FORMsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22545件
For example, in the case of kenjutsu of Tennenrishin-ryu school, first Kirigami was issued, and then Mokuroku, Chu-gokui, Menkyo, and Shinan-menkyo were issued in order, and at every grade the densho was given in which the catalog of the forms, the secret methods of the style, the origin of the style and so on were written. 例文帳に追加
例として、天然理心流の剣術では、まず切紙、次いで目録、中極意、免許、指南免許という順番であり、各段階で形の目録や流儀の秘訣、流儀の由来などが書かれた伝書が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most forms of Western clothing for women are designed and made to emphasize the shape and figure of the body, whereas Wafuku for women is made to cover the woman's figure and to be a cylindrical in appearance. 例文帳に追加
女性用の洋服では、体の凹凸と輪郭線を立体的に強調するようなデザインや作りになっているものが少なくないが、一方で、女性用の和服では、体の凹凸が隠され、筒状の外形になるような作りになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, a form specific to Shimai is originally choreographed so that the beginning and ending parts are settled, and in other parts, forms are also choreographed toward raising the symbolic nature of the whole by revising the choreography that has a strong nature of Ateburi (expressing the meaning of verses by dancing). 例文帳に追加
しかし、始曲部分や終曲部分は収まりのよいように仕舞独自の型が付され、そのほかの部分でもあて振り的な要素のつよい型はこれを改めて全体的に象徴性をより高くする方向で型付が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Folk religions are generally based on animism, and this aspect appears prominently in the previous belief style in sacred rock (iwakura) or mountain before the building for worship was constructed, and many of them changed their forms under the influence of syncretism of Shinto and Buddhism to be passed down to today (e.g., Doso-shin [traveler's guardian deity], Jizo Bosatsu [Ksitigarbha], and Ebisu worship). 例文帳に追加
これらは主にアニミズムを基盤としており社殿以前の磐座や山岳信仰などに顕著であるが、神仏習合の影響も受け形を変えて受け継がれているものも多い(道祖神と地蔵菩薩、えびす信仰など)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special markup is available for displaying the productions of a formal grammar. The markup is simple and does not attempt to model all aspects of BNF (or any derived forms), but providesenough to allow context-free grammars to be displayed in a way that causes uses of a symbol to be rendered as hyperlinks to the definition of the symbol.例文帳に追加
マークアップは単純なもので、 BNF (やその派生形) の全ての側面をモデル化しようとはしていませんが、シンボルを記述するとそのシンボルの定義へのハイパーリンクになるような表示を文脈自由文法に対して実現しています。 - Python
Takuhatsu (pindapata in Sanskrit) is one of the forms of ascetic practice for monks of Ancient Indian religions, including Buddhism and Jainism, and it is an ascetic practice to make monks go around the homes of believers, beg for the least amount of food and so on required, and let the believers earn merit. 例文帳に追加
托鉢(たくはつ、サンスクリット:pindapata)とは、仏教やジャイナ教を含む古代インド宗教の出家者の修行形態の1つで、信者の家々を巡り、生活に必要な最低限の食糧などを乞い、信者に功徳を積ませる修行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A main frame 40 forms supporting sections 49 and 47 abutting on the counter original surface 20b of the original platen glass 20 and a hold-down section 48 which abuts on the slop 20c and is lower in its top end fade than the original surface, thereby detaining the original platen glass 20.例文帳に追加
メインフレーム40は、原稿台ガラス20の反原稿面20bに当接している支持部49、47と、斜面20cに当接し上端面が原稿面より低い押さえ部48とを形成し、原稿台ガラス20を係止している。 - 特許庁
