「Emphasizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In filter for emphasizing a contour of an image on the basis of e.g. received image data, the image data given to the filter are received by a delay element unit 51-1.例文帳に追加

例えば、入力された画像データに基づく画像の輪郭の強調を行うフィルタにおいて、そのフィルタに入力された画像データは、遅延素子単位５１−１に入力される。 - 特許庁

To provide a method and device for logical zooming of a directed graph capable of emphasizing a node directly related to the node under consideration and simultaneously recognizing the entire graph as well.例文帳に追加

注目しているノードに直接関係するノードを強調できると同時に全体のグラフの把握をもすることができる有向グラフの論理的ズーム方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device for easily grasping an obstacle displayed with distortion on a bird's eye view video by emphasizing and displaying an obstacle on the bird's eye view video.例文帳に追加

俯瞰映像上の障害物を強調して表示し、前記俯瞰映像上で歪んで表示される障害物の把握を容易にした車両周辺監視装置を提供すること。 - 特許庁

In a display 11, a surrounding frame 41 as an emphasis display for emphasizing function icons 91 to 93 selected as the selection icons is displayed to surround the selected icons.例文帳に追加

ディスプレイ１１には、選択アイコンとして選択されている機能アイコン９１〜９３を強調する強調表示としての囲み枠４１が、選択アイコンに囲むように表示される。 - 特許庁

To provide technology facilitating consciousness of an informing object by a driver by accurately making a position of an emphasizing image correspond to a position of the informing object in a front scene of the driver.例文帳に追加

強調画像の位置を運転者の前景中の報知対象の位置に正確に対応させることで、運転者による報知対象の知覚を容易にする技術の提供。 - 特許庁

The high-frequency emphasizer 203 suppresses a low-frequency component in luminance for emphasizing the high-frequency component, thus obtaining image data of which contrast is satisfactory while keeping the dynamic range of a signal.例文帳に追加

高周波強調部２０３により、輝度の低周波成分を抑圧して高周波成分を強調することで、信号のダイナミックレンジ保持したままコントラストの良好な画像データを得る。 - 特許庁

To provide a vehicle destination sign which can clearly indicate the destination while emphasizing the route number and transit pattern in various colors.例文帳に追加

行先と共に表示される車両の系統番号や運行形態を様々な色を使って強調して表示し、視認性を向上させることができる車両用行先表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring gauge for vehicles capable of emphasizing a three-dimensional appearance of the ring-like translucency member in a measuring gauge for vehicles arranging the ring-like translucency member at periphery of a dial.例文帳に追加

文字板の周囲にリング状透光部材を配置した車両用計器におけるリング状透光部材の立体感を強調することが可能な車両用計器を提供する。 - 特許庁

In that limitation method, chromaticness (hue) is not sustained by reducing the ink of chromatic colors at the same ratio but total quantity of ink is reduced by emphasizing balance with surroundings.例文帳に追加

この制限方法としては、有彩色のインクを同割合で減少させて色味（色相）を保とうとするのではなく、周りとのバランスを重視してインク総量を減らす方法がとられる。 - 特許庁

To provide an image processor for acquiring a clear image by removing noise in the whole frequency band of image data and emphasizing a specific high frequency component.例文帳に追加

画像データの全周波数帯域におけるノイズの除去を行うとともに、特定の高周波成分を強調して鮮明な画像を得ることが出来る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of enhancing an advertisement effect by making information indicating avatar movement for emphasizing an advertisement associated with an item including an advertisement space.例文帳に追加

広告を目立たせるためのアバターの動きを表す情報を、広告スペースを含むアイテムに関連付けることにより、広告の効果を高めることができる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of improving operability by emphasizing only the icon of an input signal selectable on an input signal selection screen, and a display method.例文帳に追加

入力信号選択画面において、選択可能な入力信号のアイコンだけを強調することで操作性を向上させることができる表示装置及び表示方法を提供する。 - 特許庁

The degree of emphasis of input image data Y0 is increased as the high-frequency component X1 increases by emphasizing input image data Y0 and correcting image quality.例文帳に追加

本発明は、入力画像データＹ０を強調して画質を補正するようにして、高域成分Ｘ１が増大するに従って入力画像データＹ０を強調する程度を増大させる。 - 特許庁

Some people say that 'he was a film director who appeared 20 years early' or guess that Nakahira's works emphasizing sophistication and technique rather than ideas, will be accepted by the audience of the present time rather than viewers at that time. 例文帳に追加

