「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(857ページ目) - Weblio英語例文検索

As an example, the fault-free crystal region is formed over a wide region of a produced silicon ingot by the precise feedback control of the distance L of GAP basing on a measured value by a melt level detector and also the precise control of a crystal pulling velocity V.例文帳に追加

一例として、ＧＡＰの距離Ｌを、メルトレベル検出装置からの実測値に基づいて精密にフィードバック制御すると共に、結晶引上げ速度Ｖについても精密に制御することにより、製造されたシリコンインゴットの広い領域にわたって無欠陥結晶領域が形成される。 - 特許庁

To provide services required by an user and appropriate services via the Internet or the like, for example, by applying to a downloading service of an application program and also by effectively avoiding complicated working at an user side and appropriate services, regarding a service supply system and method.例文帳に追加

本発明は、サービス提供装置及びサービス提供方法に関し、例えばアプリケーションプログラムのダウンロードのサービスに適用して、ユーザー側の煩雑な作業を有効に回避して、ユーザーが所望するサービス、および適切なサービスをインターネット等を介して提供することができるようにする。 - 特許庁

For example, in the case of a video call between the first node having the streaming capabilities of an ATM network and a second node having audio and video streaming capabilities of a LAN, the first node first transmits an invite signal to a server of the ATM network, thereby constructing a telecommunication system.例文帳に追加

例えば、ＡＴＭネットワークの各ストリーミング能力を有する第１ノードと、ＬＡＮのオーディオストリーム能力とビデオストリーム能力有する第２ノードとの２地点間のびディオコールの場合、第１ノードは、最初に、インバイト信号をＡＴＭネットワークワークのサーバへ送信することで遠隔通信システムを構築する。 - 特許庁

Especially when conveyance distance and conveyance time of the optical disk 90 are long, and when standing ready with holding the optical disk 90 in the middle of conveyance, sharp reduction of power consumption becomes possible in comparison with for example, when attracting the optical disk 90 using electromagnet.例文帳に追加

特に、光ディスク９０の搬送距離や搬送時間が長い場合や、搬送途中で光ディスク９０を保持したまま待機する場合などには、例えば電磁石を用いて光ディスク９０を吸着する場合に比較して、大幅に消費電力量を低減することが可能となる。 - 特許庁

When the frame FRr is not received by the one time slot, a slot correction instruction part 233 instructs the other communication node to correct the phases of subsequent time slots according to the phase of the time slot in the one communication node by using, for example, a correction frame FRa.例文帳に追加

フレームＦＲｒが前記一のタイムスロットで受信されなかった場合、スロット補正指示部２３３は、例えば補正フレームＦＲａを用いて、前記他の通信ノードに対して、以降のタイムスロットの位相を前記一の通信ノードにおけるタイムスロットの位相に合わせて補正するよう指示する。 - 特許庁

The insulating polymeric material is obtained by properly adding a hardening agent, a hardening promoter, etc., to an epoxidized vegetable oil (for example, a vegetable oil composed of an ester of glycerin with an aliphatic acid wherein a double bond in the aliphatic acid is epoxidized), and three dimensionally crosslinked by heating.例文帳に追加

エポキシ化された植物油（例えばグリセリンと脂肪酸とのエステルであって該脂肪酸中に二重結合部位を有しエポキシ化する植物油脂）に対し、例えば硬化剤や硬化促進剤等を適宜添加し、加熱して３次元架橋することにより絶縁性の高分子材料組成物を得る。 - 特許庁

For example, a recessed part is formed from the face of the golf club toward its deep part, and the resin impregnation sintered metal member obtained by the impregnating porous sintered metal with the resin is buried into the recessed part to be fixed, thereby the surface of the resin impregnation sintered metal member becomes the face of the golf putter etc.例文帳に追加

例えば、ゴルフクラブのフェース面から奥部に向けて凹部を形成し、その凹部に多孔性焼結金属に樹脂を含浸させた樹脂含浸焼結金属部材を埋め込んで固定し、その樹脂含浸焼結金属部材の表面がゴルフパター等のフェース面となる。 - 特許庁

