1153万例文収録!

「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Exceedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3459



例文

2. However, such interest may also be taxed in the Contracting Party in which it arises and according to the laws of that Contracting Party, but if the beneficial owner of the interest is a resident of the other Contracting Party, the tax so charged shall not exceed 10 per cent of the gross amount of the interest. 例文帳に追加

2 1に規定する利子に対しては、当該利子が生じた一方の締約者においても、当該一方の締約者の法令に従って租税を課することができる。その租税の額は、当該利子の受益者が他方の締約者の居住者である場合には、当該利子の額の十パーセントを超えないものとする。 - 財務省

2. However, such interest may also be taxed in the Contracting State in which it arises and according to the laws of that Contracting State, but if the beneficial owner of the interest is a resident of the other Contracting State, the tax so charged shall not exceed 10 per cent of the gross amount of the interest. 例文帳に追加

2 1に規定する利子に対しては、当該利子が生じた一方の締約国においても、当該一方の締約国の法令に従って租税を課することができる。その租税の額は、当該利子の受益者が他方の締約国の居住者である場合には、当該利子の額の十パーセントを超えないものとする。 - 財務省

The Action Plan on Food Price Volatility and Agriculture adopted by the Ministers of Agriculture in 2011 underlined that to feed a world population expected to exceed 9.3 billion by 2050, agricultural production will have to increase between 50 and 70 percent, and by almost 100 percent in developing countries. 例文帳に追加

2011年に農業大臣によって採択された食料価格乱高下及び農業に関する行動計画は,2050年までに93億人を超えると見込まれる世界の人口を養うためには,農業生産が50%から70%増加しなければならず,途上国においては100%近くまで増加しなければならないことを強調した。 - 財務省

The Commissioner may by notice require an applicant for a patent to make a request for examination pursuant to subsection (1) or to pay the prescribed fee within the time specified in the notice, but the specified time may not exceed the time provided by the regulations for making the request and paying the fee. 例文帳に追加

長官は,通知により,出願人に対して,(1)に従う審査請求をするよう,及びその通知により指定した期間内に所定の手数料を納付するよう求めることができる。ただし,その指定した期間は,その審査請求及び手数料の納付に関する規則で定められた期間を超えることができない。 - 特許庁

例文

More than one design or model may be included in a single application characterized as multiple application for registration provided they do not exceed a total of 50 and the products in which they are to be incorporated or on which they are to be applied belong all of them to the same subcategory or to the same ensemble or to the same composition of elements. 例文帳に追加

複数の意匠又はひな形は,その合計が50を超えず,更にその意匠又はひな形を包含又は適用する製品がすべて同じ細分類,同じ組物,又は同じ構成部品又は要素からなる場合には,複数出願としての特徴を有する1の出願に含むことができる。 - 特許庁


例文

The total amount of remuneration agreed under subsection (2) (a) to be payable in respect of the patent or all the patents (if there is more than one patent in relation to the patented pharmaceutical product) shall not exceed 4% of the total purchase price for the product payable by the import compulsory licensee to the seller of the product in the exporting member. 例文帳に追加

当該特許又は複数のすべての特許(特許医薬品に関し2以上の特許がある場合)に関して(2) (a)に基づいて支払うことが合意された対価の総額は,輸入強制ライセンス実施権者が輸出加盟国において製品の販売者に支払う製品の総購入価額の4%を超えてはならない。 - 特許庁

The total amount of remuneration determined by the Director under subsection (1) to be payable in respect of the patent or all the patents (if there is more than one patent in relation to the patented pharmaceutical product) shall not exceed 4% of the total purchase price for the product payable by the eligible importing member to the export compulsory licensee. 例文帳に追加

特許又はすべての特許(特許医薬品に関して2以上の特許がある場合)について支払われるべきものとして(1)に基づき局長が決定する対価の総額は,適格輸入加盟国が輸出強制ライセンス実施権者に支払うべき製品購入総額の4%を超えてはならない。 - 特許庁

The personal computer 1 receives the image data from a scanner 2, a digital camera 3 or a internet 5, recognizes the data quantity and the data size of the image data, and controls so that the image data are printed and outputted on the form by the printer 4 when the data quantity and the data size of the image data exceed prescribed values.例文帳に追加