「20年早かった監督」と言われたり、思想よりも洗練とテクニックを重んじる中平の作品は、現在の観客にこそ受け入れられるのではないかという声もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device is provided with a voice command emphasizing means 12 which selectively emphasizes only the words that are uttered as voice commands in the sentence of voice guidance and gives the words to the user.例文帳に追加

音声ガイダンスをなす文の中で音声コマンドとして発声できる言葉のみを選択的に強調してユーザに与える音声コマンド強調手段１２を設けて構成する。 - 特許庁

To prevent another chrominance component from appearing at the boundary of color change on a display image at level change of color difference signals C1 and C2, in the contour emphasizing circuit of the color difference signals C1 and C2.例文帳に追加

色差信号Ｃ１、Ｃ２の輪郭強調回路において、Ｃ１、Ｃ２のレベル変化時に、表示画像で色変化の境目に別の色成分が現れるのを抑制すること。 - 特許庁

To suppress deterioration of subjective quality as a moving image caused by occurrence of distortion or emphasis of quantization distortion incurred by image emphasizing processing that has not been performed appropriately.例文帳に追加

適切に行われなかった画像強調処理により引き起こされる歪の発生や量子化歪の強調等に起因した動画像としての主観品質の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for extracting the irregularities information of an object and emphasizing the irregular impression of an image arbitrarily.例文帳に追加

対象の凹凸情報を抽出し、画像の凹凸の印象を任意に強調することができる凹凸情報を強調する装置及び凹凸情報を強調する方法を提供すること。 - 特許庁

An image on the whiteboard photographed by a digital camera is divided into a luminance component and a color difference component by a color conversion section 122, and an edge is determined by an edge determination section 128 for a contour emphasizing section 124.例文帳に追加

デジタルカメラで撮ったホワイトボードの画像は色変換部１２２で輝度成分と色差成分に分けられ、輪郭強調部１２４のエッジ判定部１２８でエッジが判定される。 - 特許庁

An OFDM symbol period detection circuit 300 in the digital signal receiver is provided with an IIR filter 306, that delays only the part required for emphasizing a peak signal for a symbol period.例文帳に追加

デジタル信号受信装置内のＯＦＤＭシンボル期間検出回路３００は、ピーク信号の強調に必要な部分だけをシンボル期間遅延させるＩＩＲフィルタ３０６を備える。 - 特許庁

To provide a photographic image processing method, a photographic image processing program and a photographic image processor for effectively emphasizing a section to be sharpened such as an outline section for photographic image data.例文帳に追加

写真画像データに対して、輪郭部などの鮮鋭化すべき部分を効果的に強調する写真画像処理方法、写真画像処理プログラム、及び写真画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, while emphasizing the solidity of the appearance of the virtual image K, the size in the transmission illumination light direction (the vertical direction in the figure) of the background pattern 13 can be reduced.例文帳に追加

これにより、虚像Ｋの見映えを立体感が強調されたものとしつつ、背景パタン１３の透過照明光方向（図１において上下方向）の寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for driving a liquid crystal display device capable of partially emphasizing the luminance of an image, improving image quality, and reducing electric power consumption.例文帳に追加

画像の輝度を部分的に強調でき、また画質を改善できるとともに消費電力を減少できる液晶表示装置の駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

The hearing aid device (hearing aid) 1 divides picked-up external sound data into data with a prescribed length, analyzes each of the data, and amplifies voice in a way of emphasizing only the voice when detecting the voice.例文帳に追加

集音した外来音データを所定の長さのデータに分割して各データを分析し、音声を検出すると音声のみが強調されるように音声を増幅する。 - 特許庁

The route of the retrieval result is displayed easily to understand by displaying the yard map on the input/output device and emphasizing and displaying the route on it.例文帳に追加

探索した結果の経路表示は、入出力装置上に駅構内地図を表示させ、その上に経路を強調して表示することにより分かり易く表示することができる。 - 特許庁

Since the IIR filter for making the part required for emphasizing the peak signal relay, has only to be provided, the capacity of the required period length delay memory 333 can be reduced.例文帳に追加

ピーク信号の強調に必要な部分だけを遅延させるＩＩＲフィルタを備えればよいので、必要期間長遅延メモリ３３３の容量を低減することが可能になる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of color conversion capable of adjusting the saturation and luminosity of a desired color component without emphasizing a noise component.例文帳に追加

