1153万例文収録!

「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Embeddedの意味・解説 > Embeddedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Embeddedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12866



例文

In the beam forming block formed of concrete with a plurality of sheath pipes embedded with both ends exposed to the exterior, the sheath pipe has an enlarged diameter at both ends exposed to the exterior, or the sheath pipe has a trumpet-formed sheath pipe at both ends exposed to the exterior.例文帳に追加

両端部が外部に臨んだ状態で埋め込んである複数のシース管を配設してなるコンクリートで形成された桁形成用ブロックであって、シース管は、外部に望んだ両端部を拡径にしたことであり、又は、シース管は、外部に望んだ両端部にラッパ状シース管を取付けたことである。 - 特許庁

An error detection code is added to a watermark data, and further, a watermark data obtained by ciphering the watermark data, to which the error detection signal has been added based on an inputted password, in embedded in contents data by selecting one of plural selecting means different in intensity.例文帳に追加

透かしデータに対して誤り検出符合を付加し、更に、入力されたパスワードを基に誤り検出符合を付加された透かしデータを暗号化して得られた透かしデータを異なる強度の複数の埋め込み手段から一つの埋め込み手段を選択してコンテンツデータに埋め込みを行う。 - 特許庁

When the electronic watermark information is removed from the embedded watermark data reproduced from the recording medium 17 by using an already existing technique, only parameter-converted and quality- deteriorated inputted contents data can be reproduced and, consequently, the copyright of the contents data can be protected.例文帳に追加

記録媒体17から再生された透かし埋め込みデータから、既存の技術を用いて電子透かし情報を除去した場合は、パラメータが変換された状態の品質の劣化したコンテンツ入力データしか再生できず、結果的にコンテンツデータの著作権を保護できる。 - 特許庁

The exposed reinforcing materials of the water barrier films attached to the wall surface and bottom surface of the structure are superposed one upon another and embedded in a joining material to be connected mutually.例文帳に追加

遮水膜を、弾性体製のシートの少なくとも接続端部付近に補強材を埋設してその端部を露出させた構造とし、壁面および底面に取り付けたその遮水膜の露出させた補強材を互いに重ねて接合材内に埋設させて互いに接続したことを特徴とする。 - 特許庁

例文

The vacuum pump includes: a casing having an inlet port; a cylindrical rotor part provided in a rotary body; a drag pump part including a cylindrical stator disposed with gaps outside the cylindrical rotor part; a base having an exhaust port; and a resistance heater for heating the stator embedded in the base.例文帳に追加

吸気口を有するケーシングと、回転体に設けられた円筒状ロータ部と、円筒状ロータ部の外周側に隙間を介して配置された円筒状のステータとを含むドラッグポンプ部と、排気口を有するベースと、ベースに埋設した、ステータを加熱する抵抗加熱ヒータとを備える。 - 特許庁


例文

To provide a connective tissue forming base material for forming a connective tissue which is utilized as an artificial organ when being embedded in a living body, and which can smooth the internal surface while increasing the mechanical strength or the like of the connective tissue.例文帳に追加

生体内に埋入することにより、人工臓器として利用する結合組織体を形成するための結合組織体形成用基材であって、結合組織体の機械的強度などを高めつつ内面を平滑にできる結合組織体形成用基材の提供。 - 特許庁

Thus, when the large quantity of heat is required for transfer and fixing such as when the recording paper having a thermoplastic resin layer on its surface is used, the sufficient quantity of heat is supplied and a toner image is melted and press-fit to be embedded in the resin layer, so that a glossy image is obtained.例文帳に追加

これにより、表面に熱可塑性の樹脂層を有する記録紙を用いる場合等、転写及び定着に多くの熱量が必要な場合にも、充分な熱量を供給することができ、トナー像を樹脂層に埋め込むように溶融圧着して、光沢のある画像が得られる。 - 特許庁

In a high-frequency region, a transition frequency far higher than the operating frequency is connected to a follower-type transistor T, in parallel with stray capacitors Cp1 and Cp2 in the board so as to make the inductor L and the embedded layer equal to each other in potential through a dynamic response, and the inductor L is kept functioning as an inductor.例文帳に追加