そして、パソコン1は、スキャナ2、デジタルカメラ3、あるいはインターネット5から画像データを受信し、その画像データのデータ量およびデータサイズを認識して、画像データのデータ量およびデータサイズが所定以上である場合に、プリンタ4において画像データを用紙上にプリント出力させるように制御する。 - 特許庁

The CPU 110 determines whether or not colors of pixels forming an image photographed by the video camera 102 are skin colors of a human body, and counts a specific number which are the number of pixels that conforming to the skin colors of the human body, and determines whether or not the specific numbers exceed a first threshold.例文帳に追加

CPU110は、ビデオカメラ102が撮像した画像を構成する画素の色が、人体の皮膚の色か否かを判定し、画像の少なくとも一部である区域について、色が人体の皮膚の色な画素の数である特定数を計数し、特定数が第1のしきい値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

例文

A user sensory quality estimating part 9 estimates the user sensory quality of audio data, based on an audio TS packet loss ratio on the basis of the amount of audio TS packets whose audio levels are determined to exceed a prescribed threshold by a sense loss determining part 6 among the audio TS packets included in loss IP packets.例文帳に追加

ユーザ体感品質推定部9は、知覚損失判定部6により、損失IPパケットに含まれるオーディオTSパケットのうち、オーディオレベルが所定のしきい値を超えていると判定されたオーディオTSパケットの数量に基づくオーディオTSパケット損失率により、オーディオデータのユーザ体感品質を推定する。 - 特許庁

例文

In this case, the respective layers for forming the EL element 100 can be prevented from being broken by adjusting an angle between the pair of oblique lines so as not to exceed a bending breaking limit of the most less flexible layer in the respective layers forming the EL element 100, the layer being cosidered as normal.例文帳に追加

この場合、EL素子100を形成するそれぞれの層の中で最も柔軟性に乏しい層を基準として、その層の破壊曲げ限界を超えないように一対の斜辺間の角度を調節することによってEL素子100を形成するそれぞれの層が破壊されるのを防止することができる。 - 特許庁

This high pressure fuel supply device is constituted so that pressure in a fuel accumulator does not exceed the valve opening threshold pressure in the fuel injection valve when the high pressure fuel supply device and its control system are malfunctioned and the pressure in the fuel accumulator rises.例文帳に追加

本発明に係る高圧燃料供給装置は上記の課題を解決するため、高圧燃料供給装置およびその制御系に異常が発生し、燃料蓄圧室内の圧力が上昇したとき、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない装置構成とする。 - 特許庁

If the required storage space exceeds the available storage space, the designated recording quality for one or more pre-programmed recording is reduced according to a priority identifier to be set for the pre-programmed recording so that the required storage space does not exceed the available storage space any more.例文帳に追加

要求された記憶スペースが利用可能な記憶スペースを超えているならば、1つまたは複数のプリプログラミングレコーディングに対して指定された記録品質を、要求された記憶スペースが利用可能な記憶スペースをもはや超えないよう、プリプログラミングレコーディングに対して設定可能な優先度識別子に従い低減する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery negative electrode material in which a proportion of polycrystalline silicon powders in an active material does not exceed 50 wt.%, and in which binder of 1 to 20 wt.% is contained in the negative electrode material regarding the negative electrode material composed of silicon oxide powders and polycrystalline silicon powders as the active material.例文帳に追加

活物質としての酸化珪素粉末及び多結晶珪素粉末からなる負極材において、活物質中の多結晶珪素粉末の割合が50質量%を超えず、かつ負極材中に1〜20質量%の結着剤を含有することを特徴とする非水電解質二次電池負極材。 - 特許庁

The module 22 receiving a power supply instruction reads the present total current of the system, and when the sum of and a maximum rush current does not exceed the allowable rush current of the system, power for an information processor 1 is supplied.例文帳に追加

投入指示を受け取った電源制御モジュール22は現在のシステムのトータル電流値の読み出しを行い、その値と最大突入電流との和がシステムの許容突入電流値を超えない場合は、パワーバルク21のリレーSW2〜SW5を同時にメークさせ、情報処理装置1の電源を投入する。 - 特許庁

