「FISHING-ROD」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When a small fish is caught on a fishing tackle such as Sabiki (a fishing tackle to use multiple branch lines), the tackle is set into a narrow gap between a supporting post and a round rod of a main supporting member attached to the upper brim of a bucket and slowly pulled through the gap to effect the unhooking of the caught fish and drop the fish into the bucket.例文帳に追加

バケツ本体の上縁にサビキ等の仕かけに魚がかかり魚が釣れた時にバケツ本体の上縁に取り付けた所の主支持体の丸い棒状支柱と支柱のわずかなすき間を魚が付いたサビキ等の仕かけをゆっくり引くと魚はバケツの中に落ちる、小型用魚外し器。 - 特許庁

This fishing rod case 1 is formed with the opening part 6 for putting the rods in and out in longitudinal direction of a long case body 2 having a fishing rods-housing part 8 on the inside from the upper end side to the lower end side, and provided with a zipper 5 for opening and closing opening part 6 by operating a slider 7.例文帳に追加

釣り竿ケース１は、内部に釣り竿収納部８を有する長尺のケース本体２の長手方向に釣り竿を出し入れするための開口部６がケース本体２の上端側から下端側にかけて形成され、開口部６に沿ってチャック５が設けられスライダー７を操作して開口部６が開閉可能になっている。 - 特許庁

This single bearing reel for fishing is characterized in that the single bearing reel has a constitution in which the spool 5 is rotatably supported on a spindle 3 fitted to a reel body 1 having a leg part 2 for installing a fishing rod and a breaking member 20 for braking the rotation of the spool 5 is arranged at the side part 1a of the reel body 1.例文帳に追加

本発明の魚釣用片軸受リールは、竿取付け用の脚部２を有するリール本体１に設けた支軸３にスプール５を回転自在に支持した構成となっており、リール本体１の側部１ａに、スプール５の回転を制動する制動部材２０を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

As a result, the lure repeats a right rotation and a left rotation in the in situ since the position of the emphasis where the tension is added may change places alternately in the right and left side when the operation of a rod to momentarily pull and loosen the fishing line is continuously added, though the lure goes straight when the fishing line is continuously pulled straight.例文帳に追加

これにより、釣糸を継続的に真直ぐ引張る際にはルアーは直進を行うが、釣糸を瞬間的に引張って緩める竿の操作を連続して加えた際には、張力を加える力点の位置が左右側面を交互に入れ替わるため、ルアーはその場での右回転、左回転を反復して行う。 - 特許庁

An elastic body 12 of an elastic rubber, a spring material, or the like is fixed on the base rod 1 at the tip-side end of the fishing line-introducing opening 6, and the moving guide 11 is fixed on the elastic body 12.例文帳に追加

弾性ゴム若しくはバネ材等の弾性体１２が釣糸導入口６の穂先側端部において元竿１に接着固定されており、可動ガイド１１はこの弾性体１２上に固定されている。 - 特許庁

The terminal tackle 1 for fishing includes a leader 13, a fish hook 12 fixed to one end of the leader 13 and to which the bait fish can be attached, and a rod-like member 11 at one end of which the other end of the leader 13 is connected.例文帳に追加

釣り用仕掛け１は、ハリス１３と、前記ハリス１３の一端に設けられ、餌魚を取り付けることが可能な釣針１２と、一端に前記ハリスの１３他端が接続される棒状部材１１とを備えている。 - 特許庁

This line-protecting structure has a line-supporting part 3 without bringing a line 2 into contact with a blank part 12 or a grip part 11 when a fishing rod 1 is at least curved in such degree as to bring the line 2 into contact with the blank part 12 or the grip part 11.例文帳に追加

少なくとも釣竿１の湾曲が、ライン２とブランク部１２、又は、グリップ部１１とを接触させる程度のときに、ライン２をブランク部１２、又は、グリップ部１１に接触させないライン支持部３を有する。 - 特許庁

