「Enduring」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an actuator for an AGCS of a vehicle having a shock dampening and noise absorbing mechanism capable of enduring against a shock generated from tires (loads in an axial direction or a direction perpendicular to a shaft).例文帳に追加

タイヤから発生する衝撃（軸方向または軸に垂直方向の荷重）に耐えることができる衝撃緩和及び騒音吸収構造を有する車両のＡＧＣＳ用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a resin made cage for a rolling bearing not deteriorating the injection moldability while having high elasticity capable of enduring high speed rotation when being used, and a rolling bearing using the same.例文帳に追加

使用時において高速回転に耐え得る高い弾性率を有しながら、射出成形性などを損なわない樹脂製の転がり軸受用保持器、および、これを用いた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a film pasting device and method enduring efficient pasting of a film corresponding to the surface shape of a pasted face of a workpiece with a single worker.例文帳に追加

フィルム体を被着体の貼付け面の表面形状に対応させて効率よく確実に貼付けることができ、かつ１人作業が可能なフィルム体の貼付け装置及び貼付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a rolling bearing capable of enduring use in a state where external pressure imposed on a seal member is high, and having high sealing performance; and a throttle valve device and an ABS device including the same.例文帳に追加

シール部材が受ける外圧が高い状況下での使用に耐えうる高い密封性能を有する転がり軸受、並びに、該転がり軸受を備えるスロットルバルブ装置及びＡＢＳ装置を提供する。 - 特許庁

because Patrasche had been a strong and much-enduring animal, and because he himself had now the hard task of pushing his /charette/ all the way to Louvain. 例文帳に追加

というのは、パトラッシュは今まで頑丈で辛抱強い動物だったのに、今度はルヴァンまでの遠い道のりを重い荷車を引いていくというきつい仕事を自分でやらなくてはならなくなったからです。 - Ouida『フランダースの犬』

To prevent vibrating of mounted equipment caused by vibration generated in a satellite on an orbit and unable to be absorbed if the stiffness of a supporting mount is set to endure a launch environment of an artificial satellite, and to absorb dynamic disturbance after launching while enduring the launch environment, by separating a structure enduring the launch environment and a structure absorbing the disturbance such vibration on the orbit after launching.例文帳に追加

人工衛星の打上環境に耐えるように支持マウントの剛性を設定すると軌道上で衛星に振動が生じても吸収できず搭載機器が振動してしまうことを防止するために、打上環境に耐え得る構造と打上後に軌道上で振動等の外乱を吸収する構造とを分離することにより、打上環境に耐えながらも打上後にはダイナミックな外乱を吸収するようにする。 - 特許庁

To provide a device for cleaning exhaust gas, which is able to maintain high catalytic activity even after enduring at a high temperature and further effectively functions at a relatively low temperature like in a period immediately after an internal combustion engine has started.例文帳に追加

高温耐久後においても高い触媒活性を維持し、しかも内燃機関の始動開始直後のような比較的低温下においても、有効に作用することができる排気ガス浄化装置が提供する。 - 特許庁

To provide an internal prosthesis for a shoulder joint capable of attaining a method of fixture for firmly fixing a tendon to a prosthesis, maintaining the fixing for a long time and enduring the load to recover the natural movement of the shoulder joint with a simple means.例文帳に追加

腱をプロテーゼにしっかりと固着し、この固着が長持ちし、負荷に耐えて自然な動きを回復できる、固着方式を簡単な手段で達成できる肩関節用体内プロテーゼを提供すること。 - 特許庁

To provide a nail exercising a high joining force even when joining it to a member where a nail is hard to fix, capable of enduring a high load, and with simple attaching work for enhancing work efficiency.例文帳に追加

釘が留まりにくい部材に接合する場合であっても高い接合力を発揮し、高荷重にも耐えることができるとともに、取付け作業が簡略で作業効率を高めることができる釘を提供する。 - 特許庁

To provide a binder resin for a slide resistor having superior slide durability, capable of enduring sliding of the slider for 5×10^7 number of times, and the number of times exceeding 1×10^8, and further to provide the slide resistor.例文帳に追加

摺動子による５０００万回、さらには１億回を超える回数の摺動にも耐え得る優れた摺動耐久性を有する摺動抵抗体用のバインダー樹脂および摺動抵抗体を提供すること。 - 特許庁

To provide a kitchen counter including an openable/closable lid body which provides a highly practical kitchen counter enduring actual use, and provides a kitchen counter having high interior design to a living space.例文帳に追加

自在に開閉自在な蓋体を備えたキッチンカウンターにあって、実際の使用に耐え得る実用性の高いキッチンカウンターを提供するとともに、居住空間にインテリア性の高いキッチンカウンターを提供することにある。 - 特許庁

