「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a load transducer for detecting wheel force and/or moment on a tire test stand in a laboratory and on mobile test vehicle, based on the principle of piezoelectric measurement which is suitable for heavy load of high dynamic frequency and high natural vibration frequency.例文帳に追加

高い動的周波数及び高い固有振動数での高負荷にも適している圧電測定の原理に基づいて、実験室内のタイヤ試験台で及び移動試験車輌でのホイール力及び／又はモーメントを検出する荷重変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a stand type display body with distinction of rear and front by the existence of an edge part left for applying paste, by which the problem that only the front surface can be used is solved and both surfaces are used for display using any side as the front surface.例文帳に追加

のりしろ部の存在によって表裏の区別があり、正面しか用いることが出来なかった問題を解消して、何れの側をも正面として両面を表示に用いることが出来るようなスタンド型表示体を提供する。 - 特許庁

To avoid the situation that a specified group or device among host devices continuously occupies a printer for a long time and the printing processing of the printing job of the other group or device is made to stand by for a long time in the printer shared by a plurality of host devices.例文帳に追加

複数のホスト装置に共有される印刷装置で、ホスト装置の内の特定のグループまたは装置が印刷装置を長時間連続して占用して他のグループまたは装置の印刷ジョブの印刷処理が長時間待たされることをなくす。 - 特許庁

The pump mounting stand is constructed of a mounting plate for placement of the portable power pump on a surface, a plurality of legs not aligned and supporting the plate and a leg height adjusting mechanism for separately adjusting heights of the respective legs.例文帳に追加

ポンプ載置台が表面上に可搬動力ポンプを積載するための載置板と、その板を支持する一直線上にない複数本の脚と、各脚の高さを独立して調節することが可能な脚高調節機構とから構成されるようにする。 - 特許庁

The piezoelectric element 11 employs a thickness direction oscillation mode of the piezoelectric element, and the piezoelectric elements 12 and 13 employ the thickness slip oscillation mode of the piezoelectric elements for the direction for moving a testpiece stand 14 fitted to the piezoelectric element 11 in three directions orthogonally crossing each other.例文帳に追加

圧電素子１１に取り付けられた試料台１４を直交した３方向に移動させる方法として、圧電素子１１は圧電素子の厚み方向振動モードを、圧電素子１２および１３は圧電素子の厚みすべり振動モードを用いた。 - 特許庁

To easily achieve a configuration for analyzing the mounting state of a reader body and performing appropriate processing, in an optical information reader for reading optical information in a state where the reader body is mounted on a stand.例文帳に追加

読取装置本体を置台に載置した状態で光学的情報を読み取ることができる光学的情報読取装置において、読取装置本体の載置状態を分析して適切な処理を行うことができる構成をより簡易に実現する。 - 特許庁

Between a backside engine cover 16 and a front-side lever stand 18, the pattern selector valve 29 for selecting operation patterns for right and left operation control levers 21 and 20 and individual control valves is provided in an intermediate position between an operator's right and left legs during the operations.例文帳に追加

後側のエンジンカバー１６と前側のレバースタンド１８との間には、作業時にオペレータの左，右の足の間となる中間位置に、左，右の作業操作レバー２０，２１と各制御弁との操作パターンを切換えるパターン切換弁２９を設ける。 - 特許庁

A feeding pin 16 corresponds to the terminal of the microstrip line for connecting the transmission/reception module 14 to the element antennas 11, and passes through a hole 18 provided on the mounting surface of the element antenna 11 on the antenna-fixing stand 13 for connecting to the element antenna 11.例文帳に追加

給電ピン１６は送受信モジュール１４と素子アンテナ１１を接続するマイクロストリップ線の端子に相当するものであり、アンテナ固定台１３の素子アンテナ１１取付面に設けた穴１８を貫通して素子アンテナ１１に接続する。 - 特許庁

To provide a method for producing the bottom stand of a dewatering tool for a kitchen which can be mass-produced and makes the dewatering tool be produced inexpensively while a synthetic resin having cushioning and antislipping functions is prevented from being detached and peeled.例文帳に追加

緩衝や滑り止めの機能を有する合成樹脂が外れたりはがれたりすることなく、量産が可能で、安価に水切り具を作製できるようにするための、厨房用水切り具の底台の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stand for manicuring which can hold a manicure bottle under a tilted posture which is easy and suitable for adhering a manicure liquid to a brush in response to the remaining amount of the manicure liquid in the manicure bottle when the manicure is used while having an extremely simple constitution.例文帳に追加

