「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal panels 21, 22 and 23 for the right, middle and left reels are stamped with a shape nearly corresponding to the profile of a pattern '7' and arranged to ensure that the stamped portions stand on the winning line.例文帳に追加

左・中・右リール用液晶パネル２１、２２、２３は、「７」の図柄の輪郭形状と略一致する形状が打ち抜かれており、打ち抜き部分が入賞ライン上に位置するように配置されている。 - 特許庁

The desired final crystal form, form I, can be obtained by forming slurry of the compound by using methanol or ethanol and then adding a specific amount of non-solvent thereto and allowing the slurry to stand at a specific temperature for a specific time.例文帳に追加

最終結晶形態であるＩ型は、メタノールまたはエタノールを使用してスラリーを形成後、特定量の逆溶媒を加え、特定の温度、時間を保つことにより所望の結晶型を得る。 - 特許庁

A pair of rear-wheel clamping members 16a, 16b for clamping a rear wheel from both sides of its width direction is mounted over a portion from the central part in a length direction to the rear part of the wheel stand 12.例文帳に追加

車輪台１２の長さ方向の中央部から後方部分にかけては、後輪をその幅方向両側から挟み込む一対の後輪用挟込部材１６ａ，１６ｂが取り付けられている。 - 特許庁

To enable the right and left low boards of the 3-piece inside-type corner furniture to be pulled out or put in for the purpose of use as a decoration shelf or TV stand placed at a corner of a living room.例文帳に追加

ユーザーが部屋（リビング）で、飾り棚としてテレビ台として、それぞれの目的で講入する家具のコーナー３点セットで左右のローボードが、テレビなどを置くコーナー部に出し入れ出きる様にする。 - 特許庁

In the rolling control method for the mandrel mill, an ultrasonic thickness meter 1 is installed between prescribed stands and the wall thickness at the groove bottom of a tube P is measured at a stand just before the installation position of the thickness meter 1.例文帳に追加

本発明に係るマンドレルミルの圧延制御方法は、所定のスタンド間に超音波肉厚計１を設置し、その設置位置直前のスタンドでの管Ｐの溝底肉厚を測定する。 - 特許庁

To provide a teaching method of a transfer machine hand of an unmanned carrier capable of teaching a precise transfer position for a placing stand of the transfer machine hand in a short period of time without depending upon a human sense.例文帳に追加

移載機ハンドの置台に対する正確な移載位置を、人間の感覚に頼ることなく短時間で教示することができる無人搬送車の移載機ハンドのティーチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide the carrying stand of an installed working machine installable while installing a working deice as it is on a turning body, and constituted to reduce cost, time and labor required for transport and installation.例文帳に追加

旋回体に作業装置を取付けたままで据付が可能となり、輸送、据付に要する費用、時間および労力を軽減できる構成の据付式作業機の運搬用架台を提供する。 - 特許庁

Even if it becomes a starting restriction starting time t1, if an engine key switch is in the OFF-state, a moving state management controller is controlled to a power-saving mode for power-saving a consumption current, i.e., a stand-by or resting mode.例文帳に追加

始動制限開始時刻ｔ1になっても、エンジンキースイッチがオフ状態であれば、動態管理用コントローラをその消費電流を節電する節電モードすなわち待機・休止モードに制御する。 - 特許庁

To provide a lighting nameplate stand for flower arrangement that generates little heat, reduces a damage to flower, illuminates a nameplate uniformly, conserves energy, reduces cost, and may be used with an existing nameplate with wood-grain pattern.例文帳に追加

名札を均一に照明でき、発熱が少なく、花が傷みにくく、省エネで、コスト削減もでき、既存の木目模様の名札をも使用可能な生花用照明式名札立てを提供する。 - 特許庁

As for a resource which may be adversely affected by a stand-by time, a flexible scheduling corresponding to the lot 2 different from the lot 1 is made possible by setting the resource as an unsafe processing section in advance.例文帳に追加

待機時間が悪影響を与える恐れがあるリソースについては、予め非安全処理部として設定することで、ロット１とは異なるロット２に応じた柔軟なスケジュールが可能となる。 - 特許庁

Thus, in any case where the television broadcast receiving device 100 is installed while being supported by a stand 120 or while being mounted on the wall, audio can be changed to be suitable for listening.例文帳に追加

これによりテレビジョン放送受信装置１００をスタンド１２０で支持して設置した場合及び壁に掛けて設置した場合の何れにおいても、聴取に適切な音声に変更することができる。 - 特許庁