The reel cord 50 extended from the rear of the thumb rest 9 toward the fishing rod R in the oblique direction is directly connected to the shaking mechanism 60 and the thumb rest 9 together with the reel cord 50 is vertically shakable.例文帳に追加

揺動機構６０には、サムレスト９後方から釣竿Ｒに向かって斜め方向に延出されたリールコード５０が直結されており、サムレスト９はリールコード５０とともに上下方向に揺動自在となっている。 - 特許庁

To provide a trap sensor enabling to easily sense the trap caught by continuing the informing action for a predetermined time even if missing the moment of rod end waggle on the trap hanging case in fishing.例文帳に追加

魚釣りにおいては、獲物がかかった場面において、竿先が揺れている瞬間を見逃しても、一定時間、報知動作を継続することで、獲物がかかっていることを感知しやすくする獲物感知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telescopically extensible fishing rod having improved abrasion resistance of the joint part, preventing the seizing phenomenon at the joint part and keeping the contacting state over a long period by applying a simple improvement to the joint part.例文帳に追加

合わせ部に簡単な工夫を加えることによって、合わせ部での固着現象を回避できるとともに、合わせ部での耐磨耗性を高めて、圧接状態を長期に亘って維持できる振出竿を提供する。 - 特許庁

The sinker 10 can be arranged at an arbitrary position, for example, by injecting a fixed rubber material which is previously heated and fluidized from the end part of the second middle fishing rod 3 by an injection-like pouring member S and solidifying the rubber material.例文帳に追加

この錘１０は、例えば、予め加熱流動化させた所定のゴム材を、第２中竿３の端部から注射状の注入部材Ｓで注入し固化させることによって任意の箇所に配置される。 - 特許庁

To provide a reel seat jacket to be installed by being wound on a reel seat and an attaching leg of a reel to prevent the reel from dropping by the loosening of a movable metal fitting of the reel seat in a fishing rod having the reel seat.例文帳に追加

リールシートを有する釣竿において、リールシートの可動金具が緩んでリールが脱落するのを防止するために、リールシート及びリールの取付脚に巻きつけて装着するリールシートジャケットを提供する。 - 特許庁

To provide a fishhook-removing tool light in weight, capable of simply and surely removing a fishhook from a fish without holding the fish because the removal is inconveniently performed by holding the fish with the hand, and, moreover, capable of being held together with a fishing rod by one hand.例文帳に追加

魚を手で持ち外していたため不便だったが、魚を持たずに簡単で尚かつ確実に魚から針を外す事が出来、しかも、片手で竿も一緒に持てる軽量な釣り針外し器を提供する。 - 特許庁

The tag 1 for a fishing rod includes an oblong sheet 3, two holes 9 and 13 formed to be spaced in a longitudinal direction of the sheet and two notches 11 and 15 linearly extending from the respective holes to sheet edges.例文帳に追加

横長のシート３と、シートの長手方向に間隔をおいて形成された２つの穴９、１３と、それぞれの穴からシート縁まで直線状に延びた２つの切込み１１、１５とを備えた釣竿用タグ１。 - 特許庁

The operating member 25 is disposed in such a position that the thumb of a hand holding the fishing rod to which the reel is attached and the reel body 5 together in one hand can reach, above the spool and on the rear side of a display part 16.例文帳に追加

操作部材２５は、リールが装着される釣竿と共にリール本体５を片手で把持する手の親指が届く位置であって、スプールの上方で且つ表示部１６の後方側の位置に配設される。 - 特許庁

What this represents is the difference between, say, giving one fish or giving a fishing rod to someone starving in the context of a recession. If you give him one fish, his hunger can indeed be quenched a little by him eating it. If you think about it a little more, however, you see that it is better to give him a fishing rod and teach him how to fish. That way, he can fish again and again in the sea or river and eat the fish he catches each time. 例文帳に追加

これは、不景気で、お腹の減った人がいるときに、魚を一匹与えるのか、釣竿を与えるかという違いなのです。魚を一匹与えれば、確かに魚を一匹食べれば空腹が少しはおさまります。しかし、もう少し知恵を働かせれば、魚一匹やるよりも、釣竿を一本やって魚を釣る方法を教えてあげたほうがいいのです。そうしたら、また海でも川でも魚を釣り、そのたびに食べられます。 - 金融庁

The fishhooks are equipped with a core rod 7 demountably connected through a snap 6 to the lower end of a fishing line 2 and the core rod 7 is provided with a plurality of auxiliary core rods 8, 8... extending obliquely downward toward the outer direction and a plurality of nearly U-shaped hooks 9, 9... radially mounted on the tip of each of the auxiliary core rods 8, 8....例文帳に追加

釣糸２の下端にスナップ６を介して着脱可能に連結される心棒７を有し、該心棒７には複数本の補助心棒８，８・・を外方向へ向いて斜め下方へ延び、そして各補助心棒８，８・・の先端には複数本の概略Ｕ形針９，９・・を放射状に取付けている。 - 特許庁

The rotation operation part 86 is arranged on a position separated from a hand palm in gripping and holding a fishing rod 8 and the reel body 12 at the lower part of the side plate 16b on the opposite side of a handle 30 for winding a fishing line on the spool 20, and is exposed to the outside, and the rotation operation part 86 is operated by a hand finger holding the reel body.例文帳に追加

釣糸をスプール２０に巻き取るハンドル３０に対して反対側の側板１６ｂの下部には、釣竿８およびリール本体１２を握持保持した際に手の掌に対して離れた位置に回動操作部８６を配置して外部に露出させ、回動操作部８６をリール本体を保持した手の指で操作可能としている。 - 特許庁

To provide a control case for an electric reel for fishing which allows an operation member for adjusting motor output to operate easily at a low position, and allows the operation member to be installed so as to smoothly carry out the sequential operation from thumbing operation to spool winding operation, while holding the fishing rod and a reel body by one hand.例文帳に追加

モータ出力を調整するための操作部材を低い位置で容易に操作できるようにするとともに、手持ち状態で、釣竿とリール本体とを片手で把持しながら、サミング操作からスプールの巻き取り操作に至る一連の操作をスムーズに行えるように操作部材を設置できるようにする魚釣用電動リールの制御ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a float for drift-fishing use ensuring a larger length from a float to a sinker than a conventional length, and enabling smoothly reeling an abundant fishline without the length of a fishing rod so as to easily pull up a caught fish to the hand, and also easy to hook the knot of a fishline on a hooking groove, even by a beginner without being affected by strong wind.例文帳に追加

浮き下を従来より長く確保できるようにするとともに、釣り竿の長さに係らず釣り糸を多く円滑に巻き取って掛かった魚を容易に手元まで引き上げできるようにし、しかも強風の影響を受けることなく、初心者でも釣り糸の結び目を掛止溝に掛止し易いフカセ釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

This double bearing type fishing reel is equipped with the reel body 1 that has the handle 2 and is to be mounted to the rod, the spool 15, the clutch mechanism 21, the friction brake mechanism 26, the sound-producing mechanism 27, the switching mechanism 28 and the dragging mechanism 42.例文帳に追加

両軸受リールは、ハンドル２を有し釣り竿に装着されるリール本体１と、スプール１５と、クラッチ機構２１と、摩擦ブレーキ機構２６と、発音機構２７と、切換操作機構２８と、ドラグ機構４２とを備えている。 - 特許庁

The operation member 25 is disposed in an operable position while the spool 7 is thumbed by a thumb of a hand holding the fishing rod and the reel body 5 and is supported by the reel body 5 so that an operation direction becomes an almost cross direction.例文帳に追加

そして、操作部材２５は、釣竿とリール本体５を把持保持した手の親指でスプール７をサミング操作しながら操作可能な位置に配設され、かつ、操作方向が略前後方向となるようにリール本体５に支持されている。 - 特許庁

At least one group of the threads 1a, 2a, 11a, 12a and 21a, 22a formed on the tail plug main body 1, 11, 21 and the tail plug lids 2, 12, 22 is inclined to the axis direction of the fishing rod.例文帳に追加

尻栓本体１、１１、２１と尻栓フタ２、１２、２２とにそれぞれ形成されるネジ部１ａ、２ａ、１１ａ、１２ａ、２１ａ、２２ａの少なくとも一方が釣竿の軸方向に対して傾斜した状態にて形成される。 - 特許庁

A stopper 12 made of an elastic material and suppressing the excessive winding of a tackle by contacting with a top guide 1A in the winding with a reel 4 is attached to a fishing tackle (a) delivered from the top line-guide 1A of a tip section rod 1.例文帳に追加

穂先竿１の釣り糸誘導用のトップガイド１Ａより繰り出される釣り仕掛けａに、リール４で巻き上げる際に、トップガイド１Ａに当接して仕掛けの巻き込み過ぎを抑制する弾性材製の受止体１２を装着してある。 - 特許庁

To provide a reel seat structure hindering a mobile hood from slipping off a reel seat and facilitating the operation of detaching the mobile hood in making a maintenance operation for the mobile hood or the like, and to provide a fishing rod furnished with the structure.例文帳に追加

可動フードのリールシートからの抜け出しを阻止するとともに、可動フード等に対するメインテナンス作業を行う際の可動フードの取外し作業を容易に行うことができるリールシートの構造、及び、釣り竿を提供する。 - 特許庁

The reel main body 1 of a disk shape is equipped with the reel foot 3 for attaching the reel to the fishing rod on the upper part of the reel main body 1 in the tangential direction and the spool 2 is rotatably supported by the spindle that rectangularly stands from the middle of one side face 1a of the reel main body 1.例文帳に追加

円盤状のリール本体（１）の上部に接線方向に竿取付脚（３）を設けると共に、リール本体の一側面（１ａ）の中央から直角に立設した支軸にスプール（２）を回転自在に支承する。 - 特許庁

The attaching part 11a is attached to the inside mount part 10 in a state that a case body 1 is opened at an arbitrary position of the mount part 10 according to the length or shape of fishing rod elements A, B so that the member 11 is fixed on the mount part 10.例文帳に追加

ケース本体１を開いた内面側の載置部１０に、竿体Ａ，Ｂの長さや形状に合わせて、貼付部１１ａを載置部１０の任意の位置に貼り付けて、アコーデオンプリーツ１１を載置部１０上に固定する。 - 特許庁

To provide a fishing rod with patterned Japanese papers beautifully wound on the surface, excellent in design and quality, and protected by a thick coating layer, and lithely bending, enhanced fittingness and a method for producing the same.例文帳に追加

模様付和紙が竿表面に綺麗に巻き付けられ意匠的にも品質的にも優れ、厚いコーティング層で保護され、竿の撓み等にもしなやかに馴染み耐久性を高めた釣竿の製造方法と釣竿を提供する。 - 特許庁

Fine and uneven shape is formed on the upper surface of attaching leg part 11 of a yarn guide ring and the attaching leg part 11 is bound to a fishing rod A by using a binding yarn 23 made of nylon and having 0.1-0.9 mm diameter.例文帳に追加

導糸環の取付脚部１１の上面に微細な凹凸形状を形成しておき、直径０．１ｍｍ乃至０．９ｍｍのナイロン製縛り糸２３を用いてこの取付脚部１１を釣竿Ａに縛り付ける。 - 特許庁

The butt section 11 of the fishing rod has a hollow part holding a secondary battery 3 as a power source for a motor-driven reel 2 and a protection circuit 4 for preventing the over-charge and over-discharge of the secondary battery 3.例文帳に追加

元竿部分１１の内部には空洞が設けられており、電動リール２の電源として用いられる二次電池３と、二次電池３における過充電および過放電を防止する保護回路４とが内蔵されている。 - 特許庁

The fishing rod is characterized by disposing a thumb-putting member 21 capable of putting a thumb thereon behind the fixing hood 12b, and disposing a stepped portion 20 between the front end edge of the thumb-putting member 21 and the rear outer peripheral surface of the fixing hood 12b.例文帳に追加

そして、固定フード１２ｂの後方に親指が載置可能な親指載置部材２１を設け、親指載置部材２１の前端縁によって、固定フード１２ｂの後方の外周面との間で段差部２０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fishing rod capable of preventing the breakage, deformation or plastic bending due to shear force in a jointed part, improving and stabilizing the strength, further reducing the weight and improving the flexion balance as a whole.例文帳に追加

本発明は、継合部におけるせん断力による破損や変形、塑性曲がりを防止して強度の向上および安定化を図ると共に、軽量で全体的に撓みバランスの向上が図れる釣竿を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fishing rod has a rod pipe 1 colored with a ground color 7 of the predetermined color on the peripheral surface, on the predetermined position of the ground color 7, formed a first color zone 8 having higher lightness than the ground color and, adjacently to the first color zone 8, formed a second color zone 10 having lower lightness than the ground color 7.例文帳に追加

本発明の釣竿は、外周面に所定の色彩の地色７を配色した竿管１を備え、地色７の所定位置に、その地色より明度の高い第１の色彩領域８を形成すると共に、この第１の色彩領域８に隣接して、地色７よりも明度が低い第２の色彩領域１０を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A groundbait cage for improving fishing results is designed to house groundbait and the baited fishhook in the groundbait cage, drop to the swimming layer of the fish school, then vertically swing a rod, apply water pressure to a lid in the lower opening, open the lid, and simultaneously release the groundbait and baited fishhook from the groundbait cage.例文帳に追加

撒き餌籠の中に撒き餌及び餌付釣り針を収納し、魚群棚まで落下させ、その後、竿をシャクリ、下部開放部の蓋に水圧をかけて、蓋を開け、撒き餌及び餌付釣り針を同時に撒き餌籠から放出するようにした。 - 特許庁

The grip structure is constructed by the following process: A cork core material 3 is fixed on the outer circumferential surface of a fishing rod material 1A, and a prepreg tape 4 formed by impregnating a thermosetting resin into uniaxially arranged carbon fibers is wound at intervals around the outer circumferential surface of the core material 3.例文帳に追加

竿素材１Ａの外周面にコルク製のコア材３を取付固定するとともに、一方向に引き揃えた炭素繊維に熱硬化性樹脂を含浸させて形成したプリプレグテープ４を、コア材３の外周面に間隔を開けて巻回する。 - 特許庁

This reel seat 4 for freely detachably attaching the fishing reel 5 to a rod body has a male screw part 11, a fixing and engaging part 12, the nut part 30, a movable engaging part 20, and a loosening-preventing means for preventing the loosening of the nut part 30.例文帳に追加

リールシート４は、竿体に釣用リール５を脱着自在に装着するためのものであって、雄ネジ部１１、固定係止部１２、ナット部３０、可動係止部２０及びナット部３０の緩みを防止する緩み止め手段を有している。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having a sufficiently impregnable viscosity, and a small change in viscosity during pultrusion though having excellent quick-curability, to provide a pultrusion molded product having an excellent amount of bending and deflection and strength, and to provide a fishing rod tip having an excellent amount of bending.例文帳に追加

十分含浸できる粘度であり、優れた速硬化性を有しながら、引き抜き成形時の粘度変化が小さく、並びに曲げ撓み量と強度に優れた引き抜き成形品および曲がり量に優れた釣竿穂先を提供する。 - 特許庁