To provide a sales promoting method for promoting sales of a kimono by, for example, receiving an unused kimono or the like from an owner, manufacturing a side cloth by using the unused kimono as material, and providing a coverlet manufactured by using the side cloth to a customer in regard to sales of a kimono by a mercery.例文帳に追加

本発明は、呉服店が着物を販売するに当たり、例えば、使用しない着物等を所有者から預かり、これを素材として側地を製造し、当該側地を使用して製造した掛布団を客に提供するようにして着物の販売促進を図る販売促進方法に関する。 - 特許庁

In a concrete example, values of operation period τ are renewed to values corresponding to fuel injection quantity corrected based on density and calorific value of fuel actually used in a τ-Q map 20 for correlating fuel injection quantity Q_base with operation period τ of the fuel injection valve 4.例文帳に追加

具体的には、燃料噴射量Ｑ_baseに燃料噴射弁４の動作期間τを対応させるためのτ−Ｑマップ２０において、動作期間τの値を実際に使用する燃料の発熱量及び密度に基づいて補正した燃料噴射量に対応した値に更新する。 - 特許庁

Each of the plurality of client terminals 8a to 8e, for example, the client terminal 8a, acquires a setting file stored in the management server 4 at given intervals to check whether or not it is designated in the acquired setting file as a target client terminal to acquire a given program.例文帳に追加

複数のクライアント端末８ａ〜８ｅの各々、例えば、クライアント端末８ａは、管理サーバ４に記憶されている設定ファイルを所定間隔毎に取得し、取得された設定ファイルにおいて所定のプログラムを取得する対象クライアント端末として指定されているか否かを確認する。 - 特許庁

When a coupon 1 having the selling price of 1000 yen is issued and commodities are purchased more than 1000 yen, for example, paying corresponding to 1100 yen is made possible using the coupon 1 and when purchasing only the commodity less than 1000 yen, payment corresponding to 1000 yen is made possible using the coupon 1.例文帳に追加

例えば、販売額が千円のクーポン１を発行し、商品を千円以上購入した場合には、当該クーポン１で千百円に相当する支払いを可能とし、商品を千円未満しか購入しない場合には、当該クーポン１で千円に相当する支払いを可能とする。 - 特許庁

To provide a practically excellent manufacturing method of a lithium-ion secondary battery of enabling to easily obtain the lithium-ion secondary battery having an electrode of a large area in which there is no possibility of explosion and flashing, which has high energy density, and for example, which can be used as one to be mounted on a vehicle.例文帳に追加

爆発引火の可能性がないのは勿論、高エネルギー密度で且つ例えば車載用として用いることも可能な大面積の電極を有するリチウムイオン二次電池を簡易に得ることができる実用性に秀れたリチウムイオン二次電池の製造方法の提供。 - 特許庁

To inform a using candidate of the position of a usable place in a facility without paying equipment cost, for example, for installing a display device at the entrance of a parking lot or the like or installing guidance display devices such as lane marks on all passages in the parking lot.例文帳に追加

例えば駐車場の入り口などに表示装置を設置したりレーンマークなどの誘導表示装置を駐車場内の全て通路に設置したりするといった設備コストをかけることなく、施設における利用可能な場所の位置を利用希望者に知らせること。 - 特許庁

For example, when reproducing by using only I picture, by a packet FIFO 112 at recording, from a packet in which the I picture is marked to before the packet in which B picture is next marked, namely a stream including the information of the I picture is filtered and output.例文帳に追加

例えば、Ｉピクチャーのみを用いて再生を行なう場合、記録時にパケットＦＩＦＯ１１２によって、Ｉピクチャーのマーキングの行われたパケットから次にＢピクチャーのマーキングが行われたパケットの前まで、すなわち、Ｉピクチャーの情報が入ったストリームをフィルタリングして出力する。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsion comprises, for example, 5-65 wt.% of oils and fats, 15-90 wt.% of water, 0.2-12 wt.% of one or more kinds of materials selected from gelatin, agar, glucomannan, gellant gum and pectin, and 2-10 wt.% of yolk.例文帳に追加

上記水中油型乳化物の組成は、例えば、油脂５〜６５重量％、水１５〜９０重量％、ゼラチン、寒天、グルコマンナン、ジェランガム及びペクチンから選ばれた１種又は２種以上０．２〜１２重量％、及び卵黄２〜１０重量％を含むものである。 - 特許庁