Even in case of a trip of the low-pressure condensate pump 2, moreover, the degree of the degradation in the suction pressure of the feed water pumps 12 and 13 for driving the turbines is lower than that when the normal operation function 22 of the stand-by machines of the condensate pumps does not actuate.例文帳に追加

更に、低圧復水ポンプ２がトリップしても復水ポンプ予備機常時運転機能２２未作動時と比べてタービン駆動給水ポンプ１２，１３の吸込圧力低下の程度は少ない。 - 特許庁

Actuators 4, 5 of X- and Y-axis for horizontally shaking upper and lower chemical liquid jetting bodies 2a, 2b and the substrate 1, their transmission means, and a substrate loading and receiving stand 3 are united together and built in a supporting body 7b.例文帳に追加

上下薬液噴出体２ａ、２ｂと基板１を水平搖動するＸ、Ｙ軸のアクチュエータ４、５とその伝達手段及び基板投入受取台３を一体化し、支持体７ｂに搭載する。 - 特許庁

To provide an indoor plant pot stand with a waste water receiving box for opening a hole on a plant pot tray, passing water through a support pipe, accumulating watering water in the waste water box of a waste water box attaching rack and processing it.例文帳に追加

この発明は、植木鉢受皿に、穴を明けて、支柱パイプを水が通り、排水箱取付け架台の排水箱に、水やり水を留めて処理する、排水受け箱付、室内用植木鉢スタンド。 - 特許庁

The mounting device of a first embodiment includes: a base part having a through hole for inserting an engaging member; and a latching part having a height of thickness of a mounting bar of the stand or more from the bottom part of the base part.例文帳に追加

第１の実施形態の取付装置は、係止部材を挿通するための挿通孔を有するベース部と、ベース部の底部から架台の取付桟の厚み以上の高さを有する掛止部と、を備える。 - 特許庁

When a strap for shoulder hanging is mounted to the corner of the portable information terminal 20, the portable information terminal 20 is connected to the charging stand 10 without removing the strap.例文帳に追加

また、携帯情報端末２０の隅に、肩掛け用のストラップが取り付けられた場合には、このストラップを取り外すことなく、充電台１０に携帯情報端末２０を接続することができる。 - 特許庁

To provide a method for enabling a product packed in a flat-flexible package to stand independently, which can improve display performance of the product packed in the flat-flexible package which is advantageous to retort sterilization.例文帳に追加

レトルト殺菌に有利な扁平可撓性包装体詰め製品の陳列性をより向上させることのできる扁平可撓性包装体詰め製品の自立可能化方法を提供することである。 - 特許庁

The stand 22 has an image processing circuit 122 that processes the digital image signal supplied from the microscope body 21 in real time, and generates digital image data for displaying an image on a monitor 12.例文帳に追加

スタンド２２は、顕微鏡本体２１から供給されるデジタル画像信号をリアルタイムに処理し、モニタ１２に画像を表示させるためのデジタル画像データを生成する画像処理回路１２２を備える。 - 特許庁

To provide a method for protecting the surface of a building material in place of a coating film which allows the pattern/unevenness of the building material to stand out in relief or to pass through and protects the surface from inundation, stains, and damage.例文帳に追加

建材の持つ模様・凹凸を略そのまま浮き彫り／又は透過する共に、その表面を浸水・汚れ・損傷から保護する、塗膜の代わる建材の表面保護方法を提供する。 - 特許庁

TRIPOD OPENING METHOD FOR FUNCTIONALLY OPENING LEGS OF TRIPOD TYPE STAND WITH SIMPLE OPERATION OF LEG OPENING BAR CONNECTING MAIN LEG BODY TO TWO SUB LEG BODIES AND SIMPLY OPENED TYPE TRIPOD USING THE SAME例文帳に追加

三脚式スタンドの脚の開脚を、主脚体と二本の副脚体とを連結した開脚バーのワンタッチ操作で機能させた、三脚の開脚法および同法を用いたワンタッチ開脚式三脚。 - 特許庁

To prevent next printing from being executed while a sheet after printing remains left to stand for as it is in a stencil printer if the stencil printer is printed via a network from an information processing unit.例文帳に追加

情報処理装置からネットワークを介して孔版印刷装置で印刷が行われた場合に、印刷後の用紙が孔版印刷装置に放置されたまま次の印刷が実行されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a pop stand which is capable of attracting customer by enhancing an advertising effect without depending upon only the degree of impression, power for stimulating customers, etc. of advertisement contents displayed on an advertisement surface.例文帳に追加

