「Emphasizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Occluded objects are then revealed by removing the occluding objects from the image dataset or by otherwise de-emphasizing the occluding objects so that the occluded objects are seen behind it.例文帳に追加

次いで、遮られた物体は、遮っている物体をイメージデータセットから除去するか、又は遮っている物体を目立たないようにして、遮られた物体がその後方に見えるようにすることにより、明らかにされる。 - 特許庁

Duct part emphasized data is obtained by performing subtraction to left and right images inputted from an image input means 11 and making them into absolute values after performing a differential operation to them by a duct part emphasizing means 12.例文帳に追加

画像入力手段１１から入力された左画像、右画像に対して、導管部強調手段１２が微分演算を行った後、減算を行い、絶対値化することにより、導管部強調データを得る。 - 特許庁

A detail emphasizing part 323 emphasizes details of a HDR (High Dynamic Range) compressed image on which beautification processing has been performed by a beautification processing 317, using the detail component emphasized after the beautification processing has been performed by the beautification processing part 313.例文帳に追加

ディティール強調部３２３は、美化処理部３１７によって美化処理されたHDR圧縮画像のディティールを、美化処理部３１３によって美化処理された後に強調されたディティール成分を用いて強調する。 - 特許庁

This work and his previous work, "Hanabusa Soshi," were different from the ukiyo zoshi that had been in fashion until then, and should be called the first yomihon whose original texts (hakuwa shosetsu) were evident, emphasizing a Chinese flavor. 例文帳に追加

この作品とその前作の『英草子』は、読本の祖というべきもので、それまで流行していた浮世草子とはちがって、原典（白話小説）のはっきりと分かる、中国趣味を前面にだしたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nine years later in 1898, Katsuro HARA published "The Nature of Azuma Kagami and Its Worth as a Historical Material," emphasizing the importance of 'criticism of the historical materials' and warning people not to believe them easily and blindly. 例文帳に追加

それから9年後の1898年（明治31年）に、原勝郎(歴史家)は、『吾妻鏡の性質及其史料としての價値』を表し、歴史研究における「史料批判」の重要性を強調して、安易に盲信することへの警鐘を鳴らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Edo period, Senko IKENOBO launched a fancy flower arrangement style particularly emphasizing colors, thought to be main school for the Enshu School and the Old School in the mid Edo period. 例文帳に追加

江戸時代初期池坊専好が、色彩本位の豪華な法式をはじめて発展し、華道の家元として江戸時代中期に興った遠州流や古流などの本流となるものとして現在にいたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hojidantai nintei" refers to giving a group holder recognition to a group, when all members corporate to create intangible cultural property, bringing their individual skills altogether, rather than emphasizing each individuality. 例文帳に追加

　「わざ」の性格上個人的特色が薄く、かつ、多数の者が体得している「わざ」が全体として1つの無形文化財を構成している場合に、その人々が構成員となっている団体を認定する「保持団体認定」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide high-speed image pickup equipment by which a moving portion emphasizing the movement of an object in the course of image pickup is finely image-picked up with high time resolution and handling picture data amount is suppressed as much as possible.例文帳に追加

撮像中において被写体の動きの重要視する動き部分を高い時間分解能でより精細に撮像し、且つ、扱う画像データの量を極力抑制する高速度撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal screen color tone correcting device capable of displaying an image on a liquid crystal monitor with a sharp color tone emphasizing video by properly correcting the image color tone of the liquid crystal monitor and adjusting the luminance of a back light.例文帳に追加

液晶モニタの画像色調の補正とバックライトの輝度調節を適切に行い、液晶モニタに映像の際だった鮮明な色調で画像表示可能な液晶画面色調補正装置を得る。 - 特許庁

Specifically,viewing international tourism revenue as a portion of GDP in the major countries in 2000 reveals that Singapore (6.9 percent) and other countries that effected policies emphasizing promotion of the tourism industry had high levels as a result (Fig. 3.4.17).例文帳に追加

