「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric wire contact avoiding device capable of accurately acquiring an isolation distance between a standing displacement body and an electric wire independently of existence of an obstacle and for avoiding a contact between the standing displacement body with the electric wire by considering position of the electric wire possible to be fluctuated by weather condition.例文帳に追加

障害物の有無に関係なく、立設変位体と電線との離隔距離を的確に把握することができ、また、気象条件によって変動し得る電線の位置を考慮して立設変位体と電線との接触を回避する電線接触回避装置を提供する。 - 特許庁

A parameter obtained from the value of a signal gain in a control circuit at this time is calculated as an output signal intensity of the signal, and from the signal intensity, the sleeping state such as existence/absence in the bed, lowering and stop of a biomedical signal or the occurrence of body motion is monitored.例文帳に追加

その際の制御回路における信号ゲインの値から得られるパラメータを前記信号の出力信号強度として算出し、その信号強度から在床／離床、生体信号低下及び停止、あるいは体動の発生など就寝状態の監視を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Since a pressure detecting means 3 for detecting the pressure to be applied to the infant using the child seat 1 is mounted in a chest pad 2, the pressure applied to the infant can be detected, and a driver or a guardian can know the existence of the unnecessary pressure to the infant.例文帳に追加

チャイルドシート１を使用する乳幼児に印加される圧力を検出する圧力検出手段３を胸当てパッド２に配設したので、乳幼児に印加される圧力を検出することができ、乳幼児への不要な圧迫の有無を運転者や保護者が知ることができる。 - 特許庁

In a first manufacturing method of the carbon plate, carbonaceous powder and water-soluble phenol resin are agitated and mixed in a polar solvent, preferably under existence of water, and the surface of the carbonaceous powder is coated by the phenol resin, and furthermore novolak resin is mixed with the carbonaceous powder, and agitation, forming, and heat treatment are applied.例文帳に追加

第１のカーボンプレートの製造方法は、炭素質粉末と水溶性フェノール樹脂を極性溶媒、好ましくは水存在下で攪拌・混合することにより、炭素質粉末表面をフェノール樹脂でコーティングし、さらに、炭素質粉末にノボラック樹脂を混合させ、攪拌、成形、熱処理する。 - 特許庁

Pixel data inputted by scanning the image data is divided on the basis of the existence/absence of continuity of a data characteristic (variable density level), and the deficiency of the continuity occurs by thinning the image data during keystone correction if the continuity exists in the variable density level to thereby bring about a possibility that moire occurs in a projected image.例文帳に追加

走査入力した画素データをデータ特性（濃淡レベル）の連続性の有無を基準に区分し、濃淡レベルに連続性があれば、キーストーン補正の際の画素データの間引きにより連続性の欠損が起き、これにより投写画像にモアレが発生する可能性がある。 - 特許庁

The reproducing operation or the recording operation is carried out in correspondence to the result discriminating the existence of the border area including a discontinuous track between the first information area and the second information area of the information recording medium furnished with the first information area and the second information area.例文帳に追加

第１の情報領域と、第２の情報領域とを備えた情報記録媒体よりの第１の情報領域と前記第２の情報領域との間に不連続なトラックを含む境界領域の有無を識別した結果に対応した再生動作あるいは記録動作を行う。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing device where image processing by a color mode is applied to all images resulting in deteriorating the quality of the image when even one color image is in existence in an original in the case that automatic color select(ACS) and extended layout processing are applied to the original in which a plurality of images are laid out.例文帳に追加

複数画像がレイアウトされた原稿に対してオートカラーセレクト（ＡＣＳ）と共に拡大レイアウト処理を行う際に、原稿中に一つでもカラー画像が存在すれば、全ての画像についてカラーモードによる画像処理が施され、画像品位が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a color-changing cosmetic and a set cosmetic for cleansing which, when used, discolor or change their color tone by the contact with a skin cosmetic applied on the skin and thereby have a check function capable of visually finding out the existence of the skin cosmetic, the remaining cosmetic after cleansing, that after wiping or the like.例文帳に追加

使用時に、皮膚に塗布された皮膚用化粧料との接触により変色又は色調変化し、該皮膚用化粧料の存在や洗浄残り、拭取り残り等を視覚的に見極めるチェック機能を有する色変わり化粧料及びクレンジング用セット化粧料を提供すること。 - 特許庁