本発明は、雑音成分を強調することなく所望の色成分の彩度および明度を調整することが可能な色変換装置および色変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a decorative panel for game machine, with which a satisfactory decorative effect can be obtained while emphasizing and expressing the gradation of picture patterns or characters drawn on an output film.例文帳に追加

出力フィルムに描かれた絵柄や文字のグラデーションを強調して表現することにより、優れた装飾効果を得ることが可能な遊技機の装飾パネルを提供する。 - 特許庁

While emphasizing the reproof of the Ganghwa Island incident, they practically tried to conclude a treaty and establish modern international relationship with Korea, which had been left unsettled for many years. 例文帳に追加

江華島事件の問罪を前面に押し出しながら、実質的には条約を締結し、両国の懸案で長年解決しなかった近代的な国際関係を樹立すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokugaku in the previous period and the thought of revering the Emperor existed in the background of such a move, and the thought of emphasizing uniqueness of Japanese that existed in "Nihonshoki" and had been maintained thereafter as well existing base. 例文帳に追加

これは前代の国学や尊王思想を背景とするもので、根底には『日本書紀』以来続いてきた日本の歴史の独自性を強調する考えが流れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, two flows of thoughts, the direction of trying to find universality in history and the direction of emphasizing uniqueness of Japanese history, can be found in the recognition of history and descriptions of history during the Meiji period and later. 例文帳に追加

このように、明治以降の歴史認識・歴史叙述には、2つの潮流-歴史に普遍性を見出す方向と日本の歴史の独自性を強調する方向-を見出しうるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform emphasis processing of an image without emphasizing noise even when an input image includes the noise, and to eliminate a decrease in the feeling of resolution accompanying noise removal.例文帳に追加

入力画像がノイズを含む場合でも、ノイズを強調することなく、画像の強調処理を行うことができ、ノイズ除去に伴う解像感の低下も発生しないようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and image forming apparatus for performing smoothing processing and emphasizing processing appropriate for properties of the image signals with simple configuration.例文帳に追加

画像信号の属性に応じた平滑化処理および強調処理を簡素な構成で行うことができる画像処理装置、画像処理方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In contrast, the Hosso sect of Buddhism teaches sanjo-setsu, a doctrine which teaches that different vehicles can be used to attain a state of satori, emphasizing the distinction between Hinayana (vehicle of the hearers or solitary-Buddha vehicle; Buddhists whose primary concern is their own enlightenment) and Mahayana Buddhism (enlightenment-bound vehicle). 例文帳に追加

それに対し法相宗では、小乗（声聞乗・縁覚乗）・大乗（菩薩乗）の区別を重んじ、それぞれ悟りの境地が違うとする三乗説を説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It keeps the style of tea ceremony in the period of SEN no Rikyu, emphasizing avoidance of frivolousness; it is the mix of wabicha (literally, "poverty tea style"; known as the tea ceremony) led by Jouou TAKENO/Rikyu with an influence of tea manners of samurai family led by Shigenari/Shigeteru FURUTA. 例文帳に追加

浮薄を戒め千利休時代の茶風を留めているとされるが、これは武野紹鴎・利休の侘び茶に古田重然の武家茶の影響をいれたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contrast of a scene at the outside the vehicle and indoor interior is strongly displayed in the depth sense heavy consideration display as compared with the quality sense heavy consideration display and further, the display emphasizing an edge is made.例文帳に追加

また、奥行き感重視表示では、質感重視表示に比べて、車外の風景と車内のインテリアとのコントラストを強く表示し、更に、エッジを強調した表示とする。 - 特許庁

In actuality, METI's Survey of Plant Location Trends too indicates that the proportion of enterprises emphasizing "proximity to related enterprises" as a reason for selection of plant locations by large enterprises is falling.例文帳に追加

実際、経済産業省「工場立地動向調査」でも、大企業が工場の立地を選定する理由として、「関連企業への近接性」を重視する割合は低下している。 - 経済産業省

The East Asian Economic Group (EAEG) concept proposed by Malaysian Prime Minister MahathirMohamad in December 1990 was the first multilateral framework emphasizing "East Asia" advocated in this region.例文帳に追加

