「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention allows the mobility and transconductance of the field effect transistor to be improved to exceed those of a deep submicron state-of-the-art Si pMOSFET in addition to having a broad operating temperature range from a temperature (425 K) above room temperature down to an extremely low temperature (0.4 K) for enabling high device performance to be achieved even at low temperatures.例文帳に追加

本発明は、室温より上（４２５Ｋ）から極低温（０．４Ｋ）までの広範な温度動作範囲を有し、低温であっても高いデバイス性能が達成可能であることに加えて、ディープ・サブミクロンの現況技術のＳｉ ｐＭＯＳＦＥＴに勝る、移動度および相互コンダクタンスの向上が可能である。 - 特許庁

When receiving notice of a recordable time of an MD 29 from an MD recorder 20, a system control circuit 14 of a CD player 10 selects and reproduces tracks recorded to a CD 19, in accordance with a predetermined priority in a range, so that the total reproduction time does not exceed the recordable time, and at the same time makes the MD recorder 20 record the tracks.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１０のシステム制御回路１４は、ＭＤレコーダ２０から、ＭＤ２９の録音可能時間の通知を受けると、ＣＤ１９に記録されたトラックを、所定の優先順位に従って、総再生時間が録音時間を超えない範囲で選択し再生すると共に、ＭＤレコーダ２０にこれを録音させる。 - 特許庁

The means 410 also has a divided reload means for adding a divided amount of money 426 to the balance 425 within a range that does not exceed the preset reload limit 423 for the set period 422 preset with respect to each IC card 10 or the portable terminal 20.例文帳に追加

また、定期間限度額内自動チャージ手段４１０は、各ＩＣカード１０または携帯端末２０について予め設定された設定期間４２２は、予め設定されたチャージ限度額４２３を超えない範囲で、残額４２５に分割チャージ設定額４２６を加える分割チャージ手段を有する。 - 特許庁

In each of current consumption estimation processing, a suitable model is selected when the step corresponding to each processing is completed, allowable current value and current consumption value are estimated for every power unit in which a chip area to be designed is divided by a power supply auxiliary line, and it is confirmed that the current consumption value does not exceed the allowable current value.例文帳に追加

各消費電流見積り処理では、それぞれに対応するステップ終了時に適したモデルを選択し、設計対象のチップ領域を電源補助線で分割したパワーユニットごとに許容電流値と消費電流値の見積りを行って、消費電流値が許容電流値を超えていないことを確認する。 - 特許庁

Internal hardware modules are stopped so as not to exceed the breakdown voltage and the heat capacity of the package of a SOC chip, the internal frequency of a CPU is lowly increased, dynamic ON/OFF of an L2 cache is performed so as to reduce internal power consumption, and job control is performed so as to maintain the performance, without exceeding the breakdown voltage of the package.例文帳に追加

ＳＯＣ Ｃｈｉｐのパッケージ耐電圧、熱容量を越えないように内部ハードウェアモジュールを停止、ＣＰＵの内部周波数の低増、Ｌ２キャッシュの動的ＯＮ／ＯＦＦを行い内部消費電力を抑えるとともに、パッケージ耐圧を越えないながらもパフォーマンスをそれなりに維持できるようなＪＯＢコントロールを行う。 - 特許庁

The protective film having an adhesion surface of which the initial tack to the surface of the colored resin layer is 0.2-0.8 N/25 mm and the final tack does not exceed 0.8 N/25 mm is laminated on the surface of the colored resin layer of an adhesion sheet wherein the colored resin layer, an adhesion layer and release paper are laminated in this order.例文帳に追加

着色樹脂層、粘着層、離型紙がこの順に積層された粘着シートの着色樹脂層面に、該着色樹脂層面に対する初期粘着力が０．２〜０．８Ｎ／２５ｍｍであり、最終的な粘着力が０．８Ｎ／２５ｍｍを超えない粘着面を有する保護フィルムが積層されている。 - 特許庁