A strain which is formed by combining a polygalacturonase gene derived from Aspergillus kawachii with a vector and then transforming the obtained recombinant vector into a tryptophan-demanding strain [e.g., TIPgaA(FERM P-19552) or TIPgaB(FERM P-19553)] is, for example, used as the yeast.例文帳に追加

該酵母としては、例えばＡｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｋａｗａｃｈｉｉ 由来のポリガラクツロナーゼ遺伝子をベクターにつなぎ、得られた組換えベクターをＳａｃｃｈａｒｏｍｙｓｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅのトリプトファン要求性株に形質転換した株（例えば、ＴＩＰｇａＡ（ＦＥＲＭ Ｐ−１９５５２）、ＴＩＰｇａＢ（ＦＥＲＭ Ｐ−１９５５３）が使用できる。 - 特許庁

To reduce an access time from each functional block to a shared memory, while reducing capacity of a cache memory when a plurality of functional blocks share one shared memory for accessing a data processor and the shared memory for example in a video camera.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置及び共有メモリのアクセス方法に関し、例えばビデオカメラに適用して、複数の機能ブロックで１つの共有メモリを共用する構成において、キャッシュメモリの容量を削減しつつ、各機能ブロックの共有メモリへのアクセス時間を短縮する。 - 特許庁

For example, a circular configuration inscribed to a circular arc 106a of a section 106 on which two neighboring basic circles 105 are overlapped each other is established on a basic configuration of lens 103, and the lens 103a located in the center is formed in circular configuration, the basic configuration.例文帳に追加

例えば、隣接する２つの基準円１０５が互いオーバーラップする部分１０６の円弧１０６ａに内接する円形の形状がレンズ１０３の基本形状に設定され、中央に位置するレンズ１０３ａは、この基本形状である円形の形状に作られる。 - 特許庁

When the needle roller 5 interferes with the second bending piece 4c, the end surface of the needle roller 5 contacts an intermediate part in a radial direction of the convex curved surface 5d provided on the inner surface of the second bending piece 4c to avoid edge contact like a conventional example.例文帳に追加

しかも、第２屈曲片４ｃに対して針状ころ５が干渉したときに、針状ころ５の端面が第２屈曲片４ｃの内側面に設けてある凸状湾曲面５ｄの径方向途中部分に対して接触することになって、従来例のようなエッジ当たりを起こさずに済む。 - 特許庁

The concentration of the gadolinia contained in the MOX fuel rods 11, 12, 13 and 14 is a very small quantity in comparison with a high concentration, for example 2 wt.%, of the gadolinia included in high concentration enriched uranium fuel rods 15 so as to control the reactivity mainly during an operation cycle.例文帳に追加

このＭＯＸ燃料棒１１，１２，１３，１４に含有されるガドリニアの濃度は、高濃度濃縮ウラン燃料棒１５に主として運転サイクル中の反応度制御を目的として含有されるガドリニアのたとえば２ｗｔ％という高濃度と比較して微量である。 - 特許庁

The necessary deceleration degree is secured by causing a braking force not to be reduced even though the manipulated variable of the brake pedal by a driver is reduced as a result of vibrating the brake pedal, for example by enlarging the gain of target brake force relative to the manipulated variable of the brake pedal, when vibrating the brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルを振動させるときには、例えばブレーキペダル操作量に対する目標制動力のゲインを大きくすることにより、ブレーキペダルを振動させた結果、運転者によるブレーキペダルの操作量が低下しても、制動力が低下しないようにして必要な減速度を確保する。 - 特許庁

To provide a document processing method, a document processor and a control program of the document processor efficiently processing, for example, printing a document described on Web page on Internet irrelevant to any access method and to provide a storage medium storing the control program.例文帳に追加

インターネット上のホームページに記載の文書を、如何なるアクセス方法でも、例えば印刷処理等の処理を能率的に行うことが可能な文書処理方法及び文書処理装置及び文書処理装置の制御プログラム及びこの制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

If a digital still camera 100 has a function to search the interior of the proximity range R, the more rapid focusing operation than that in searching the same from a predetermined initial position is made possible by, for example, searching the interior of the proximity range R.例文帳に追加