In order to perform object detection by detecting reflection of an infrared ray and communication by an infrared ray by using the same light emitting element 2 and light receiving element 3, the control part 4 determines the existence of a reflection object 8 when the light receiving element 3 synchronizes with light emission of the light emitting element 2 to receive light.例文帳に追加

赤外線の反射検知による物体検知と赤外線による通信とを、同一の発光素子２及び受光素子３を用いて行うために、制御部４は、受光素子３が発光素子２の発光に同期して受光した場合に反射物８ありと判断する。 - 特許庁

In the confirmation, γ rays are detected by the neutron detector 31, and the detection signal is amplified by a γ ray signal amplifier 7, and it is determined whether a plateau characteristic exists or a resistance characteristic exists from the signal by a cable connection determination circuit 8, to thereby determine existence of the disconnection.例文帳に追加

この確認を中性子検出器３１によりγ線を検出し、この検出信号をγ線信号増幅器７により増幅し、この信号からケーブル接続判定回路８によりプラトー特性があるか、抵抗特性があるかの判定により断線の有無を判定する。 - 特許庁

Six operations for carrying out a program check concerning an electronic parts mounting machine and six nodes for stopping the electronic parts mounting machine corresponding to the six operations are set, and an existence of a shutdown in the nodes is set with respect to each of block data in one electronic part of a mounting program.例文帳に追加

電子部品装着機についてプログラム検査を行うための６つの作動と、それら作動に対応して電子部品装着機を停止させる６つの節点とを設定し、装着プログラムの１電子部品分のロックデータの各々について節点における停止の有無を設定する。 - 特許庁

A sleeve 1 is formed from a copper alloy obtained by containing silicon (Si) in α brass mainly composed of copper (Cu) and zinc (Zn) without containing a low-melting-point soft metal component, and a hard phase composed of a compound of brass and silicon and a soft phase composed of α brass is mixed for existence in the matrix condition.例文帳に追加

スリーブ１の材質を、銅（Ｃｕ）と亜鉛（Ｚｎ）を主成分とするα黄銅に、けい素（Ｓｉ）を含有し、低融点軟金属成分は含有しない銅合金とし、黄銅とけい素の化合物からなる硬質相と、α黄銅からなる軟質相とをマトリックス状に混在させる。 - 特許庁

When an e-mail EM including access pass information AD indicating the existence of the 3D character mail is transmitted from the cellular phone 1 to a cellular phone 2, the cellular phone 2 downloads the 3D character mail MD from the server 3 on the basis of the e-mail EM and the 3D character mail MD is reproduced and displayed by a browser 24.例文帳に追加

携帯電話１から携帯電話２に、３Ｄ文字メールの所在を示すアクセスパス情報ＡＤを含む電子メールＥＭが送信されると、携帯電話２では、これに基づいて３Ｄ文字メールＭＤをサーバ３からダウンロードし、ブラウザ２４により再生表示する。 - 特許庁

Moreover, the supply pattern (parallel connection passage, series connection passage, and hybrid passage) of the heat medium can be set by manufacturing the ring discs R, according to the kinds of alloy containers (the existence of the through hole to pass each heat medium passage 11, etc.), and combining the patterns of the plural ring discs.例文帳に追加

また、リング円盤Ｒを、合金容器の種類別（各熱媒体通路１１を連通させる貫通穴の有無等）に製造し、複数のリング円盤のパターンを組み合わせることで、熱媒体の供給パターン（並列接続通路、直列接続通路、混成通路）を設定できる。 - 特許庁

To solve problems in a conventional vehicle detector erroneously detecting existence of a vehicle in the case of a great difference from a vehicle pattern as a whole because the conventional detector calculates a correlation coefficient between a partial area edge image and a vehicle edge pattern for each partial area independently to find a maximum value of the correlation coefficient.例文帳に追加

従来の車両検出装置は、部分領域のエッジ画像と車両エッジパターンとの相関係数算出を、各部分領域で独立に行い、相関係数の最大値を求めるため、全体として車両パターンと大きく異なる場合でも誤って車両ありと判定する。 - 特許庁