具体的に、主要国の国際観光収入のGDPに占める割合（2000年）を見てみると、観光産業振興を重視した政策を打ち出しているシンガポール（6.9％）等の国は結果として高い水準にある（第3-4-17図）。 - 経済産業省

A high frequency emphasis means 22 adds the high frequency components, which have been changed in the high frequency characteristic according to an enlargement ratio, to the enlargement interpolation picture signal Im, and outputs it by emphasizing the high frequency.例文帳に追加

高域周波数強調手段２２は、拡大補間画像信号Ｉｍに対し、高域周波数特性を拡大率に応じて変化させた高域周波数成分を加算して、高域周波数を強調して出力する。 - 特許庁

To make a filter result in the low gray level area of a picture and that in a high gray level area to be satisfactory and to suppress an isolated dot against edge emphasis on a picture processor emphasizing an edge and executing filter processing for removing a noise component.例文帳に追加

エッジ強調やノイズ成分を除去するフィルタ処理を行う画像処理装置に関し、画像の低濃度領域と高濃度領域でのフィルタ結果を良好とし、エッジ強調に対して孤立ドットを抑制すること。 - 特許庁

A keyboard emphasizing an alphabetical order is adopted, a virtual symbol keyboard in the same form as that of an actual keyboard is further displayed on a screen, and the symbols are input by depressing keys of the actual keyboard corresponding to the virtual symbol keyboard.例文帳に追加

アルファベット順を重視するキーボードを採用し、さらに現実の鍵盤と同じ形態のヴァーチャルな記号鍵盤を画面に表示し、これに対応する現実の鍵盤のキーを押し下げることによって、記号の入力を行う。 - 特許庁

To avoid excessive edge emphasizing and excessive smoothing by mutually communicating compensation information of a spatial frequency prepared on the receiving side between transmission and reception before an image processing and controlling the filter coefficient on the transmitting side.例文帳に追加

受信側に準備されている空間周波数の補正情報を画像処理前に送受信間で相互に交信し、送信側のフィルタ係数を制御することにより、過度のエッジ強調処理や過度の平滑化処理を回避する。 - 特許庁

Two diodes 24 and 25 which are connected to the 1st coil parts 15 in parallel while having the opposite polarities are connected in series and turned off in the center area of a screen to suppress production of a pincushion magnetic field, thereby emphasizing a barrel magnetic field.例文帳に追加

第１のコイル部１５に互いに逆極性に並列接続した２個のダイオード２４，２５を直列接続し、画面の中央領域でダイオード２４，２５をオフさせてピンクッション磁界の発生を抑制し、バレル磁界を強調する。 - 特許庁

In comparative display processing, a comparative display control section 204 makes a comparative display of emphasizing the difference from the graph data Q while displaying the graph data P based on the graph data P and Q and comparison items selected in the selection processing.例文帳に追加

比較表示処理において、比較表示制御部２０４は、選択処理で選択されたグラフデータＰ及びＱ及び比較項目に基づき、グラフデータＰを表示しつつ、グラフデータＱとの差分を強調する比較表示を行う。 - 特許庁

Then, a morpheme analysis and a syntax analysis are performed to an inputted sentence, and a word which is the center of emotionality and an expression emphasizing or denying it are extracted by utilizing syntax structure and the meaning of the word obtained by the analysis.例文帳に追加

そして、入力文を形態素解析、及び構文解析し、その結果得られた構文的な構造や単語の意味などを利用し、情動性の中心となる単語やそれを強調したり否定したりする表現を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and a photographing apparatus to comparatively easily obtain a captured image emphasizing a photographic subject focused by a photographer without depending on an imaging element and an aperture size of a lens.例文帳に追加

撮像素子やレンズの口径の大きさに依存することなく、撮影者が焦点を合わせた被写体が強調された撮影画像を比較的簡易に取得できる画像処理装置及び方法、並びに撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, an image forming apparatus, a computer program and a recording medium for acquiring a much more optical image by performing the mixing processing of emphasizing processing and smoothing processing in a block.例文帳に追加

ブロック内で強調処理と平滑化処理との混合処理を行うことができ、より最適な画像を得ることができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a great visual effect without performing troublesome work by illuminating a target color emphatically with a simple structure in a target color emphasizing system for illuminating a target color with emphasis.例文帳に追加

対象色を強調して照明する対象色強調システムにおいて、簡便な構成で対象色を的確に強調して照明することで、煩雑な作業をすることなく、大きな視覚的効果が得られるようにする。 - 特許庁

To output an image suitable for detailed observation by giving image emphasizing processing also to a shadow important for diagnosis when the shadow important for diagnosis exists outside of a detected abnormal shadow candidate.例文帳に追加

検出された異常陰影候補の外側に診断に重要な陰影が存在しているときに、その診断に重要な陰影に対しても画像強調処理を施して詳細に観察するのに適した画像を出力する。 - 特許庁

A sound processing circuit 17 combines sound signals inputted through two microphones 18 and 19 in accordance with angle information detected by an angle sensor 24 at the time of recording stereophonic sounds and performs processing for emphasizing the feeling of the stereophonic sounds.例文帳に追加

音声処理回路１７は、ステレオ音声の記録時に角度センサ２４で検出した角度情報に応じて２つのマイク１８、１９を介して入力された音声信号の合成及びステレオ感強調の処理を行う。 - 特許庁

From this perspective, we will decisively carry out reforms of national property administration emphasizing efficiency, by encouraging effective use of national property by the promotion of private use and further promoting sale of unused national land.例文帳に追加

このような観点から、民間利用の促進等による国有財産の有効活用、未利用国有地等の一層の売却促進等を図るなど、効率性重視に向けた国有財産行政の改革を強力に推進してまいります。 - 財務省

To provide a system for making a character such as figure image appear in a picture and making the character perform presentation with the natural action of a presenter such as instructing or emphasizing characters or graphics in materials within a computer picture at hand.例文帳に追加

画面に人物像などのキャラクタを登場させ、発表者が手元のコンピュータ画面で資料中の文字や図形を指示したり強調したりする等の自然な動作に伴ってキャラクタがプレゼンテーションを行う装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, smoothing processing for removing the high frequency component is applied to the scanning direction θ of the tomographic image P, or sharpening processing for emphasizing the high frequency component is applied to the optical axis direction z of the tomographic image P.例文帳に追加

あるいは、断層画像Ｐの走査方向θに対し高周波成分を除去するような平滑化処理が施され、断層画像Ｐの光軸方向ｚに対し高周波成分を強調する鮮鋭化処理が施される。 - 特許庁

The control part 101 switches the shift map from a standard type into an output emphasizing type when the seated condition of the driver is detected and at least one of the seated condition of the passenger and an on-carrier loaded condition is detected.例文帳に追加

制御部１０１は、運転者の着座状態が検知されると共に同乗者の着座着座およびキャリアへの積載状態の少なくとも一方が検知されると、標準型から出力重視型に切り替える。 - 特許庁

The signal processing part 14 applies a prescribed signal processing for emphasizing a component based on the abnormality of the movable body 10 to a first signal consisting of the characteristic quantity measured by the measurement part 12 to generate a second signal.例文帳に追加

信号処理部１４は計測部１２によって計測される特性量よりなる第１の信号に、移動体１０の異常に基づく成分を強調する所定の信号処理を施してなる第２の信号を生成する。 - 特許庁

To provide a composition containing an iron compound and a surfactant for increasing the amount of the iron contained in plants, to solve a problem wherein nutritious values in vegetables and other agricultural products being necessory for healthy human life are reduced due to the introduction of new species and cultivation techniques emphasizing economical advantages.例文帳に追加