If it is determined that the second write time measured in the second measurement area exceeds the second threshold period of time and the first write time measured in the first measurement area does not exceed the first threshold period of time, execution of function processing that uses the inner area of the storage means is restricted, and execution of function processing that uses the outer area is permitted.例文帳に追加

一方、第２の測定領域が第２の閾値時間を超え、かつ、第１の測定領域が第１の閾値時間を超えないと判断した場合、記憶手段の内周側の領域を用いる機能処理の実行を制限し、外周側の領域を用いる機能処理の実行を許可する。 - 特許庁

A thread feeding body winding a thread or other filamentary body to be drawn by a driven shaft 7 which is rotation-driven by a variable-speed motor 9 is pivotably supported in a freely rotatable manner, and the number of rotation of the variable-speed motor 9 is controlled so that the tension of the drawn filamentary body does not exceed the set value, or maintain the set value.例文帳に追加

可変速モータ９で回転駆動される被駆動軸７に引出される糸その他の線条体を巻装した給糸体１を自由回転可能に軸支し、引出される線条体の張力が設定値を越えないように、又は設定値を維持するように可変速モータ９の回転数を制御する。 - 特許庁

In this control system for generating a control input u to a motor having saturating characteristics, an inverse system outputs a signal v which does not exceed the limit range of the input to the motor based on the saturating characteristics, and generates a control input u for making a controlled variable y of the motor coincident with a target value r according to the signal v.例文帳に追加

飽和特性があるモータへの制御入力ｕを生成する制御系において、逆システムは、飽和特性に基づきモータへの入力の制限範囲を超えない信号ｖを出力し、この信号ｖにより、モータの制御量ｙを目標値ｒに一致させるような制御入力ｕを生成させる。 - 特許庁

The material layer can be peeled certainly from the substrate without causing any cracking in the material layer formed on the substrate, by setting the energy of laser light in each of the overlapping regions to exceed a decomposition threshold required for peeling the material layer 2 from the substrate 1.例文帳に追加

重畳する照射領域におけるそれぞれのレーザ光の大きさを、材料層２を基板１から剥離させるに必要な分解閾値を超えるエネルギーとなるような大きさとすることで、基板上に形成された材料層に割れを生じさせることなく、材料層を基板から確実に剥離させることができる。 - 特許庁

There has been a media report that the president of NKSJ Holdings predicted that the payment amount of earthquake insurance claims will exceed one trillion yen. Although there will not be a problem this time, do you think that the existing scheme would be sufficient to cover the payment if another earthquake followed in succession? 例文帳に追加

NKSJホールディングスの社長が、地震保険の支払いが1兆円を超えるというような見通しをしたということが報じられたのですけれども、今回は大丈夫だと思うのですが、もしこれから連続地震だとか起きた場合というときに、今のままのスキームでいいとか、支払いについてのご見解をお願いいたします。 - 金融庁

With regard to decision-making concerning the provision of loans, for example, do non-representative directors seek to ensure a check-and-balance system to prevent arbitrary decision-making by the representative directors by taking specific measures such as requiring that important loans whose terms exceed prescribed limitations be subject to a decision by the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors rather than by the representative directors alone? 例文帳に追加

例えば、融資の決裁手続において、一定条件を超える重要な融資の決裁に関しては、代表取締役が独断で行うことなく、取締役会等の決定事項とする等、牽制態勢の整備に関する意思決定を行い、具体的な方策を講じているか。 - 金融庁

In the electrostatic charge image developing toner obtained by agglomerating at least primary particles of a polymer, at least three wax compounds are contained and the proportion of each of the wax compounds does not exceed 45 wt.% of the amount of the entire wax.例文帳に追加