The method is employed o affect the stream of a material during an injection molding of a thermoplasticity and polymerization nature ring type fan so that most material which flows in a reverse direction flows to exceed each other preferably or does not collide at 180 degrees mutually but collides making a certain angle mutually to form a melting line 75.例文帳に追加

熱可塑性、重合性リング型ファンの射出成形中の材料の流れに、反対方向に流れる材料の大部分が、好ましくは互いを超えて流れ、或いは互いに180度で衝突するのでなくて、互いにある角度を成して衝突して溶着線75を形成するように、影響を与える方法である。 - 特許庁

Then, the waveform patterns of output signals output from the respective sensor groups 204, 205 are monitored, and by the fact whether the waveform patterns exceed beforehand set thresholds or not, whether or not abnormality is present in the whole of a laser welding system 1 including a laser apparatus 51, a workpiece feed apparatus 52 and an assist gas feed apparatus is determined.例文帳に追加

そして、各センサ群204,205から出力する出力信号の波形パターンをそれぞれ監視し、この波形パターンが予め設定した閾値を超えたか否かによって、レーザ装置51、ワーク送り装置52、アシストガス供給装置を含むレーザ溶接システム1全体に異常があるか否かをそれぞれ判断する。 - 特許庁

The apparatus 1 of measuring the cogging torque includes a filter 13 which cuts the frequency components that exceed the maximum order, based on the mechanical structure decided beforehand and sets the frequency characteristics so that it may become decrement, to which each frequency component has been set beforehand with respect to the frequency component of a nominal cogging torque signal.例文帳に追加

コギングトルク測定装置1は、予め決定される機械的な構造に基づく最大次数を超える周波数成分をカットし、各周波数成分が予め基準コギングトルク信号の周波数成分に対して設定された減衰率となるように周波数特性が設定されているフィルタ13を備えている。 - 特許庁

To provide a method for accurately controlling an electrostatic capac ity in a vacuum variable capacitor and in a short time, from a maximum capac ity value to a minimum capacity value while eliminating the load level exceed ing the required level imposed on a shaft or the like, even in a vacuum environ ment.例文帳に追加

真空環境下においてもシャフト等に必要以上の負荷が掛かることなく、且つ、コンデンサ容量を最大容量値から最小容量値まで正確に且つ短時間で制御するようにした真空可変コンデンサにおける静電容量の制御方法とこれを用いた真空可変コンデンサを提供することを目的する。 - 特許庁

The method connects and operates three or more devices to and on an IDE bus under the conditions that not more than two IDE devices may be active at any given time on the same IDE bus and that cable/trace lengths for the IDE bus may not exceed the limits set forth in the IDE bus standard.例文帳に追加

(1)どのような所与のときにも、同じIDEバス上で2台以下のIDE装置が活性化されている、(2)IDEバスについてのケーブル/トレース長は、IDEバス規格に示される制限を超えない、という条件下で、IDEバスに3台以上の装置を接続して動作させる方法。 - 特許庁

In a charged particle ray device implementing length measurement of line width of patterns and the like formed on samples by scanning samples with charged particle rays and based on secondary electrons emitted from the samples, a spacing of scanning lines of the aforementioned charged particle rays is set so as not to exceed irradiation density determined from a physical property of samples.例文帳に追加

荷電粒子線を試料上で走査し、試料より放出された二次電子に基づいて、試料上に形成されたパターン等の線幅等を測長する荷電粒子線装置において、試料の物性に基づいて決定される照射密度を上回らないように前記荷電粒子線の走査線間隔を設定する。 - 特許庁

The system has an optimum power flow calculation processor 120 which calculates an electrical output and a mechanical output of a generator including a generator phase angle defined by a time function, under the condition that the generator phase angle does not exceed a predetermined value to obtain data concerning the initial phase angle and maximum power value of the generator.例文帳に追加

該システムは、時間関数で定義される発電機位相角を含む発電機の電気出力及び機械出力を、発電機位相角が所定値を超えない条件の下で計算することにより、当該発電機の初期位相角及び最大電力値に関するデータを得る最適潮流計算プロセッサ120を有する。 - 特許庁