Each of the axial direction end portions 14a forms a clearance 17a in the circumferential direction when being combined with the adjacent split portion 11a, and a flat portion 18a is provided near at least one circumferential direction end face of the pair of flange portions 13a.例文帳に追加
各軸方向端部14aは、隣接する分割部11aと組み合わせた時に円周方向に隙間17aを形成し、一対の鍔部13aの少なくとも一方の円周方向端面近傍に平坦部18aが設けられる。 - 特許庁
By preparing different kinds of waste beverages whose components are remarkably different in accordance with the forms, their componential compositions are made uniform to a constitution suitable for biological treatment, and the different kinds of waste beverages are efficiently and stably treated in the same biological treatment tank 21.例文帳に追加
品種によって成分が大きく異なる異種の廃飲料同士を調合することにより、成分組成を生物処理に好適な構成に揃え、異種の廃飲料を同一の生物処理槽21内で効率的、安定的に処理する。 - 特許庁
To provide a manufacturing device of an inexpensive dynamic pressure sleeve bearing, which forms an accurate dynamic pressure groove on an inner wall face in a short period of time with a small number of utilities, and easily takes out the dynamic pressure sleeve bearing with the dynamic pressure groove.例文帳に追加
本発明はわずかな設備で、短時間に、正確な動圧溝を内壁面に形成することができるとともに、動圧溝が形成された動圧スリーブ軸受を容易に取り出すことができる、安価な動圧スリーブ軸受の製造装置を得るにある。 - 特許庁
Thus, in a state of contacting an abutting part 26 arranged in a vehicle lower part of the step part 24 in a surface with the side outer panel 12, a clearance forming part 30 arranged in a vehicle upper part of the step part 24 forms a clearance 32 between the side outer panel 12 and itself.例文帳に追加
このため、段部24の車両下方に設けられた当接部26をサイドアウタパネル12に面接触させた状態で、段部24の車両上方に設けられた隙間形成部30は、サイドアウタパネル12との間に隙間32が形成される。 - 特許庁
In the process of (N-1) revolution, an output shaft 4 has one rotation in opposition to the direction of revolution, and an envelope of the track of a grinding member (a grinding wheel) 7 mounted on the output shaft 4 forms a regular polygon with N-pieces of sides.例文帳に追加
(N−1)回公転する間に前記出力軸4が公転方向と逆の方向に1回自転し、且つ出力軸4に取りつけた研削部材(トイシ)7の軌跡の包絡線がN個の辺を持つ正多角形になるように構成する。 - 特許庁
To provide a blade application apparatus which has simple configuration, furthermore stably supplies a coating liquid of a quantity matching with the quantity to be used in each part of a surface to be coated, and consequently forms a coating liquid layer having uniform thickness in any direction and excellent surface profile.例文帳に追加
簡単な装置構成により、塗布面の各部の消費量に見合った量の塗布液が安定して供給され、これにより、どの方向にも均一な厚さを有し、且つ良好な表面性状を有する塗布液層を形成する。 - 特許庁
To provide a wall material composition which forms an earth wall capable of improving life environment by utilizing its deodorizing function and moisture absorbing and releasing characteristics, together with a feeling possessed by clay, and which is roller-coatable and does not require the technical skill for troweling.例文帳に追加
粘土のもつ風合いとともに、脱臭機能や吸放湿特性を利用して生活環境を改善する能力のある土壁を形成する壁材組成物であって、コテ塗りの技能を必要とせず、ローラー塗りが可能なものを提供する。 - 特許庁
In the manufacture of a semiconductor device which forms a wiring layer or a bump by growing a metallic plating film on the surface of a semiconductor substrate by plating method, the semiconductor device is made, with the crystal grains of the metallic plating film oriented in the direction of (200) in the above plating process.例文帳に追加
半導体基板表面にメッキ法で金属メッキ膜を成膜し配線層あるいはバンプを形成する半導体装置の製造工程において、上記メッキ工程で金属メッキ膜の結晶粒を(200)方向に配向して形成する。 - 特許庁
In the Cr-N based ion plating coating film composed of Cr-N type chromium nitride crystal in which 3-20 atom% tungsten forms a solid solution, the excellent abrasion property of the coating film exposed in a corrosive acid such as sulfuric acid, nitric acid while sliding is attained by the action of W forming the solid solution.例文帳に追加
3−20原子%のタングステンを固溶するCrN型窒化クロム結晶からなるCr-N系イオンプレーティング皮膜は、固溶したWの作用により硫酸、硝酸などの腐食性酸にさらされ摺動する皮膜の摩耗特性を良好にする。 - 特許庁
To provide a method for recovering wooden synthetic materials formed as stock from sheathing boards for used concrete forms formed of the wooden synthetic materials as raw materials by a relatively simple method without carrying out removal work of adhered concrete or the like.例文帳に追加
付着したコンクリートの除去作業等を行うことなく比較的簡単な方法により木質合成材料を原料と成す使用済みのコンクリート型枠用せき板から素材化された木質合成材料を回収する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat roll used for a heat roll press machine and the heat roll press machine, which forms a workpiece into a plate-shape by adding heat and pressure, capable of accurately forming thin formed products.例文帳に追加
被加工物に熱と圧力を加えて板状に成型する熱ロールプレス装置、及びこの熱ロールプレス装置で用いられる熱ロールであって、薄型の成形製品を高精度で成形することが可能な熱ロール及び熱ロールプレス装置を提供することである。 - 特許庁
A rotary cutting tool 8 is applied to a perforating process that forms opening and the number of revolution of the rotary cutting tool 8 is set up at a low speed region corresponding to a temperature range without causing deterioration of the hazardous organic material by heat generated during perforating.例文帳に追加
開口を形成する孔あけ工程で回転切削具8を適用し、この回転切削具8の回転数を、孔あけ時に発生する熱により有害有機物の変質が生じない温度範囲に対応する低速域に設定する。 - 特許庁
This method for manufacturing the dispersion liquid, in which the rust preventive pigment excluding chromium or lead forms dispersed fine particles in high concentration, is characterized by blending the pigment into a medium of water or solvent, then adding an dispersing agent, and levigating them into dispersed particles of a particular diameter range.例文帳に追加
クロム又は鉛を含まない防錆顔料を水あるいは溶剤媒体中に配合し、次いで分散剤を添加、湿式粉砕し特定の分散粒径範囲とすることにより高濃度で微粒子に分散された分散液を得ることが出来る。 - 特許庁
At this time, the radially dispersed beam is corrected by a curved surface of a mirror surface of the reflection mirror 2 and a beam passing all main points at equivalent angles is radiated on a light receiving surface 5 as parallel reflection beams with equivalent spacing and forms an image.例文帳に追加
このとき、放射状に拡散している前記の光線は、反射鏡2の鏡面の曲面で修正されて、全ての前記主点を等角度で通過する光線が、等間隔で平行な反射光として受光面5に照射され結像する。 - 特許庁
To provide a relation mining device and a data mining method, for extracting a time-series relation or event from texts in various forms such as news, a blog, an industrial report, or an industry paper (journal) which may refer to various relations.例文帳に追加
様々な関係への言及を含む可能性のあるニュース、ブログ、業界レポート、業界紙(誌)等の様々な形態のテキストから、時系列的な関係やイベントを抽出するための関係マイニング装置およびデータマイニング方法を提供する。 - 特許庁
The furrow treating section 21 of the furrower 20 forms ridges in which surface sections after passing the non-tilling section 14 of the rotary tiller 10 lie in a predetermined depth inside the ridge by collecting soil after tilling by rotary tiller 10.例文帳に追加
畝立て機20の畝立て処理部21は、ロータリ耕耘装置10による耕耘後に土寄せ作用して、ロータリ耕耘装置10の非耕起部14が通過した地面上箇所が畝の内部に設定深さで位置した状態の畝を形成する。 - 特許庁
To provide a surface treated steel having excellent weather resistance which forms a stable rust layer or a rust-containing layer at an early stage, and can suppress the generation of flowing rust on the surface of the steel even when exposed to a coastal area in a severe corrosive environment.例文帳に追加
安定さび層またはさび含有層を早期に形成し、腐食環境の厳しい海岸地帯に曝露されても鋼材表面の流れさびの発生を抑制することができる、耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁
In a display menu preparation part 12, an operation prohibition display showing menu items of which selection is prohibited and an operation enabling display showing menu items of which operation is allowed are displayed on a display device 3 in different display forms.例文帳に追加
表示メニュー作成部12では、選択禁止とされたメニュー項目であることを示す操作禁止表示と、操作可能とされたメニュー項目であることを示す操作可能表示とを異なる表示形態にて表示装置3に表示させる。 - 特許庁
To provide a structure that forms a patch β adjacent to a normal image α and that is capable of preventing contamination of a secondary transfer roller even if a cleaning of the secondary transfer roller is electrostatically performed that transfers a toner image to a recording material from an intermediate transfer belt 6.例文帳に追加
パッチβを通常画像αと隣接して形成する構造で、中間転写ベルト6から記録材にトナー像を転写する2次転写ローラの清掃を静電的に行っても、2次転写ローラの汚れを抑えられる構造を実現する。 - 特許庁
To provide a modular kitchen including a hiding member which forms a storing part in the periphery of a sink without any increase in number of parts, improves the covering performance for kitchen utensils in the storing part, and covers a drain lid at the same time.例文帳に追加
部品点数を増大させることなくシンク回りに収納部を形成し、当該収納部内のキッチン用具の隠蔽性を向上させるとともに、排水口蓋を同時にカバーすることのできる隠蔽部材を備えたシステムキッチンを提供すること。 - 特許庁
To provide a joint structure, a jointing method and a jointing apparatus capable of reducing the post-cure internal residual stress due to hardening and contraction irrespective of bonding forms and the like and avoiding the slippage with time of parts, with a simple constitution of apparatuses.例文帳に追加
簡単な装置構成で、接着形態等にかかわらず硬化収縮による硬化後の内部残留応力を低減し、経時変化による部品の位置ずれを回避することができる接合構造、接合方法及び接合装置を提供する。 - 特許庁
An X-ray control circuit forms measuring data (e) on the basis of the waveform of the formed X-ray output pulse (d) and a measuring angle range flag (f) making the angle range of the measuring data (e) zero by the rotations of the previous time and this time is formed.例文帳に追加
作成されたX線出力パルス(d)の波形に基づき、X線制御回路は計測データ(e)を作成した後、前回と今回の回転で計測データ(e)の角度範囲を0とする計測角度範囲フラッグ(f)を作成する。 - 特許庁
To provide a method of forming a conductive bump that forms a conductive bump with an enough height on a connection pad within an opening in a protection insulating layer in high reliability even if a pitch of a connection pad of a wiring board is narrowed.例文帳に追加
配線基板の接続パッドのピッチが狭小化される場合であっても、保護絶縁層の開口部内の接続パッド上に十分な高さの導電性バンプを信頼性よく形成できる導電性バンプの形成方法を提供する。 - 特許庁
The cover part 17 and the base part 18 consist of a product made of resin concrete, respectively, forms a housing space F in the inside thereof, and the housing space F houses at least an inner cylinder wall 19, a primary coil 2, a magnetic core 20, and a low shrinkable resin 21.例文帳に追加
このカバー部17およびベース部18は、それぞれ、レジンコンクリート製よりなり、内部に収納スペースFが形成され、収納スペースF内には、少なくとも内筒壁19,1次コイル2,磁心コア20,低収縮性樹脂21が収納されている。 - 特許庁
The separating member 102 includes a contact portion 104 that comes into contact with a non-passage area, where no sheet passes, out of the circumferential surface of the fixing roller 100 and forms a gap of a predetermined distance between the separating member 102 and the first roller 100.例文帳に追加
分離部材102には、定着ローラー100周面のうちシートが通過しない非通過領域と当接して、分離部材102と第1ローラー100との間に所定距離のギャップを設ける当接部104が備えられている。 - 特許庁
The method is related to manufacturing of the optical circuit substrate which is provided with an optical waveguide 3 formed by a clad 1 and a core 2 and an optical deflector 5 which forms the end face of the core 2 into an inclined surface 4 and performs deflection incidence or deflection emission of light beams.例文帳に追加