A judgement unit 13 judges the overloading and the existence of inhibiting substances in the methane fermentation tank 3 based on the results of the comparison from the analyzing unit 12 and detected pH value of a solid- liquid separation unit 4 and controls a pump 2 through an operation unit 14 to adjust the flow rate of the organic wastes.例文帳に追加

判定部１３は、解析部１２からの比較結果と、固液分離部４のｐＨ検出値とに基づいて、メタン発酵槽３内の過負荷および阻害物質の有無を判定し、操作部１４を介してポンプ２を制御し、有機性廃棄物の流量を調整する。 - 特許庁

When the tightening pressure of the friction engaging element of a release side is lowered gradually, while the tightening pressure of the friction engaging element of a tightening side is increased geadually, the existence/absence of a slip in the friction engaging element of the release side is detected based on a turbine rotation speed or gear ratio.例文帳に追加

解放側の摩擦係合要素の締結圧力を徐々に低下させる一方、締結側の摩擦係合要素の締結圧力を徐々増大させるときに、前記解放側の摩擦係合要素における滑りの有無を、タービン回転速度又はギヤ比に基づいて検出する。 - 特許庁

The high-frequency power supply device can define existence of a filter and characteristics of the filter so that the frequency component of a signal outputted from a directional coupler 18 may be selected appropriately by control types, and three of the output control, reflection protection control, and loss reduction control are made appropriately.例文帳に追加

方向性結合器１８から出力される信号の周波数成分を、制御種類によって適切に選択できるように、フィルタの有無、フィルタ特性を定めることを可能とし、出力制御、反射保護制御、損失低減制御の３つを適切に行わせる。 - 特許庁

Whether the output timing of the DETP signal and the forced lighting signal is normal or not is judged, and when the existence of abnormality is judged (Y of step S21), the counting-up operation of a total counter for counting up the total number of prints in order to charge the user for printing is inhibited (step S22).例文帳に追加

そして、ＤＥＴＰ信号及び強制点灯信号の出力タイミングが正常か否かを判定し、異常ありと判定したときは（ステップＳ２１のＹ）、印刷に対するユーザへの課金のためにトータルの印刷枚数をカウントするトータルカウンタのカウントアップを禁止する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide a deodorant fiber sheet which can be processed to a curtain, a wall tapestry, a table cloth, a lamp shade, an air conditioning filter, and the like, and can efficiently decompose and remove the odor such as formaldehyde, ammonia or the like in air in the existence of at least either of visible light or ultraviolet ray.例文帳に追加

カーテン、壁掛け、テーブル掛け、ランプシエードおよび空調用フィルタ等に加工することができ、可視光および紫外線の少なくとも一方が存在すれば、空気中のホルムアルデヒドやアンモニア等の臭気を効率的に分解除去することができる消臭性繊維シートを提供する。 - 特許庁

When the sheet storage means is installed in the normal installation position of the device body, the intermediate plate is held by the locking member in a position where a distance between the uppermost sheet loaded in the sheet storage means and a sheet feeding means 9 becomes a predetermined quantity capable of detecting the existence of the sheet.例文帳に追加

そして、シート収納手段が装置本体の正規の装着位置に装着されたとき、係止部材により、シート収納手段に積載された最上位のシートとシート給送手段９の距離がシートの有無を検知できる所定量となる位置で中板を保持するようにする。 - 特許庁

Moreover, since the buffer 18 outputs an in-phase signal to the signal on the line 21 is outputted when the reverse signal ϕR is set to 'L' level, the signal lines 20, 21 has signals which are in phase with each other, resulting in that no stray capacitance is equivalently in existence, thereby decreasing the delay.例文帳に追加

また、リバース信号が“Ｌ”の状態である場合には、バッファ１８からは同相の信号が出力されるので、信号線２０と信号線２１には同相の信号が印加され、その結果、浮遊容量が等価的に存在しないことになりうるので遅延量が減少する。 - 特許庁

When the existence of the aligning means is detected, the aligning accuracy is high, hence the shift amount of the tray is set at 10mm (an example) fewer than usual and shift control is performed (S42), a paper delivering operation is performed (S43), and a jogger operation (aligning operation by aligning means) is performed (S44).例文帳に追加

揃え手段を有していることが検知された場合には、揃え精度が高いので、トレイのシフト量を通常よりも少ない１０ｍｍ（一例）に設定してシフト制御を行い（Ｓ４２）、排紙動作を遂行するとともに（Ｓ４３）、ジョガー動作（揃え手段による揃え動作）を行う（Ｓ４４）。 - 特許庁

To provide inexpensively a method and a device for inspecting automatically the existence of minute irregularities on the surface of an inspection object having a non-mirror finished surface such as a rolled band steel, and to increase an object region where the minute irregularities are to be inspected in the whole length of the band steel.例文帳に追加

圧延帯鋼のように非鏡面の表面を有する被検査体について、表面の微小凹凸の有無を自動的に検査する方法及び装置を安価に提供するとともに、帯鋼全長のうち微少凹凸を検査する対象領域を増大する。 - 特許庁

When a succeeding call relating to the call concerned party is in existence, the stored identification code is retrieved and when the call concerned party is identified to have a risk, a high level special handling service is given to the call and an effort to avoid the call concerned party from being lost as the customer is conducted.例文帳に追加

その呼当事者に関わる次の呼が有ったとき、記憶された識別コードを検索し、その呼当事者が有リスクにあると識別されたときその呼に高レベルの特別取扱いサービスが与えられ、その呼当事者を顧客として失うことを回避する努力が為される。 - 特許庁

To provide a device and method of selecting a robot action for allowing an action main body to select a proper action measure by considering an effect of disturbance, even when an environment for an intelligent robot performing learning to acquire the action measure and an environment after the learning are different due to the existence of the disturbance.例文帳に追加

知能ロボットが行動方策獲得のため学習を行った環境と学習後の環境が外乱の存在によって異なる場合でも、その外乱の影響を考慮し、行動主体が適切な行動方策を選択できるようなロボット行動選択装置及び該方法の提供。 - 特許庁

When a series of processings in dubbing contain at least selection of a dubbing source, selection of a dubbing destination, and existence of initialization of the dubbing destination, the wizards containing a user interface for performing setting to collectively perform a series of dubbing processings (ST10, ST20, ST28, ST32, and ST36) are prepared.例文帳に追加

ダビングにおける一連の処理が少なくともダビング元の選択とダビング先の選択とダビング先の初期化の有無を含むときに、この一連のダビング処理を一括して行う設定を行うためのユーザインターフェースを含むウィザードを用意する（ＳＴ１０、ＳＴ２０、ＳＴ２８、ＳＴ３２、ＳＴ３６）。 - 特許庁

Then the abnormality diagnostic (step S300 to S370) for determining existence of abnormality in the cold emission reducing process is executed accompanying these cold emission reducing process, and termination of the warm up drive control of the engine 22 is inhibited while the abnormality diagnostic is being performed (step S320).例文帳に追加

そして、このような冷間エミッション低減処理と共に、冷間エミッション低減処理の異常の有無を判定するための異常診断（ステップＳ３００〜Ｓ３７０）が実行され、当該異常診断が実行されている間、エンジン２２の暖機運転制御の終了が禁止される（ステップＳ３２０）。 - 特許庁

A physical layer control circuit 8 of electronic equipment acting like a host on a network in this network system monitors an operating state of a plurality of electronic equipments interconnected by the network and transmits a sleep command when this electronic equipment detects the existence of electronic equipment in an inoperative state for a prescribed time or over.例文帳に追加

ネットワーク上のホストに相当する電子機器において、物理層制御回路８がネットワークに繋がる他の各電子機器の稼働状態を監視し、所定時間以上、非稼働状態にある電子機器が存在することを検知した場合にスリーブコマンドを送出する。 - 特許庁

To provide a communication system and communication apparatus capable of compensating telephone directory information inputted from a first device based on an input from a second device, and capable of notifying the second device of the existence of the telephone directory information registered based on the input from the first device.例文帳に追加

第１装置から入力された電話帳情報を、第２装置からの入力に基づいて補うことができ、且つ、第１装置からの入力に基づいて登録された電話帳情報が存在していることを第２装置へ通知できる通信システムおよび通信装置を提供すること。 - 特許庁