この地域において最初に「東アジア」を強調した多国間枠組みが提唱されたのは、1990年12月のマレーシアのマハティール首相による「東アジア経済グループ」（East Asian Economic Group：EAEG）構想であったとされる。 - 経済産業省

The signal processing unit 16 is provided with: a correction value calculation unit 80 which calculates a correction value according to a difference value between the AF evaluation value in the focusing position and the AF evaluation value at the shuttering time, and an inclination of the AF evaluation values in the plurality of lens positions; and an edge emphasizing unit 40 which emphasizes edge components of the image data based on an edge emphasizing amount corrected by the correction value.例文帳に追加

また、信号処理部１６は、合焦位置におけるＡＦ評価値とシャッター時のＡＦ評価値との差分値と、複数のレンズ位置間におけるＡＦ評価値の傾きとに応じて補正値を算出する補正値算出部８０と、その補正値により補正されたエッジ強調量に基づいて画像データのエッジ成分を強調するエッジ強調部４０とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program capable of emphasizing only an outline without any erroneous emphasis of isolated noise existing in a flat part as an outline and capable of emphasizing an outline around isolated noise in spite of the isolated noise existing in the outline for obtaining a suitable outline emphasized image.例文帳に追加

平坦部に存在する孤立ノイズを誤って輪郭として強調処理することなく輪郭に対してのみ強調処理を施し、輪郭に孤立ノイズが存在した場合でも孤立ノイズ近傍の輪郭に対して強調処理を施し、好適な輪郭強調処理画像が得られるようにした画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The digital camera is provided with a photographic processing means for performing blue color emphasis processing for acquiring a photographed image emphasizing a blue color in underwater photographing and a red color emphasis processing for acquiring a photographed image emphasizing a red color; and a switching means for switching the blue color emphasis processing and the red color emphasis processing, depending on a photographic condition.例文帳に追加

本発明では、デジタルカメラにおいて、水中撮影において青色を強調した撮影画像を得るための青色強調処理と赤色を強調した撮影画像を得るための赤色強調処理とを行う撮影処理手段と、撮影条件に応じて前記青色強調処理と前記赤色強調処理とを切り換える切換手段とを備える構成とした。 - 特許庁

The inspection apparatus of the display panel is provided with a streak defect emphasizing means 300, a defect distinguishing means 400 distinguishing a streak defect from the rubbing streak defect on the basis of the image emphasized by the streak defect emphasizing means 300 and a rubbing streak defect evaluating means 500 evaluating the defect distinguished as the rubbing streak defect by the defect distinguishing means 400.例文帳に追加

表示パネルの検査装置は、スジ欠陥強調手段３００と、前記スジ欠陥強調手段３００において強調された画像に基づいて、スジ欠陥とラビジングスジ欠陥とを分別する欠陥分別手段４００と、前記欠陥分別手段４００においてラビングスジ欠陥と分別された欠陥を評価するラビングスジ欠陥評価手段５００とを備える。 - 特許庁

The Higo Domain was divided into three factions according to their education policies, namely, the Gakko-to party (school party) focusing on education based on the doctrines of Zhu Xi in domain schools, the Jitsugaku-to party (practical learning party) emphasizing the relation between education and politics, advocated by Shonan YOKOI and others, and the Kinno-to party (pro-Imperial party with Gensai KAWAKAMI, Tomoo OGURODA, Harukata KAYA and others) emphasizing education based on the study of Japanese literature and culture and Shintoism, founded by Oen HAYASHI. 例文帳に追加

肥後藩では、教育方針をめぐり3派閥に分かれており、藩校での朱子学教育を中心とする学校党、横井小楠らが提唱した教育と政治の結びつきを重視する実学党、林桜園を祖とする国学・神道を基本とした教育を重視する勤皇党（河上彦斎・太田黒伴雄・加屋霽堅ら）が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an acoustic reproducing device capable of making the resonance frequency of a vibration generating means (exciting means) lower than before and emphasizing the output of a low-pitched part of the acoustic reproducing device.例文帳に追加

振動発生手段（励振手段）の共振周波数を従来より低くすることができ、音響再生装置の低音部の出力を増強することのできる音響再生装置を提供する。 - 特許庁

Or, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (small role navigation performance at first stoppage and the performance of emphasizing the small role navigation at second stoppage or the like) corresponding to the winning flag is executed every time.例文帳に追加

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で小役ナビ演出、第２停止で小役ナビを強調する演出等）が行われる。 - 特許庁