又、デジタルスチルカメラ１００が、フォーカシングレンズを移動させながら取り込んだ画像に基づいて、合焦位置を探索する機能を備えていれば、たとえば近接範囲Ｒ内を探索すれば、予め定められた初期位置から探索するよりも、より迅速に合焦動作が可能となる。 - 特許庁

Each operator and each result evaluated at a certain time include the sequence of one or more numerical examples, each numerical example includes a data item, start time and end time and the start time and the end time define the length of time when the data item is effective.例文帳に追加

ある時間に評価された各演算子と各結果は、一つまたはそれ以上の数値例のシーケンスを含んでいて、各数値例が、データ項目、スタート時間および終了時間を含み、上記スタート時間および終了時間が、データ項目が有効な時間の長さを定義する。 - 特許庁

For example, the energy storage device includes at least the positive electrode, the negative electrode, the electrolyte, a separator and the active material where at least a part is dissolved into the electrolyte, and the active material is a nitrogen-containing aromatic compound and/or a quaternary ammonium salt of the nitrogen-containing aromatic compound.例文帳に追加

例えば、少なくとも正極、負極、電解液、セパレータ、少なくとも一部が前記電解液中に溶解した活物質からなり、該活物質が含窒素芳香族化合物、及び／または含窒素芳香族化合物の四級化アンモニウム塩である事を特徴とするエネルギー貯蔵デバイスである。 - 特許庁

When an absolute value |α| of the change rate of the helix angle is larger than the allowable limit β (step 104), torque increasing/decreasing control for temporarily decreasing or increasing torque generated in the engine, for example, ignition timing control or intake air quantity control is executed (step 105).例文帳に追加

ねじれ角変化率の絶対値｜α｜が許容限界βよりも大きいときには（ステップ１０４）、機関発生トルクを一時的に減少させまたは増大させるトルク増減制御、たとえば点火時期制御または吸入空気量制御が実行される（ステップ１０５）。 - 特許庁

A predetermined space is formed between a holding guide 11 for holding the support part 8 of the headrest H and the cushion material 8, and a member (for example, a support wire 14) is provided to secure an operation range for regulating an allowable range of at least the forward movement of the headrest H.例文帳に追加

そして、上記ヘッドレストＨの支持部８を保持する保持ガイド１１と上記クッション材４との間に所定空間を形成して上記ヘッドレストＨの少なくとも前方移動の許容範囲を規制する作動範囲の確保部材（例えばサポートワイヤ１４）を設けたものである。 - 特許庁

The filter material 1 comprises a cloth which is based on at least one kind of a fiber composed of a polymer selected from polyester, polypropylene and polyacrylonitrile and contains 10-90 mass % of a fiber having no m.p., for example, rayon, cotton, acetate, melamine, novoloid (phenolic fiber) or carbon fiber.例文帳に追加

フィルタ材１は布帛からなり、この布帛はポリエステル、ポリプロピレン及びアクリロニトリルから選ばれた１種又は２種以上の繊維を主体とし、融点を持たない繊維、例えばレーヨン、綿、アセテート、メラミン、ノボロイド（フェノール系繊維）又は炭素繊維を１０〜９０ｍａｓｓ％含む。 - 特許庁

A transmitting signal generating circuit 120 generates a first and second two burst waves of transmission frequencies whose difference changes linearly for example in accordance with an azimuth which makes the reference azimuth of a transducer 101 a reference, and an amplification circuit 103 drives a predetermined vibrator of the transducer 101 by the signals.例文帳に追加

送信信号発生回路１２０は、トランスデューサ１０１の基準方位を基準とする方位に応じて、送信周波数差が例えばリニアに異なる第１・第２の２つのバースト波を生成し、増幅回路１０３は、その信号でトランスデューサ１０１の所定の振動子を駆動する。 - 特許庁

In the case the carbon fibers are formed from the straight fibers 9 and the cross fibers 10, for example, the straight fibers 9 and the cross fibers 10 respectively comprise the upper part 4 and the lower part 5 of the die D taking a position H upper than the bottom part of a V-groove 11 as the boundary.例文帳に追加