少なくとも重合体一次粒子を凝集させることにより得られる静電荷像現像用トナーにおいて、トナーが少なくとも３種のワックス化合物を含み、該ワックス化合物それぞれの割合がワックス全体に対していずれも４５重量％を超えないことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatic triggering of deceleration of a vehicle for preventing a collision, while a variable representing the probability of collision with another vehicle must exceed a predefinable threshold value and the threshold value is variable as a function of the driver's response, the current driving situation, or the ambient situation.例文帳に追加

他の車両との衝突確率を表す変量が予め設定可能なしきい値を越えなければならず，その場合にしきい値は運転者反応，実際の走行状況又は環境状況に従って変更可能であることにより，衝突を阻止するために車両減速の自動作動方法と装置が提案される。 - 特許庁

Alternatively, the number of wavelengths used for transmission is determined, corresponding to a destination of a transmission signal or a service to which the transmission signal belongs; the number of wavelengths determined, corresponding to a plurality of destinations or a plurality of services, is assigned to the same transmission signal in a range which does not exceed the predetermined maximum number of wavelengths.例文帳に追加

あるいは、送信信号の宛先または当該送信信号が属するサービスに応じて送信に用いる波長数を決定し、決定された複数の宛先またはサービスに対応する波長数を、予め定められた最大波長数を超えない範囲で同じ送信信号中に割当てる。 - 特許庁

Support of understanding and dialogue of a natural language with a user is facilitated by enabling the user to provide information to exceed the one to be required for service and adapting a module technique to an interface 204 to enable an input in different order, incomplete information, correction of the information and return of control to the previous service point.例文帳に追加

ユーザがサービスに要求される情報を越える情報を提供することを可能とし、順序の異なる入力、不完全情報、情報の訂正、前のサービスポイントへの制御の戻りを可能にするインタフェース２０４にモジュール手法を適用することにより、ユーザとの自然言語理解対話のサポートを容易にしている。 - 特許庁

A temporal change of use power used in the manufacturing plant is predicted in each prescribed time range, and the generated power is adjusted so that a power purchase amount which is predicted to be necessary to be purchased from the outside does not exceed a prescribed power amount on the basis of the temporal change of the predicted use power.例文帳に追加

所定の時間範囲毎に、当該製造プラント内で使用される使用電力の時間的変化を予測し、その予測した使用電力の時間的変化に基づいて、外部から購入することが必要と予測される買電力量が所定の電力量を超えないように発電電力を調整する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing smoke and hot heat generated in the device from being leaked to an outside of the device, and not giving an anxiety to a user, even when trouble occurs to exceed a safe temperature, in an image fixing unit having a heater elevated to high temperatures in usual use.例文帳に追加

通常使用時に高温となる加熱ヒータを有する画像定着ユニットにて、何らかのトラブルが生じ、安全温度を超えてしまう場合においても、装置内で発生した煙や高熱を装置外へと漏洩させず、使用者に不安を与えることのない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of mild collisions, the force limiter mechanism is set forcibly to low load after the lapse of the collision-discriminating time range A because the severeness of a collision does not exceed the second threshold value within the collision-discriminating time range A after starting the operation of the pretensioner mechanism after exceeding the first threshold value.例文帳に追加

一方、緩い衝突の場合には、衝突の激しさが第１の閾値を超えてプリテンショナ機構が作動開始してから衝突を判別する時間範囲Ａ以内に第２の閾値を超えないので、衝突を判別する時間範囲Ａを経過したところでフォースリミッター機構部を強制的に低荷重に設定する。 - 特許庁

When a burst error occurs during communication of voice data, a basic unit allocated to the voice data is extended to two slots and if a bit length of the burst error does not exceed a predetermined bit length, a first control means allocates the voice data to each of the two slots to communicate the data.例文帳に追加

音声データの通信の際、バースト誤りが発生する場合には、音声データに割り付けられる基本単位を２つのスロットに拡張して、バースト誤りのビット長が規定のビット長を越えない場合、第１制御手段により、２つのスロットの各々に対して音声データを割り付けて通信を行う。 - 特許庁