The generated error metrics may be averaged over a given time duration to determine at least one (or more) average error value(s), and the mobile station is determined as violating a power control command if the at least one or more average error value(s) exceed a given threshold.例文帳に追加

生成された誤り測定規準は、少なくとも1つの(または複数の)平均誤り値を決定するために、所与の継続時間全体にわたって平均してよく、少なくとも1つ、または複数の平均誤り値が所与のしきい値を上回る場合に、移動局が送信電力制御コマンドに違反しているとして決定される。 - 特許庁

To prevent the number of connectable terminal devices from being restricted down to less than an upper limit number of actually operable terminal devices, while inhibiting operation of terminal devices in which the sum total of currents consumed by the terminal devices and the line-to-line impedance of a power supply line to a transmission signal exceed their allowable ranges.例文帳に追加

端末装置の消費電流の総和および電源供給線の伝送信号に対する線間インピーダンスが許容範囲を超えるような端末装置の稼働を禁止しながらも、接続可能な端末装置の台数が実際に稼働可能な端末装置の上限台数よりも少なく制限されないようにする。 - 特許庁

A transfer data control part 46 controls an amount of transfer data of the receiving data transferred from the synchronous detection-processing part 43 via the signal route based on the radio communication quality of the receiving data so that the total amount of data transferred via the signal route does not exceed the fixed data transfer capacity.例文帳に追加

転送データ制御部46は、信号経路を介して転送されるデータ量の総和が前記一定のデータ転送容量を超えないように、信号経路を介して同期検波処理部43から転送される受信データの転送データ量を、当該受信データの無線通信品質に基づいて制御する。 - 特許庁

A control part 26 controls the inverter main circuit so that a current detection value detected by current detection means Ru, Rv, Rw provided on a load side of a connection part to which an output end of the multi-pulse rectifier is connected in the output side of the rectifying circuit does not exceed a preset current set value.例文帳に追加

整流回路の出力側における多パルス整流器の出力端を接続した接続部よりも負荷側に設けられた電流検出手段(Ru,Rv,Rw)の電流検出値が予め設定した電流設定値を超えないように制御部(26)がインバータ主回路を制御する。 - 特許庁

An abnormality determining apparatus 18 including the displacement sensor 181 calculates an acceleration when the rod 15 retreats, based on a distance with the tapered surface 152a, detected by the displacement sensor 181, and determines that the tool T is not normally held by the main spindle 12 in the case where the maximum value of the acceleration does not exceed a predetermined value.例文帳に追加

変位センサ181を含む異常判定装置18は、変位センサ181により検出されたテーパ面152aとの距離に基づき、ロッド15の後退時の加速度を演算し、加速度の最大値が所定値を超えない場合、工具Tが主軸12に正常に保持されていないと判定する。 - 特許庁

A fuel cell system 10 controls the operation of a fuel cell 100 for charging of surplus generated power into a secondary cell not so as to exceed a high-potential avoidance voltage specifying an upper limit of output power, while maintaining a temperature of the fuel cell 100 so that the FC temperature of the fuel cell 100 is accommodated in a target temperature range.例文帳に追加

燃料電池システム10は、燃料電池100のFC温度が目標温度範囲に収まるように燃料電池100の温度を維持しつつ、出力電力の上限を定める高電位回避電圧を超えないように燃料電池100を運転制御し、余剰の発電電力を2次電池に充電する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a recording part caused by a heat load by predicting the temperature of the recording part during recording based on meteorological information obtained by a DVD recorder from the Internet and operating the recording part and a disk rotating part by recording power and a rotational speed where the temperature of the recording part does not exceed a predetermined temperature.例文帳に追加

DVDレコーダがインターネット上から取得した気象情報に基づいて、記録時の記録部の温度を予測し、記録部の温度が所定の温度以上にならない記録パワー及び回転速度で記録部及び該ディスク回転部を作動させることにより、記録部の熱負荷による劣化を防止する。 - 特許庁