クラッド1とコア2から形成される光導波路3を備え、コア2の端面を傾斜面4に形成して光を偏向入射あるいは偏向出射させる光偏向器5を設けた光回路基板の製造方法に関する。 - 特許庁
To provide a printer suitable for recording that forms no margin on a leading end part in a conveying direction of paper and capable of obtaining good recording result by preventing conveying unevenness caused by load variation to the paper in coming off a roller.例文帳に追加
用紙の搬送方向における先端部に余白を形成しない記録に好適であって、ローラ抜け時の用紙に対する負荷変動に起因する搬送ムラを防止して、良好な記録結果を得ることのできるプリンタを提供すること。 - 特許庁
To suppress the effects of pressure fluctuation and ensure performance by forming the arc diameter of the inner circumferential surface of a side-cut portion of a side-cut fan as an arc diameter different from an initial arc diameter which forms an original inner circumferential arc surface of an air channel.例文帳に追加
本発明は、サイドカットファンでの、サイドカット部内周面の円弧径を、当初の風洞内周円弧面を形成する初期円弧径とは異なる円弧径として形成されることによる、圧力変動の影響の抑制と性能確保を目的とする。 - 特許庁
The temperature displaying unit 20 can be easily removed by pressing it through a small hole 9 on the back surface, and the heat detecting section 15 is automatically connected to the bimetal when inserting, and thereby it can be replaced with a plurality of kinds of temperature displaying units having a variety of forms.例文帳に追加
温度表示ユニット20は背面の小孔9から押すことにより簡単に外せる一方、嵌め込み時に自動的に熱検出部15がバイメタルと接続するので、変形デザインの種々の温度表示ユニットに交換できる。 - 特許庁
To provide a negative-type picture recording material adaptable to heat mode which suppresses an undesirable curing reaction in ordinary preservation, is excellent in preservation stability, has a high strength picture part which is formed therefrom and forms lithographic printing plate which is excellent in printing durability.例文帳に追加
通常の保存における所望されない硬化反応が抑制され、保存安定性に優れ、形成された画像部の強度が高く、耐刷性に優れた平版印刷版を形成し得るヒートモード対応ネガ型画像記録材料を提供する。 - 特許庁
The control section 27 newly forms the main data 41 and data 42 for communication confirmation, relays, and transmits when a communication error does not occur in the main data 41 of a communication signal, however, the error rate in the data 42 for communication confirmation is over the threshold value.例文帳に追加
制御部27は、通信信号の主データ41では通信エラーが発生していないが、通信確認用データ42での誤り率が閾値を超えている場合に、主データ41と通信確認用データ42を新たに生成し、中継して送信する。 - 特許庁
A forming method for water paint film which forms water paint film by the water paint, whose vehicle paint viscosity is 10,000-100,000 mPa.s, whether the relative humidity is high or low at the time of painting a water paint.例文帳に追加
水性塗料を塗装するに際して、塗装環境である相対湿度の高低にかかわらず、上記水性塗料のビヒクルの塗着粘度が、10000〜100000mPa・sである塗料により水性塗膜を形成する水性塗膜形成方法。 - 特許庁
The die apparatus for forging is provided with an upper die unit 61 which vertically moves and a lower die unit 60 which receives the upper die unit 61 and forms a flange structural body having a shaft member 31 and a flange 32 extended in the outer diameter direction from the shaft member 31.例文帳に追加
上下動する上型ユニット61と、上型ユニット61を受ける下型ユニット60とを備え、軸部材31と軸部材31から外径方向へ延びるフランジ32とを有するフランジ構造体を成形する鍛造用金型装置である。 - 特許庁
A three-dimensional image-forming unit 28 forms a display image based on the plurality of sets of tomographic image data after reconfiguration stored in the post-memory 26 and while correlating each set of tomographic image data to a position within a display region identified by respective position data.例文帳に追加
三次元画像形成部28は、後メモリ26に記憶された再構成後の複数の断層画像データに基づいて、各断層画像データをその位置データから特定される表示空間内の位置に対応付けて、表示画像を形成する。 - 特許庁