When the predetermined gradation of a reproduced image is expressed by a plurality of dot patterns and outputted to an image printer for discharging ink corresponding to the dot patterns, the conversion from the gradation to dot patterns is controlled so as to include a blank so that the total discharge quantity of ink of the image printer does not exceed a predetermined threshold value.例文帳に追加

再現画像の所定の階調を複数のドットパターンで表し、該ドットパターンに対応してインクを打ち込む画像印刷装置に出力す場合に、前記画像印刷装置のインク打ち込み総量が所定のしきい値を越えないように、階調からドットパターンへの変換を空白を含むように制御する。 - 特許庁

The method for producing a polyester carbonate by the transesterification of a diaryl carbonate with a dihyroxy compound and a dicarboxylic acid comprises conducting condensation in the presence of a quaternary onium compound as the catalyst provided that the carboxylic acid is added only after the oligocondensation of the dihyroxy compound, and the temperature does not exceed 290°C.例文帳に追加

ジアリールカーボネートと、ジヒドロキシ化合物およびジカルボン酸とのエステル交換によるポリエステルカーボネートの製造であって、触媒として第４級オニウム化合物の存在下で縮合を行ない、但しジカルボン酸をジヒドロキシ化合物のオリゴ縮合後でのみ加え、そして温度が290℃を超えないことを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The failure detection in the steering torque sensor is left under the prohibited condition until the lapse of a prescribed time is confirmed by a restoration counter, even when the power source voltage is restored thereafter to exceed the operation voltage lower limit value (referring to an area C), and the failure detection in the steering torque sensor is allowed after the lapse of the prescribed time (referring to an area A').例文帳に追加

その後に電源電圧が回復して動作電圧下限値を超えても、復帰カウンタが所定時間の経過を確認するまでは操舵トルクセンサの故障検出を禁止したままとし（領域Ｃ参照）、前記所定時間が経過した後に操舵トルクセンサの故障検出を許可する（領域Ａ′参照）。 - 特許庁

The output deviation prevention means knows beforehand a relation between a standing time after stop and an output deviation converging time at a restarting time by the exhaust gas component, and executes energization to the heater in heater energization execution times t1, t2 set so that the output deviation converging time does not exceed an allowable value based on the relation.例文帳に追加

出力ずれ防止手段は、停止後の放置時間と、排気ガス成分による再始動時の出力ずれ収束時間との関係を予め知り、この関係に基づいて、出力ずれ収束時間が許容値を超えないように設定されたヒータ通電実施時間ｔ１、ｔ２において、ヒータへの通電を実施する。 - 特許庁

(1) If the reasonable expenses incurred by the Registrar in relation to any action taken by the Registrar under this Part, or taken in accordance with an order of Court under this Part, exceed the amount of security deposited under section 70E, the amount of the excess is a debt due to the Registrar.例文帳に追加

(1) この部に基づく登録官の措置又はこの部に基づく裁判所の命令に従って取られた措置に関して登録官が適正に負担した合理的な費用が，第70E条に基づいて提供された担保の金額を超えた場合は，その超過額は，登録官に対する債務になるものとする。 - 特許庁

(5) Where home priority is based on parts of an earlier application, the proceedings in that application go on excluding the parts for which priority is claimed. The applicant may be requested to furnish further representations for the earlier application. The representations may not exceed the scope of the design as applied for. 例文帳に追加

(5) 国内優先権が先の出願の部分にかかるものである場合は，優先権が主張されている部分を除いて当該出願にかかる手続を継続する。出願人に対し，先の出願について追加的な表示を提出するよう求めることができる。表示は，出願意匠の範囲を超えてはならない。 - 特許庁

Regarding the requirement that the divisional application "shall not exceed the scope of matters described in the description, claims or drawings of the original application as of the filing" (Part V: Chapter 1.Section 1.Division of Application, 2.2 Substantive Requirements, (1)(ii) or (2)(ii)), which is a part of the substantive requirements for division, such matters should be replaced with the matters described in the foreign language document of the original application. 例文帳に追加