A reservation program 423 of the automatic video recording module 42h does not store the recommendation program in a recording medium when a temporary spare capacity of the recording medium does not exceed a first threshold or when temporary total data amount exceeds a second threshold even though the temporary spare capacity exceeds the first threshold.例文帳に追加

自動録画モジュール42hの予約プログラム423は、記録媒体の暫定的空き容量が第1の閾値を超えていない場合、又は、暫定的空き容量が第1の閾値を超えていても暫定的総データ量が第2の閾値を超えていた場合に、推奨番組の記録媒体への保存を行わない。 - 特許庁

The obstacle detector is housed in a detection unit easing 11 and a transmission unit casing 12, and formed into a thin shape, and the thickness in the longitudinal direction of an upper seat plate 9 when the casings 11, 12 are fitted in a fitting space S1 of the upper seat plate 9 does not exceed the thickness in the longitudinal direction of a slat 1a.例文帳に追加

障害物検知装置を検知部ケーシング11と送信部ケーシング12とに収納してかつ薄型に形成し、該各ケーシング11、12を上側座板9の取付けスペースS1に取付けた状態の上側座板9の前後厚がスラット1aの前後厚を越えないように構成する。 - 特許庁

In the delivery of video data, the FEC redundancy is dynamically changed and adjusted within the network bandwidth available range, based on information regarding the network bandwidth and a bit rate of contents determined by a bit rate calculation means, so that the data bit rate after FEC encoding does not exceed the network band.例文帳に追加

映像データの配信において、ネットワーク帯域幅に関する情報と、ビットレート算出手段によって求めたコンテンツのビットレートとを元に、FECエンコード後のデータビットレートが、ネットワーク帯域を越えないように、FEC冗長度をネットワーク帯域幅の使用可能な範囲内で動的に変化させて調整する。 - 特許庁

A superposed RF voltage, formed by superposing a prescribed multiple RF voltage, of which frequency is integral multiple of the frequency of an acceleration voltage, on the frequency same as that of the acceleration voltage, is generated, and the superposed RF voltage is made to exceed a cut off voltage only once within one cycle of the base RF voltage.例文帳に追加

加速電界と同じ周波数の基本RF電圧に加速電圧の周波数の整数倍の周波数の定倍RF電圧を重畳させた重畳RF電圧を生成し、この重畳RF電圧が、基本RF電圧の1周期中、カットオフ電圧を1回だけ超えるようにした。 - 特許庁

The printer to output the information is decided from among all printers existing in other networks to exceed fire wall based on information (information to indicate to which of image quality or output speed priority is given) about the information to be outputted by print set from a user by a setting means 503 (504) by a deciding means 506a.例文帳に追加

決定手段506aは、設定手段503(504)によりユーザから設定されたプリント出力する情報に関する情報(画質優先か出力速度優先かを示す情報)に基づいて、ファイアーオールを超えた他のネットワークエリア内に存在する全てのプリンタの中から、情報を出力するプリンタを決定する。 - 特許庁

A switching circuit 20 monitors the limit of a measuring range of a Hall voltage output from the Hall device H via an output circuit 10 and changes a drive current for driving the hall device H by performing switching operation on switching elements S1-S4 in the case that the Hall voltage is judged to exceed the limit of the measuring range.例文帳に追加

切り替え回路20は、ホール素子Hから出力されるホール電圧の測定範囲の限界を出力回路10を介して監視し、該ホール電圧が測定範囲の限界を超えると判断した場合には、スイッチング素子S1〜S4を切り替え操作してホール素子Hを駆動する駆動電流を切り替える。 - 特許庁

An actual transmission capacity determining section 43 determines an actual transmission capacity such that the average rate of transmission between the communication terminal and the base station does not exceed the data transmission rate based on the transmittable capacity and the data transmission rate and then records it in an actual transmission capacity storing section 22.例文帳に追加

実送信容量決定部43は、上記送信可能容量と、上記データ伝送速度とに基づいて、通信端末と基地局間で行われる通信の平均速度が上記データ伝送速度を超えないように通信するための実送信容量を決定し、実送信容量記憶部22に記録する。 - 特許庁