A variation in a voltage level of a signal of the voltage level corresponding to a thickness of paper 121 outputted from the paper thickness sensor 125, is adjusted by a capacitor 164, and at least one of the thickness of the paper 121 and the existence of double feeding is discriminated based on the voltage level of the adjusted signal.例文帳に追加

用紙厚センサ１２５より出力される用紙１２１の厚さに応じた電圧レベルの信号の電圧レベルのバラツキをコンデンサ１６４で調整し、調整された信号の電圧レベルに基づいて用紙１２１の厚さ及び重送の有無の少なくとも一方を判別する。 - 特許庁

The input mechanism 3 which enables input to an information terminal device by a stick-like operating means 3a is equipped with a detection means which detects an absolute position of an operation means 3a in a holder 3b which can contain the operation means 3a and/or existence of the operation means 3a.例文帳に追加

スティック状の操作手段３ａにより情報端末装置への入力を可能とする入力機構３であり、操作手段３ａを収納可能なホルダ３ｂ内における操作手段３ａの絶対位置、及び／又は、操作手段３ａの有無を検出する検出手段を備える。 - 特許庁

To provide a telephone comprising a master unit and a wireless slave unit in wireless connection to the master unit and charged from the master unit, for detecting on-hook and off-hook by the existence of a charging current and voltage, and capable of preventing determination as the slave unit is off-hook if the charge is stopped.例文帳に追加

親機と、その親機に無線接続され、かつ親機により充電される無線子機とを有し、充電電流又は電圧の有無によりオンフック及びオフフックを検出する電話機において、充電を停止しても子機がオフフックされたと判断されないようにする。 - 特許庁

When the processing of a certain DMA transfer instruction is completed, the circuits 171 to 17n which are preliminarily decided as having sufficient empty capacity are selected without performing processing such as to discriminate the existence of empty capacity according to the decision of the circuit 130 and DMA transfer is started.例文帳に追加

あるＤＭＡ転送命令の処理が完了すると、バッファメモリ判定回路１３０の判定に従って、空き容量の有無の判別等の処理を行うことなく、十分な空き容量があると予め判定されていたバッファメモリ回路１７１〜１７ｎを選択し、ＤＭＡ転送を開始する。 - 特許庁

The determination is carried out by discriminating an existence of a defect in the measurement position in accordance with whether or not the intensity of the P polarized light component is within the reference intensity range and whether or not the intensity of the S polarized light component is within the reference intensity range and discriminating the type when there is a defect.例文帳に追加

この判定は、Ｐ偏光成分の強度が基準強度範囲外であるか否かとＳ偏光成分の強度が基準強度範囲外であるか否かとに応じて、測定位置での欠陥の有無を判別し且つ欠陥がある場合にはその種類を判別することでなされる。 - 特許庁

Since it is determined whether the ink runs short or not by using many measured values in comparison with a conventional technology which determines the run-short based on the measured value by one sensor and a calculated value by calculation, it is possible thereby to accurately detect the existence of the ink in the ink cartridge 131.例文帳に追加

これにより、１つのセンサによる実測値と計算による計算値とに基づいてエンプティを判定する従来技術に比べて、多くの実測値を用いてエンプティか否かを判定するので、インクカートリッジ１３１内のインクの有無を正確に検出することができる。 - 特許庁

To provide a detachable road safety light fitted with a light source incorporated with a battery in a small port part outside right and left grip sections of the handlebars of a bicycle, cylindrically flashed by a switch, reporting the width and existence of the bicycle, and usable as a road safety light on a road.例文帳に追加

自転車のハンドルの左右にぎり部の外側の小口部分に電池を内臓した光源を装着し、スイッチにより円筒状に光らせる着脱式のライトで、自転車の車幅及び自転車の存在を知らしめる、道路上での交通安全ライトとして使用する。 - 特許庁

A locus which is a series of points showing each position realizing the calculated distance ratio is generated by a locus generation part 56, and intersection points of each locus relative to a plurality of base station pairs are calculated by a position calculation part 58, to thereby calculate candidates of the existence position of the mobile station.例文帳に追加

算出された距離比を実現する位置を表す点の連なりである軌跡が軌跡生成部５６により生成され、位置算出部５８により、複数の基地局対についての軌跡の交点を算出することにより移動局の存在位置の候補が算出される。 - 特許庁

A portable phone 100 has an IC chip controller 158 that transmits an access signal to a reader/writer 118 when a motion sensor 114 detects no motions of the portable phone 100, and determines the existence/absence of a response signal returned from the reader/writer 118 in response to the access signal.例文帳に追加

携帯電話１００は、モーションセンサ１１４が携帯電話１００の動きを検出しない場合に、リーダライタ１１８に対してアクセス信号を送信し、アクセス信号に応答してリーダライタ１１８から返送される応答信号の有無を判定するＩＣチップ制御部１５８を備える。 - 特許庁

The invention includes additionally filling the solid-phase extraction column 1 with a water sensitive material discolored in response to the existence of the moisture when a dehydration process is implemented after a sample fluid passes through the solid-phase extraction column 1, and allows visual observation of a condition of the discolored water sensitivity material.例文帳に追加

本発明は、固相抽出カラム１に試料流体を通過させた後の脱水処理時に、前記固相抽出カラム１に、水分の存在に反応して変色する感水性物質を添加充填して、感水性物質の変色状況を目視するようにしたのである。 - 特許庁

The system can be operated when the ID code of the storing means is a prescribed data and existence of the residual quantity is detected by the consumables residue quantity detecting means and when no residual quantity is detected by the consumables residual quantity detecting means, the ID code data of the storing means are erased.例文帳に追加

記憶手段のＩＤコードが所定のデータであり、且つ消耗品残量検出手段が残量ありを検出しているときに装置は稼働可能であり、消耗品残量検出手段が残量なしを検出したときには記憶手段のＩＤコードデータが消去される。 - 特許庁

As the cylindrical rolling bearings 21, 21 rotatably support the outer circumference of the cylinder block 7 in the housing 1, the existence of the cylindrical rolling bearings 21, 21 does not dimensionally restrict the suction passage 2 or discharge passage 3 disposed in a part of the housing on one side.例文帳に追加

上記円筒転がり軸受２１，２１は、シリンダブロック７の外周をハウジング１に回転自在に支持するから、円筒転がり軸受２１，２１の存在がハウジングの片側の部分にある吸込通路２及び吐出通路３に対する寸法的な制約となることがない。 - 特許庁

In this on-vehicle traffic congestion warning device 10, when it is judged that the self-vehicle exists in a "traffic congestion accident frequent occurrence area" by a traffic congestion accident frequent occurrence area existence determination part 11a, a traffic congestion tail determination part 11b determines whether or not the self-vehicle is positioned at the tail of the traffic congestion.例文帳に追加

本発明の車載用渋滞警報装置１０は、渋滞事故多発エリア存在判定部１１ａによって、自車が「渋滞事故多発エリア」に存在していると判定されると、渋滞末尾判定部１１ｂは、自車が渋滞の末尾に位置するか否かを判定する。 - 特許庁

The deformation due to bending when a door glass is brought into pressure contact is made easy, and water droplets entering the butting faces 7, 8 are caught and collected in the water drain groove 23 and are discharged through the water drain hole 32 and a hollow part 33 of the rear roof side weather strip 6 owing to the existence of the water drain groove 23 and the water drain hole 32.例文帳に追加

排水溝２３と排水穴３２との存在によって、ドアガラス圧接時の撓み変形を容易にし、同時に突き合わせ面７，８に浸入した水滴を排水溝２３にて捕集した上で排水穴３２とリアルーフサイドウエザーストリップ６の中空部３３を通して排出する。 - 特許庁

At application of power to the digital camera, a CPU 9 monitors and checks data written in an EEPROM 10 and when the CPU 9 cannot confirm the existence of a flag representing detection of a mode switching pattern set in advance in the data, controls operations of the digital camera under the demonstration mode from then on.例文帳に追加

デジタルカメラの電源が入れられると、ＣＰＵ９は、ＥＥＰＲＯＭ１０に書き込まれているデータを監視，チェックし、このデータの中にあらかじめ設定されたモード切替用のパターンを検知した旨のフラグを確認できない場合、それ以降のデジタルカメラの動作をデモモードとして制御を行う。 - 特許庁