「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In the rolling method for rolling a wire rod by a multi-strand system, a plurality of steel billets 3-1, 3-2 having equal lengths are simultaneously fed to a 1st stand 21 of a rolling device 2, and rolling is started.例文帳に追加

マルチストランド圧延方式による線材の圧延において、長さの等しい複数の鋼片3-1、3-2・・を同時に圧延装置２の第１スタンド21に供給して圧延を開始することを特徴とする線材の圧延方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode material is that an iron salt solution is heated and in this state, it is left to stand for prescribed time as aging treatment to form needle particles including β-FeOOH as the base material.例文帳に追加

電極材料の製造方法は、鉄塩の溶液を加熱した状態で所定時間放置することによりエージング処理することにより、β−ＦｅＯＯＨを母材とする針状粒子を形成する。 - 特許庁

To provide a biodegradable plastic that is constructed so that it will completely return to soil or the like by biodegradation even if it is left to stand after discarded so as to save time and labor for waste disposal.例文帳に追加

廃棄後そのまま放置しておいても生分解で完全に土壌等に還るように構成して、廃棄処分のための手間と労力を省くことができるようにした生分解性プラスチックを提供する。 - 特許庁

This clamping mechanism 10 comprises a receiving stand 1 having a groove 2 for inserting an ultrathin rod-like workpiece R, and a pressing part 5 having a tip 6 accommodated in the groove 2.例文帳に追加

クランプ機構１０は、極細の丸棒状のワークＲが挿入される溝部２を有する受け台１と、溝部２に収まる先端部６を有する押さえ部５とを備え、ワークＲを溝部２と先端部６とにより把持する。 - 特許庁

A support body (1) made of a noncombustible material with elasticity for supporting a part of a body part of a candle (4) is formed, and a through-hole (2) along a shape through which a core stand (5) of a candlestick (6) can be inserted is formed.例文帳に追加

ろうそく（４）の胴体の一部を支持するための弾性を持った不燃材料の支持体（１）を形成し、かつろうそく立て（６）の芯立（５）が挿通可能な芯立の形状に沿った挿通孔（２）を形成している。 - 特許庁

To provide an object stand for securing a degree of freedom of positioning of a camera by photographing an object from an omnidirection without moving it in photographing including a measuring element in a photographing target.例文帳に追加

撮影目的に計測要素を含む撮影において、被写体を動かすことなく全方向から撮影することを可能とし、かつカメラの位置決めの自由度を確保する被写体スタンドを提供することを課題とする。 - 特許庁

Because of the efforts he made to stand up for the downtrodden and social outcasts, and his heroic, tragic death in battle, he has long been the subject of anecdotes and legends among people throughout the Kanto area. 例文帳に追加

関東一円では、武芸に優れているばかりでなく、世に受け入れられない者の代弁に努めたという将門は、その壮絶で悲劇的な死とも相まって、長い間、逸話や伝説として人々に語り継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a raising stand for potted plants facilitating changing using pots and enabling moving even high plants, plants crossly spreading out and climbing plants without setting up supports on pots and binding the plants with strings.例文帳に追加

使役鉢の取り替えが容易で、背の高い植物や横に張る植物や蔓性の植物も、植木鉢に支柱を立てたり、紐でくくる必要がなく、移動可能な鉢植え植物の育成台を提供する。 - 特許庁

To provide a column mounting jig and a column mounting method in which for many electrodes of a ceramic substrate all the electrodes and columns can be soldered with a one time work, and the column can be forced to stand upright with respect to the electrode.例文帳に追加

セラミック基板の多数ある電極に対して一度の作業で全ての電極とカラムとのはんだ付けが行え、しかも電極に対してカラムを直立させることができるカラム搭載治具および搭載方法。 - 特許庁

In order to produce the article for displaying such as mannequin or body stand by connecting plural devided pieces 1 and 2, the pieces 1 and 2 are constituted by the vacuum molding work of a polyethylene telephthalate (PET) thin plate material.例文帳に追加

複数の分割片１、２を接合してマネキン人形、ボディなどの物品陳列体を製作するにあたって、上記の分割片１、２をポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）薄板材の真空成型加工によって構成する。 - 特許庁

Whereby, the rear wheel can be prevented from being driven even when a driver operates an accelerator for racing in a state that the stand is not housed in the car body side, which improves the safety of the motorcycle.例文帳に追加

このため、スタンドが車体側に格納されない状態で、運転者がアクセル操作してレーシング等を行っても、後輪が駆動されることを防止することができ、自動二輪車の安全性を向上させることができる。 - 特許庁

Although Hidehira explained that he had no rebellious spirit, a Zoshiki (a minor official) who was sent to Mutsu Province by Yoritomo reported, 'They seem to stand ready for a rebellion' and Yoritomo reported to the Imperial Court about the situation in Oshu. 例文帳に追加

秀衡は異心がないと弁明しているが、この時頼朝が送った雑色も陸奥国に派遣されており、「すでに反逆の用意があるようだ」と報告しており、朝廷にも奥州の情勢を言上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitoki kept sending love letters to Hime no Mae for about a year without any response, and Yoritomo who could not stand watching this helped Yoshitoki to marry her by making him write a sworn oath, saying 'he would never divorce her.' 例文帳に追加

義時は一年あまりの間姫の前に恋文を送っていが、姫の前は一向になびかず、それを見かねた頼朝が義時に｢絶対に離縁致しません｣という起請文を書かせて二人の仲を取り持ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'maki' (pasture for horses and cattle, written as '牧') was originally defined as a horse farm (written as 牧場) in Kanto region and provided the condition where a handful of bushi with special units could formalize if only a few of those horses could stand training. 例文帳に追加

馬の中のごく一部がそれに堪えられたとすれば、武士という一握りの特種技能集団が成立し得る条件を備えているのは、関東においてはそもそもが馬の牧場を意味する「牧」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This spin-drier washing machine system for a sanitary room is provided with a washing stand dresser, a washing machine arrangement chamber, a spin-drier washing machine, an outside tub, an inside tub, a heating unit, a flower fan, an air intake unit, and a far infrared ray radiation unit.例文帳に追加

本発明のサニタリールーム用脱水洗濯機システムは、洗面化粧台と、洗濯機配置室と、脱水洗濯機と、外槽と、内槽と、加熱部と、送風ファンと、吸気部と、遠赤外線放射部と、を備えている。 - 特許庁

To provide a recyclable recording material from which a printing material such as a toner can be removed in a good state and in which the performance to remove an image is hardly decreased even when the material is left to stand for a long time in a high humidity environment.例文帳に追加

トナー等の印字材料を良好に除去できるリサイクル可能な被記録材において、高湿環境下に長期間放置しても画像除去性能が低下しにくい被記録材を提供すること。 - 特許庁

To easily vaporize an electrolyte leaked from a battery even when a vehicle is left to stand in a battery device for a vehicle provided with the battery mounted behind a rear seat of the vehicle and capable of being charged/discharged.例文帳に追加

車両のリアシートの後方に搭載され、充放電可能なバッテリを備える車両用バッテリ装置において、車両が放置されたときでも、バッテリから漏れた電解液を容易に気化させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor securing high reliability by safely switching from a current-use system to a stand-by system when a CPU of the current-use system malfunctions and to provide a memory control method for the information processor.例文帳に追加

現用系のＣＰＵが異常になったときに、安全に現用系から待機系へ切り換えることができる、高い信頼性を保障する情報処理装置およびそのメモリ制御方法を提供する。 - 特許庁

A modular exponentiation function used for a public key encryption and decryption systems is actualized in a stand-alone engine which shares overlapping hardware structures and has as a core a modular multiplying circuit operating in two phases.例文帳に追加

公開キー暗号化及び解読システムで使用されるモジュラ指数関数が、重複するハードウェア構造を共用し、２フェーズで動作するモジュラ乗算回路をコアとして有する、スタンドアロンのエンジンにおいて実現される。 - 特許庁

The cervical vertebrae treatment appliance consists of a head wearing implement to be worn in the head of the patient, a mechanical part with a servo-motor for moving the head wearing implement upward/downward, and a stand to which the mechanical part is fixed.例文帳に追加

本発明の頚椎治療器具は、患者の頭部に装着する頭部装着器具と、この頭部装着器具を上下動せしめるサーボモータを有する機構部と、この機構部を固定した台とよりなる。 - 特許庁

To provide a practical curing device of tunnel lining concrete extremely superior in workability, capable of curing while self-traveling in a small type with a simple structure, without requiring a stand for receiving a water droplet.例文帳に追加

水滴を受け止める架台を必要とせず、簡易な構造で小型にして自走しながらの養生が可能な極めて作業性に秀れた実用的なトンネル覆工コンクリートの養生装置を提供することである。 - 特許庁

To reduce burden of a worker by reducing a strength necessary for maintaining the raised state of a bed part and allow a worker with inferior strength to perform mounting work when mounting a stretcher on a shake prevention stand.例文帳に追加

ストレッチャーを防振架台に積載する際に、ベッド部の上昇状態を維持するために必要な力を低減し、作業者の負担を軽減するとともに、力の劣る作業者であっても積載作業を可能とする。 - 特許庁

The 'relevant words' stand for words identical to the considered words included in the program name and the 'evaluation points of relevant words' are the total of relative appearance probability × the appearance frequencies of the relevant words themselves.例文帳に追加

「関連単語」とは、当該単語と同一の番組名に含まれるに単語であり、「関連単語の評価点数」は、関連単語各々における、関連出現確率×関連単語自身の出現数の総和である。 - 特許庁

Also, when the sliding door 10 is opened, the connecting arm 42 or the like is not exposed largely in the opening part, and accordingly the fall-prevention device 40 does not stand out for improving the design of the window.例文帳に追加

そして、障子１０を開放した際にも連結アーム４２などが開口部分に大きく露出することなく、落下防止装置４０が目立たないようにでき、窓の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a resin composition showing good transparency, heat-resistant transparency, water-vapor barrier property and methanol barrier property even after allowed to stand for a long period of time under the environment of high temperature and high humidity, and to provide a molding consisting of the resin composition.例文帳に追加

高温高湿環境下に長期間放置した後でも、透明性、耐熱透明性、水蒸気バリア性、メタノールバリア性に優れた樹脂組成物、及び該樹脂組成物からなる成形体を提供する。 - 特許庁

The film forming apparatus 100 includes a holding tool 50 for holding the substrate 25, and a base stand 112 to which the holding tool 50 is fixed such that the substrate 25 held by the holding tool is in a standing position in a film forming chamber 110.例文帳に追加

成膜装置１００は、基板２５を保持する保持器具５０と、成膜室１１０において、保持器具５０を、取り付けられた基板２５が立った状態となるように固定する基台１１２とを備える。 - 特許庁

When light is radiated from a light projector 5 to a steel plate 1 positioned in the closest position to a final stand roll 2 of a finishing rolling machine, its reflected light is received by means of a line sensor camera 6 for image processing, and the surface flaw is detected.例文帳に追加

仕上圧延機の最終スタンドロール２にできるだけ近い位置にある鋼板１に、投光器５より光を照射し、反射光をラインセンサカメラ６で受光して画像処理し、表面欠陥を検出する。 - 特許庁

The stand 28 can adjust an angle by a free stop mechanism or a click stop mechanism by proper friction, and the tilt angle suitable for photography in a state where the camera is installed on a desk can be set to ≥30°.例文帳に追加

スタンド２８は、適度なフリクションによるフリーストップ機構又はクリックストック機構によって角度調節可能であり、机上設置による撮影に適した傾斜角度３０°以上に設定することが可能である。 - 特許庁

To provide a lifting device for a vehicle capable of storing a lift plate in a state where it stands at an inner side than an outer edge of a vehicle body floor and of giving torque to the lift plate in a direction to stand it by a torsion bar.例文帳に追加

昇降板を車体フロアの外縁より内側で起立させた状態で格納し、かつトーションバーによって昇降板に起立方向のトルクを与えることを可能とする車両用昇降装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device of a stand-off structure in which the height of an upper surface of an external connection terminal for a semiconductor device (wafer level package) is set to be higher than the upper surface of a resin with a silicon surface faced downward.例文帳に追加

半導体装置（ウェハレベルパッケージ）の外部接続用端子上面の高さをシリコン面を下にして樹脂上面より高くしたスタンドオフ構造を製作する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To use left and right feet by adjusted them into its feasible requisite length in a stand for supporting a writing board such as an electronic writing board or the like with legs secured by pillars set on the left and right feet being continuous in the fore and aft directions.例文帳に追加

前後に長い左右の足の上に支柱を立てて固定した脚で電子黒板等の筆記ボードを支持するスタンドにおいて、左右の足を使いやすい希望の長さにして使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a tile stand which can change the tilt state of a display apparatus easily, can prevent the display apparatus from being moved and from changing the tilt angle, when the display apparatus is pushed for operation and has a simple construction.例文帳に追加

表示機器の傾斜状態を変更することが容易で、かつ、操作のために表示機器を押しても動いたり、傾斜角度が意に反して変わることがなく、また、構成が簡単なチルトスタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for packing with an environment-friendly item used as a cushioning material in effective packing wherein an object to be packed does not accidentally move in an outer corrugated fiberboard box and can stand a vibration or impact.例文帳に追加

被梱包物が外装用段ボール箱内で不用意に移動せず、しかも振動や衝撃に耐えることのできる有効な梱包で、緩衝材料には環境対策品を採用する梱包方法を提供すること。 - 特許庁

A long and thin guide device G is inserted in the cylindrical member W from the one end side and for example, supported to the main spindle 3 (main spindle stand 2) relatively and rotatably by utilizing the engage member K consisting of a rotary center.例文帳に追加

細長いガイド装置Ｇが、その一端部側から円筒部材Ｗ内に挿入されて、例えば回転センタからなる係合部材Ｋを利用して、主軸３（主軸台２）に相対回転可能として支承される。 - 特許庁

To provide a new sound effect improving method for a speaker which adequaterly control vibration generated by an enclosure and makes the speaker stand itself reproducing an excellent sound.例文帳に追加

エンクロージャーが発生する振動を好適に支配し、スピーカースタンド自らも良好な音声の再生を担う、新規なスピーカー音の音響効果改善方法、およびそれに使用する新規な構造からなるスピーカースタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a stand pedestal in which ribs are added to an upper plate for suppressing the upper plate from being distorted/deformed into a wavy shape but occurrence of surface sinking is suppressed, thereby hardly deteriorating appearance fidelity.例文帳に追加

上板部にリブを追加して上板部の波打ち状の歪み変形を抑制するものでありながら、表面ひけの発生が抑制されて外観品位の低下が生じにくくなるスタンド台座を提供する。 - 特許庁

The television stand 100 is also provided with a grill net 4 for covering the front of a sound discharging part of the speaker and at least either of the intake port 26 and the exhaust port 27 of the amplifier device 20 is arranged on the rear side of the grill net 4.例文帳に追加

そして、スピーカの放音部の前面を覆うグリルネット４を備え、アンプ装置２０の吸気口２６または排気口２７のうち少なくとも一方についても、グリルネット４の裏側に配置するようにした。 - 特許庁

To provide a target for X-ray generation capable of preventing its crack or peel-off, by alleviating stress such as tensile stress generated on its surface or shearing stress generated at its joint part with a base stand.例文帳に追加

ターゲットの表面に発生する引張などの応力、ターゲットと基台との接合部に発生するせん断応力を軽減することで、ターゲットのクラックや剥離を防止し得るＸ線発生用ターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device for a rack, of which the installation space is low and which can prevent torsional deformation caused by vibration, and through which a wiring facility to be connected to an exhibition stand and electronic equipment or the like can be passed.例文帳に追加

設置スペースが低く振動による捻れ変形が防止され、展示台や電子機器類等に接続される配線設備を通過させることが可能なラック用免震装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Both the upright stand 40 and the counter arm 42 have a through hole 50 formed for allowing the incident X rays 44 to pass therethrough, and the incident X rays 44 pass through the through hole 50 toward the specimen 34.例文帳に追加

直立台４０とカウンタアーム４２の両方には入射Ｘ線４４が通過できる貫通孔５０が形成されていて，入射Ｘ線４４はこの貫通孔５０を通過して試料３４に向かう。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device capable of giving a large strength and rigidity to a rack by simpler reinforcement without unnecessarily improving the strength of constituent elements such as a stand and support part for supporting a rotary part.例文帳に追加

回転部を支えるスタンドや支持部等の構成要素の強度を無用に向上させることなく、より簡易な補強によって架台に大きな強度および剛性を付与することが可能なＸ線ＣＴ装置である。 - 特許庁

A control device performs the start of oil pressure (PC3) supply for starting the engaging element on the engaging side in the 4→3 shift, during a 6→4 shift to expedite establishment of an engagement stand-by state in the 4→3 shift.例文帳に追加

制御装置は、４→３変速時に係合側となる係合要素の起動のための油圧（ＰC3）供給開始を６→４変速中に行ない、４→３変速時の係合待機状態の確立を早める。 - 特許庁

Further, a stand 11 is provided with a support section 28 having an insertion hole 21b into which the fitting section 24b can be inserted and a screw 33 for adjusting the opening state of the insertion hole 21b of the support section 28.例文帳に追加

また、スタンド１１に、取付部２４ｂが挿通可能な挿通穴２１ｂを備えた支持部２８と、支持部２８の挿通穴２１ｂの開口状態を調節するためのねじ３３とを備えた支持部材２１を設けた。 - 特許庁

To provide a traveling type polymer granulating device, the cutter of which is stopped at its position optimum for every machine stand so as to eliminate the deviation of a strand developed due to the change of the melt viscosity of a polymer in order to obtain chips having uniform shapes.例文帳に追加

機台毎の最適位置にカッターを停止させ、ポリマーの溶融粘度変化によって生じるストランドの振れを排除して均一な形状のチップを得ることができる移動式ポリマー造粒装置を提供する。 - 特許庁

During the preparation of a skid 40 for placing PS plates 30 to be a following stacked sheaf, the cut PS plates 30 are made to stand by in order on a conveyor C without stopping a machining line upstream of a cutter 28.例文帳に追加

次の集積束となるＰＳ版３０をスキッド４０の載せる準備をする間、カッタ２８より上流の加工ラインを停止することなく、切断されたＰＳ版３０をコンベアＣの上に順次待機させる。 - 特許庁