The control means 15 carries out proper voltage control applied to the initial setting and the transfer of electric charges so as to effectively transfer the electric charges as to the setting of the gate voltage and the drain voltage of the MOS transistors Q1, Q4 and sets the gate voltage and the drain voltage so that the electric charge transfer time may not exceed 100 μsec.例文帳に追加

制御手段15は、MOS型トランジスタQ1,Q4のゲート電圧とドレイン電圧の設定に関して、電荷転送が有効に行われるように、初期設定および電荷転送についての適切な電圧制御を行い、かつ電荷転送時間が100μ秒を超えないように設定する。 - 特許庁

The coder uses an average rate derived from a recording capacity of a recording medium 42 and a setting recording time for a basic coding rate, uses a quantization scale at which deterioration in an image is not almost sensed for a minimum quantization scale and applies feedback control of a coded amount so as not to exceed a setting code rate.例文帳に追加

記録媒体42の記録容量と、設定する記録時間より導き出される平均レートを基本的な符号化レートとし、画像の劣化がほとんど感じられない量子化スケールを最小量子化スケールとし、設定された符号化レートをオーバーしないように、符号量のフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

There is provided a difference pressure monitoring apparatus 50 including alarming means for detecting a pressure difference between a blade wheel chamber 8b of an air fan 8 for circulating laser gas and a motor chamber 8c, comparing lower limit values of the pressure differences, and also comparing upper limit values of the pressure differences for alarming when count values upon those comparisons exceed predetermined values.例文帳に追加

レーザガスを循環させるための送風機8の翼車室8bおよびモータ室8cの圧力差を検出し、上記差圧下限値を比較し、かつ差圧上限値も比較して、これらの比較時のカウント値が所定値を超えた場合に警報を発生させる警報手段を有した差圧監視装置50を具備する。 - 特許庁

The dispersion liquid is stripped in an evaporator where a non contacting type bubble level meter is disposed on the upper part and the stripping conditions are controlled in such a manner that a bubble level on the liquid surface of the dispersion liquid does not exceed 95% on the basis of the height of the evaporator and a drop of the bubble level becomes10% from the beginning of the stripping.例文帳に追加

上部に非接触型泡レベル計を設置した蒸発器内で分散液のストリッピング処理を行い、分散液の液面上の泡レベルが、蒸発器の高さを基準として、95%を越えず、かつ、ストリッピング処理の初期から泡レベルの低下が10%以内となるように、ストリッピング処理条件を制御する。 - 特許庁

The air-fuel ratio correction value adjuster is configured, if the output of the downstream side air-fuel ration sensor is within the hysteresis region, to decrease the air-fuel ratio correction value when the engine load exceeds the predetermined value, and on the other hand, increase the air-fuel ratio correction value when the engine load does not exceed the predetermined value.例文帳に追加

前記空燃比補正値調整手段は、前記下流側空燃比センサの出力が前記ヒステリシス領域内である場合に、機関負荷が所定値を超えるときは前記空燃比補正値を減量する一方、前記機関負荷が前記所定値を超えないときは前記空燃比補正値を増量する。 - 特許庁

When a frequency band used for the unused channel does not exceed the threshold indicating the natural noise, the simple base station 100 sets the detected unused channel as a channel usable for the simple base station 100 based on the electric field strength measured in all ranges of a frequency band used for the detected unused channel.例文帳に追加

簡易基地局100は、検出した未使用チャネルが使用する周波数帯の全域で測定した電界強度に基づいて、当該未使用チャネルで使用される周波数帯が、自然雑音を示す閾値を超えなければ、検出した未使用チャネルを簡易基地局100で使用可能なチャネルに設定する。 - 特許庁

When this auto-guidance type vehicle begins to start when a driving mode is set to an automatic steering mode, a running motor is controlled so that a running speed does not exceed a predetermined value, and a steering motor is controlled so that the steering speed of steering tires can be made higher than a normal steering speed from the start of the vehicle until a fixed time passes.例文帳に追加

運転モードが自動ステアリングモードであってかつ車体の発進が開始されたときに、発進開始から一定時間が経過するまでは、走行速度が所定値を越えないように走行モータを制御するとともに、ステアリングタイヤの操舵速度が通常の操舵速度よりも大きくなるようにステアリングモータを制御する。 - 特許庁