宣伝広告面に表示される宣伝内容の目立ち度、顧客を刺激する力などのみに依存せずに、宣伝広告効果を高めて顧客を誘引することができるポップスタンドを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform the purification of a relatively small amount of oil-polluted soil carried from a site where a gasoline stand or the like once stood, at a reduced treatment cost and to reduce the restriction of the installation place of a treatment apparatus for oil-polluted soil.例文帳に追加

ガソリンスタンド等の跡地から生じる比較的少量の油汚染土壌を処理費用を低減して効率的に浄化処理し、かつ装置の設置場所の制約を少なくする。 - 特許庁

To provide a battery state detection device with a connecting conductor connecting between a detection circuit and an output terminal of a battery prevented from corrosion, and enabled to stand the use for a long period of time.例文帳に追加

検知回路と電池の出力端子との間を接続する接続導体が腐食するのを防止し、長期間の使用に耐えることができるようにした電池状態検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a driving control method for the same, wherein the occurrence of display unevenness is prevented when shifting from a normal display operation state to a stand-by state.例文帳に追加

通常表示動作状態からスタンバイ状態への移行時における表示ムラの発生をなくした液晶表示装置及び液晶表示装置の駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To carry out sample height adjustment in a short time with accuracy and ease without tilting a sample stand, by calculating a height of the sample for two charged particle beams to be focused on an identical observation point.例文帳に追加

二つの荷電粒子ビームが同一の観察点に集束するための試料の高さを算出して、試料台を傾斜することなく、短時間で精度良くかつ容易に試料の高さ調整を行う。 - 特許庁

To eliminate inconvenience of side deviation based on rubbing resistance caused by a friction between the lower part of a belt-like seedling and an apron with the traverse feed of a seedling placing stand in a transplanter for transplanting the belt-like seedling.例文帳に追加

帯状苗を移植する移植機において、帯状苗の下端部が苗載台の横送りに伴ってエプロンと摺接し、該摺接抵抗に基づいて横ずれする不都合を解消する。 - 特許庁

The metal-made planting pot-receiving stand 4 in the side-way long box frame is provided on the more outside of the room than the area to which the handrails for verandas and terraces are attached and the protecting fence 5 is set on the outer side of the room.例文帳に追加

ベランダやテラス等手摺りの取付領域より室外寄りに横長箱枠状の金属製植木鉢受け台４を設け、その室外側に保護柵５を設けてなるガーデニング手摺り。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion-type pressure-sensitive adhesive that has excellent initial adhesiveness at normal temperature, adhesiveness after being allowed to stand for a long period of time and excellent initial adhesiveness under a low-temperature condition.例文帳に追加

常温での初期接着性や、長期間放置後の接着性に加えて、低温条件下での初期接着性にも優れた、水系エマルジョン型の感圧接着剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a crucible stand capable of being easily installed by humans for loading a crucible thereon in melting and/or refining metal, having long service life with high efficiency, and reducing manufacturing costs.例文帳に追加

金属を溶融及び／または精錬する際に、坩堝を載せる坩堝台が人力で容易に設置でき、また、高効率で耐用寿命が長く、製造コストの低減可能な坩堝台を提供する。 - 特許庁

To provide a stand for electronic keyboard instrument which is capable of improving an extencity feeling and sharpness of the playing tones from speakers, enhancing the degree of freedom in the design of a lower front plate and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

スピーカからの演奏音の広がり感および鮮明さを向上させ、下前板のデザインの自由度を高めるとともに、製造コストを削減することができる電子鍵盤楽器のスタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for remote power control over a plurality of different nodes (each node including design of a traditional stand-alone SMP server) in a logically coherent data processing system.例文帳に追加

論理的にコヒーレントなデータ処理システムの複数の異なるノード（各ノードは、伝統的なスタンドアロンＳＭＰサーバの設計を有する）にわたるリモート電源制御のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

He also had a strong bond with Keiko KISHI like a colleague with an outstanding connection in the period, the number of works, a variety of roles, and she was offered to stand in for Fujiko YAMAMOTO who could not appear in "Sasameyuki." 例文帳に追加

また、岸恵子は期間、本数、役柄の多彩さ、いずれも抜群で同志的とも言える結びつきがあり、『細雪』では山本富士子が出演できなくなった代わりにオファーを受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bottom plate 21 of the supporting stand 17 is manufactured as an injection-molded article made of a synthetic resin, and includes vertical webs and horizontal webs for placing the inside container 2 and reinforcing the bottom plate 21.例文帳に追加