高周波域においてインダクタと埋込み層の間が動的応答で同電位となるように、基板内で漂遊キヤパシタンスCP1〜2に並列に作動周波数よりはるかに高い遷移周波数をもホロワ型トランジスタTに接続され、インダクタの機能を維持する。 - 特許庁

In S1, when a maintenance person in charge holds up a bar code reader 29 so that bar code information I which is printed on the advertising medium M may be placed horizontally to a reading face of the bar code reader and presses a reading button 103 down by operating a touch panel 27, an identification code which is embedded in the bar code information is read.例文帳に追加

S1では、保守担当者が、バーコードリーダー29の読み取り面に、広告媒体Mにプリントされたバーコード情報Iが水平になるようにかざし、タッチパネル27を操作して読み込みボタン103を押下すると、バーコード情報Iに埋め込まれた識別コードが読み取られる。 - 特許庁

例文

A plurality of bolt holes 2a, through which a fastening portion 5a of a hole-in anchor 5 passes, are formed in the steel plate 2; and the steel plate 2 is fixed to the concrete skeleton 10 by means of the plurality of hole-in anchors 5 which are embedded in the concrete skeleton 10 in the state of protruding the fastening portion 5a.例文帳に追加

鋼板2は、あと施工アンカー5の締結部5aが貫通する複数のボルト孔2aが形成されていて、コンクリート躯体10に締結部5aを突出させた状態で埋設された複数のあと施工アンカー5によってコンクリート躯体10に固定されている。 - 特許庁

例文

This motor-driven injection molder is driven directly by at least one brushless 3-phase DC motor 1, which has a stator 3 with concentrated winding coils, a rotor 2 of an embedded permanent magnet type, and at least 14 poles of the rotor.例文帳に追加

ステータ3のコイルが集中巻きであり、回転子2が埋込永久磁石型であって、回転子の極数が14以上のブラシレス三相DCモータ1を1以上用いて該ブラシレス三相DCモータにより直接駆動することを特徴とする電動射出成形機を提供する。 - 特許庁

This information processing device 200 extracts watermark information from a document in which a watermark is embedded, and extracts a keyword relevant to the document from the character recognition result of the document, and generates keyword information based on the extracted keyword and the watermark information related with the keyword.例文帳に追加

情報処理装置200は、透かしが埋め込まれた文書から透かし情報を抽出し、文書を文字認識した結果から該文書に関連するキーワードを抽出し、当該抽出したキーワードと、キーワードに関係する透かし情報とに基づきキーワード情報を生成する。 - 特許庁

To enhance performance of a motor by suppressing short circulation of magnetic flux caused by a bridge (54) by thinly forming the bridge (54) in a rotor core (51) of a permanent magnet embedded motor, and at the same time, to prevent the bridge (54) from protruding from the outer peripheral face of the rotor core (51) due to its deformation.例文帳に追加

永久磁石埋め込み型電動機の回転子コア(51)におけるブリッジ(54)を細く形成することによりブリッジ(54)による磁束の短絡を抑制して電動機の性能向上を図るとともに、ブリッジ(54)が変形して回転子コア(51)の外周面から突出するのも防止する。 - 特許庁

After spectral intensity data E2(λ)-E8(λ) of the reference zones 962-968 wherein the calibration reference disk 943 is not embedded are measured by illuminating and light-receiving systems 202-208, a control part 6 calculates calibration factors K2(λ)-K8(λ) of illuminating and light-receiving systems 202-208.例文帳に追加

校正基準ディスク943が埋め込まれていない基準域962〜968の分光強度データE2(λ)〜E8(λ)を照明受光系202〜208で測定した後、制御部6は、照明受光系202〜208の校正係数K2(λ)〜K8(λ)を算出する。 - 特許庁