Since it is equipped with a bar holder linked with the holder body as capable of sliding and capable of telescopically being housed in the inside of the pipe for loading the baggage, a fishing rod can be supported by many bar holders, and held stably.例文帳に追加

そしてこのホルダ本体と摺動可能に接続され荷物搭載パイプの内側にテレスコピックに収納可能なバーホルダを備えていることから、釣り竿を多数のバーホルダで支持することができ、当該釣り竿を安定して保持させることができる。 - 特許庁

To provide a reel for fishing enabling winding of fishline by handling operation of a rod without depending to winding operation of a handle even in the midst of detection of depth of the fish school or sink-and-draw motion of the reel and improved in a spool-free property.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに関し、棚取りやシャクリの最中でも、ハンドルの巻取り操作によらずロッドの持ち手操作で釣糸の巻取りを可能とし、併せてスプールフリーを良好にした魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the reel seat 1 for the spinning reel to mount the spinning reel S on the fishing rod 6, a trigger 3 is provided in a protruding manner forward of the mounting position of a leg 11 of the spinning reel S and on a mounting side of the spinning reel S.例文帳に追加

釣竿６にスピニングリールＳを装着するためのスピニングリール用リールシート１において、スピニングリールＳの脚部１１の装着箇所より前方であって、かつ、スピニングリールＳの取付側にトリガー３を突設したスピニングリール用リールシート１を提供する。 - 特許庁

A protruded end 15 which is in non-contact with the upper surface of a fishline and keeps a prescribed distance to the upper surface of the fishing rod is integrally formed at the lower end of forward inclined part 13 continuing to the backward inclined part 10 and having a fishline introducing ring 510.例文帳に追加

後方傾斜部１０に連続し、釣り糸誘導リング５１０を有する前方傾斜部１３の下端には、釣り竿の上面に非接触であって釣り竿の上面と所定の距離を維持する突出端１５が一体に形成される。 - 特許庁

This fishing rod has such a construction that the grip part 2 is provided behind a maneuvering part L1 mounted with a reel 50, wherein the grip part 2 has a lower-specific gravity region L3 on the front side and a higher-specific gravity region L4 behind the region L3.例文帳に追加

本発明の釣竿は、リール５０が装着される操作部Ｌ１の後方側にグリップ部２を設けた構成において、グリップ部２は、前方側に低比重化領域Ｌ３、その後方に高比重化領域Ｌ４を有することを特徴とする。 - 特許庁

The movable engaging part 20 is a part with which the other end of the leg part 5a of the fishing reel 5 can be engaged, and is arranged on the periphery of the rod body between the fixing and engaging part 12 and the nut part 30, and freely movable in the axis direction.例文帳に追加

可動係止部２０は、釣用リール５の脚部５ａの他端を係止することができる部分であり、固定係止部１２とナット部３０との間の竿体周面上に配置され、軸方向に自在に移動することができる。 - 特許庁

To provide a device for mounting a reel of a fishing rod equipped with an improved click mechanism capable of being housed in an arranging space having a small size in the radical direction and thereby capable of miniaturizing the whole in the radial direction and reducing the weight.例文帳に追加

径方向の寸法が小さい配置スペース内に収容可能な改良されたクリック機構を備え、これによって、全体を径方向に小型化して軽量化を図ることができる釣竿のリール装着装置の提供を目的としている。 - 特許庁

The top cover 3 has a cover body part 30 for storing the tip top sides of a plurality of the rod bodies 21-24 inside and a permanent magnet 33 for attracting the removal prevention part of the fishing line fixing tool 25 attached to the cover main body part 30 by magnetic force.例文帳に追加

トップカバー３は、複数の竿体２１−２４の穂先側を内部に収容可能なカバー本体部３０と、カバー本体部３０に設けられ釣糸係止具２５の抜止部を磁力によって吸引する永久磁石３３とを有する。 - 特許庁