「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical stand device suitable for supporting light-weight medical equipment and capable of being directly mounted to the bed of a patient or being set in a narrow space near the bed.例文帳に追加

軽量な医療機器の支持に好適で、患者のベッドに直接設置したり或いはベッドの傍の狭いスペースに設置することができる医療用スタンド装置を提供する。 - 特許庁

The tool for forming flattened rice cake is provided by placing a polyvinyl chloride bag housing the rice cake M on a drawing board 4 loaded on a supporting stand 2, loading a rice cake-compressing board 7 on the bag, and loading a compression-mediating member 9 on the compression receiving part 8a.例文帳に追加

支持台２上に載置した引出板４上に、餅Ｍを入れたビニール袋Ｂを置き、その上に餅押圧板７を載置し、押圧受部８ａ上に押圧介在部材９を載置する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic terminal or the like with a secure function for managing medicine ingestion making operation as simple as possible and also eliminating danger that personal information is leaked, through stand-alone operation.例文帳に追加

操作を可能な限り簡素化して、スタンドアロン動作で個人情報の漏洩の心配もないセキュアな薬剤服用管理機能付き携帯型電子端末等を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise display stand in which the upper support is height-adjustably and strongly supported on the lower support, and in which a height adjusting means for the upper support is of a simple structure.例文帳に追加

下部支柱に上部支柱を、高さ調節可能として、強固に支持するとともに、上部支柱の高さ調節手段を、簡単な構造とした、商品陳列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for testing a communication apparatus by which existence of a fault in a stand-by system can be known during the operation of an active system so as to improve a serviceability.例文帳に追加

運用系の運用時において待機系の障害の有無を知ることができるようにし、これによりサービス性の向上を図った通信装置の試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stand for an image display device that can change the set height of the image display device and forward/backward length, so as to effectively utilize space inside a room.例文帳に追加

画像表示機の設定高さを変更できるとともに、前後長を変更でき、室内のスペースを有効に利用することができる画像表示機用スタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A guide support 2 is vertically provided in a water tank P along the side wall W thereof and a support stand 3 for placing an underwater mixer 4 to fix the same is attached to the guide support 2 in a liftable manner.例文帳に追加

水槽Ｐの側壁Ｗに沿って案内支柱２を立設し、この案内支柱２に、水中ミキサー４を載置して固定するための支持台３を昇降可能に取り付ける。 - 特許庁

To reduce a gap from the rear side of a cover 5 covering the upper surface of a storage part 2 by making a substrate 10 for a holding rack of a book stand rise and fall while being linked with opening/closing of the cover 5.例文帳に追加

書見台の受け棚用の基板１０を、カバー体５の開閉動作に連動させて起伏させ、収納部２の上面を覆ったカバー体５の裏面との隙間を小さくする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, capable of changing the profile so as to be suitable for the using style, according to the use under stand-alone or rack-mount and simple in structure, while requesting no storage or management of auxiliary components.例文帳に追加

スタンドアローンとラックマウントでの使用に応じて、それに適した外形に変更でき、構造が簡単で補助部品を保管管理する必要もない電子機器を提供する。 - 特許庁

The display stand for the packed round rice cake is made of a base material layer and a glossy layer formed on the upper surface of the base material layer, and is doubled on the folding line of the roof 21 with the base material layer located inside.例文帳に追加

包装鏡餅用飾り台は、基材層とその上面に設けた光沢層で構成され、前記屋根部の折罫線で基材層を内側にして２つ折りに構成される。 - 特許庁

To prevent the certificate issue of a resident information system by use of an old IC card when data necessary for the certificate issue are changed in a stand-alone type automatic certificate issuing device.例文帳に追加

スタンドアローン型自動証明発行装置において、住民情報システムの証明発行に必要なデータに異動が生じた場合、古いＩＣカードで証明発行を行えないようにする。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant that can be operated for turning the power on and off even if its power key is in a hidden position when it is placed on a stand.例文帳に追加

置き台に携帯情報端末を載置したとき、例えパワーキーが隠れる位置にあったとしても、電源の入り切りの操作ができる携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

A base 3a of a stand 3 for supporting an image display section 1 such as a liquid crystal display panel in the low profile plane image display apparatus is formed to be nearly a flat box shape.例文帳に追加

この薄型の平面画像表示装置では、液晶表示パネル等の画像表示部１を支持するスタンド３の台座部３ａが扁平な略筺状体に形成される。 - 特許庁

A power receiving terminal 13 is provided at the lower surface 2b of the part 2, and the charging stand 15 comprises a base part 16 and a standing part 17 erecting from the part 16 and for leaning the lower surface 2B of the main body 1 against it.例文帳に追加

基部２の下面２Ｂに受電端子13を設け、充電台15は基部16及び該基部16より立設し掃除機本体１の下面２Ｂを立て掛け可能な立設部17から構成される。 - 特許庁

The probe microscope 8 is supported by the probe microscope support member 10, fixed to the vibration removing stand base 1 via a probe microscope z-stage 9 for moving the probe microscope 8.例文帳に追加

プローブ顕微鏡８は、これを上下に移動させるためのプローブ顕微鏡ｚステージ９を介して、除振台べース１に固定されたプローブ顕微鏡支持部材１０によって支持されている。 - 特許庁

An opening 5b of vertical direction is provided immediately below the machining head 2 and a stent support fixture 5 having a support hole 5a for inserting the stent material W is provided on the base stand 6.例文帳に追加

本発明は、加工ヘッド２の直下に垂直方向の開口部５ｂを備えるとともにステント材Ｗを嵌挿する支持穴５ａを備えたステント支持具５を架台６に設けている。 - 特許庁

To provide a press forming film which can stand severe molding conditions and materialize good moldability, a press forming method using the film, and a method for producing a circuit board.例文帳に追加

過酷な成形条件にも耐え、良好な成形性を実現することができるプレス成形用フィルム、該フィルムを用いたプレス成形方法および回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This inter-stand machine A for lending the game medium is composed of the attaching frame 1 attached adjacently to a game machine B inside a game island and the main body unit 2 mounted on the attaching frame.例文帳に追加

遊技媒体貸出用台間機Ａは、遊技島内で遊技機Ｂに隣接して取り付けられた取付枠フレーム１と、この取付枠フレームに装着される本体ユニット２とからなる。 - 特許庁

A rib 7 which is one of a reinforcement member for reinforcing this is formed integrally around the bosses 2, 3 of a base stand 4 fixed on the roof panel side of a roof stay 1.例文帳に追加

ルーフスティ１のルーフパネル側に固定されるベース台４のボス２及びボス３の周囲にはこれを補強するための補強部材の１つであるリブ７が一体的に形成される。 - 特許庁

To provide a backrest device for a bus guide allowing a bus guide to stand while facing a rear side of a bus in a comfortable posture, and capable of stably supporting the bus guide even if the bus jolts.例文帳に追加

この発明は、バスガイドが楽な姿勢でバス後方を向いて立つことができ、バスが揺れてもバスガイドを安定してサポートできるバスガイド用背もたれ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a precipitate from forming even when a beverage containing a bacteriostatic agent containing a polyphenol fraction having prescribed effective bacteriostatic actions added thereto is allowed to stand for a while in the beverage.例文帳に追加

所定の有効な静菌作用を有するポリフェノール画分を含む静菌剤を添加した飲料において、これを暫く放置した場合でも沈殿の発生が生じないようにする。 - 特許庁

In Sado (tea ceremony), Noami completed the shoin kazari (decoration of shoin (one of Japan's most important residential architectural styles, established in the Momoyama period - rooms and buildings) and established the formalities for daisu kazari (decorating the utensil stand), among other achievements, and is described as an 'expert of the companions' in "Yamanoue no Soji ki" (book of secrets written by YAMANOUE no Soji, best pupil of SEN no Rikyu, a great tea master). 例文帳に追加

茶道においては、書院飾りの完成、台子飾りの方式の制定などを行い、『山上宗二記』では「同朋中の名人」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a certain house, andon (paper-covered lamp stand) was burning out almost every night; when the cause was searched, it was discovered that kyuso had been appearing in the middle of the night to lick the fish oil that was used for the light. 例文帳に追加

毎晩のように行灯の火が消える家があり、原因は何であるかと調べたところ、夜中に旧鼠が現れて灯りに使う魚油を舐め取っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A grinding means 11 for giving the taper shape to an upper surface side and a lower surface side of right and left width ends of a strip 20 is provided on an outlet side of a first break-down stand 3.例文帳に追加

ブレイクダウン第１スタンド３の出側に、帯材２０の左右両幅端部の上表面側および下表面側にテーパ形状を付与するための研削手段１１を備えている。 - 特許庁

This manufacturing method can suitably be applied even in the case that the water-bearing impure copper powder is left to stand for a few days after recovery or the powder is finer particle of <50μm average particle size.例文帳に追加

この製造方法は、含水不純銅粉が回収後数日間放置されたものあるいは平均粒径５０μｍ未満のより細かい小粒径の場合にも好適に対処できる。 - 特許庁

To provide a transplanter having a foldably containable seedling stand, designed to dispense with the positioning and/or linking operation(s) for traverse feed drive shafts by manual operation to simplify the seedling stand's spreading operation.例文帳に追加

苗載台を折畳み状に格納可能な移植機において、手作業による縦送り駆動軸の位置決めや連結作業を不要にして苗載台の展開作業を簡略化する。 - 特許庁

The memorial stand includes: a base plate 2; a monument wall 3 raised at a substantially right angle on the base plate 2; and a bulletin board 7 for transfer that is disposed at a predetermined position on the monument wall 3.例文帳に追加

基板２と、この基板２に略直角状に立設されたモニュメント用壁部３と、モニュメント用壁部３の所定位置に配置された転写用としての掲示板部７とを備える。 - 特許庁

The worker measures the back slope dimension (interval between pins) of two obstacle pins 4 with a measuring device 9, and the measured value is provided for a game stand display unit 7.例文帳に追加

作業者は、釘調整作業時において測定装置９により２本の障害釘４の内法寸法（釘間隔）を測定し、その測定値を定台毎表示ユニット７に与える。 - 特許庁

This combine switching the reaping part 8 between a synchronization with a vehicle speed and drive at a constant rotation is provided with the pedal 103 for driving the reaping part 8 to rotate at a constant speed at a driving stand 102.例文帳に追加

刈取部（８）を車速同調または定回転駆動に切換えるコンバインにおいて、刈取部（８）定回転駆動させるペダル（１０３）を運転台（１０２）に設けることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a sheetlike cosmetic that has improved stability so as to stand stability acceleration test at 40°C for six months, prevents fine wrinkles and aging and has excellent effect on skin firmness.例文帳に追加

40℃6ヶ月の安定性加速試験に耐えるように安定性を改善し、小じわの防止、老化の防止、肌の張りに優れた効果を有する改良されたシート状化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a charging system of which the necessary number of light-emitting elements and circuits for driving the light-emitting elements is reduced, capable of heightening a visual effect of a charging stand with a simple structure.例文帳に追加

必要となる発光素子および発光素子を駆動する回路の数を減少させ、簡易な構成で充電台の視覚効果を高めることが可能な充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a memorial stand that requires, for installation, only a small space on the premises of a house or inside the house, goes well with furniture, etc., and can serve as an altar and grave.例文帳に追加

本発明は家の敷地内や家屋内でスペースをとらず、かつ家具等と調和の取れた墓を兼ねた仏壇を実現可能とした慰安台を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Storage holes 29... for a small-sized drill 30 are provided on an upper face 28 of a stand 27 where putting in/out is possible from an opening 22 of an outer box 21, and a lid 33 of the outer box 21 is provided on an end face.例文帳に追加

外箱２１の開口２２から出し入れ可能なスタンド台２７の上面２８に小型ドリル３０の収納孔２９…を設け、一端面に外箱２１の蓋体３３を設ける。 - 特許庁

To easily ensure parallelism and prevent twisting of two leg-supports using no special member parts in a fabrication-type stand, for example, applicable to a support part of a crop bench.例文帳に追加

例えば作物ベンチの支持部分として適用される組立支脚において、専用部材部品に頼ることなく２本の脚支柱の平行度確保および捻れ防止を容易に実現する。 - 特許庁

The toilet seat holding stand 6 is provided with an almost arcuate guide groove 7 for guiding the turning direction of the toilet seat 3, and the toilet seat 3 is provided with engage parts 4 and 4 with the guide groove 7.例文帳に追加

便座受け台６には、便座３の回動方向をガイドする略円弧状のガイド溝７が設けられ、便座３にはガイド溝７に係合する係合部４、４が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, the support leg 30 is housed along the section 12, the foldable leg 26 is housed within the width of the section 12 and, thereby, the stand 10 for exhibition panel can be miniaturized by itself.例文帳に追加

一方、支持脚３０を本体部１２に沿って収納し、折畳み脚２６を本体部１２の幅内に収納することで、展示パネル用スタンド１０自体を小型化することができる。 - 特許庁

A portable telephone mounting stand 2 is constituted so that its inclination angle is freely changed from a position to be the same plane to a position with an approximately right angle to the game controller 1 for the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機載置台２は、携帯電話機用ゲームコントローラ１に対して、同一平面となる位置からほぼ直角の位置まで自在に傾斜角度が変えられるようになっている。 - 特許庁

The purpose stated above can be achieved by providing the sample holder for charged particle beam device with a mechanism capable of directing the sample stand fitted to the holder in optional angle and a fine movement device.例文帳に追加

上記目的は、荷電粒子線装置用試料ホールダにおいて、ホールダに備え付けた試料台が、任意の角度に方向付けられる機構と、微動装置を備えることで達成される。 - 特許庁

The analyzer 1 has the devices 6, 7 and 11 to be driven installed on a base stand 1a and a cover 1b for covering the devices to be driven in a freely opening and closing state and the intrusion detector 20 is disclosed.例文帳に追加

基台１ａ上に設置された被駆動装置６，７，１１と、被駆動装置を開閉自在に覆うカバー１ｂとを有する分析装置１と侵入検知装置２０。 - 特許庁

To provide a device capable of spraying a medicine on seedling mats for a multiple number of rows, placed on a seedling-loading stand by a single device so as to reduce the number of parts and production cost of a rice seedling transplanter.例文帳に追加

１台で苗載台上の複数条分の苗マットに薬剤を散布することができる薬剤散布装置を提供し、田植機の部品点数や製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a stand in a flat shape for onboard devices which can contact and fix a device by being curbed to correspond to a fixed face having complex curbed faces.例文帳に追加

複雑な曲面を有する固定面に合わせて湾曲して当接し、機器を固定することが可能な平板状の車載用機器のスタンドを提供することを目的としている。 - 特許庁

An accessory, for example, a microcomputer 3 and a water quantity sensor A having a need to continue a source feed even when the hot water supply device is in a stand-by state is connected to other source route.例文帳に追加

その他の電源経路には、給湯装置が待機状態にある場合でも電源供給を継続する必要のある電装品（たとえば、マイコン３や水量センサＡ等）を接続する。 - 特許庁

In the elongation-rolling method for elongating and rolling a tube 3 with a mandrel mill, the sides 3B of the tube which are rolled with the stand roll flange parts of a preceding stage is water-cooled in one or more interstands.例文帳に追加

マンドレルミルにより管3 を延伸圧延する延伸圧延方法において、一または二以上のスタンド間で、管の前段スタンドロールフランジ部で圧延された側3Bを水冷する。 - 特許庁

The one day management bag is hooked on a bag stand 2 and is put on the dining table to let the patient be conscious of the existence of the medicine and let him/her confirm taking medicine in the time zone for taking medicine.例文帳に追加

その一日管理袋を袋立て２にひっかけて食卓のテーブル上に置くことで、その薬の存在を意識することと服用時間帯の服用を確認するものである。 - 特許庁

To provide a goalkeeper set composed of a goal net and a doll on a stand and provided with a grip for operating the doll of a goalkeeper or the like at the front of the goal net on a football game board.例文帳に追加

ゴールネットおよびスタンド上の人形からなり、フットボールゲーム盤においてゴールネットの正面でゴールキーパーなどの人形を操作できるグリップを有するゴールキーパーセットを提供する。 - 特許庁