To solve the problem that in a ceiling embedded air conditioner having four blow-out ports respectively formed at 90-degree opposing corners, temperature-conditioned air is blown out in directions of 90-degree opposing corners according to the blow-out ports, so that a dead area to which cool/warm air does not reach presents, resulting in unevenness in indoor temperature.例文帳に追加

吹出し口を4つ持ち、各々が90度対角に設置された天井埋め込み型空気調和機では、温度調整された空気はこの吹出し口に準じて各々90度対角方向に吹出しされる為、冷温風が届かない死角が存在し、この事が室内の温度ムラの原因になる。 - 特許庁

An air flow control part 20 for controlling an air flow between the inside 11 of an ink storage part and the outside is embedded in a recess 10e having a vent hole 14 formed at a bottom 10f and covered with a cap 50 so as to hold the air flow control part 20 between the cap 50 and the bottom 10f.例文帳に追加

底部10fに通気口14を穿った凹部10eに、該インク貯蔵部内部11と外部との間で空気流量を制御する空気流量制御部20を装填し、キャップ50を被着し、空気流量制御部20を、キャップ50と底部10fとの間で保持されるようにする。 - 特許庁

Since the embedded trench 1c can be formed into a thin piece from a side surface direction by this alteration of an FIB processing direction, a processing depth is set to about trench width (5 μm) and the conversion of an observation region to an amorphous state or the like is not caused and the observation sample of good quality for TEM can be manufactured.例文帳に追加

FIB加工方向をこのように変更することで、埋め込みトレンチ1cを側面方向から薄片化できるため、加工深さはトレンチ幅(5μm)程度で済み、観察部位の非結晶化等は発生せず、良質なTEM用観察試料を作製可能である。 - 特許庁

In this creation device, a plurality of recording medium-dedicated slots are provided on side faces of a main body, and a conversion part generating an HTML type file perfect for the home page from a plurality of formats or converting it into a data format capable of being embedded in a HTML is provided inside the main body.例文帳に追加

本発明は、複数の記録媒体専用のスロットを本体の側面に設け、又、本体内部に複数のフォーマットからホームページに最適なHTML形式のファイルを生成したり、HTMLに組み込み可能なデータ形式に変換する変換部を設ける。 - 特許庁

At the middle of each of the cells 3, a trench 32 is formed with its bottom located in a high-concentration n^+-region 10, a gate oxide film 33 for avalanche performance is formed on the inner walls of the trench 32, and a conductive film 34 for avalanche performance made of polysilicon or the like is embedded in the trench 32.例文帳に追加

各セル3の中央に、底部が高濃度N+領域10に位置する溝32が形成され、溝32の内面にアバランシェ動作用ゲート酸化膜33が形成され、溝32内にポリシリコン等からなるアバランシェ動作用導電膜34が埋め込まれている。 - 特許庁

The coating device 3 is equipped with a casing for housing the powder adhesive, a screen body 14 and the supply roller brought into contact with the screen body 14 to be embedded in the powder adhesive and arranged on the bottom part of the casing to supply the powder adhesive to the outside from the bottom part of the casing through the screen body 14.例文帳に追加

塗布装置3は、粉体接着剤を収容したケーシングと、スクリーン体14と、これに接し粉体接着剤に埋没してケーシングの底部に配置されて粉体接着剤をケーシング底部からスクリーン体14を介して外部に供給する供給ローラを備えている。 - 特許庁

A TFT is formed in a structure that a first insulating layer is embedded in a semiconductor film formed on a base insulating film, a second insulating layer is partially formed on the semiconductor film, and a laser beam is irradiated from the side of the surface (or both sides of the side of the surface and the side of the rear) of a substrate.例文帳に追加

下地絶縁膜上に形成された半導体膜中に第1の絶縁層を埋め込み、前記半導体膜上に部分的に第2の絶縁層を形成し、基板の表面側(または、表面側及び裏面側の両側)からレーザビームを照射する。 - 特許庁

An objective lens 7 is embedded in a casing 4a of the optical pickup 4, and the gap quantity at the closest position of a surface opposed to an optical disk 1 in the objective lens 7 is fixed without changing, then a focus servo operation system 9 consisting of a focus servo mechanism is installed at the separate position of an optical pickup system.例文帳に追加

対物レンズ7を光ピックアップ4の筺体4aに埋め込んで、対物レンズ7における光ディスク1に対する面の最近接位置でのギャップ量を変化させずに固定し、光ピックアップ系の別の部位にフォーカスサーボ機構からなるフォーカスサーボ動作系9を設置する。 - 特許庁

The head 22 of a screw member 2 serving as a metallic component of an adjuster 1 serving as the resin insert molding is embedded into a grounded element 3 serving as a resin component, and a low strength part 3X whose strength is lower than that of its surrounding parts is formed between the ungrounded surface 32 of the grounded element 3 and the head 22.例文帳に追加

樹脂インサート成形品であるアジャスタ1の金属部品たるネジ要素2の頭部22を樹脂部分たる接地体3に埋め込んで、接地体3の反接地面32と頭部22との間にその周囲よりも強度が低い低強度部3Xを形成した。 - 特許庁

Data are recorded in each of a plurality of decided sections of an optical disk with linear velocity of either of low speed and high speed, an intrinsic code ABAABABB of the optical disk is embedded from a variation state (low speed A or high speed B) of respective linear speed of the plurality of divided sections.例文帳に追加

光ディスクの複数の分割区間のそれぞれに低速および高速のいずれかの線速度でデータを記録し、複数の分割区間のそれぞれの線速度の変化の状態(低速Aまたは高速B)から、光ディスクの固有の符号ABAABABBを埋め込む。 - 特許庁

A groove portion 10 is formed on an interlayer insulating film 4 formed on a substrate, a barrier/seed film 6 is formed on an interlayer insulating film 3 including the inner wall of the groove portion 10, and a copper 7 is embedded in the groove portion 10 by an electrolytic method, with the barrier/seed film 6 used as an electrode.例文帳に追加

基板上に形成された層間絶縁膜4に溝部10を形成した後、溝部10の内壁を含む層間絶縁膜3上にバリアシード膜6を形成し、バリアシード膜6を電極として、電解メッキ法により溝部10内に銅7を埋め込む。 - 特許庁

(1) This pad 1 for a crawler belt track shoe is made of aluminium, is embedded with a head part of a nut 2 or a bolt 3, and is directly tightened to the plate via no steel plate by screwing the bolt into the nut in the case of the nut, and by screwing the nut to the bolt in the case of the bolt.例文帳に追加

(1)アルミ製であり、ナット2またはボルト3の頭部が埋め込まれ、ナットの場合はナットにボルトがねじ込まれることにより、またボルトの場合は該ボルトにナットがねじ込まれることにより、鉄製プレートを介さずに直接履板と締結される、無限軌道帯履板用パット1。 - 特許庁

An enciphering means 4 enciphers the supplementary information H0 to obtain enciphered supplementary information H1, an embedding means 5 obtains image data S2 in which information is embedded by embedding this information into the original image data S0 while deeply enciphering it and these image data are recorded on a recording medium 6.例文帳に追加

付帯情報H0を暗号化手段4において暗号化して暗号化付帯情報H1を得、これを埋込手段5においてオリジナル画像データS0に深層暗号化して埋め込んで情報が埋め込まれた画像データS2を得、これを記録媒体6に記録する。 - 特許庁

A reinforced concrete wall 3 is formed on the front face side of an earth retaining wall 1 having H-shape steel as a core material 2, and the stud 4 for integrating the earth retaining wall 1 and the reinforced concrete wall 3 is welded to one flange 2f of the core material 2 and embedded in the reinforced concrete wall 3.例文帳に追加

H形鋼を芯材2とする山留壁1の前面側に鉄筋コンクリート壁3が形成され、山留壁1と鉄筋コンクリート壁3とを一体化するためのスタッド4が芯材2の一方のフランジ2fに溶接されて鉄筋コンクリート壁3中に埋設されている。 - 特許庁

The sample containing a collagen easily adsorbed onto the endotoxin, for example, the cultured cartilage embedded in a collagen gel or the like, is dissolved into an acidic solution such as hydrochloric acid, then is neutralized with a solution having a buffering action such as a DPBS, and an endotoxin test such as a colorimetric method or a gelation method is carried out thereafter.例文帳に追加

エンドトキシンに吸着しやすいコラーゲンを含む試料、例えばコラーゲンゲルに包埋された培養軟骨などを、塩酸などの酸性溶液で溶解し、次いでDPBSなどの緩衝作用を有する溶液で中和してから、比色法やゲル化法などのエンドトキシン試験を行う。 - 特許庁

In subsequently compressing image frames, arranged along the temporal axis, in accordance with JPEG 2000 standard, without compressing them in the time axis direction, motion detection processing of image elements is performed, prior to EBCOT embedded block coding optimal truncation with one or more code block each of which is a minimal processing unit of the EBCOT as one detection unit.例文帳に追加

時間軸方向に圧縮されることなく該時間軸に沿って配置される画像フレームをJPEG2000規格に従って順次圧縮していく際、EBCOTに先立ち、それぞれが該EBCOTの最小処理単位である1又は複数のコードブロックを一検知単位として、画像要素の動き検知処理が行われる。 - 特許庁

Each of the plurality of permanent magnet embedding holes 72 includes an embedding part 72a for embedding the permanent magnets 73 and air gaps 72b and 72c that are adjacent to the outer peripheral surface of a rotor core 71 at the both ends in the circumferential direction of the embedding part 72a and do not have the permanent magnets 73 embedded therein.例文帳に追加

複数の永久磁石埋設用孔72のそれぞれは、永久磁石73を埋設するための埋設部72aと、埋設部72aの周方向の両端においてロータコア71の外周面に近接し、永久磁石73を埋設しない空隙部72b,72cとを有する。 - 特許庁

When statement information including the keyword sent from a speaker terminal 300 is received, the server 200 embeds the advertisement information in the statement information and sends the statement information with the embedded advertisement information to a reader's terminal 400.例文帳に追加

その後、発言者端末300から発信されたキーワードを含む発言情報を受信すると、広告情報入札決定サーバ200は、当該発言情報に広告情報を埋め込み、広告情報が埋め込まれた発言情報を閲覧者端末400に送信する。 - 特許庁

In the multilayer printed wiring board with built-in component in which an electronic component having more than one external electrode terminal is embedded in the inner layer by an embedding resin, a spacer is placed under the electrode terminal of the electronic component.例文帳に追加

外部に2つ以上の電極端子を有する電子部品を、埋め込み樹脂で内層に埋め込んだ部品内蔵型多層プリント配線板に於いて、当該電子部品の電極端子の下部にスペーサが配されている事を特徴とする部品内蔵型多層プリント配線板。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 1, a magnetic mixed crystal semiconductor 3 is formed through epitaxial growth across a semiconductor layer 2, and a heat treatment is carried out in or after the epitaxial growth to form a magnetic body particulate/semiconductor compound material 4, having ferromagnetic particulates embedded in the semiconductor.例文帳に追加

半導体基板1上に半導体層2を介して、磁性混晶半導体3をエピタキシャル成長させ、前記エピタキシャル成長中または成長後に熱処理することにより、半導体中に強磁性微粒子が埋め込まれた磁性体微粒子/半導体複合材料4を形成する。 - 特許庁

A diode 10 comprises a semiconductor substrate 120, an embedded insulating film 130, the SOI substrate laminating a semiconductor layer 140, a rear surface semiconductor region 160 on the semiconductor layer 140, and an intermediate semiconductor region 153 and a front surface semiconductor region 154.例文帳に追加

ダイオード10は、半導体基板120と、埋込み絶縁膜130と、半導体層140を積層したSOI基板を備えており、その半導体層140に裏面部半導体領域160、中間部半導体領域153及び表面部半導体領域154を有している。 - 特許庁

