「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevating glass droplet inducting structure capable of suitably inducing water entering a door through the elevating glass without changing a drawing volume of the elevating glass.例文帳に追加

本発明は、昇降ガラスの引き込み量を変えることなく、昇降ガラスを伝ってドア内に浸入する水を好適に誘導することができる昇降ガラスの水滴誘導構造を提供する。 - 特許庁

The second type non-electric generator is opened by a mechanical operation received from a game ball entering a regular electric generator and closed by the entry of a prescribed number of game balls therein.例文帳に追加

この第二種非電動役物は、普通電動役物へ入賞した遊技球から受ける機械的な作用により開放し、自身に所定個数の遊技球が入賞することで閉鎖する。 - 特許庁

To perform air bleeding while avoiding lowering of the hydraulic control accuracy as much as possible by entering of the air in a suction line and a pump into a hydraulic control valve device or the like.例文帳に追加

サクションラインやポンプ内のエアが液圧制御弁装置等に侵入し、液圧制御精度を低下させることをできる限り回避しつつエア抜きを行うことを可能とする。 - 特許庁

Thus, foreign matters such as rainwater, droplets, snow and dirt are prevented from entering between the outer door 100a and the front cover 101 from the front surface side of the outer door 100a.例文帳に追加

これにより、外扉１００ａとフロントカバー１０１との間に、例えば雨水や水滴、雪、ゴミ等の異物が外扉１００ａの正面側から入り込むことを防止できる。 - 特許庁

To provide an inkjet head, which is constituted by bonding a base body and an orifice plate, with excellent adhesion force and durability by preventing foams from entering an adhesive used in bonding.例文帳に追加

基体とオリフィスプレートを貼りあわせてなるインクジェットヘッドに於いて、貼り合わせに用いる接着剤中に気泡が混入するのを防止し、接着力、耐久性に優れたインクジェットヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a wiper device for a vehicle devised capable of preventing entering of rain water, etc. from a vent hole even when the vent hole provided on a gear case is made to open upward.例文帳に追加

ギヤケースに設けられる通気孔を上方に向けて開口させるようにしても、通気孔からの雨水等の侵入を防止し得る車両用ワイパ装置を提供することである。 - 特許庁

When entering into the "emergency processing mode", the control unit detects the present position of the mobile phone by a GPS unit etc., and transmits it to a transmission source of the special message.例文帳に追加

この「緊急処理モード」に移行すると、制御部は、ＧＰＳユニット等で当該携帯電話機の現在位置を検出し、これを上記特別なメッセージの発信元に送信する。 - 特許庁

To provide a technology capable of securing excellent power generation of a fuel cell by preventing condensed water in an exhaust pipe from reversely flowing and entering into the fuel cell.例文帳に追加

排気管内の凝縮水が逆流して燃料電池内に流入するのを防止して、燃料電池の良好な発電を確保する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ball B entering a center accessory from an accessory winning hole 10a is detected by an accessory entrance detector 110a, and fed to an upper distributor 31 via an approach path 34.例文帳に追加

役物入賞口１０ａからセンター役物内に進入した玉Ｂは、役物入賞検出器１１０ａで検出され、進入路３４を介して上段クルーン３１へ供給される。 - 特許庁

After completion of the special game, a specific game is executed in which the normal electric accessory ball entering hole 26 is easily widely opened till the variation frequency of a special pattern 202 reaches the prescribed continuous frequency.例文帳に追加

特別遊技終了後には、特別図柄２０２の変動回数が所定の継続回数に達するまで、普通電役入球口２６が拡開しやすい特定遊技が実行される。 - 特許庁

To provide a bench cutter capable of protecting a slide part and capable of largely entering the maker's name or propaganda composition of the bench cutter in the outside so as to visually confirm the same.例文帳に追加

スライド部を保護することができ、外部に卓上切断機のメーカー名や宣伝文等を一目で視認できるように大きく記載することが可能な卓上切断機の提供。 - 特許庁

To provide an electric lock that prevents any outsider from intruding a house unlawfully, and enables the house owner, etc. after returning home to detect before entering the house the possibility whether the lock has been operated by an outsider.例文帳に追加