例えば、上記炭素繊維が、ストレート繊維９とクロス繊維１０により形成されている場合には、該ストレート繊維９とクロス繊維１０は、Ｖ溝１１の底部より上の位置Ｈを境界としたダイＤの上部４と下部５をそれぞれ構成している。 - 特許庁

Accordingly, even where a measurement result obtained during a certain measurement period is affected by external factors, for example, the effect of the external factors can be substantially eliminated by relatively comparing the tendencies of the planarly acquired corrosion rates of the reinforcing bar with each other.例文帳に追加

したがって、仮に、或る測定時に得られた測定結果が外部要因による影響を受けていた場合であっても、平面的に把握された鉄筋腐食度の傾向同士を相対的に対比することにより外部要因による影響を実質的に排除することができる。 - 特許庁

To provide a powder case that can prevent the powder, for example, foundation powder, from breaking up and crumbling into pieces by the falling shock of the compact, and that can prevent the powder from separating from the containing surface as the rest of the powder reduces.例文帳に追加

ファンデーション等の化粧料が、その化粧料を収容した容器の落下等の衝撃により割れて粉々になってしまうことを防止するとともに、残存化粧料の減少に伴って収容面から剥離することを防止できる化粧料容器を提供するものである。 - 特許庁

The crosslinked metallocene compound is, for example, represented by general formula [1].例文帳に追加

また、同じ触媒を用いてプロピレン以外の重合下でも、公知のメタロセン化合物を用いた場合と同等以上高い重合活性を有するオレフィン重合用の架橋メタロセン化合物を提供すること、および該架橋メタロセン化合物を含む触媒の存在下で重合する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an authentication system and communication control unit capable of protecting unauthorized accesses using, for example, a counterfeited terminal by authenticating a communication terminal by using one or several pieces of position information on one or several communication terminals which dynamically change on a network.例文帳に追加

ネットワーク上において動的に変化する１又は複数の通信端末の１又は複数の位置情報を用いて通信端末の認証を行なうことで、例えば偽造端末を用いた不正アクセスを防御することができる認証システム及び通信制御装置を提供する。 - 特許庁

For example, the lower electrode layer 103 is a conductive thin film as thick as 20 nm made of ruthenium and nitrogen; the metal oxide layer 104 is a metal oxide film as thick as 30 nm made of bismuth, titanium, and oxygen; and the upper electrode 105 is made of a ruthenium film as thick as 20 nm.例文帳に追加

例えば、下部電極層１０３は、ルテニウムと窒素とからなる膜厚２０ｎｍの導電薄膜であり、金属酸化物層１０４は、ビスマスとチタンと酸素からなる膜厚３０ｎｍの金属酸化物膜であり、上部電極１０５は、膜厚２０ｎｍのルテニウム膜から構成されたものである。 - 特許庁

The display redisplays freshly calculated sound system performance characteristics; for example, the graphic expression in the sound system model of the route of sounds relating to a sound identifier selected and reflected by the user, according to acceptance of the input from the user and without intervention of any additional user.例文帳に追加

ユーザーから入力を受け取ることに応じて、かつ、いかなる追加のユーザー介入もなしで、ディスプレイは、新たに計算されるサウンドシステムパフォーマンス特性、例えば、ユーザにより選択される反映されるサウンド識別子と関連する音の経路のサウンドシステムモデルにおけるグラフィック表現を再表示する。 - 特許庁

For example, the case body 2 is formed into a molding of a shape corresponding to the case body 2 by injection-molding a ceramic material containing silicon as its main component, followed to be cured by hydrothermal synthesis of high-pressure steam curing at 300°C or less.例文帳に追加

例えば、ケース本体２は、珪素を主成分とするセラミック素材を射出成形することによりケース本体２に対応する形状の成形品を形成し、これを３００℃以下の高圧蒸気養生により水熱合成させて硬化させることにより得られたものである。 - 特許庁

Consequently, when, for example, a worker performs maintenance and inspection works for the hydraulic pump 22 in a building cover 8, the pulsation reducing hoses 28, 30 do not become obstacles so that a wide work space can be ensured around the hydraulic pump 22 to improve the workability of maintenance and inspection.例文帳に追加

これにより、例えば作業者が建屋カバー８内で油圧ポンプ２２等に対する保守、点検作業を行うときに、脈動低減ホース２８，３０が邪魔になることがなく、油圧ポンプ２２の周囲に広い作業スペースを確保することができ、保守、点検時の作業性を向上することができる。 - 特許庁