分割の実体的要件のうち、「原出願の出願当初の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内であること」(第Ⅴ部第1章第1節「出願の分割」2.2「実体的要件」(1)の(ii)又は(2)の(ii))については、原出願の外国語書面に記載された事項の範囲内となる。 - 特許庁

To provide a system and method of controlling torque of plural variable displacement hydraulic pumps in construction equipment adapted to drive a working device by driving the plural variable displacement hydraulic pumps connected to an engine, which can control the torque so that the total amount of torque of the hydraulic pumps does not exceed a preset amount of torque.例文帳に追加

エンジンに連結された複数個の可変容量型油圧ポンプを駆動し、作業装置を駆動させる建設機械において、油圧ポンプの総トルク量が予め設定されたトルクを超えないように制御することができる複数の可変容量型油圧ポンプトルク制御システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The processing that the electric loads are forcibly driven in the order of higher priority is executed under the condition that the power consumption of the electric loads does not exceed the power generation of the alternator 46 to be possibly increased by forcibly increasing the power consumption of the electric loads when the braking operation is executed while the vehicle is traveling.例文帳に追加

そして、車両の走行中にブレーキ操作がなされる状態において電気負荷の消費電力を強制的に増大させる処理によって増大可能なオルタネータ４６の発電電力を超えないことを条件として、優先順位が高い電気負荷から順に強制的に駆動させる処理を行う。 - 特許庁

When performing decoding, whether a pixel value of a decoding signal generated by using a quantized result exceeds a predetermined domain is determined (step S12), and when it is determined that the pixel value exceeds the domain, encoding is done again such that the pixel value of the decoding signal does not exceed the domain by processing for changing a quantization index (step S13).例文帳に追加

符号化する際，量子化した結果を用いて生成した復号信号の画素値が予め定めた定義域を超えるかどうかを判定し（ステップＳ１２），定義域を超えると判定された場合に，量子化インデックスを変更する処理（ステップＳ１３）により，復号信号の画素値が定義域を超えないように符号化しなおす。 - 特許庁

The uninterruptible power supply unit includes a main inverter 12 for supplying AC power to a load 32 and a sub-inverter 21 for supplying AC power to a cooling fan 22, and controls the sub-inverter 21 to control the number of rotations of the cooling fan 22 so that a temperature T in a casing 1 may not exceed a predetermined temperature T0.例文帳に追加

この無停電電源装置は、交流電力を負荷３２に供給する主インバータ１２の他に、交流電力を冷却ファン２２に供給する副インバータ２１を備え、筐体１内の温度Ｔが所定温度Ｔ０を越えないように、副インバータ２１を制御して冷却ファン２２の回転数を制御する。 - 特許庁

A dead time compensating circuit 3 basically takes counting action via two counters CNT1 and CNT2, only during a period when a PWM pulse command and a detected output voltage of an inverter do not agree with each other, and outputs a corrective PWM pulse signal at timing when these counted values that agree with or exceed the target delay time set value Tdly.例文帳に追加

デッドタイム補償回路３は、基本的には、ＰＷＭパルス指令とインバータの出力電圧検出とが不一致であった期間だけ２つのカウンタＣＮＴ１，ＣＮＴ２でカウント動作し、これらのカウント値が目標遅れ時間設定値Ｔｄｌｙに一致または超えたタイミングで補正ＰＷＭパルス信号を出力する。 - 特許庁

The arithmetic unit 22 limits at least one of the driving state of the internal combustion engine and the driving state of the motor in the cooperation mode so that the total load amount needed for the drive control over the internal combustion engine 10 and the drive control over the second motor generator 11 does not exceed a maximum load amount of processing that the arithmetic unit can process.例文帳に追加