第三者の不正な侵入を防止でき且つ帰宅した家主等が室内に入る前に錠が第三者により操作された可能性を察知できる電気施錠装置を提供する。 - 特許庁

The outer surface of the innermost intermediate layer 4 (surrounding layer) covering the core 2 is formed with projecting ribs 10 entering the intermediate layer 6 adjoining to the surrounding layer 4.例文帳に追加

そして、コア２を被覆する最も内側の中間層４（包囲層）の外表面に、この包囲層４に隣接する中間層６内に侵入する凸型リブ１０を形成する。 - 特許庁

Part of the light entering the light guide hole 4410 is reflected at the internal surface of each light guide hole 4410 of the light shielding member 440 and passes the communicated light guide hole 4410.例文帳に追加

導光孔４４１０に入射した光の一部は、遮光部材４４０の各導光孔４４１０の内面で反射し、連通した導光孔４４１０を通過する。 - 特許庁

Therefore, a path length for the backfire into the volume chamber 11 can be made long, such that the backfire from the combustion chamber can be restrained from entering into the volume chamber 11.例文帳に追加

このため、容積室１１への火炎の侵入経路を大幅に長くすることができるので、燃焼室の火炎が容積室１１に侵入するのを抑制することができる。 - 特許庁

Then, a ventilating fan 6 is stopped, so that the air outside the washing tub 1 is eliminated from entering into the washing tub 1 to keep an uniform temperature in the inside of the washing tub 1.例文帳に追加

このとき、換気ファン６は停止しているため、洗浄槽１外の空気が洗浄槽１内に進入することがないので、洗浄槽１内の温度を均一に保つことができる。 - 特許庁

In a two-round jackpot with probability oscillation and a two-round normal jackpot, the deregulation works, and prize balls corresponding to excess game balls entering the jackpot port exceeding the specified number, are paid out.例文帳に追加

その一方、２ラウンド確変大当りおよび２ラウンド通常大当りにおいては、規制解除が作動して、規定数を超える分の入球に対応する賞球も払い出される。 - 特許庁

When a recording paper 10 is fed to a thermal head 17 from a heating element side, there exists no possibility of the top end of the recording material 10 entering between the head cover 34 and the IC coat 35.例文帳に追加

記録紙１０が発熱素子側からサーマルヘッド１７に給紙される際には、記録紙１０の先端がヘッドカバー３４とＩＣコート３５との間に入り込むことがない。 - 特許庁

A game ball entering a warped entrance 75 flows out on the top face portion of the shelf member 88 moved to the upper end through a warped passage 76 and rolls.例文帳に追加

また、ワープ入口７５に流入した遊技球は、ワープ通路７６を通って、上側方向の上端まで移動された棚板部材８８の上面部に流出して転動する。 - 特許庁

The intermediate part 3 of the passage is narrower than the opening part 1 to remove a foreign matter such as a small stone/mud/snow or the like entering the passage and suppress the reduction of water draining/cooling performance.例文帳に追加

通路の中間部３が開口部１より狭い構造とすることにより、通路に侵入した小石・泥・雪等の異物を排除し排水・冷却性能の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a scale capable of preventing dust, and the like, from entering into a gap between a scale body and a scale plate and maintaining face-to-face interaction between a salesclerk and a customer.例文帳に追加

本体と計量皿との間の隙間にゴミ等が入り込んでしまうことを防止可能であって、店員と客との対面性が損なわれることのない秤を提供する。 - 特許庁

The upstream side and downstream side faces of the adjacent edge dam blocks have such a shape to supplement each other for minimizing entering of the molten metal between the edge dam blocks.例文帳に追加

隣り合うエッジダムブロックの上流側及び下流側フェースは、エッジダムブロック相互間への溶融金属の侵入を最小限に抑えるために互いに相補形状のものである。 - 特許庁

To provide a transmission housing structure for preventing air from entering into an oil passage even if a vehicle main body is tilted forward, in the transmission housing structure of a tractor.例文帳に追加

トラクタのトランスミッションハウジング構造において、車両本体が前傾しても油路に空気が入らないようにしたトランスミッションハウジング構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Since a pressure (positive pressure) on the inside I of the casing is always higher than the atmosphere, water contents and moisture are prevented from entering through the joint face of the upper side and lower side casings.例文帳に追加

該構成により、ケーシング内Ｉは常に大気圧より高い圧力（正圧）を示すようになるため、上側および下側ケーシングの接合面等からの水分や湿気の侵入が防止される。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor which includes an organic gate insulation film and wherein impurities in the organic gate insulation film are prevented from entering a channel layer, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

有機系ゲート絶縁膜を有し、かつ有機系ゲート絶縁膜中の不純物のチャネル層への侵入が防止された薄膜トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A warning means 13 is also provided which warns the ship 1 if the ship 1 entering port is detected as being not an entry-permitted ship by the output of the ship detection means 11.例文帳に追加

また、船舶検知手段11の出力により船舶1が入港を検知し、入港許可船舶ではないと判断された時に船舶1に対して警告を行う警告手段13を備える。 - 特許庁

The pipe is provided with a fuel filter 18 for preventing the polluted particles from entering into the interval between the sheet 13 and the shutter 12 and this constitution can prevent the fuel pressure from being excessively reduced.例文帳に追加

管は、汚染粒子がシート１３とシャッタ１２との間に入らないようにするための、燃料フィルター１８、を備え、これにより、燃料圧における過度の減少が発生せずに済む。 - 特許庁

To provide a static pressure pneumatic bearing spindle in which a working liquid or the like is prevented from entering a bearing gap and a seal gap and prevented from being sucked by an exhaust means.例文帳に追加

加工液などの軸受すき間およびシールすき間への侵入を抑制するとともに、排気手段への加工液などの吸入をも抑制した静圧気体軸受スピンドルを提供する。 - 特許庁

By doing so, the Japanese service industry would be able to refine its ways of promoting Japanese-style services in Taiwan where people more readily tend to find the Japanese service industry attractive, before entering into the target market including China.例文帳に追加

中国をはじめとしてターゲット市場に参入する前に、日本のサービス業の魅力を理解してもらえる台湾で、日本のサービスの売り出し方を洗練させることができる。 - 経済産業省

People related to home electronics appliance industry pointed out that “Korea was ahead of others entering the South African market more than 10 years ago and established the brand over the long-term.”例文帳に追加

家電メーカー関係者は、「韓国は南ア市場にまだ誰も目を向けていなかった10 年以上前にいち早く参入し、長い期間をかけてブランドを構築させてきた」と指摘する。 - 経済産業省

The foreign direct investment in India shows that investment entering via Mauritius is growing at an overwhelming rate to capitalize on the benefits of tax treaties between India and Mauritius (Figure 1-4-34).例文帳に追加

インドへの対内直接投資について見ると、インドとモーリシャス間の租税条約上のメリットを享受するためにモーリシャス経由の投資が圧倒的に大きくなっている（第1-4-34 図）。 - 経済産業省

A word interlocked with the word is detected from the general-purpose abstract word dictionary 8 or the peculiar abstract word dictionaries 20 and 21 to direct an abstract entering operation about the transaction data.例文帳に追加

当該用語と連動される用語を前記汎用摘要用語辞書８または固有摘要用語辞書２０，２１から検出して、取引データに関する摘要の入力動作を先導する。 - 特許庁

Then, in the case that freezing of the respective switch valves 21 and 22 is estimated and entering the mode switch area is predicted as the rotation speed is increased, an automatic transmission 3 is shifted up.例文帳に追加

そして、各切替弁２１、２２の凍結が推定され、かつ回転数の増加に伴ってモード切替領域への進入が予測された場合に自動変速機３をシフトアップする。 - 特許庁

Of course, there is the bias of surveying only enterprises that continue for five years after entering, but we can see that there are a limited number of enterprises that have difficulty in procuring funds.例文帳に追加

もちろん、開業後5年を経ても存続している企業だけを対象とするバイアスは存在するが、これらの企業で資金調達がうまくいかないケースは限られていることが分かる。 - 経済産業省

A comparison of the employment fluctuation over the last decade from1994 indicates that employment creation among entering establishments exceeds employment creation among continuing establishments in all industries.例文帳に追加

1994年からの10年間における雇用変動を比較すると、どの業種においても開業事業所における雇用創出が存続事業所の雇用創出を上回っていることが分かる。 - 経済産業省

Furthermore, the contribution to employment fluctuation of entering and exiting establishments has gone up in the recent five years in many industries, excluding, among others, construction and wholesale trade.例文帳に追加