An injection molding plastic gear 1 as the mold gear forms plural teeth 12 on the outer periphery of a rim 11, and blades 8 for generating a shaft directional air flow in the peripheral direction of an inner peripheral surface of the rim 11 are formed in a pluraility at intervals.例文帳に追加
モールドギヤとしての射出成形プラスチックギヤ1は、リム11の外周に複数の歯12が形成され、リム11の内周面の周方向に軸方向空気流を生じさせる羽根8が間隔をあけて複数形成されている。 - 特許庁
A master side 100-1 forms lessen data consisting of picked up images formed by picking up the playing operations which are the models, fingering information obtained by subjecting the picked images to image recognition processing and key touch point information and sends the lessen data to a slave 100-2 side.例文帳に追加
手本となる演奏操作を撮像した撮像画像、この撮像画像に画像認識処理を施して得た指使い情報および押鍵箇所情報からなるレッスンデータをマスター側100−1が生成してスレーブ側100−2に送出する。 - 特許庁
To provide an image display system which uses a flexible display device called electronic paper, is adaptive to various printing forms and printing inks, and can freely generate a proof approximated to printed matter obtained by using them for simulation.例文帳に追加
いわゆる電子ペーパーと呼ばれるフレキシブルな表示装置を用いて、種々の印刷用紙および印刷インキに対応して、それらによる印刷物に近似させたプルーフを、その評価の場で自在に作成でき、シミュレーションできる画像表示システムを提供する。 - 特許庁
The thermal spraying gun 3 receives a melting wire 7 made of an iron-based metallic material fed from a machine 5 for feeding the melting wire, simultaneously receives a fuel gas and oxygen fed from a fuel gas cylinder 9 and an oxygen cylinder 11, and forms a burning flame 23 at the tip.例文帳に追加
溶射ガン3は、溶線送給機5から鉄系金属材料の溶線7の送給を受けるとともに、燃料ガスボンベ9および酸素ボンベ11から燃料ガスおよび酸素の供給を受け、先端部に燃焼炎23を形成する。 - 特許庁
The "manufacturing apparatus for the liquid food container" 29 forms the liquid food container 34 consisting of a bottom 31 made of a thermoplastic material 30 and a sidewall 32 and a top 33 of a wrapper 2 of a paper base material 4, and the container is filled with a content liquid Q.例文帳に追加
「液体食品容器の製造装置」29は、熱可塑性材料30の底部31と紙基材4の包材2の側壁32及び頂部33とからなる液体食品容器34を形成して内容液Qが充填される。 - 特許庁
This male function-potentiating agent contains an Eurycoma longifolia extract, and has the forms of solid or solution such as a tablet, a pill, a capsule, granules, powder, a soft agent, a gel agent, a liquid agent, etc.例文帳に追加
本発明は、トンカットアリ抽出物を含有することを特徴とする男性機能増強剤であって、錠剤、ピル、カプセル、顆粒、粉末、散剤、軟剤、ゲル剤、ジェル剤、液剤等の固形または溶液の形態であることを特徴とする男性機能増強剤。 - 特許庁
A pickup 21a is arranged such that direction A, in which a pole piece 31 forming an N-pole of the pickup 21a and a pole piece 32 forming an S-pole are located to face each other, forms an angle α clockwise with the longitudinal direction of a string 108a.例文帳に追加
ピックアップ21aは、ピックアップ21aのN極を形成するポールピース31とS極を形成するポールピース32とが対向して配置される方向Aが、弦108aの長手方向と、時計回りに角度αを有して配置される。 - 特許庁
The insertion member 3 has an annular vent 32 surrounding the insertion port 31, and the vent 32 forms an air curtain A on the outer periphery of the bar steel W in the diameter direction of the bar steel W by sending air F in the axial direction of the bar steel W.例文帳に追加
挿通部材3は、挿通口31を囲繞する環状の送風口32を有しており、送風口32は、棒鋼Wの径方向外方の周囲を棒鋼Wの軸方向にエアーFを送風してエアーカーテンAを形成する。 - 特許庁
The evaluation unit (8) forms a model having slight resolution for the moving subject from a projection image from the detector (7) and creates a locomotor sector for the projection image created by the detector (7) based on the model.例文帳に追加
評価ユニット(8)は、検出器(7)から提供された投影画像から、運動する対象のための僅かな分解能のモデルを形成し、モデルに基づいて、検出器(7)によって作成された投影画像のための運動領域を作成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|