As the corrugated portion 51e functions as a reinforcement rib, the deformation of the housing can be prevented, thus a structure of the housing capable of enduring the pressure of exhaust from a gas engine can be provided without enlarging the house, as is found in an oval one.例文帳に追加

波打ち形状部５１ｅが補強リブ的な機能を果たしてハウジングの変形を防止するので、ハウジングを卵型のように大型化せずともガスエンジンからの排気の圧力に耐えうる構造とすることができる。 - 特許庁

To provide a spiral support which can be manufactured at a low cost, while enduring with high reliability compressing force acting in a radiation direction from the outside, in addition can easily remove the force from a tube material by manual operation.例文帳に追加

低コストで製造することができると共に、外部から放射方向に作用する圧縮力に信頼性高く耐え、しかもチューブ材料から手作業で容易に除去することができる螺旋支持体の提供。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with an alternator, requiring a small structural space for supplying sufficient electric power while enduring mechanical load and thermal load over long time operation.例文帳に追加

交流発電機を備えた内燃エンジンにおいて、構造空間が僅かで済み、十分な電気パワーを提供し、長時間の作動にわたって機械的負荷および熱的負荷に耐えうる前記内燃エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for recording media, satisfying requirements such as (1) being excellent in low-temperature properties, (2) being applicable extremely thin, (3) holding lubricating effect for a long time, or enduring long use and holding lubricating effect, and the like.例文帳に追加

（１）低温特性に優れること、（２）極めて薄く塗布できること、（３）長時間、あるいは長期間の使用に耐え、潤滑効果が持続すること、等の要求を満たす記録媒体用の潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus for performing easy electric discharge under the atmospheric pressure with the existence of nitrogen while enduring long-time streamer electric discharge to provide an object with wide-range uniform processing with low damage in a shorter processing time.例文帳に追加

大気圧・窒素中の放電が容易で、長時間のストリーマ放電に耐え、広範囲で均一な処理ができ、対象物に低ダメージの処理ができ、処理時間が短縮されたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

As enhancing governance is a long, enduring process, we believe it is essential to keep moving forward one step at a time, and never allows a reversal. We will keep a close eye on those steps patiently. 例文帳に追加

ガバナンスの向上への取り組みは大変時間がかかるものであり、我が国は、こういった努力を後戻りせず地道に一歩一歩づつ重ねていくことが重要であり、これを注意深く見守っていきたいと考えます。 - 財務省

To provide a wiping material made of fibers, which is effective in scraping accretions and in wiping dust or the like on a cleaning subject, can be used for a long time by enduring repeated usage, and can be washed easily and sufficiently for repeated use.例文帳に追加

清掃対象の付着物等の掻き取り及び塵埃等の拭き取り効果が高く、繰り返し使用に耐えて長期使用可能であり、繰り返し使用のための洗浄を容易且つ十分に行い得る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of being used both in the atmospheric air and in vacuum, having low dusting characteristic and in particular, enduring high load of bearing pressure of Pmax1.5GPa or more even at a high temperature of 200°C or higher in vacuum.例文帳に追加

大気中または真空中での両用性があり、低発塵性であり、特に真空中での２００℃以上の高温でも面圧Ｐｍａｘ１．５ＧＰａ以上の高荷重に耐える転がり軸受とすることである。 - 特許庁

To provide a locking tool and a locking device of wall-mounted furniture capable avoiding the falling down of storage tools caused by locking release as much as possible even at earthquake and preferably capable of enduring vibration of earthquake intensity of 6 or higher.例文帳に追加

地震時にも係止解除に起因する収納具の落下を可及的に回避し、好ましくは震度６強の揺れにも耐えることのできる壁掛け家具の係止具及び係止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous silica thin film having mechanical strength sufficiently enduring a CMP process in a copper wiring process of a semiconductor element by having a low dielectric constant of the porous silica thin film.例文帳に追加

多孔性シリカ薄膜の比誘電率が低く、半導体素子の銅配線工程におけるＣＭＰ工程に十分耐える機械的強度を有する多孔性シリカ薄膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of angle rods which achieves a high joint strength, especially enduring to external forces in the direction of changing the intersection angle of both the angle rods while simplifying the jointing work.例文帳に追加

連結作業が簡単であるとともに、連結強度が強く、特に、両角杆の交差角度を変えようとする方向の外力に対して強い角杆同士の連結構造、及びそれを用いた商品陳列台を提供する。 - 特許庁

The composition exerts its effect over a wide range of temperature and has both environment adaptability and an excellent energy saving effect usable for a long enduring transportation of water in a circulatory pipeline.例文帳に追加