極めて簡便な構成でありながら、マニキュアの使用時にマニキュア瓶内部のマニキュア液の残量に応じてそのマニキュア液を刷毛に付着させ易い好適な傾斜姿勢でマニキュア瓶を保持することのできるマニキュア用スタンドを提供する。 - 特許庁

An abdominal wall hanging device 1 includes suction pots 2 hung down by hanging down wires 32 from a hanging down stand 5, a suction pressure applying device 4 for supplying suction pressure to each of the suction pots 2, and a lifting device 3 for lifting or lowering each of the suction pots 2.例文帳に追加

腹壁吊上装置１は、吊下スタンド５に吊下ワイヤ３２で吊り下げられた吸着ポット２と、各吸着ポット２に吸引圧を供給する吸引圧印加装置４と、各吸着ポット２を昇降させる昇降装置３とを備えている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional umbrella with various ornaments or large- or small-shaped objects attached or hanging from tips for the safety of eyes and for preventing the tips from being thrusted to the eyes, wherein the tips are obstacles when the umbrella is closed though the tips effectively stand out when the umbrella is opened.例文帳に追加

従来のコウモリ傘は、目の安全、突き目、に対して露先に色々なアクセサリーや大小の形状の物等、取り付け又はぶらさげたりするが、コウモリ傘を開いている時は露先は目立って良いが、閉じた時は露先が邪魔でならない。 - 特許庁

To provide a rotation stand which includes a first rotation mechanism for rotating an object surface to be cleaned and a second rotation mechanism for revolving the object surface to be cleaned around a shaft different from a shaft of the rotation, in which dust attached to the object surface to be cleaned is removed.例文帳に追加

清掃対象面を自転させる第１回転機構と、前記清掃対象面を前記自転の軸と異なる軸周りに回転させる第２回転機構と、を備える回転台において、清掃対象面に付着する塵埃を除く。 - 特許庁

The method for producing a rapeseed oil includes drying rapeseed of Kizakinonatane in the sun for two hours or more to eliminate moisture, squeezing oil, leaving the oil to stand to precipitate the residue, filtering the oil with a machine followed by heating the oil at a temperature of ≥100 and ≤120°C, and filtering the thus-treated oil through food filtering paper several times.例文帳に追加

キザキノナタネのなたねを２時間以上天日干しして水分を除去し、搾油し、静置して残渣を沈殿させ、機械濾過したのち、１００℃以下１２０℃以下の温度で加熱して、食用濾紙により複数回濾過する。 - 特許庁

To provide a stand for a portable telephone set with a photographic function for surely keeping the body attitude of the portable telephone set in photographing using the portable telephone set wherein an image pickup means such as a CCD camera is packaged.例文帳に追加

ＣＣＤカメラなどの撮像手段を搭載した携帯電話機に関連して、該携帯電話機を用いて撮影する場合に、携帯電話機の本体姿勢を確実に保持するための撮影機能付き携帯電話機用スタンドを提供することにある。 - 特許庁

Each of the source drivers IC1 to ICn which are cascade connected is set in an active state or a stand-by sate for only a minimum necessary period and is set in a halt state for the other remaining period, and thereby, the power consumption of the source driver IC1 to ICn is substantially reduced.例文帳に追加

縦続接続されたソースドライバIC1〜ICnのそれぞれを、必要最小限の時間だけアクティブ状態あるいはスタンバイ状態に設定し、それ以外は停止状態に設定するため、ソースドライバIC1〜ICnの消費電力を大幅に削減できる。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for applying a coating solution to a web during carrying and a coating method for applying the coating solution to the web during the carrying by a coating head attached to a stand, and to prevent the solid of the scattered or leaked coating solution from remaining.例文帳に追加

搬送中のウエッブに塗布液を塗布する塗布装置、および搬送中のウエッブに、架台に取り付けられた塗布ヘッドによって塗布液を塗布する塗布方法に関し、飛散したり漏れ出した塗布液の固形物が残留することを防止する。 - 特許庁

To provide a golf bag that copes with both the cases where a player carries the golf bag oneself for making a round and the player mounts the golf bag on a golf cart for making a round, and at the same time prevents a stand from opening its leg due to erroneous operation during conveyance.例文帳に追加

プレーヤー自ら担いでラウンドする場合と、ゴルフカートに乗せてラウンドする場合の双方に対応するとともに、スタンドが運搬中に誤作動により開脚してしまうのを防止するゴルフバッグを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a merchandise sample display device of a vending machine capable of minimizing the increase in the number of components when a display stand for displaying merchandise samples formed of light transmission material is commonly used for displaying empty containers without drink content therein.例文帳に追加

光透過材料からなる商品見本を展示するディスプレイ台を、中身飲料を抜いた空容器の展示に共用する際にも部品点数が増加を最小限に抑えることが可能な自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁

This service system is provided with a client site 110 to be operated by a user, a server site 130 to be connected with the client site, a base site 140 for dealing with the facilities of a client and a site 150 to be operated by an agent to stand in for fee charge, such as commission.例文帳に追加

ユーザが運用するクライアントサイト１１０と、クライアントサイトと接続されるサーバサイト１３０と、クライアントの設備対応拠点サイト１４０と、手数料等の料金の請求を代行する業者が運用するサイト１５０を備える。 - 特許庁

To provide a machine tool for determining parameters including the rotating speed of a turret, the accelerating/decelerating time constant of a motor and a stand-by time after indexing tools and for determining a deviation between the weights of the tools without measuring the weights of the tools and registering them on a storage device.例文帳に追加

工具重量の測定や記憶装置への登録を行わずに、タレットの回転速度、モータの加減速時定数、工具割り出し後の待機時間などのパラメータ決定や工具重量の偏りを判断できる工作機械の提供。 - 特許庁

Then, when the abnormality is not detected in the abnormality detection sensor 56, the voting form (p) is carried to a standby position where a tip reaches between the changeover lever 54 and a voting form feeding port 48 and is made to stand by for a switch operation for issuance.例文帳に追加

そして、異常検知センサ５６で異常が検知されなければ、その投票用紙（ｐ）を先端が切換レバー５４と投票用紙投出口４８の間に達する待機位置まで搬送し、交付のためのスイッチ操作に備えて待機させる。 - 特許庁

Moreover, when the fuel cell is provided with a plurality of cells, the CPU changes over the switches and the bulbs according to the power consumption state of the digital camera, and thereby changes over the cells for charging, the cells for the main power source of the digital camera, and the stand-still cells.例文帳に追加

また、燃料電池が複数のセルを備えた場合、ＣＰＵは、デジタルカメラの電力の消費状態に応じてスイッチ及びバルブを切替えることにより、充電用のセル、デジタルカメラの主電源用セル、休止セルの切替えを行う。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic mah-jongg table for forming a pile of tiles and allotment tiles on a top plate, then automatically forming tiles stacked in three stages for the next game inside the mah-jongg table during a mah-jongg game and making them stand by.例文帳に追加

本発明は、天板上に牌山と配牌とを形成した後、麻雀ゲーム中に麻雀卓内部において自動的に次回ゲーム用の３段積みの牌を形成して待機させる自動麻雀卓の制御方法をを提供することにある。 - 特許庁

To prevent a slot machine from being left alone for a long period of time without generating unneeded troubles between a player who does not have much money left and temporarily leaves a seat to withdraw cash at a bank or the like and a person looking for a free stand or an assistant.例文帳に追加

所持金が少なくなり銀行などで現金を引き出すために一旦席から外れた遊技者と、空き台を探す者、あるいは店員との間に不要なトラブルを発生させることなくスロットマシンが長時間放置されることを抑止する。 - 特許庁

A moving member 53 for moving a shutter 112 comprises a cam part 53a for pressing a lever 112b provided on the shutter 112 when the shutter 112 is moved, and a cylindrical part 53b rotating while it comes into contact with an optical stand (a standard part) 51.例文帳に追加

シャッタ１１２を移動させる移動部材５３は、シャッタ１１２を移動させる場合にシャッタ１１２に設けられたレバー１１２ｂを押圧するカム部５３ａと、光学台（基準部）５１に接触しながら回転する円筒部５３ｂと、を備える。 - 特許庁

In a central part upper end face 27 of a terminal stand case 2, there are erectly and oppositely provided locking parts 24 of inverse L-shapes for pinching a signal board 5, and on a face one step over the upper end face 27, there is provided a pedestal 23 for supporting the signal board 5.例文帳に追加

端子台筺体２の中央部上端面２７に、記号板５を挟持するための逆Ｌ字型形状の係止部２４が対向立設され、上端面２７より一段上がった面に記号板５を支える台座２３が配設されている。 - 特許庁

The plastic sheet is characterized in that the dimensional change is -0.02% or below after a heating test wherein the plastic sheet is heated at 150°C for 3 hr in the air and then left to stand at 23°C for 1 hr in the air of a RH of 50%.例文帳に追加

プラスチックシートを空気中で１５０℃、３時間加熱した後、５０％ＲＨの空気中で２３℃、１時間放置する加熱試験において、試験前後の寸法変化量が−０．０２％以内であることを特徴とするプラスチックシート。 - 特許庁

To provide a receiving pedestal device of a segment capable of eliminating an exclusive actuator for moving a mounting stand for supporting the segment gripped by an erector in the bottom of a tunnel in the axial direction of the tunnel and temporarily receiving the segment by a simple structure.例文帳に追加

エレクタに把持させるセグメントをトンネル底部において支持するための載置台をトンネル軸方向移動するための専用アクチュエータが不要であり、且つ簡単な構造でセグメントを仮受けすることができるセグメントの受け架台装置を提供する。 - 特許庁

A lower top board 1 on which a key board is placed at a lower position than a top board for a general desk is provided and an upper top board 2 for the office processing is slidably fitted above the lower top board 1 and in addition, a displaying stand 7 is provided above the upper top board 2.例文帳に追加

一般デスク天板より低い位置にキーボードが置かれる下天板１を有し、下天板１の上方には事務処理をする上天板２をスライド可能に取付け、さらに上天板２の上方にはディスプレイ台７を設けている。 - 特許庁

A display device comprises a main body having a display panel, a stand having a support part for supporting the main body and a pedestal part, and a groove part for positioning a securing band on a top surface opposite to a bottom surface which is in contact with an installation surface of the pedestal part.例文帳に追加

表示装置は、表示パネルを有する本体と、前記本体を支持する支持部と台座部とを有するスタンドとを備え、前記台座部の設置面と接する底面の反対側の上面に固定用のバンドを位置決めする溝部を備える。 - 特許庁

Also, a hollow cylindrical pole which supports a hanger part 8 and also becomes a blowing route for feeding air from a blowing means 6 into the bag is roughly vertically attached to a main body upper part and a main body is placed on the floor to stand by itself for use.例文帳に追加

また、ハンガー部８を支持するとともに送風手段６からの空気を袋内に吐出する送風経路となる中空筒状のポールを本体上部に略垂直に取り付けられており、本体を床に置いて自立して使える。 - 特許庁

The cellular phone stand is made from one sheet of strong cardboard or corrugated paper, and comprises a rear-inclined front panel 1 raised from the bottom part, a back panel 10 for supporting the rear-inclined front panel 1 and left and right side panels 11 and 11 for covering the side surfaces of the front panel.例文帳に追加

１枚の腰のある厚紙ないしは段ボールから作製され、底面部から立ち上げられる後傾正面板１と、該後傾正面板１を支持する背板１０と、正面板の側面を覆う左右両側板１１、１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a quick charge system for electric vehicle, which can quickly charge any electric vehicle with a battery in a state of discharge on the road only by a necessary electric quantity required for travel to the nearest charging stand, and its control method.例文帳に追加

路上でバッテリが放電状態となった電気自動車に対して、最寄りの充電スタンドまでの走行に必要な電力量だけを短時間で充電する電気自動車用急速充電システム、およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shrink label for connecting two articles which is made easier to self-stand by increasing the stiffness of a section connecting two cylindrical parts of the shrink label for connecting two articles, alternatively, is made difficult to bend even when being pressed in the vertical direction, and of which the fitting to the body parts of containers is easy.例文帳に追加

２連結用シュリンクラベルの二つの筒状部を連結している部分の腰を強くして自立し易く、或は、縦方向に押しても曲がり難くし、容器の胴部への装着が容易な２連結用シュリンクラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a plant support material which is used for greening a wall surface and can easily be set in a short period without a work stand, when greening plants are used to green the wall surface of a building, and to provide a method for greening the wall surface with the plant support material.例文帳に追加

緑化植物を用い建造物壁面の壁面緑化を行う際に、足場を使わなくても簡易に短期間で設置可能な壁面緑化用植物支持材と、その植物支持材を用いた緑化方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the cover for the flower stand, as defined in claim 2, is characterized as follows: the upper part of the cover is provided with a combinable fitting part; and fixtures for decoration in the upper part of the mounting part, the container having a storage space inside, etc., bring about wide-ranging use.例文帳に追加

また請求項２記載の墓用花立蓋によれば蓋の上部に組み合わせ可能な取付部を設けその上部には飾りのための造作物や内部に収納可能な容器等により多用途の利用を特徴とする。 - 特許庁

When receiving the calling broadcasting start signals, the management device 6 repeats guest calling broadcasting for calling a guest inside the game hall to a pachinko stand 1 corresponding to the calling lamp unit 3 for a stipulated number of times at a prescribed time interval.例文帳に追加

管理装置６は、呼出放送開始信号を受信したときに、遊技場内の客を呼出ランプユニット３に対応したパチンコ台１まで呼び出すための客呼出放送を所定のインターバル時間をおいて規定回数だけ反復する。 - 特許庁

There is another folding method for temporarily hanging kimono on a traditional kimono display stand called Iko or folding kimono for the time being called 'Katadatami' or the like, by which kimono is folded in half along Sechushin so that Eri faces the shoulder--This is similar to a folding of Western clothing and does not require a technique as that of Hondatami. 例文帳に追加

また仮に衣桁などに架ける場合や一時的に畳んでおく肩畳みなどと呼ばれる背中心から折り込み、衿が肩方を向く畳み方があり、これは洋服を畳む時に似ていると言え、本だたみのような技術は要しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the loop antenna 1 can be also used as the stand for disk storage cases, etc., for instance, a disk storage case of a disk that is being played can be easily held, and a loop antenna that conventionally is not used so much can be effectively utilized.例文帳に追加

これにより、ループアンテナ１をディスク収納ケース等のスタンドとしても兼用でき、例えば再生中のディスクのディスク収納ケースを簡易に保持することができ、従来あまり活用されていなかったループアンテナを有効活用することができる。 - 特許庁

The downstream-side yarn guide pipe 26 is configured to be movable between a catch position for catching the yarn end and a guide position for guiding the caught yarn end to the splicer device 14, and it is configured to stand by in the vicinity of the catch position under normal conditions.例文帳に追加

下流側糸案内パイプ２６は、前記糸端を捕捉する捕捉位置と、捕捉した糸端をスプライサ装置１４に案内する案内位置と、の間で移動可能に構成されるとともに、通常時は前記捕捉位置の近傍で待機する。 - 特許庁

Also, not only the moving vehicle equipped with the spherical wheels 2, but also regarding a moving vehicle for which the grounding points of a plurality of wheels are arranged on an approximate straight line as well, a possibility for fall is reduced by providing the stand 10, and the simple handling becomes possible.例文帳に追加

また、球状車輪２を備えた移動車だけでなく、複数の車輪の接地点が略直線上に並ぶ移動車についても、スタンド１０を設けることによって転倒の可能性が低減され、簡便な取り扱いが可能となる。 - 特許庁

A first injection molding machine 10A and a second injection molding machine 10B, both of which can be operated for a time of the same molding cycle as a normal time, are allowed to stand by without being operated for mutually different times before the start point of time of mold closing.例文帳に追加

通常サイクルとして同じ成形サイクルの時間で動作させることが可能な第１の射出成形機１０Ａと第２の射出成形機１０Ｂとの型閉開始時点前に、相互に異なる時間で動作させずに待機させる。 - 特許庁

To sufficiently exhibit and use original acoustic performance by surely performing electric connection between a flat panel display body 2 and a speaker for low audio band (woofer) in a flat panel display device constituted of the flat panel display body 2 in which speakers 4, 5 are built and a stand 10 for mounting and supporting the flat panel display body 2 so that the woofer is built in the stand 10.例文帳に追加

スピーカー４，５を内蔵したフラットパネルディスプレイ本体２と、このフラットパネルディスプレイ本体２を載せて支持するスタンド１０と、により構成され、スタンド１０には低音域用スピーカー(ウーハー)が組み込まれてなるフラットパネルディスプレイ装置において、フラットパネルディスプレイ本体２と低音域用スピーカーとの電気的接続が確実に行われるようにし、本来の音響性能を充分に発揮して使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet stencil marking apparatus equipped with a sending stand capable of certainly sending a sheet stencil to a feed device for feeding the sheet stencil to the surface of a material to be marked without producing the sending failure of the sheet stencil caused by friction or the like.例文帳に追加

シートステンシルを被マーキング材上に搬送する搬送装置に、シートステンシルを摩擦等による送り不良を発生させずに確実に送ることが可能な送り台を備えたシートステンシルマーキング装置を提供する。 - 特許庁