収益性を重視した品種改良や栽培技術を導入した結果、野菜をはじめとする農作物の栄養価が大幅に低下しており、健康な生活を営む上での栄養素が欠乏している。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having a structure presenting a game mode abundant in changes by visually emphasizing the display mode of a special pattern start memory number display device and/or a normal pattern start memory number display device.例文帳に追加

特別図柄始動記憶数表示装置及び／または普通図柄始動記憶数表示装置の表示態様を、視覚的に強調することにより、変化に富んだ遊技態様を演出する構成を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle image processing apparatus capable of emphasizing an important body in an image in a reduced image and obtaining a less-distorted reduced image, and an in-vehicle image display device that displays the image.例文帳に追加

画像中の重要な物体を縮小画像中で強調し、かつ、ひずみの少ない縮小画像を得ることができる車載用画像処理装置及びその画像を表示する車載用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and a photographing apparatus to comparatively easily obtain a captured image emphasizing a photographic subject focused by a photographer without depending on an imaging element and an aperture size of a lens.例文帳に追加

撮像素子やレンズの口径の大きさに依存することなく、撮影者が焦点を合わせた被写体が強調された撮影画像を比較的簡易に取得できる画像処理装置及び方法、並びに撮影装置を提供する。 - 特許庁

This method of detecting stain flaw; includes a process of performing filtration processing for emphasizing the stain flaw of an inspection image and a process for detecting the presence of the stain flaw or evaluating the degree of stain flaw, on the basis of the inspection image subjected to filtration processing.例文帳に追加

検査画像のシミ欠陥の強調のためのフィルタ処理を行う工程と、前記フィルタ処理された検査画像に基づいてシミ欠陥の有無を検出し又はシミ欠陥の程度を評価する工程とを備える。 - 特許庁

To obtain a cosmetic for eyelashes, which is smooth and widely spread in use, has uniformity of a cosmetic film, effect of having a bright pair of eyes by making eyelashes look steric and emphasizing eyelashes one by one and excellent durability of the effect.例文帳に追加

使用時の滑らかな伸び広がり、化粧膜の均一性、睫を立体的に見せ一本一本を際だたせることで目元をはっきりさせる効果、及びその効果の持続性に優れた睫用化粧料を提供すること。 - 特許庁

The first chapter of the book begins with the following poem, emphasizing Japan's prosperity based on a continuous imperial throne occupied by a single dynasty and comparing it with downfalls of the Chinese dynasties such as Qin or Han by "Ekisei Kakumei" (the revolution decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue). 例文帳に追加

同書の第一は下記引用の詩に始まるが易姓革命による秦、漢に代表される中華王朝の傾きに対比して本朝の皇統の一貫に基づく、国体の清華を強調している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A peak emphasizer 2 obtains a time-spectral pattern whose peaks are emphasized by applying two-dimensional peak emphasizing operators 20 performing peak emphases in both directions of a frequency direction and a time direction to this time-spectral pattern.例文帳に追加

ピーク強調器２は、この時間−スペクトルパターンに対して周波数方向及び時間方向の両方向にピーク強調する２次元のピーク強調オペレータ２０を適用することで、ピーク強調された時間−スペクトルパターンを取得する。 - 特許庁

The use of a database storing image information corresponding to design data enables image quality improving processing such as automatically emphasizing an area which is greatly different from images taken before in similar design data.例文帳に追加

さらに，設計データと対応する画像情報を保存したデータベースを利用することにより，類似した設計データにおいて過去に撮像した画像との差が大きい箇所を自動で強調する等の画質改善処理を可能とする。 - 特許庁

A contrast emphasizing part calculates the optimum clip values at every divided blocks, and a density conversion curve is calculated from the density histograms to which noticeable pixels belong on the basis of the clip values and the density conversion of all of pixels is performed optimally.例文帳に追加