広温度域で効果が得られ、長期の循環系配管水輸送に使用可能な、環境適合性と優れた省エネルギー性を兼ね備えた、新しい輸送抗力軽減用組成物を提供することである。 - 特許庁

To disclose an easily installable temporary road surface sign body causing no obstacle to the passing of a vehicle and a pedestrian while enduring long time use after installation, and a novel road surface sign body construction method using this sign body.例文帳に追加

容易に設置でき、設置後は長時間の使用に耐えながら車両や歩行者の通行に障害物となることもない仮設の路面標示体と、それを用いた新規な路面標示体施工方法を開示する。 - 特許庁

To obtain a releasant composition which is useful in the production of a releasant excellent in glossiness, releasability, and in surface state, with its surface having an electrification resisting feature, and is capable of enduring repeated use, and a releasant made of this releasant composition.例文帳に追加

光沢、剥離性、表面状態に優れ、かつ剥離材表面の帯電防止性能を有する剥離材の製造に有用で、繰り返し使用性に優れる剥離剤組成物およびこれを用いた剥離材を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt having high durability enduring repeated continuous use and assuring a high quality image without inducing an image defect such as color dropping, and to provide an image forming apparatus using the belt.例文帳に追加

繰り返し連続使用に耐える高い耐久性を備え、色抜け等の画像不良を生ずることなく、高品質画像を確実に得ることができる高性能の導電性エンドレスベルトおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of enduring actual use conditions properly, in which a response layer is in close contact with a support body sufficiently so that the response layer is not separated even in the case it is used in a harsh condition such as an atmosphere of gas emissions.例文帳に追加

感応層が支持体に十分に密着しており、例えば排ガス雰囲気中などの過酷な環境で使用した場合でも、感応層が剥離することがなく、好適に実使用に耐えうるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

The thin film members 5 have a strength capable of enduring a pressure of the fluid, are made of materials which do not restrict the movement of the airfoil model 11 even if the members come in touch with the walls 2, and are provided so as to block the gap d1 between the ends and the walls 2.例文帳に追加

薄膜部材５は、流体の圧力に耐え得る強度を有し、壁２に接触しても翼模型１１の動きを制限しない材料で形成され、端部と壁２との隙間ｄ１を塞ぐように設けられる。 - 特許庁

To provide a fusible alloy type thermal fuse in which a stable operation is performed by enduring long-term storage at high temperature, and a flux film for improving operability is used, in the fusible alloy type thermal fuse in which an operation temperature is set at a high temperature range.例文帳に追加

高温領域の動作温度が設定された可溶合金型温度ヒューズにおいて、高温での長期保管に耐えて安定動作させ、作業性を改善するフラックス被膜を用いた可溶合金型温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a molded article, such as a tray for vegetables and fruits, which has a strength and flexibility capable of sufficiently enduring transportation of vegetables and fruits and is excellent in capability for removing adhered water, such as dew condensation water, adhered on the surface of vegetables and fruits.例文帳に追加

青果物の輸送に十分耐えられる強度と柔軟性とを兼ね備え、しかも青果物表面に付着した結露水などの付着水を取り除く能力に優れた青果物トレーなどの成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic agent that does not only reduce transparency of polycarbonate resins when added to the resins but also does have a good heat resistance, and can give polycarbonate resins an enduring excellent antistatic performance.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂に添加しても樹脂の透明性を下げないだけでなく、耐熱性が良好であって、ポリカーボネート樹脂に対して持続性のある優れた帯電防止性能を付与することができる、帯電防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell which has a high mechanical strength capable of enduring dimension change of the electrolyte membrane due to humidity change and has a superior durability, and to provide the polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

湿度変化に伴う電解質膜の寸法変化に耐え得る高い機械的強度を有し、耐久性に優れた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体及び固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a porous silica thin film having a low dielectric constant and a mechanical strength sufficient for enduring a CMP step in a copper wiring step of a semiconductor element and generating little pollutant gas at via-hole formation.例文帳に追加

多孔性シリカ薄膜の比誘電率が低く、半導体素子の銅配線工程におけるＣＭＰ工程に十分耐える機械的強度を有し、かつビア形成時の汚染ガス発生量の少ない、多孔性シリカ薄膜を提供する。 - 特許庁

A plastic cover for wrapping the electric cord therewith is molded in accordance with the shape of the electric cord so as to fit it, is made to memorize a spiral shape thereof and is provided with strength capable of enduring repetitive extension and contraction and heat resistance.例文帳に追加

電気コードを包み込むプラスチック製のカバーを、電気コードにフィットするようにその形状に合わせて成型し、尚且つ、らせん状の形状を記憶させ、繰り返しの伸縮にも耐えうる為の強度と耐熱性を持たせる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing of an oil lubricated type that can be stably used without torque increase even in a field requiring high rotation accuracy such as an HDD actuator, and capable of enduring long term use without oiling midterm.例文帳に追加