支台１７の底板２１は合成樹脂製射出成形品として製作され、かつ内側容器２を載置し底板２１を補強するための縦方向ウェブおよび横方向ウェブを備えている。 - 特許庁

An image signal processing part 16 makes an image stand still when an operation performing image adjustment is performed, and makes a display part display a selection cursor 51 for selecting a desired image region on an image.例文帳に追加

画像信号処理部１６は、画像調整を行う操作がなされると、画像を静止させるとともに、画像上の所望の画像部位を選択するための選択カーソル５１を表示部に表示させる。 - 特許庁

In the stand for the television receiver with a bottom face 3a that is almost flat, a receiving seat with a prescribed thickness having lubricity is provided to a plurality of prescribed positions of the bottom face 3a.例文帳に追加

略平らな面の底面３ａを有するテレビジョン受像機用スタンドにおいて、この底面３ａの複数の所定位置に所定厚さの潤滑性のある受け座６を設けたものである。 - 特許庁

This brake drum includes a brake device 16 equipped with a brake drum 3 to be integrally rotated with each wheel 9, and with a lining 5a for letting the rotation of each wheel stand still due to friction caused when the lining abuts against the drum.例文帳に追加

このドラムブレーキは、ホイール９と一体に回転するブレーキドラム３と、これに当接されて摩擦によりホイール９の回転を静止させるライニング５ａを備えたブレーキ装置１６とを有している。 - 特許庁

It is also true that, against the 'Kagetoki Kajiwara's false claim,' other commanders who accompanied Yoshitsune did not stand up for Yoshitsune (at least, there is no historical document to prove that anyone supported Yoshitsune). 例文帳に追加

また、「梶原景時の讒言」に対し、景時以外の義経に同行していた将たちが、頼朝に対して義経を弁護していない（少なくとも、弁護している信用できる史料はない）事も事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A top part 14 is formed on a bag loading table 12 of the stand 10 for transferring the content in the bag, and a first inclined surface 16 and a second inclined surface 18 are provided across the top part 14.例文帳に追加

袋収容物移し替え用スタンド１０の袋載置台１２には頂部１４が形成され、頂部１４を挟んで第１傾斜面１６と第２傾斜面１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a stand device for a motorcycle capable of remote controlling easily in the riding attitude any as the rider wishes while the motorcycle is stopped unstably and maintaining the self-supported condition of the motorcycle.例文帳に追加

不安定な自動二輪車の停車時において、乗車姿勢のまま任意で容易に遠隔操作でき、車両の自立状態を維持できる自動二輪車のスタンド装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain preferable results of the image density and fog in images from the initial stage of printing to long-term printing with 5000 sheets even when the images are left to stand for one week after printed, and to obtain preferable memory development in halftone originals and denseness of the picture quality by visual check.例文帳に追加

画像濃度もカブリも初期から５０００枚耐刷後１週間放置しても、良好な結果を得、視覚によるハーフトーン原稿におけるメモリーと画質の緻密さを良好なものとする。 - 特許庁

To operate an outdoor unit in stand-by for operation and to detect state information obtained by the outdoor unit at an indoor unit side without generating operation noise of an electromagnetic relay switch by using a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成を用いて、電磁リレースイッチの動作音を発生させることなく、運転待機中の室外機を動作させ、室外機で得られた状態情報を室内機側で検知すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which a channel unit and a head case can be aligned easily and no ink stand in a hole used for alignment on the nozzle forming face of the recording head.例文帳に追加

流路ユニットとヘッドケースとを手間をかけずに位置合わせすることができ、かつ、記録ヘッドのノズル形成面で位置決めに用いた孔にインクが溜まることのないインクジェット記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁

The stand for a camera with a threaded receptacle includes a base, at least two wings hinged to the base, and a mounting peg adapted to attach a camera to the base.例文帳に追加

本発明のスタンドは、ねじ式の受口を有するカメラ用のスタンドであり、基部と、基部にヒンジ接続された少なくとも二つの翼部と、カメラを基部に取付けるように構成されている取付ペグと、を備える。 - 特許庁

To provide an easy-to-use jacket sheath attaching / detaching base stand for an endoscope capable of easily attaching a jacket sheath to a flexible insertion part without breaking the flexible insertion part, or the like, at this time.例文帳に追加

外套シースを可撓性挿入部に対して容易に被脱することができて、その際に可撓性挿入部等が破損しない使い易い内視鏡の外套シース着脱台を提供すること。 - 特許庁