演算装置２２は、協働モードのとき、内燃機関１０の駆動制御と第２モータジェネレータ１１の駆動制御に要する総負荷量が、それの処理可能な最大負荷量を超えないように、内燃機関の駆動状態及びモータの駆動状態の少なくとも一方を制限する。 - 特許庁

The storage of the facility name character string is performed by extracting the facility name character string from the maximum-number and non-extracted facility name character strings wherein a total of data of the facility name character strings does not exceed a prescribed size in order of a small character string number and repeating processing of storing it into a newly created character string file 303.例文帳に追加

施設名文字列の格納は、施設名文字列を文字列番号の小さい順に、施設名文字列のデータの合計が所定サイズを超えない最大数、未抽出の施設名文字列の内から抽出して、新たに作成した文字列ファイル３０３に格納する処理を繰り返すことにより行う。 - 特許庁

In other words, in a low rotational operation state where the engine rotational speed NE is low, an upper limit gauge pressure PBGALMTH is set to be reduced more as the engine rotational speed NE is reduced (S36), and limit processing is performed such that the target gauge pressure PBGACMD does not exceed the limit gauge pressure PBGALMTH (S37, S38).例文帳に追加

すなわち機関回転数ＮＥが低い低回転運転状態では、機関回転数ＮＥが低下するほど上限ゲージ圧ＰＢＧＡＬＭＴＨが低くなるように設定し（Ｓ３６）、目標ゲージ圧ＰＢＧＡＣＭＤが上限ゲージ圧ＰＢＧＡＬＭＴＨを超えないようにリミット処理を行う（Ｓ３７，Ｓ３８）。 - 特許庁

To control supply of a complemented generated power amount from a power supply means so that the supply power amount of power from a general commercial power supply does not exceed a prescribed demand value, to reduce power consumption of power from the general commercial power supply and to suppress the demand value from the general commercial power supply to be a prescribed value or below.例文帳に追加

一般商用電源からの電力の供給電力量が一定のデマンド値を越えないように、補充する電力供給手段からの発電電力量の供給を制御し、一般商用電源からの電力の消費電力量を削減し、一般商用電源からのデマンド値を一定以下に抑える。 - 特許庁

The electricity switching control part 4 detects each temperature of the first electrode piece 31 and the second electrode piece 32 in the vessel 2 by a temperature detecting part 43, and, when temperature detecting data detected exceed the electrode piece setting temperature, switching of electricity conduction is carried out between the upper electrode piece 31 and the lower electrode piece 32.例文帳に追加

通電切替制御部４は、温度検出部４３によって、容器２における第１電極片３１と第２電極片３２との夫々の温度を検出し、その検出した温度検出データが電極片設定温度よりも高くなると、上電極片３１と下電極片３２との通電の切り替えを行う。 - 特許庁

The belt slippage prevention control calculates a belt transmission torque from a belt clamping pressure of the continuously variable transmission, and controls the clutch pressure according to the target clutch pressure corresponding to belt transmission torque until a target clutch pressure of the starting clutch reaches a predetermined value so that the clutch transmission torque of the starting clutch does not exceed a belt transmission torque calculation value.例文帳に追加

ベルト滑り防止制御は、無段変速装置のベルト挟圧からベルト伝達トルクを計算し、発進クラッチの目標クラッチ圧が所定値に達するまで、発進クラッチのクラッチ伝達トルクがベルト伝達トルク計算値を上回らないように、ベルト伝達トルクに対応した目標クラッチ圧に従ってクラッチ圧を制御する。 - 特許庁

To automatically obtain system configuration information for parameter setup since the setup of the parameter for an automatic processing is required because it is frequent that the number of times of automatic processings currently exceed specifications defined in a system for automatically processing the detection or connection of a subscriber device in accordance with a standard definition.例文帳に追加