例えばＨＤＤアクチュエータのような高回転精度を要求される分野でもトルク増大がなく安定して使用でき、しかも途中給油なしで長期間の使用に耐えうる油潤滑方式とした転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a torque measuring device for a viscoelastic substance capable of accurately measuring a low bidirectional torque force and enduring a compressive force in the axial direction larger then the torque force by several order of magnitude to measure the compression force in the axial direction.例文帳に追加

粘弾性物質にかかるトルク測定装置において、低い双方向トルク力を精確に測定すると同時に、トルク力よりも数桁大きい軸方向圧縮力に耐えてその軸方向圧縮力を測定する。 - 特許庁

To provide a low-cost supporting unit for a positioning stage capable of easily realizing high accuracy and high plane accuracy as a positioning stage in a simple structure and with a small number of components, and easily enduring a high load.例文帳に追加

構造が簡単で構成部品が少なく、高精度を容易に実現でき、位置決めステージとして高平面精度を容易に実現でき、高荷重に容易に耐えることができ、かつ安価な位置決めステージ用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet having natural and soft texture close to natural leather, light weight and strength enduring the hard use as sports shoes, etc., and accordingly, useful as a material for shoes and bags and to provide a method for producing the sheet.例文帳に追加

自然で天然皮革に近いソフトな風合いを有し、軽量でかつスポーツ靴等のハードな使用に耐えうる強度を持つために靴・鞄などの素材として有用な皮革様シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fusible alloy type thermal fuse wherein an operation temperature is set up at a high temperature range and a stable operation is performed by enduring during long-term storage at high temperature, and a flux film for improving operability is used.例文帳に追加

高温領域の動作温度が設定された可溶合金型温度ヒューズにおいて、高温での長期保管に耐えて安定動作させ、作業性を改善するフラックス被膜を用いた可溶合金型温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

By structurally uniting the glass sheet and the metallic frame together in one body, the rigidity of the glass sheet itself can be sufficiently exerted, one-point convergence of a load to an edge of the glass sheet is avoided, and the framed glass panel is made into the structure enduring a large load.例文帳に追加

ガラス板と金属枠を構造状一体化したことで、ガラス板自体の持つ剛性を十分に生かし、ガラス板の端部への荷重の一点集中を避け、枠体付きガラスパネルを大きな荷重に耐える構造物とした。 - 特許庁

To provide a bolt joint capable of enduring a great bending tension anticipated for the joint of a single shield steel shell in an outer shell preceding tunnel method, displaying large rigidity, and improved to have a good execution property in simple constitution.例文帳に追加

外殻先行トンネル工法における単体シールド鋼殻の継手に想定される大きな曲げ引張りに耐え、大きな剛性を発揮し、それでいて構成が簡単で施工性の良い構造に改良したボルト継手を提供する。 - 特許庁

To provide a stator structure in which the size can be reduced, assembling process is simplified, a strong coil structure enduring even against an external force is provided, and quality of the coil can be ensured.例文帳に追加

本発明は、ステータ構造の小型化が図れ、ステータ構造の組み立て工程が簡易になり、外部からの力にも耐え得る丈夫なコイル構造を持ち、コイルの品質確保が図れるステータ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce stress concentration on a skin of a substrate due to thermal environment (temperature cycle) with securing sufficient spread of adhesive capable of enduring the mechanical environment such as vibration when fixing a wire to the substrate with the adhesive.例文帳に追加

ワイヤをサブストレートに接着固定する際、振動等の機械環境に耐えうる充分な接着剤塗布量を確保した上で、熱環境（温度サイクル）によるサブストレート表皮への応力集中を緩和することが課題である。 - 特許庁

To provide a mat by using a regenerated polyester filament having an antibacterial property, excellent in scraping off property of sand, mud, dust, water, oil, etc., and attaching property, maintaining its antibacterial property/touch feeling even by repeatedly washing and enduring the use for a long period.例文帳に追加

抗菌性を有した再生ポリエステルフィラメントを使用し、砂、泥、埃、水及び油等の掻き落とし性能、付着性に優れ、繰り返し洗濯しても抗菌性・風合いを保持し、長期間の使用に耐え得るマットを提供する。 - 特許庁

To provide a clear-coating composition having flexibility, without damaging the visual recognizing property of a coated article and also capable of enduring impact and the change of shape of the coated article for a long period of time, and the coated article comprising of the same.例文帳に追加

長期間にわたって被塗装物の視認性を損なうことなく、かつ衝撃や被塗装物の形状の変化に耐えることができる柔軟性を有するクリヤーコーティング組成物およびそれからなる塗装品を提供する。 - 特許庁