At this time, when the transmitting part 109 is in a state of the transmission operation, the charging operation of the charging part 107 is stopped, and after the completion of the transmission operation, the charging current is fed until the battery 108 reaches a fully charged state by controlling the charging current flowing into the battery 108 not to exceed a tolerable value.例文帳に追加

このとき、送信部109が送信動作状態の時は、充電部107の充電動作を停止し、送信動作終了してから、電池部108へ流入する充電電流が許容値を越えないよう電流値を制限しながら、電池部108が満充電になるまで充電電流を供給する。 - 特許庁

To solve the above problem, the high-pressure fuel supplier of this invention has a structure wherein pressure in a fuel accumulator does not exceed the open valve limit pressure when abnormality occurs in the high-pressure fuel supply device and its control system and the pressure in the fuel accumulator increases.例文帳に追加

本発明に係る高圧燃料供給装置は上記の課題を解決するため、高圧燃料供給装置およびその制御系に異常が発生し、燃料蓄圧室内の圧力が上昇したとき、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない装置構成とする。 - 特許庁

The number of virtual routes connected to the representative route points is adjusted not to exceed the number of connectable inter-layer connecting parts prepared in each area, and actual wiring route to connect terminals at a shortest distance via inter-layer connecting parts in each area individually is decided for all virtual routes.例文帳に追加

代表経由点に接続される仮想ルートの数が、各領域に設けられている接続可能な層間接続部の数を越えないように調整し、全ての仮想ルートについて、各領域内の各層間接続部を個別に経由して、各端子間を最短距離で結ぶ実配線ルートを決定する。 - 特許庁

Meanwhile, when object illuminance does not exceed the threshold like nighttime outdoors, by making a second cycle Tc2 and second irradiation time Ton2 of light irradiation by a light irradiation part 10 relatively long, the lack of a light quantity in a first image captured in a first imaging apparatus 1 is evaded.例文帳に追加

一方、夜間の屋外のように被写体輝度がしきい値を超えていなければ、光照射部10が光を照射する第2の周期Tc2並びに第2の照射時間Ton2を相対的に長くすることで、第1の撮像装置1で撮像する第1の画像における光量の不足を避けることができる。 - 特許庁

The system device having a reading section to carry out the reading of documents, a writing section to subject recording paper to printing and a memory section to store the threshold and others is constituted in such a manner that an alarm is displayed to an operation section when the use conditions of the reading section, the writing section and others exceed the threshold stored in the memory section.例文帳に追加

原稿の読み取りを行う読み取り部と、記録紙に印刷を行う書き込み部と、閾値その他を記憶する記憶部と、を備えたシステム装置において、読み取り部、書き込み部、その他の使用状況が、記憶部に記憶された閾値を超えたとき、操作部に警告を表示するよう構成する。 - 特許庁

Limit value that limits the electrical angle which shows a rotating magnetic field direction is provided within a range from the electrical angle shifted only by an electric phase angle relative to the detection rotor angle θr to the electrical angle rotated, only by 60° further in the rotational direction, so as not to allow the electrical angle estimation value θre to exceed the limit value.例文帳に追加

このとき検出ロータ角θrに対して電気位相角だけずれた電気角から、さらに回転方向へ60度だけ回転した電気角までの範囲内に、回転磁界方向を示す電気角が制限されるような制限値を設け、電気角推定値θreがこの制限値を超えないようにする。 - 特許庁

例文

The lighting control section (30) determines the average lighting rate of the LEDs from the current value measured by the current measuring section (40) and adjusts the electric power consumption of the LED unit (10) so as not to exceed the design value by controlling the current value to be supplied to the LEDs or the lighting time of the LEDs according to the average lighting rate.例文帳に追加

点灯制御部(30)は、電流測定部(40)によって測定された電流値からLEDの平均点灯率を求めて、平均点灯率に応じてLEDに供給する電流値またはLEDの点灯時間を制御して、LEDユニット(10)の消費電力が設計値を超えないように調整する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS