「FLAME」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

The film 16 is formed by applying one of or a plurality of carbide cermets among WC-12Co, WC-17Co, WC27-NiCr, WC-14CoCr, WC/TiC-17Ni and Cr_3C_2-25NiCr to the surface of the mold 10 by jet coating flame spraying.例文帳に追加

この皮膜１６は、ＷＣ−１２Ｃｏ、ＷＣ−１７Ｃｏ、ＷＣ２７−ＮｉＣｒ、ＷＣ−１４ＣｏＣｒ、ＷＣ／ＴｉＣ−１７Ｎｉ、Ｃｒ_３Ｃ_２−２５ＮｉＣｒのうちのいずれか又は複数の炭化物サーメットを、金型１０の表面にジェットコート溶射して形成される。 - 特許庁

The right adaptor 14 includes upper and lower coupling parts 86, 87, 92 coupled with upper and lower wall parts 51, 52 of the bending load support frame part 33, inner and outer coupling parts 88, 89 coupled with inner and outer wall parts 71, 72 of the right floor flame 16, and a partitioning wall 84 for partitioning both frames 11, 16.例文帳に追加

右アダプタ１４は、曲げ荷重支えフレーム部３３の上下の壁部５１，５２が結合される上下の結合部８６，８７，９２と、右フロアフレーム１６の内外の壁部７１，７２が結合される内外の結合部８８，８９と、両フレーム１１，１６を仕切る仕切壁８４とが設けられている。 - 特許庁

The corner bead cartridge 40 has a movable flap part 44 turning in the direction for shielding a ventilating passage by receiving wind pressure to prevent intrusion of rainwater and holds a thermal foaming member 43 being swelled by heat in the direction for shielding the ventilating passage and preventing intrusion of flame.例文帳に追加

見切り縁カートリッジ４０には、風圧を受けて換気通路を遮蔽する方向に回動して雨水の浸入を防止する可動フラップ部４４を有し、かつ換気通路を遮蔽して火炎などの侵入を防止する方向に熱膨張する熱発泡部材４３を保持している。 - 特許庁

To favorably prevent leakage of flame and smoke from a clearance and spreading to other sections due to collapse of the supper end of a partition wall or the clearance formed between a column and the partition wall, even if the allowable temperature of a steel material becomes higher than the present 350°C by deregulation.例文帳に追加

規制緩和により鋼材の許容温度が現在の３５０°Ｃより高くなった場合においても、区画壁の上端が圧壊したり、柱と区画壁との間にすき間が発生して該すき間から火炎や煙が漏れて他の区画に延焼するのを良好に防止する。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide (PPS) resin composition maintaining excellent heat resistance, rigidity, dimensional stability, and flame retardancy, which are excellent characteristics of a conventional polyphenylene sulfide resin, having excellent strength and low gassing properties, and in particular, achieving both of excellent thermal rigidity (deflection temperature under load) and surface smoothness for forming a metallic film.例文帳に追加

本発明は従来のポリフェニレンスルフィド樹脂の優れた耐熱性、剛性、寸法安定性、および難燃性などを維持し、強度、低ガス性に優れ、特に優れた熱剛性（荷重たわみ温度）と金属膜を形成するための表面平滑性を両立させたＰＰＳ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive which is used in a flat cable or the like, exhibits a high flame retardancy though being nonhalogenous, has high adhesiveness, is light-colored, and, when used as an adhesive layer in a flat cable, enables the product inspection etc., of a flat cable with a photosensor to be carried out.例文帳に追加

フラットケーブル等に用いられる接着剤において、ノンハロゲン性で良好な難燃性を示し、かつ高い接着性を発揮し、着色が淡色でフラットケーブルの接着剤層に用いたときに、フラットケーブルの光センサによる製品検査等が実施できるようにする。 - 特許庁

The flexible wiring circuit board 3 is mounted on and fixed to the inner face of the side wall (outer frame part 71) formed erected from the surrounding of the metal flame 7, and as for the cabinet (metal frame 7), the height size is expanded compared with other parts in the vicinity of the mounting part of the flexible wiring circuit board 3.例文帳に追加

フレキシブル配線基板３は、金属フレーム７の周囲に立ち上がり形成された側壁（外枠部７１）の内面に取り付け固定され、筐体（金属フレーム７）は、フレキシブル配線基板３の取り付け部近傍において他の部分に比べて高さ寸法が拡大されている。 - 特許庁

A secondary air supply hole 6 supplying secondary air from an interior of flame, and a swirl flow generating means 7 for generating a swirl flow of the secondary air, are provided in a substantially center part of a bottom face of a bottomed cylinder shaped burner body 1 having an opened top face and a cylindrical space part 2.例文帳に追加

上面が開口するとともに筒状空間部２を有する有底筒形状のバーナ本体１の底面の略中央部に火炎の内部から二次空気を供給する二次空気供給孔６と、この二次空気に旋回流を発生させる旋回流発生手段７を設けた。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition consists of (A) 20-99.95 mass% thermoplastic resin and (B) 0.05-20 mass% carbon nanotube blended with (C) 0.05-30 mass% flame retardant and 0-2 mass% polyfluoroolefin resin based on 100 mass% sum total of the components (A) and (B).例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂２０〜９９．９５質量％および（Ｂ）カーボンナノチューブ０．０５〜２０質量％からなり、（Ａ）および（Ｂ）の合計量１００質量部に対して、（Ｃ）難燃剤０．０５〜３０質量部およびポリフルオロオレフィン樹脂０〜２質量部を配合してなる熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁

In each cylinder block 1, the metal knit part 21A of the metal knit burner 2 is inserted into each bore part 10, and by short flame generated by the combustion of mixed gas on the surface thereof, heating-up is performed to a temperature higher than that in the conventional T5 treatment in a time shorter than that in the T5 treatment.例文帳に追加

シリンダブロック１は、その各ボア部１０にメタルニットバーナ２のメタルニット部２１Ａがそれぞれ挿入されて、その表面で混合気が燃焼されることによって発生する短炎により、従来のＴ５処理よりも短い時間でＴ５処理の温度よりも高い温度に昇温される。 - 特許庁

The vibration suppression sheet comprises compounding the tungsten powder of 1,000-3,500 pts.wt. and the metal hydroxide based flame retardant of 100-300 pts.wt. per 100 pts.wt. of the binder resin consisting of the ethyl acrylate based polymer of 30-90 wt.% and the ethylene-methyl acrylate copolymer of 10-70 wt.%.例文帳に追加

３０〜９０重量％のエチルアクリレート系重合体と１０〜７０重量％のエチレン−メチルアクリレート共重合体からなるバインダー樹脂１００重量部あたり、タングステン粉末１０００〜３５００重量部及び金属水酸化物系難燃剤１００〜３００重量部を配合する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition excellent in thermal conductivity such as ≥4.0 (W/mK) and attaining V-2 to V-0 of flame retardancy in evaluation based on UL-94-V, and to provide a sheet-like molded body by using the same.例文帳に追加

本発明は、熱伝導率が４．０（Ｗ／ｍｋ）以上の優れた熱伝導性を有するものであるとともに、難燃性の（ＵＬ−９４−Ｖ）の評価がＶ−２乃至Ｖ−０であることを可能としたアクリル系樹脂組成物、並びにそれを用いたシート状成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material comprises an aqueous dispersion of a polymer which generate no harmful substance when combustion and has no environmental hormone problem, to provide the coating material forming a film and a laminate which are excellent in flame retardance, scratch resistance, flexibility, non-tacking properties, water resistance, cold resistance, odorless properties or coating properties.例文帳に追加

焼却時に有害な物質を生成せず、かつ環境ホルモンの問題の無いポリマーの水系分散体からなり、難燃性、耐擦過性、柔軟性、非タック性、耐水性、耐寒性、無臭性、塗工性等に優れた皮膜及び積層体を形成する水系塗工材を提供すること。 - 特許庁

Because the flame-retarding composite composition has high specific gravity and the fluidity of the gel-like resin increases when heating such as leading to cause inflammation is applied, the part that has received the heating drips gravitationally as burning drippings and the inflammation does not proceed regarding the remnant left after the burning drippings have dripped.例文帳に追加

上記難燃性複合組成物は、比重が大きく、しかも、燃焼を招くような加熱を受けた際にゲル状樹脂の流動性が増大するので、加熱を受けた部分は燃焼滴下物として自重でドリップし、燃焼滴下物が滴下した後の残部については燃焼が進行しない。 - 特許庁

To provide a flame-retarded resin composition that comprises a polycarbonate resin, a styrene resin and phosphoric acid ester, has excellent heat stability, can be recycled, particularly can be stably molded in the injection molding with a hot-runner mold without occurrence of scorching and silvering and produce injection-molded products using the same.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂、スチレン系樹脂およびリン酸エステル化合物からなり、熱安定性にすぐれ、リサイクルが可能で、特にホットランナー金型を用いた射出成形で、焼けやシルバーの発生がなく安定成形できる難燃性樹脂組成物、およびこの組成物を用いた射出成形品の提供。 - 特許庁

To provide a non-halogenous resin composition which has superior wear resistance and flame retardancy in addition to having no problem environmentally because of comprising a constitution material containing no halogen, and also satisfactory in flexibility as a resin material, and an electric wire and cable covered by the resin composition.例文帳に追加

ハロゲンを含まない構成材料からなるため環境的にも問題がないことに加え、優れた耐摩耗性と難燃性を有し、また、樹脂材料としての柔軟性も良好なノンハロゲン樹脂組成物及び当該樹脂組成物を被覆した電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

As an inner space in a ring-shape pipe 2 is separated into a ring-shape space 21 of an inner side and a ring-shape space 20 of an outer side via a rectifying body 18 provided with an opening part 17, a premix gas blows out from a slit flame port part 10 while being rectified and generates even frame distribution.例文帳に追加

開口部１７を設けた整流体１８を介して、環状管２の内部空間を内周側の環状空間２１と外周側の環状空間２０に隔てたことにより、予混合ガスは整流されながらスリット状炎口部１０から噴出し、均一な火炎分布を形成する。 - 特許庁

To provide a method of first recovering and removing halogen gas which is a harmful flame retardant component in a recovery device from a waste integrated circuit board, reducing the amount of carbon for increasing the amount of exhaust gas, and efficiently recovering valuable metals such as gold, silver, copper, lead, zinc, palladium or other metals.例文帳に追加

廃集積回路基板から回収装置に有害な難燃剤成分のハロゲンガスを先に回収除去し、排ガス量を増加させるカーボン量を減少し、金、銀、銅、鉛、亜鉛、パラジウムその他の金属などの有価金属を効率よく回収する方法を提供する。 - 特許庁

The powder coating method comprises blowing fuel-gas flame containing a silicon-containing compound or blowing a silicon-containing compound through the use of a heat source at 400°C or higher to the surface of a solid substance before powder coating that involves applying a powder coating to the solid substance.例文帳に追加

粉体塗料を固体物質へ適用して粉体塗装する前に、当該固体物質の表面に対して、ケイ素含有化合物を含む燃料ガスの火炎を吹き付け処理するか、あるいは、ケイ素含有化合物を、４００℃以上の熱源を介して吹き付け処理する粉体塗装方法である。 - 特許庁

To obtain a curable resin composition and an expandable resin composition having good workability and storage stability, capable of curing of foaming and curing under heating at normal temperature or relatively low- temperature and capable of providing a cured product or foam excellent in flame retardancy.例文帳に追加

良好な作業性と貯蔵安定性を有し、常温あるいは比較的低温の加熱下において硬化あるいは発泡硬化させることができ、難燃性に優れた硬化物又は発泡体をそれぞれ得ることのできる硬化性樹脂組成物及び発泡性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a granular inorganic filler highly effective in improving the physical properties of a resin, providing a good operating efficiency and workplace environment and excellent in productivity and economy, to provide a method for producing the filler, and to obtain a resin composition with excellent mechanical properties, surface appearance, flame retardancy and antiblocking tendency by compounding the above filler.例文帳に追加

樹脂の物性改良効果が高く、作業効率や作業環境が良好で、生産性や経済性の優れた顆粒状無機質充填剤及びその製造方法を提供すると共に、機械的物性、表面外観、難燃性やアンチブロッキング性に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a boric acid compound, which is an antifungal agent and a flame retarder gentle to the human body, soluble in a high concentration and remainable on a subject to be treated therewith stably for long terms and to provide a high-concentration boric acid compound solution obtained by the method.例文帳に追加

人体に優しい抗カビ剤・難燃剤であるホウ酸化合物の高濃度溶解を可能にすると共に、処理対象物に対して長期間安定に保持可能にする方法、並びに、該方法によって得られる高濃度ホウ酸化合物溶液を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the start of power generation, the heat reservoir absorbs a part of supplied flame and suppresses temperature rise of the solid oxide fuel cell, and the absorbed heat is propagated to the solid oxide fuel cell and used for temperature rise of the periphery of the substrate, thereby, the occurrence of thermal shock of the solid oxide substrate is attenuated.例文帳に追加

発電開始時に、蓄熱体が供給火炎の一部を吸熱し、固体酸化物燃料電池の温度上昇を抑え、更に吸熱した熱が固体酸化物基板に伝播し、該基板の周縁部の昇温にも用いられて、固体酸化物基板の熱衝撃の発生を緩和する。 - 特許庁

To obtain a radiation-proof resin composition having excellent mechanical properties and flame retardance even after severe radiation exposure of about 1MGy, exhibiting excellent radiation resistance even with a small amount of additive added and has a slight concern for bloom of additive and to provide a radiation-proof electric wire/cable.例文帳に追加

１ＭＧｙ程度の過酷な放射線照射を受けた後でも機械特性及び難燃性に優れ、且つ、より少量の添加剤配合量で好適な耐放射線性を示して添加剤のブルームのおそれも少ない耐放射線性樹脂組成物、及び、耐放射線性電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

An exhaust emission control device 1 is provided with an intake port 2 and an exhaust port 3 at both ends thereof with an oxidation catalyst device 5 on the intake port 2 side, and with a wire meshed filter 6 on the exhaust port 3 side, wherein a flame arrester 10 is mounted to the exhaust port 3 side of the wire meshed filter 6.例文帳に追加

両端部に吸入口２と排気口３を有し、吸入口２側に酸化触媒装置５を配置し、排出口３側にワイヤメッシュフィルター６を配置してなる排気ガス浄化装置１において、前記ワイヤメッシュフィルター６の排気口３側にフレームアレスター１０を設置する。 - 特許庁

To provide a new polymer useful for a film etc. excellent in antifouling properties, non-adhesive performance, mold release characteristics, slid performance, abrasion resistance, corrosion resistance, electric insulation properties, antireflection performance, flame retardancy, antistatic properties, chemical resistance, etc., and also having amphipatic properties and cleaning characteristics.例文帳に追加

汚防性、非粘着性、離型性、滑り性、耐磨耗性、耐蝕性、電気絶縁性、反射防止特性、難燃性、帯電防止特性、耐薬品性、耐候性などに優れ、さらに両親媒性、クリーニング性も有する、皮膜などとして有用な新たな重合体を提供する。 - 特許庁

This biodegradable resin composition comprises 100 pts.wt. biodegradable polymer, 1-40 pts.wt. thermoplastic elastomer, 0.1-30 pts.wt. inorganic filler, 3-25 pts.wt. flame-retardant, 0.1-10 pts.wt. reinforcing agent, and 0.1-10 pts.wt. processing aid.例文帳に追加

生分解性樹脂組成物は、１００重量部の生分解性ポリマーと、１乃至４０重量部の熱可塑性エラストマーと、０．１乃至３０重量部の無機充填材と、３乃至２５重量部の難燃剤と、０．１乃至１０重量部の強化剤と、０．１乃至１０重量部の加工助剤とを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor-encapsulating epoxy resin composition which corresponds to an insertion mount and a surface mount, and which is excellent in the storage characteristics at ordinary temperature, moldability, flame-retardancy, soldering resistance and moisture-resistant reliability, and also which has a great safety for the environment because of containing substantially no halogen and no antimony.例文帳に追加

常温保存特性、成形性、難燃性、耐半田性、及び耐湿信頼性に優れ、実質的にハロゲン、アンチモンを含まないため環境に対する安全性の高い、挿入実装、表面実装対応の半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The continuous heating furnace 1 comprises: burners 8 and 9 for continuously heating the strip (S) running in the furnace; and radiation plates 7 which are installed between the strip (S) and flames (F) of the burners 8 and 9, absorb the heat sent from the flame F and radiate the heat to the strip (S).例文帳に追加

連続加熱炉１は、炉内を走行するストリップＳをバーナ８，９により連続的に加熱し、ストリップＳとバーナ８，９の火炎Ｆとの間に設置され、火炎Ｆを受けてその熱を吸収し、当該熱をストリップＳに対して輻射する輻射板７を備えてなる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor, which can keep a long-term stability and safety required as a capacitor and is superior in self-distingushing property, flame resistance, electrochemical stability, and deterioration resistance, and has a low interface resistance in a nonaqueous electrolytic solution and superior low-temperature characteristic.例文帳に追加

キャパシタとして必要とされる長期安定性、安全性を維持しつつ、自己消火性ないし難燃性に優れ、かつ、電気化学的安定性、及び耐劣化性に優れ、さらに非水電解液の界面抵抗が低く、低温特性に優れた非水電解液電気二重層キャパシタを提供すること。 - 特許庁

The flame spraying material in the method of manufacturing this rolling element includes at least the one kind of hard particle having the hardness higher than the hardness of the base material and the melting point higher than the melting point of the base material and the metallic material made of at least one of the metal single body and the alloy.例文帳に追加

この転動体の製造方法における溶射材は、上記基材の硬度より高い硬度及び上記基材の融点より高い融点を有する少なくとも１種の硬質粒子と金属単体及び合金の少なくとも一方からなる金属材とを含む。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing the semiconductor is characterized in that the composition consists essentially of (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) magnesium hydroxide having ≤1,000 ppm chlorine ion content, and (F) red phosphorus or a red phosphorus-based flame retardant.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）塩素イオン含有量が１０００ｐｐｍ以下の水酸化マグネシウム、及び（Ｆ）赤燐又は赤燐系難燃剤を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A burner for fine glass particle synthesis to be able to form a double flame is used in the VAD method.例文帳に追加

ＶＡＤ法において、二重火炎を形成できるガラス微合成用バーナーを用い、内側火炎生成に寄与する可燃性ガスの総量（総流量）をＶ_1 ，外側火炎生成に寄与する可燃性ガスの総量（総流量）をＶ_2 とするとき、Ｖ_1 とＶ_2 が１．０≦Ｖ_1 ／Ｖ_2 ≦５．０を満足するように可燃性ガスを流して行う。 - 特許庁

The resin composition comprises: an ethylene-based copolymer and/or terpolymer which is composed of a repeating unit of ethylene, a phosphorous compound having a carbon-carbon double bond, and maleic anhydride, and of which the molecular weight is 5,000-500,000; and another polyolefin-based resin; and/or an inorganic flame retardant.例文帳に追加

エチレン、炭素−炭素二重結合を有するリン化合物、無水マレイン酸の繰り返し単位により構成され、Ｍｗが、５,０００〜５００,０００であるエチレン系二元及び／又は三元共重合体並びに他のポリオレフィン系樹脂及び／又は無機系難燃剤を成分とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition whereby the coloring of a resin composition at high temperature region can be significantly prevented, a molded product with very little coloring can be obtained even if the molding is under high temperature of about 300°C and the coloring with time hardly takes place.例文帳に追加

本発明は、樹脂組成物の高温域における着色を顕著に防止でき、３００℃付近の高温度下で成形しても、極めて着色の少ない成形品を得ることができ、しかも経時的な着色も殆ど起こらない難燃性樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the flame-retardant comprises obtaining a filter-moist aluminum hydroxide having 0.8-1.5 μm average particle diameter obtained by sedimentation and filtration followed by crushing and drying under heated air turbulent stream in a condition that the BET surface area is increased by at least 20% without largely altering the particle diameter distribution.例文帳に追加

沈降と濾過で得た平均粒子径が０.８〜１.５μｍの濾過湿潤水酸化アルミニウムを、粒子径分布を大きく変えることなく、ＢＥＴ表面積を少なくとも２０％増加させる条件で、加熱空気乱気流下で粉砕乾燥する難燃剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a coverlay film which is intended for a tape carrier for a semiconductor device in which a wiring layer having a predetermined pattern is formed on a surface of a resin tape and a semiconductor chip mounting part is formed at a predetermined position and which has excellent flame retardancy and superior workability, and small curl variation due to a processing environment.例文帳に追加

樹脂テープ表面に所定パターンの配線層を形成し、所定の箇所に半導体チップ搭載部を形成した半導体装置用テープキャリア用に、難燃性および加工性に優れ、加工環境によるカール量変化の少ないカバーレイフィルムを提供する。 - 特許庁

The flame-retarding composite composition is formed by incorporating 30-90 pts.vol. of a metallic filler or a ceramic filler into 100 pts.vol. of a host material that is a gel-like resin formed by incorporating 30-200 pts.vol. of a plasticizer into 100 pts.vol. of a urethane resin or an acrylic resin.例文帳に追加