コントラスト強調部は前記分割されたブロック毎に最適なクリップ値を求め、このクリップ値により注目画素の属するブロック内の濃度ヒストグラムから濃度変換曲線を求めて、全ての画素の濃度変換を最適に行う。 - 特許庁

As long as high efficiency coal-fired power generation are concerned, it is preferable to commit to oversea development in the future by emphasizing on business which can make use of Japan's excellent know-how on operation and management such as Japan's high competency to produce hardware, preventive maintenance, etc.例文帳に追加

今後は、高効率石炭火力発電について、我が国の高いハードウェア製造能力、予防保全等、優れた運転・管理ノウハウを活かした事業に重点を置き、海外展開を図っていくことが望ましい。 - 経済産業省

It is an expression of the way of destroying one's Bonno (earthly desires) by believing in the creed of Buddhism taught by priests compared to the chakram, which is one of seven treasures of Tenrinjoo (universal ruler), emphasizing an aspect of destroying evil. 例文帳に追加

人々が僧侶から説かれた仏教の教義を信じることによって自らの煩悩が打ち消されるさまを、その破邪の面を特に強調して、転輪聖王の7種の宝具の1つであるチャクラムに譬えた表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device, which can be applied for inspecting the removal of an edge bead and are used for emphasizing an image contrast between a region covered with a resist and an uncovered silicon region on a wafer.例文帳に追加

エッジビード除去の検査に適用することが可能であると共に、ウエハ上におけるレジストで覆われた領域と剥き出しのシリコン領域との間の画像コントラストを強調するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To relate to a cosmetic eye liner which gives excellent makeup effects for emphasizing eye outlines necessary for the cosmetic eye liner, and excellent makeup effect persistence, has good using properties such as softness and easy line drawability, and has good safety and good stability.例文帳に追加

アイライナー化粧料に必要な目の輪郭を強調するという化粧効果及びその持続性に優れ、また、なめらかでラインが描きやすい等の使用性が良く、安全性、安定性も良好なアイライナー化粧料に関する。 - 特許庁

The main CPU 42 adds an object symbol kind emphasizing image 90 and an object symbol number reporting image 91 to the plurality of symbol display areas where an object symbol kind pertinent to the winning combination is displayed and displays the arrangement change means.例文帳に追加

又、メインＣＰＵ４２は、入賞組合せに該当する対象シンボル種が表示された複数のシンボル表示領域に対し、対象シンボル種強調画像９０及び対象シンボル数報知画像９１を付加して配置変更画面を表示する。 - 特許庁

To provide a vehicular signal lighting fixture capable of visualizing (striking as a design) by emphasizing a lens cut (a pattern shown by the lens cut) for a character without becoming dim on attractiveness of the lens cut (a pattern shown by the lens cut) for a character formed on a cove lens.例文帳に追加

カバーレンズに形成されたキャラクタ用レンズカット（が表す模様等）の見栄えがぼやけることなく、該キャラクタ用レンズカット（が表す模様等）を強調して視認させること（デザイン的に目立たせること）が可能な車両用信号灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a wave radiated in a specific area by suppressing or emphasizing it in comparison with other waves, and a wave amplification device having high stability even if an input element and an output element are positioned close, by applying the method.例文帳に追加

この発明は特定のエリアで輻射される波動を、それ以外の波動より抑圧、又は強調して検出する方法と、これを応用した入力素子と出力素子が近くても安定度の高い波動増幅装置に関するものである。 - 特許庁

However, even when the nulls toward the adjacent system are formed, interference on the adjacent system can not be totally reduced, or when it is determined that transmission of the own system is interfered by directivity formation emphasizing null formation, the transmission is stopped.例文帳に追加

但し、隣接システム方向へのヌルを形成しても隣接システムへ与える干渉を低減しきれない、または、ヌルの形成を重視した指向性形成により自システムの伝送に支障が生じると判断される場合には伝送を停止する。 - 特許庁