To obtain a polyamide composition which is excellent in extensibility, hot water resistance and boiling resistance; unsusceptible to water vapor of 100°C; and, for example, excellent in resistance to blocking among polyamides in water vapor of 100°C, and to provide a formed article such as a film obtained from the composition.例文帳に追加

本発明は、延伸性に優れ、耐熱水性及び耐ボイル性に優れ、１００℃の水蒸気で影響を受けにくく、例えば１００℃の水蒸気中でのポリアミド同士の耐ブロッキング性に優れるポリアミド組成物と、この組成物から得られるフィルムなどの成形物を提供することである。 - 特許庁

In defect detection by the defect data detecting part 112a, candidates for defects are detected by analyzing an image, for example, in the case of every main photographing and only a candidate for the defects to satisfy prescribed conditions in a plurality of times of detection is further determined as defect pixel data.例文帳に追加

欠陥データ検出部１１２ａによる欠陥検出では、例えば毎回の本撮像の際に画像を解析して欠陥の候補が検出され、さらに複数回の検出において所定の条件を満たした欠陥候補のみが欠陥画素データとして決定される。 - 特許庁

For example, a hexagonal Co-Ir alloy naturally has a negative crystal magnetic anisotropic energy Ku^grain along its C axis, so when the C axis is oriented in parallel to the substrate surface, the substrate surface has properties of strong magnetization because of Ku^⊥=-2πMs^2-Ku^grain.例文帳に追加

例えば六方晶Ｃｏ−Ｉｒ合金はそのＣ軸方向に対して結晶磁気異方性エネルギーＫｕ^ｇｒａｉｎが負となる性質があるから、Ｃ軸を基板面に平行に配向させると、Ｋｕ^⊥＝−２πＭｓ^２−Ｋｕ^ｇｒａｉｎより、基板面に強力に磁化しようとする性質をもつ。 - 特許庁

After the axial compression of a round bar formed by casting or rolling, the axially compressed round bar is formed in a ring shape by punching out the central part, and subjected to roll forging, for example, in the state of being sandwiched by a roller.例文帳に追加

梁貫通孔補強材１は、鋳造もしくは圧延より形成した丸棒を軸方向に圧縮した後、中心部を打ち抜いてリング状に形成し、これをローラで挟み込む等して回転鍛造を行うことにより軸方向および径方向の厚さを調整し、所望の形状に成形される。 - 特許庁

The case 20 is provided with a rectangular-shaped window hole 21 in a portion opposed to the electron source, and two gas introducing ports 22 for introducing dry gas (for example, dry air, dry oxygen, inert gas or the like) supplied to a space between the window hole 21 and the electron source 10.例文帳に追加

ケース２０には、電子源に対向する部位に矩形状の窓孔２１が設けられるとともに、窓孔２１と電子源１０との間の空間へ供給する乾燥ガス（例えば、乾燥空気、乾燥酸素、不活性ガスなど）を導入する２つのガス導入口２２が設けられている。 - 特許庁

Even if an automatic guided vehicle for transporting a cassette is disabled from being operated by trouble, for example, the contents of the ID tag 8 are read by a handy type terminal to confirm the end process of material to be processed and the destination of the cassette, and the cassette can be manually moved to continue production.例文帳に追加

たとえば、カセットを搬送する無人搬送車がトラブルで稼働できなくなっても、ＩＤタグ８の内容をハンディタイプターミナル等で見ることにより、被処理物の終了工程，カセットの行き先が確認でき、人手でカセットを移動し、生産を継続することができる。 - 特許庁

When a user terminal 101 sets a circuit route 105 between itself and a data server 103 for example, using a predetermined application program, band request change data 114 for performing setting to a desired band are sent to a service provider 102 along with a start of the program.例文帳に追加

ユーザ端末１０１が所定のアプリケーションプログラムを用いて、たとえばデータ・サーバ１０３との間で回線経路１０５を設定するとき、そのプログラムの起動と共に所望の帯域に設定するための帯域要求・変更データ１１４がサービス・プロバイダ１０２に送られる。 - 特許庁