In the unit having the ultrasonic sensor including the piezoelectric element adhered to the internal bottom face of a bottomed cylindrical case formed of a metal or a resin including a metal component, the variable transformer is embedded inside the case configuring the ultrasonic sensor.例文帳に追加

金属、または金属成分を含む樹脂からなる有底筒状ケースの底面内部に圧電素子を接着してなる超音波センサと、超音波の送受信を制御する回路を組み合わせた装置において、超音波センサを構成するケース内部に可変トランスを埋め込んだことを特徴とする。 - 特許庁

A WWW server computer 3 gives an HTML document 23 where an identifier 11a is embedded to a WWW client computer 5a and the computer 5a transmits input information 21 inputted from a user 9a to the WWW server computer 3.例文帳に追加

WWWサーバコンピュータ3は識別子11aを埋め込んだHTML文書23をWWWクライアントコンピュータ5aに与え、WWWクライアントコンピュータ5aはユーザ9aから入力された入力情報21をWWWサーバコンピュータ3に送る。 - 特許庁

The metal-ceramic composite material comprises a ceramic powder or ceramic fibers as a reinforcing material and aluminum or aluminum alloy as a matrix and has a bush bonded to a hole with an adhesive and embedded.例文帳に追加

強化材であるセラミックス粉末またはセラミックス繊維とマトリックスであるアルミニウムまたはアルミニウム合金とからなる金属−セラミックス複合材料であって、その複合材料が、穴に接着剤で接着して埋め込まれたブッシュを有する複合材料であることとした金属−セラミックス複合材料。 - 特許庁

In this instrument panel 10 for a vehicle molded from the rigid urethane resin, at least one of a plurality of wires 14 forming the harness 12 is integrally embedded and fixed into the panel 10 along the longitudinal direction of the wires 14.例文帳に追加

硬質ウレタン樹脂を型成形してなる車両用インストルメントパネル10において、該ハーネス12を構成する複数本のワイヤ14の内の少なくとも1本が、該ワイヤ14の長手方向に沿って前記パネル10に一体的に埋め込み固定されている車両用インストルメントパネルとすることで解決される。 - 特許庁

To provide an embedded permanent magnet type rotary electric machine capable of reducing a cogging torque, a torque ripple and a reluctance torque and improving a torque output and having the cogging torque and current-torque characteristics same as those of a surface magnet type permanent magnet type rotary electric machine.例文帳に追加

コギングトルク、トルクリップル、リラクタンストルクを低減し、トルク出力を高めるとともに、コギングトルクや電流-トルク特性は、表面磁石型永久磁石式回転電機と同等の特性を有する埋め込み型永久磁石式回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a WWW browser of a computer device 20 receives from an electronic paper device 10 an HTML file with a script for creating and editing documents embedded therein, the function of editing documents shown by the HTML file is achieved by the WWW browser.例文帳に追加

コンピュータ装置20のWWWブラウザが、文書の作成・編集の機能を実現させるスクリプトが組み込まれたHTMLファイルを電子ペーパ装置10から受信すると、HTMLファイルが表す文書の編集機能がWWWブラウザにおいて実現する。 - 特許庁

When a long and narrow pond of 55m in length and 5m in width with a lot of bends and round stones embedded in the bottom was excavated at Sakyo-sanjo-nibo-rokutsubo (the old address of the garden excavated in 1975), it drew attention that it was a garden that public kyokusui no en (the feast on a bent stream held in March 3 where attendants enjoyed composing poems while drinking) were held. 例文帳に追加

1975(昭和50)年に発掘された平城京の左京三条二坊六坪からは、長さ55メートル、最大幅5メートルの、細長く屈曲し、底に玉石を敷きつめた池が発掘され、公的な曲水の宴が催された庭園として注目された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This speaker comprises a dome-shaped diaphragm arranged at the center; a voice coil arranged in the outer periphery of the dome shape, and embedded in the surface of the diaphragm; a suspension surrounding the voice coil; and a magnet, wherein the diaphragm and the voice coil and the suspension and the magnet are fixed to the frame.例文帳に追加

中央に配置されるドーム形を備えた振動板と、ドーム形の外周部に配置され、振動板の表面に埋め込まれたボイスコイルと、ボイスコイルを取り囲むサスペンションと、磁石と、から成り、振動板とボイスコイルとサスペンションと磁石とがフレームに固定されている、ことを特徴とする。 - 特許庁

After a conductive material has been embedded in a wiring groove, when an excess portion of the conductive material is removed with a CMP method, a polishing agent is dispersed through a groove formed by the dummy pattern 41, so that polishing amounts of the conductive material and the third interlayer insulation film become uniform.例文帳に追加

配線溝に導電性材料を埋め込んだ後に、CMP法により余分な導電性材料を除去するときは、ダミーパターン41に形成された溝を通って研磨剤が分散されるので、導電性材料や第3層間絶縁膜の研磨量が均一になる。 - 特許庁

When the reflecting plate 8 is at the reflection position B, the reflecting plate 8 is located forward of the antenna 7 in an obliquely inclined state, and the signals between the second IC tag embedded in a floor surface 2 and the antenna 7 can be transmitted/received via the reflecting plate 8.例文帳に追加

また、反射板8が反射位置Bにあると、反射板8はアンテナ7の前方に斜めに傾斜した状態で位置するため、今度は、床面2に埋設されている第2のICタグとアンテナ7との間の信号の送受信が反射板8を介して可能な状態になる。 - 特許庁

To provide an information processor, an image forming device, an information embedding method and its program capable of holding continuity of additional information to be updated in image output after the additional information which cannot be analyzed even in the case that the additional information embedded in an original image cannot be analyzed.例文帳に追加

原稿画像に埋め込まれた付加情報を解析できないような場合であっても、その後の画像出力における更新可能な付加情報の継続性を維持することができる画像処理装置、画像形成装置、情報埋込方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A first semiconductor laminated structure having the embedded structure of ridges 8 and 9 is formed on an active layer 5 interposed between a pair of clad layers 4 and 6 on a substrate 1, and a second semiconductor laminated structure having an active layer 12 interposed between a pair of clad layers 11 and 13 is formed on this.例文帳に追加

基板1上に、一対のクラッド層4、6で挟まれた活性層5上にリッジ8、9埋め込み構造を有する第1の半導体積層構造が設けられ、その上に、一対のクラッド層11、13で挟まれた活性層12を有する第2の半導体積層構造が設けられている。 - 特許庁

Since a ground conductor is wound around spirally in a region embedded and installed in a vertical hole excavated in the earth of a nonconductive support body, the contact area of the ground conductor and the earth can be made large and accordingly the desired ground resistance value can be obtained.例文帳に追加

非導電性支持体の大地に掘削された縦孔に埋設される領域に、接地導電体を螺旋状に巻回したので、接地導電体と大地との接触面積を大きくすることができ、従って、所望の接地抵抗値を容易に得ることができる。 - 特許庁

In the optical sheet, glass fibers (b) are placed in parallel in one direction adjacent to or next to each other to form a glass fiber layer, and two or more of the glass fiber layers are laminated such that the axial directions crosses of the glass fibers orthogonally, and are embedded into a transparent resin (a).例文帳に追加

ガラス繊維(b)を同一方向に近接又は隣接して敷き整えることによって形成されたガラス繊維の層が、そのガラス繊維の軸方向が略直交するように2層以上積層され、透明樹脂(a)中に埋設されていることを特徴とする光学シート。 - 特許庁

例文

To provide a system and a method which can verify validity of an XML (extensible markup language) document when the XML application for preventing an error of the XML application due to erroneous information is operated by an embedded device having a relatively low performance processor and a small memory.例文帳に追加

誤った情報によるXMLアプリケーションの誤りを未然に防止するXMLアプリケーションが相対的に低性能のプロセッサと小さいメモリとを有したエンベッディドディバイスにて動作する場合、XML文書の有効性を検証できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS