a position estimating method, information needed for position estimation is acquired from a radio signal, positions of a plurality of radio devices are estimated based upon the acquired information needed for position estimation, the position of a reference terminal 20, and distances among the plurality of radio devices, and the position of a target terminal 10 is estimated based upon the estimated positions of the respective radio devices.例文帳に追加
無線信号から位置推定に必要な情報を取得し、少なくとも、取得した位置推定に必要な情報と、リファレンス端末20の位置と、複数の無線機間の距離とに基づき複数の無線機それぞれの推定位置を求め、複数の無線機それぞれの推定位置に基づき、ターゲット端末10の位置を推定する。 - 特許庁
The position estimating device acquires the installed positions of all the base stations and estimates a moving path of the mobile radio device to be position-estimated, based on the crossing history data directly uploaded from the mobile radio device to be position-estimated, and on crossing history with the mobile radio device to be position-estimated, included in the crossing history data of another mobile radio device.例文帳に追加
位置推定装置は全基準局の設置位置を把握しており、位置推定対象の移動無線機から直接アップロードされた交差履歴データや、別の移動無線機の交差履歴データに含まれている位置推定対象の移動無線機との交差履歴に基づいて、位置推定対象の移動無線機の移動経路を推定する。 - 特許庁
A full closed position controller 6 which controls the position of the object system 57 by a servomotor is provided with an observer 3 which estimates a speed estimated value vLo, a torsional torque estimated value τLo, and a motor speed estimated value vmo as state variables of the object system 57, a torque feedback amplification part 4, and a feedback of torque feedback τb computed from them.例文帳に追加
サーボモータにより対象システム57の位置を制御するフルクローズド位置制御装置6に、対象システム57の状態変数である速度推定値vLo,捩りトルク推定値τLo,モータ速度推定値vmoを推定するオブザーバ3と、トルク帰還増幅部4と、これらにより演算されるトルク帰還τbのフィードバックとを設ける。 - 特許庁
An ink overlapping correction coefficient storage part 7 stores a correction coefficient determined on the basis of an error between an actually measured value of the spectral reflectance of a color patch obtained with the use of the recording materials of the plurality of colors, and an estimated value estimated by the estimated initial value calculating part 11 based on the placing amount of each recording material in the color patch.例文帳に追加
インク重ね合わせ補正係数記憶部7には、上記複数色の記録材を用いて得られるカラーパッチの分光反射率の実測値と、該カラーパッチにおける各記録材の打ち込み量に基づいて推定初期値算出部11で推定された推定値との誤差に基づいて決定された補正係数が格納される。 - 特許庁
Since the present power consumption amount is estimated based on the accumulated amount of operation of a component in which power consumption changes in secular change, the present power consumption amount per component is estimated based on the accumulated amount of operation of the component (S101), and the estimated values of components involved in each operation mode are summed to obtain the present power consumption amount per operation mode (S102).例文帳に追加
現在の消費電力量を経時変化によって消費電力が変動する部品の累積動作量から推測するので、部品の累積動作量から部品毎の現在の消費電力量を推測し(S101)、各動作モードで関与する部品の推測値を合計して動作モード毎の現在の消費電力量を得る(S102)。 - 特許庁
The target position correction part 24 calculates a point on the segment, connecting the measurement relative position POt and the estimated relative position Pft as the relative position Pt for this time, when the estimated relative position Pft is estimated for this time by the target position estimation part 23, if the POt in the figure is calculated as the measurement relative position for this time by the radar positioning part 10.例文帳に追加
物標位置補正部24は、物標位置予測部23によって今回の予測相対位置Pftが予測されているときに、レーダ測位部10によって今回の計測相対位置として図中のPOtが算出されると、今回の相対位置Ptとして、計測相対位置POtと予測相対位置Pftとを結ぶ線分上の位置を算出する。 - 特許庁
The control device 100 changes, when it is estimated that the driver's physical size is small or when it is estimated that the driver's sex is female, the support characteristic so that the responsiveness of support is increased according to the estimated age while reducing the workload required for the driving operation by the operation means 10 and 11.例文帳に追加
また、車両用制御装置100は、運転者の体格が小さいと推定した場合、或いは、運転者の性別が女性であると推定した場合に、操作手段10、11による運転操作に要する仕事量を低減させながら、推定した年齢に応じて支援の応答性が高くなるよう支援特性を変更する。 - 特許庁
A print control device has a means for determining whether a printer can print at engine speed from a print data volume and a print area, an estimated printing time calculating means for calculating estimated time to print an expanded page if the means determine that such printing is impossible, and displaying means for a displaying the calculated estimated printing time on the operator control panel.例文帳に追加
印刷データの容量と印刷面積から、プリンタがエンジンスピードで印刷可能かどうか判断する手段と、前記手段により印刷が不可能と判断された場合に展開中のページの印刷予想時間を算出する印刷予想時間算出手段と、算出した印刷予想時間をオペレータコントロールパネルに表示する表示手段とを有する。 - 特許庁
For example, the phase of the received data symbols may be corrected based upon the first phase information, detection may be performed on the phase corrected data symbols to obtain estimated data symbols, the second phase information may be obtained based upon the estimated data symbols, and the phase of the estimated data symbols may be corrected based upon the second phase information.例文帳に追加
例えば、第1の位相情報に基づいて、受信データシンボルの位相を補正してもよく、位相補正されたデータシンボルに対して検出を実行して、推定されたデータシンボルを取得してもよく、推定データシンボルに基づいて、第2の位相情報を取得してもよく、第2の位相情報に基づいて、推定データシンボルの位相を補正してもよい。 - 特許庁
The estimated variation is added to the amount of the air charged in a base cylinder operated by a base intake system model to determine the final estimated amount of the air charged in the cylinder (the amount of the air in the cylinder determined at the intake valve closing timing).例文帳に追加
この予測変化量をベース吸気系モデルにより演算したベース筒内充填空気量に加算して、最終的な予測筒内充填空気量(吸気バルブ閉タイミングで確定する筒内充填空気量)を求める。 - 特許庁
To provide a device for analyzing the variation in thickness and thickness controller for rolling mills with which the primary factor of the variation in thickness is estimated easily and highly accurately and thickness control is executed with high accuracy based on this estimated result.例文帳に追加
板厚変動の要因を簡易に高精度に推定することができ、この推定結果に基づいて板厚制御を高精度に実行することのできる圧延機の板厚変動解析装置および板厚制御装置を提供する。 - 特許庁
With this structure, if continuous formation of the slab is assumed possible, manufacture of multiple station plates is estimated possible, and the protection device and the development device are estimated to achieve the expected target and effect in future.例文帳に追加
これにより、スラブ形成が連続的に可能であると仮定すれば多数個の基地板は製作可能になると推定され、防護装置、開発装置は、未来に於ては所期の目標、効果を挙げる見通しがつくと推定される。 - 特許庁
Fuel adhesion quantity on an intake passage component member is accurately estimated by using the parameter values and fuel quantity injected from the port injection valve is determined based on the estimated fuel adhesion quantity.例文帳に追加
そして、係るパラメータの値を用いて吸気通路構成部材への燃料付着量を精度良く推定するとともに、同推定された燃料付着量に基づいてポート噴射弁から噴射される燃料の量を決定する。 - 特許庁
An estimated time calculation part 34a determines a required time from the current position of the patient to a hospital in consideration for use of transport facility in reference to a map DB 24b, and calculates an arrival estimated time of the patient at the hospital.例文帳に追加
予想時刻算出部34aは、地図DB24bを参照することによって、患者の現在地からの病院への所要時間を交通機関の利用を考慮して求めて、患者の病院への到着予想時刻を算出する。 - 特許庁
The head position in a next sample is estimated, and a bias initial value is estimated from a difference between the detective position and the estimate position, and the setting control accompanied with the integral compensation or the bias compensation is performed by using the bias initial value.例文帳に追加
次のサンプルでの前記ヘッドの位置を推定し、前記検出位置と前記推定位置との差から、バイアス初期値を推定し、前記バイアス初期値を用いて、積分補償又はバイアス補償を伴う整定制御を行う。 - 特許庁
Then, if the load angle is outside a stable region, it changes the first threshold dθlim1 to a value apart from the estimated motor rotation angle speed (ωm_e) by a prescribed value N2 corresponding to the maximum value of a predicted estimated error thereof.例文帳に追加
そして、その負荷角が安定領域外にある場合には、上記第1の閾値dθlim1を、推定モータ回転角速度(ωm_e)から、その想定される推定誤差の最大値に対応する所定値N2離れた値に変更する。 - 特許庁
A reference body temperature is calculated from the measured history of a basal body temperature, whether the date is a high temperature phase or a low temperature phase is judged for each measurement of the basal body temperature, the next menstruation date is estimated corresponding to the phase, and the next ovulation date is estimated and preserved.例文帳に追加
基礎体温の測定履歴から、基準体温を算出して基礎体温の測定ごとにその日が高温相か低温相かを判定し、相に応じて次回生理日を推定し、また次回排卵日を推定して保存する。 - 特許庁
Correspondence relation between the plurality of frames FrN, FrN+1 is estimated, the frame FrN+1 is coordinate-converted on the basis of the estimated correspondence relation, and a correlation value d0 (x°, y°) between it and the frame FrN+1 is calculated.例文帳に追加
複数のフレームFrN,FrN+1の対応関係を推定し、推定された対応関係に基づいてフレームFrN+1を座標変換し、これとフレームFrN+1との相関値d0(x°,y°)を算出する。 - 特許庁
A main control part 11 (estimated arrival time calculation part of a function processing part 35) reads out the estimated arrival time, based on traffic information stored in a traffic information storage part 9 every time when passing a node, and reads out also an actual time.例文帳に追加
主制御部11(機能処理部35の推定到達時刻算出部)は、ノードを通過する毎に交通情報記憶部9に記憶された交通情報を基に推定到達時刻を読み出すとともに実時刻を読み出す。 - 特許庁
The entering heat (a heat load) caused by entering of solar radiation can be estimated from temperature of a portion where temperature varies by the influence of the solar radiation, and the heat load can accurately be estimated.例文帳に追加
一方、日射が車室内に入ることによる侵入熱(熱負荷)についても、実際に日射の影響を受けて温度が変化する部位の温度から推定することができ、熱負荷を精度よく推定することが可能である。 - 特許庁
The transfer function of the characteristic-unknown system is estimated by estimating a coefficient of the transfer function of the system from the matrix obtained on the basis of the sampling data of the input signal and the response signal, in response to the estimated degree.例文帳に追加
そして、推定した次数に応じて、入力信号及び応答信号のサンプリングデータに基づいて得られる行列式からシステムの伝達関数の係数を推定することにより、特性不明システムの伝達関数を推定する。 - 特許庁
The adder 112 outputs the inputted transmitting signal to a telephone set interface apparatus 4 as an echo-canceled transmitting signal by subtracting an estimated echo signal calculated by an estimated echo calculating part 111 from the relevant transmitting signal.例文帳に追加
加算器112は、入力する送話信号を、当該送話信号から推定エコー算出部111で算出された推定エコー信号を減算してエコーキャンセル後の送話信号として、電話機インタフェース装置4に出力する。 - 特許庁
When an indication means is brought into contact with the estimated passing display area 72 on the monitor 3b when the send-out operation of a pitcher character 70 is started, the contact position of the indication means in the estimated passing display area 72 is recognized.例文帳に追加
投手キャラクタ70の送出動作が開始させられたときに、指示手段をモニタ3bの予想通過表示領域72に接触させると予想通過表示領域72における指示手段の接触位置が認識される。 - 特許庁
A corrected projection residual signal space is determined by correcting a projection residual signal space based on the estimated optimal response length, and an impulse response of the transmission path is estimated from the corrected projection residual signal space.例文帳に追加
推定された最適応答長に基づいて射影残差信号空間を補正して補正射影残差信号空間を求め、補正射影残差信号空間から伝達経路のインパルス応答を推定する処理手順を基本とする。 - 特許庁
To provide a number of clients estimation system in a call center in which the number of actually calling clients can be estimated and precision of the appropriate number of operators to be distributed based on the estimated number of clients can be enhanced.例文帳に追加
実際にコールをしている顧客の数を推測でき、推測した顧客の数に基づいて配置すべきオペレータの適正人数の精度をより高くすることができるコールセンターにおける顧客数推測システムを提供する。 - 特許庁
Amounts of thermal deformation at saddle and work piece portions are estimated using a relationship including temperature measurement values and machining point coordinates, and an amount of thermal deformation at a bed portion is estimated according to a temperature measurement value, thereby calculating a correction value from a sum of these estimates.例文帳に追加
サドル及びワーク部の熱変位量を温度測定値及び加工点座標を含む関係式を用いて推定し、ベッド部の熱変位量を温度測定値に従って推定し、これらの推定値の和より補正量を算出する。 - 特許庁
The estimated model calculating means calculates a polishing rate estimating model expression by multi-regression analysis based on the polishing rate of the estimated model calculating means 14, the apparatus data of the apparatus data measuring means 10, and the consumable supplies data of the consumable supplies data managing means 11.例文帳に追加
推定モデル演算手段14ではこの研磨レートと装置データ測定手段10の装置データと消耗品データ管理手段11の消耗品データから、重回帰分析により研磨レート推定モデル式を算出する。 - 特許庁
Based on the measured sync interval, a second channel frequency estimator 21 estimates the channel frequency, outputs the estimated channel frequency f_det_S, and the PLL circuit 17 sets the center frequency at the estimated channel frequency f_det_S.例文帳に追加
第2のチャネル周波数推定器21は、計測されたsync間隔に基づいてチャネル周波数を推定し、推定チャネル周波数f_det_Sを出力し、PLL回路17は、中心周波数を、推定チャネル周波数f_det_Sに設定する。 - 特許庁
This fuel supply device computes an estimated residual amount value as an estimation value of the residual amount of fuel stored in a fuel tank 22, and determines leakage of fuel based on the computed estimated residual amount value.例文帳に追加
この燃料供給装置は、燃料タンク22内に貯留されている燃料の残量の推定値である推定残量値を算出し、この算出した推定残量値に基づいて燃料漏れについての判定を行う。 - 特許庁
A staying area of the user of mobile equipment 1 is estimated at first based on positional information of the mobile equipment 1, when estimating the tendency of the behavior of the user, and an estimated result is stored as staying area information in a staying area storage part 14.例文帳に追加
ユーザの行動の傾向を推定する場合、まず、移動機1の位置情報に基づいて、移動機1のユーザが滞在したエリアを推定し、推定結果を滞在エリア情報として滞在エリア格納部14に記憶する。 - 特許庁
An increased blood quantity processed during a series of increment time is determined during a processing step by the separator, and separation efficiency during respective increment periods is estimated, and a present blood platelet count collectable based on these values is estimated.例文帳に追加
分離装置による処理ステップの間一連の増分時間の間に処理された増分血液量を決定し、各増分期間の間の分離効率を推定し、これらを基にして採取できる現在の血小板カウントを推定する。 - 特許庁
A user designates one point inside the object to be extracted in a static image, an area including all the object is estimated and displayed, and when that estimated area including all the object is inexact, the user corrects that area.例文帳に追加
静止画像中の抽出すべき物体の内部の1点をユーザーが指定し、その物体を全て含む領域を推定して表示し、その推定された物体を全て含む領域が不正確であればユーザーがそれを修正する。 - 特許庁
Next, data corresponding to the estimated stay area is extracted from an area attribute storage part 24, an area concept storage part 25, and a relevance degree storage part 26, and a life-style factor adapt to the stay area is estimated based on the data.例文帳に追加
続いて、エリア属性格納部24、エリア概念格納部25、及び関連度格納部26から、推定された滞在エリアに対応するデータを抽出し、そのデータに基づいて滞在エリアに適応するライフスタイルファクタを推定する。 - 特許庁
Then, the desired use condition of the operator is estimated based on the condition of a copying machine 30, and the functions corresponding to the estimated use condition are displayed on the display device 6 so that the functions of the copying machine 30 can effectively be applied.例文帳に追加
複写機30の状態に基づいてオペレータの所望する使用状況を推定し、推定した使用状況に応じた機能を表示装置6に表示して、複写機30が有する機能が有効に活用されるようにする。 - 特許庁
To permit the acknowledgement of the timing of maintenance correctly and improve the performance of an ice making machine, by a method wherein the amount of ice making is estimated accurately, and the accumulated amount of the estimated ice making amount is indicated to the outside of the machine or utilized for the control of the amount of ice making.例文帳に追加
製氷量を精度良く推定し、この推定製氷量の積算量を外部に表示し又は制御に利用し、メンテナンス時期を正確に把握可能とするとともに製氷機の性能を向上すること。 - 特許庁
To provide a technology for generating a spring back estimated shape of a press forming die wherein the spring back estimated shape of the press forming die allowing reduction of a forming error by comparatively simple geometric calculation as compared to conventional technique is obtained.例文帳に追加
比較的単純な幾何演算で、かつ従来の手法に比べ成型誤差をより減少できるプレス成型金型のスプリングバック見込み形状が求まるプレス成型金型のスプリングバック見込み形状生成技術を提供する。 - 特許庁
An estimated amount of axial runout is acquired for each rotational angle in the circumference of a disk 1, and displacement of an information recording position in a focus direction of first light is corrected based on information regarding the acquired estimated amount of axial runout.例文帳に追加
ディスク1周内の回転角度ごとの面ブレ推定量を取得して、当該取得した面ブレ推定量の情報に基づいて上記第1の光のフォーカス方向における情報記録位置のずれを補正する。 - 特許庁
Prior to the power switching element Si being turned on at this time, the maximum value of current passing during the on-operation period is estimated, and the voltage of the capacitor 58 is varied and set, according to whether the estimated value is equal to or higher than the threshold.例文帳に追加
コンデンサ58の電圧は、パワースイッチング素子Siを今回オン操作するに先立ち、今回のオン操作期間に流れる電流の最大値を予測し、この予測値が閾値以上であるか否かに応じて可変設定される。 - 特許庁
Under the situation, blood vessel hardness corresponding to first correspondence relation composed of information most similar to the collated acceleration variation and PTT variation is estimated as crew's blood vessel hardness, and in its turn, estimated as a crew's condition.例文帳に追加
このとき、照合された加速度変化量及びPTT変化量に最も類似する情報からなる第1対応関係に対応付けられた血管硬さが、乗員の血管硬さ、ひいては乗員の状態として推定される。 - 特許庁
In the vehicle motion control system 1, horizontal acceleration of the lower one is selected from among future horizontal accelerations estimated, based on the steering angle of the vehicle 10 and future horizontal acceleration estimated, based on future road information.例文帳に追加
この車両運動制御システム1では、車両10の操舵角に基づき推定された将来の横加速度と、将来の道路情報に基づき推定された将来の横加速度とのうち低い方の横加速度が選択される。 - 特許庁
Then, in the case of judging that the deciding formula is not satisfied, such suitable component as to have smaller influencing degree is selected and after making the estimated value to larger by a nicked width Δα, n=1 is substituted and again, the estimated value J1 is calculated by using the arithmetic unit 1.例文帳に追加
演算装置1は、判定式を満足しないと判断した場合、影響度がより小さい適宜の成分を選定し、きざみ幅Δαだけ大きくした後、n=1を代入し、再び推定値J_1 を算出する。 - 特許庁
Accordingly, when the driving force in the driving wheel is to be estimated, on the basis of the output torque of the drive motor, the driving force, added with the mutual influence of the driving wheels, can be estimated.例文帳に追加
したがって、駆動モータの出力トルクを基に駆動輪における駆動力を推定する際に、駆動輪相互の影響を加味した駆動力を推定することができ、電動車両の駆動力をより正確に推定することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