さらに、建設業や卸売業などを除く、多くの業種において、最近の5年間で開業事業所、廃業事業所による雇用変動の寄与度が高くなっているのである。 - 経済産業省

If the scenario of low productivity business establishments exiting and high productivity business establishments entering is occurring in all industries, Japan's competitiveness would also increase.例文帳に追加

生産性の低い事業所が廃業し、生産性の高い事業所が開業するという事象がすべての産業において起きているのであれば、我が国の競争力も増加していく。 - 経済産業省

The calculations did not find any significant production efficiency disparities between continuing establishments and entering establishments and between continuing establishments and exiting establishments for 303 of the 372 industry categories.例文帳に追加

推計の結果、372業種のうち303業種においては存続事業所－開業事業所、存続事業所－廃業事業所の間に、有意な生産効率の差を見出すことはできなかった。 - 経済産業省

What are the factors that force these industries to exit despite their high production efficiencies, and which cause the production efficiency of entering establishments to fall below that of exiting establishments?例文帳に追加

これらの業種において、生産効率が高いにも関わらず廃業を余儀なくされ、開業事業所の生産効率が廃業事業所を下回る要因は何であろうか。 - 経済産業省

Based on Ministry of Justice data, the number of foreigners entering into Japan in one week just before March 11 was about 157,000 people, but plummeted to about 58,000 in the week following the disaster. (Figure 4-3-1-1).例文帳に追加

法務省によると、震災直前の１週間の外国人入国者数は、約15 万7 千人であったところ、震災直後の1 週間は、約5 万8 千人に急減した（第4-3-1-1 図）。 - 経済産業省

To provide a safety device for a passenger conveyor excellent in improving safety for a gap between a step for a passenger to get on and a skirt guard, preventing foreign matters from entering therebetween, and cost performance.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗るステップとスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止のほかコスト的にも優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote communication apparatus for performing the setting of a home gateway without entering a house, while a construction person-in-charge ensures security, concerning a meter reading system using an optical line.例文帳に追加

光回線を使った検針システムにおいて、工事担当者がセキュリティを保持しつつ、屋内に立ち入らないでホームゲートウェイの設定を行なうための遠隔通信装置を提供する。 - 特許庁

In this backlight device structured so that light from a LED 36 disposed on a flexible wiring board 35 enters a light entering surface 311 provided on the side of a light guide plate 31, a bent part bent in the thickness direction of the light guide plate 31 is formed in a part of the flexible wiring board 35 so that elastic force is given to the light entering surface 311 side.例文帳に追加

導光板３１の側面に設けられた光入射面３１１に、可撓性を有するフレキシブル配線基板３５に配設されたＬＥＤ３６からの光が入射するバックライト装置において、光入射面３１１側に弾性力が付与されるように、フレキシブル配線基板３５の一部に、導光板３１の厚み方向に屈曲されている屈曲部が形成されている。 - 特許庁

This evacuation support system includes a room entering/leaving management system for managing the passing of a predetermined place in the building, a car 10 of the elevator provided in the building, a display device 11 arranged in the car 10, and an evacuation support device 9 for displaying indoor person information at every story floor in the building on the display device 11 based on management information of the room entering/leaving management system.例文帳に追加

本避難支援システムは、建物内の所定場所の通行を管理する入退室管理システムと、建物内に備えられたエレベーターのかご１０と、かご１０に設けられた表示装置１１と、上記入退室管理システムの管理情報に基づいて、建物内の階床毎の在館者情報を、表示装置１１に表示させる避難支援装置９とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the amount of light is changed which is emitted to the direction of entering human eyes (predetermined direction) in the ordinary use mode by regulating the amount of light of a wavelength suppressing melatonin secretion entering human eyes, whereby the influence degree on suppression of melatonin secretion can be changed and illumination can be made suitably corresponding to time or user's life mode.例文帳に追加

この結果、通常の使用態様時に人の目に入る方向（所定方向）に出射される光の量を変化させることにより、人の目に入るメラトニン分泌を抑制する波長の光の量を調整して、メラトニン分泌抑制への影響度を変化させることができると共に、時間又は使用者の生活態様に応じた適切な照明をすることができる。 - 特許庁