本発明の難燃性複合組成物は、ウレタン樹脂またはアクリル樹脂１００体積部に対して可塑剤３０〜２００体積部を配合してなるゲル状樹脂を母材として、この母材１００体積部に対して金属フィラーまたはセラミックフィラー３０〜９０体積部を配合したものである。 - 特許庁

To provide a solid fuel burner constituted by providing an air nozzle on an outer side of a fuel nozzle and providing an induction member in the air nozzle to delay mixture of air and reduce amount of nitrogen oxide and capable of suppressing occurrence of heat damage of the induction member due to rise of temperature by radiation heat from flame.例文帳に追加

燃料ノズルの外側に空気ノズルを設け、空気ノズルに誘導部材を設けて空気の混合を遅らせ、窒素酸化物低減を図った固体燃料バーナにおいて、誘導部材が火炎からの放射熱により温度上昇し熱損傷を生ずるのを抑制する。 - 特許庁

In an igniter for a gas grill, a tubular burner 4 is horizontally disposed in the side of a roasting chamber having a grill disposed in a grill casing 1 and an ignition plug 6 and an ignition target 7 are disposed so as to sandwich a path for fuel gas supplied from the flame hole 5 of the burner 4.例文帳に追加

グリル筐体１内の焼き網を設置した焙焼室の側部に管状のバーナ４を水平方向に配置し、バーナ４の炎孔５から吹き出した燃料ガスが通る経路を挟むように点火プラグ６と点火ターゲット７とを配置したガスグリルの点火装置である。 - 特許庁

To provide a molded article which is excellent in impact resistance, weld strength, and appearance such as weld appearance and gloss and facilitates coloring in a dark color such as black, a dark gray or a dark blue, by using a composition consisting of a polycarbonate resin and a rubber-modified polystyrene resin and flame-retarded by a phosphoric ester compound.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂とゴム変性ポリスチレン樹脂からなる組成物のリン酸エステル化合物による難燃化において、耐衝撃性、ウエルド強度、ウエルド外観、光沢などの成形品外観にすぐれ、しかも黒色、ダークグレー、ダークブルーなどの暗色系の着色が容易な成形品の提供。 - 特許庁

To provide a strap molding method of a lead-acid storage battery in which a strap normally connected to an electrode plate lug part and an electrode pole can be obtained easily while preventing a head electrode plate lug part to which heat is firstly given from a flame of a burner from being made to be fused when the strap is molded.例文帳に追加

ストラップを成形する際に、バーナーの火炎から最初に熱が与えられる先頭の極板耳部が溶融させられるのを防ぎつつ、極板耳部と極柱とに正常に接続されたストラップを容易に得ることができる鉛蓄電池のストラップ成形方法を提供する。 - 特許庁

The abnormality is decided based on the result of comparison by outputting an operation command signal at a predetermined interval to the operation verifier 4 of a flame detector 1 and comparing the operation command signal with the detecting signal from an operation detecting means 16 detecting the operating state of the operation verifier 4.例文帳に追加

火炎検出器１の作動確認装置４へ所定周期で作動指令信号を出力し、この作動指令信号と、前記作動確認装置４の作動状況を検出する作動検出手段１６からの検出信号とを比較し、この比較結果に基づいて異常を判定する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition material for encapsulation which has non-halogen and non-antimonical components and attains superior flame resistance, without causing reliability such as moldability, reflow resistance, moisture resistance, and high-temperature shelf life, to reduce, and to provide a manufacturing method for the same and an electronic component device that incorporates elements encapsulated by the same.例文帳に追加

ノンハロゲンかつノンアンチモンで、成形性、耐リフロー性、耐湿性及び高温放置特性等の信頼性を低下させずに難燃性が良好な封止用エポキシ樹脂組成物、その製造方法及びこれにより封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

When flame or smoke occurs from the fire source, carbon dioxide is sprayed into the fire-extinguishing space S, and the air in the fire-extinguishing space S are exhausted out of the space S from the outlet 29, so that the air in the fire-extinguishing space S is replaced with carbon dioxide.例文帳に追加

発火源から火炎または煙が発生した場合、消火用空間Ｓ内に二酸化炭素を噴射し、消火用空間Ｓ内に介在する空気を排気口２９から消火用空間Ｓの外に排出し、これによって消火用空間Ｓ内の空気を二酸化炭素で置換する。 - 特許庁