加入者装置の検出や接続処理を規格の定義に従って自動処理するシステムでは、現状、規格で定義されたスペックを上回っていることが多いため、自動処理のためのパラメータの設定が必要となり、パラメータ設定のためのシステムの構成情報を自動的に取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device for an internal combustion engine capable of suppressing thermal deterioration due to overheating of an exhaust emission purifying catalyst by introducing such a system that the catalyst temperature does not exceed the overheat point even in case a catalyst temperature has risen owing to a reaction of a reducer in the exhaust emission purifying catalyst with the oxygen in the exhaust gas when a fuel cut is conducted after a fuel incremental control.例文帳に追加

燃料増量制御後に燃料カットを実施した際に、排気浄化触媒の還元剤及び排気中の酸素が反応することにより触媒温度が上昇した場合であっても、触媒温度が過熱温度を超えることがないから、排気浄化触媒の過熱による熱劣化を抑制する。 - 特許庁

The roll sheet supply device 12 includes: a conveying roller 24; a motor 26 that drives the conveying roller; and a motor control means that controls the motor 26 based on a rotation state of the roll sheet 14 at the start of the driving of conveying roller 24 so that the load applied to the motor 26 does not exceed a predetermined load.例文帳に追加

本発明に係るロールシート供給装置１２は、搬送ローラ２４と、搬送ローラを駆動するモータ２６と、搬送ローラ２４の駆動を開始するときのロールシート１４の回転状態に基づいて、モータ２６にかかる負荷が所定負荷を越えないように、モータ２６を制御するモータ制御手段とを備える。 - 特許庁

The first thrust dynamic pressure generating part and the second thrust dynamic pressure generating part have characteristics for generating dynamic pressure for making the total sum of changes of dynamic pressure in the direction of pump-out exceed the total sum of changes of dynamic pressure in the direction of pump-in when the rotary body becomes eccentric into the direction of a rotary shaft from a state that it floats in the lubricant 28.例文帳に追加

第１スラスト動圧発生部と第２スラスト動圧発生部は、回転体が潤滑剤２８中で浮上している状態から回転軸方向に偏倚するときに、ポンプアウト方向の動圧の変化の総和がポンプイン方向の動圧の変化の総和より大きくなる動圧発生特性を有する。 - 特許庁

A correction value with respect to the control of the recording of peripheral recording elements (I and III) is corrected (V, VI) so as to compensate the recording density of a recording element (II) which is determined so that the recording information thereof satisfies a predetermined condition to the characteristic information (e.g., the output density of the recording information does not exceed critical density D_c) (IV).例文帳に追加

そして、記録情報が特性情報に対して所定の条件を満たす（例えば記録情報の出力濃度が臨界濃度Ｄ_ｃを超えない）と判断される記録素子（II）の記録濃度を補うように（IV）、周辺記録素子（I及びIII）の記録制御に対する補正値が修正される（V及びVI）。 - 特許庁

The microcomputer 2 substantially lowers the prescribed upper limit of a current command value when both a battery voltage and an IG voltage that are inputted exceed a prescribed upper limit, and raises the upper limit of the current command value when both the battery voltage and the IG voltage are lowered below the prescribed upper limit.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２は、入力されるバッテリ電圧とＩＧ電圧の両方が所定上限値を超える場合に電流指令値の所定の上限を実質的に低下させ、バッテリ電圧とＩＧ電圧との両方が所定の上限を下回る場合に電流指令値の上限を上昇させる。 - 特許庁

In a grinding process, the inner surface of the high-purity gas-filled vessel is ground after the pressure test process, thereby, the total length of a minute crack per square centimeter within a range of depth of 1-30 μm from the inner surface of the high-purity gas filled-vessel does not exceed 30 cm.例文帳に追加

研削工程では、耐圧試験工程の後、高純度ガス充填容器の内表面部を研削することによって、高純度ガス充填容器の内表面から深さ１μｍ以上３０μｍ以下の範囲における１平方センチメートル当たりの微小クラックの延べ長さを３０ｃｍ以下とする。 - 特許庁